Seite 2
Entsorgung von gebrauchten WARNUNG elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländern Um Feuergefahr und die Gefahr eines der Europäischen Union und anderen elektrischen Schlags zu verringern, europäischen Ländern mit einem setzen Sie das Gerät weder Regen separaten Sammelsystem für diese noch Feuchtigkeit aus.
Seite 3
EU-Richtlinien gelten Neben- oder Folgeschäden oder den Verlust von Aufnahmen, die durch die Verwendung oder eine Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, Fehlfunktion des Digitaler Bilderrahmen oder einer 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075, Japan. Speicherkarte verursacht werden.
Seite 4
Sony entwickelte Sony Face Recognition- Technologie verwendet. • Der Besitzer der Bluetooth-Wortmarke ist Die Sony Corporation behält sich das Recht vor, an Bluetooth SIG, Inc. Die Verwendung dieser Marken diesem Handbuch oder den darin enthaltenen durch die Sony Corporation erfolgt unter Lizenz.
Seite 5
In diesem Handbuch verwendete Abbildungen und Screenshots Wenn nicht anders angegeben, beziehen sich die in diesem Handbuch verwendeten Abbildungen und Screenshots auf das Modell DPF-V900.
Löschen von Bildern .....31 Inhalt Ändern der verschiedenen Einstellungen ........32 Vorgehensweise beim Ändern der Vor der Inbetriebnahme Einstellungen ........32 Genießen von Bildern auf dem Einzustellende Optionen ....34 Fotorahmen ........8 Anschließen eines HDTVs zum Funktionen ........10 Anzeigen von Bildern ....37 Anschließen an einen Überprüfen des Lieferumfangs ..11 hochauflösenden Fernseher Lage und Funktion der Teile und...
Seite 7
Weitere Informationen Sicherheitsmaßnahmen ....51 Sicherheit ........51 Aufstellung ........51 Reinigung ........52 Einschränkungen beim Duplizieren ........52 Informationen zu den Speicherkarten ......52 „Memory Stick“ ......52 SD-Speicherkarte ......53 xD-Picture Card ......54 CompactFlash-Karte .......54 Hinweise zur Verwendung einer Speicherkarte .........54 Technische Daten ......55 Index ..........58...
Vor der Inbetriebnahme Genießen von Bildern auf dem Fotorahmen Einfache Anzeige von Bildern auf einer Speicherkarte oder einem externen Gerät, z.B. einer Digitalkamera Verschiedene Anzeigefunktionen Zusätzlich zur Bildpräsentation können Sie Ihre Bilder auf einfache Weise in verschiedenen Anzeigemodi genießen, z.B. als Einzelbild, Index, Uhr oder Kalender. (.Seite 21) Hinzufügen von wichtigen Bildern zu einem Album (Speichern im internen Speicher)
Anzeigen von Bildern auf einem großen Fernsehbildschirm Wenn Sie den Bilderrahmen mithilfe eines HDMI-Kabels an einen Fernseher anschließen, können Sie sowohl Bildpräsentationen als auch Einzelbilder auf einem großen Bildschirm anzeigen. (.Seite 37) Verwenden verschiedener Geräte Anschließen an Ihren Computer Bilder können einfach von Ihrem Computer kopiert werden.
Funktionen Kalenders. Sie können auch die Wiedergabeeinstellungen wie beispielsweise die Reihenfolge der Wiedergabe ändern. Der Sony DPF-V900/V700 ist ein digitaler x Verschiedene Anzeigefunktionen Bilderrahmen, mit dem sich Fotos, die Sie mit Sie können Ihre Bilder in verschiedenen einer Digitalkamera oder einem anderen Gerät Anzeigemodi genießen, z.B.
V900. Die Lage und Bezeichnung von Tasten • Netzkabel (1) und Anschlüssen des DPF-V700 sind identisch • Bedienungsanleitung (dieses Handbuch) (1) mit denen des DPF-V900. Diese beiden • Garantiedokument (1) Modelle unterscheiden sich nur durch die (In einigen Regionen nicht im Lieferumfang Größe des LCD-Bildschirms.
Seite 12
Rückseite A Anschluss für einen USB A/ F VIEW MODE-Taste Bluetooth-Adapter (.Seite 40) G Zugriffsleuchte Sie können Bilder von einem H „Memory Stick PRO“ (Standard/ BLUETOOTH™-kompatiblen Handy oder Duo)-Einschub (.Seite 19) einer Bluetooth-kompatiblen Digitalkamera I CompactFlash-Karten-/Microdrive- über den Bluetooth-Adapter drahtlos Einschub (.Seite 19) übertragen (optionales Zubehör: DPPA-BT1).
Seite 13
Fernbedienung A VIEW MODE-Taste (Uhr)-Taste (.Seite 25) (Bildpräsentation)-Taste (.Seite 22) D MENU-Taste E BACK-Taste F 1 (Ein/Bereitschaft)-Taste (Zum Album hinzufügen)-Taste (.Seite 28) (Vergrößern)/ (Verkleinern)- Tasten (.Seite 27) (Index)-Taste (.Seite 24) Mit dieser Taste wechseln Sie von der Bildvorschau zur Indexanzeige. J Richtung (B/b/v/V)-Tasten (Eingabe)-Taste (Drehung)-Taste (.Seite 27)
Sie darf nicht wiederaufgeladen, auseinandergenommen oder in Feuer entsorgt werden. Hinweise • Wenn die Leistung der Lithiumbatterie nachlässt, kann auch die Reichweite der Fernbedienung abnehmen oder die Fernbedienung nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren. Ersetzen Sie sie in diesem Fall durch eine Sony CR2025-...
Lithiumbatterie. Die Verwendung einer anderen Netzanschluss Batterie birgt das Risiko von Feuer oder Explosion. • Die Verwendung einer anderen als der angegebenen Batterie kann zu Batteriebeschädigung führen. • Entsorgen Sie alte Batterien so, wie es die örtlichen Schließen Sie den Stecker des Behörden vorschreiben.
Wenn der Bilderrahmen im Hochformat Platzieren des ausgerichtet wird, wird auch das Bild automatisch auf diese Ausrichtung gedreht. Standfußes Schwenken des Standfußes Schwenken Sie den Standfuß wie in der nachfolgenden Abbildung gezeigt so, dass der Bilderrahmen fest und sicher steht. Hinweise •...
Bedienung im Anfangszustand Einschalten des Wenn der Bilderrahmen ohne angeschlossene Speicherkarte eingeschaltet wird, erscheint die Bilderrahmens folgende Anfangsanzeige auf dem Bildschirm. Einschalten Drücken Sie 1 (Ein/Bereitschaft) am Bilderrahmen oder auf der Fernbedienung, um diesen einzuschalten, die Bereitschaftsanzeige wechselt daraufhin von rot zu grün. Wenn der Bilderrahmen 10 Sekunden lang nicht bedient wird, wird der Demomodus angezeigt.
Stellen Sie die Zeit ein. Einstellen der Uhr Drücken Sie v/V, um die Option [Zeit] auszuwählen. Drücken Sie dann auf Die Uhr des Bilderrahmens muss gestellt Drücken Sie v/V, um einen Wert werden, um Zeit und Tag bei der Uhren- und auszuwählen.
So entnehmen Sie eine Speicherkarte Einsetzen einer Ziehen Sie die Speicherkarte in die entgegengesetzte Richtung des Einsetzens aus dem Einschub heraus. Speicherkarte und Hinweise Anzeigen von Bildern • Die Speicherkarte lässt sich nicht vollständig in den Einschub einschieben. Bitte versuchen Sie daher nicht, die Karte mit Gewalt in den Einschub zu In diesem Abschnitt wird das Einsetzen einer drücken, da die Karte und/oder der Bilderrahmen...
Seite 20
Hinweis Der Bilderrahmen kann mit dem DCF-Format kompatible JPEG-Bilddaten oder RAW-Dateien, die mit einer Sony Digitalkamera aufgenommen wurden, anzeigen. Alle anderen Dateien (wie mit einem Computer erstellte oder bearbeitete Dateien oder RAW-Dateien, die nicht mit einer Sony Digitalkamera aufgenommen wurden) werden...
Anzeigen von Bildern x Übersicht über die Anzeige Sie können die Tasten auf der Fernbedienung Uhranzeige drücken, um zwischen den Anzeigemodi zu (Seite 25) wechseln.* Bildpräsentation (Seite 22) Einzelbildanzeige Indexbildanzeige (Seite 23) (Seite 24) Tipps* • Wenn der Bilderrahmen eingeschaltet ist, aber keine Speicherkarte eingesteckt und kein externes Gerät angeschlossen wurde, werden die Bilder im Album im internen Speicher angezeigt.
Seite 22
x Bildpräsentation Mehrfachbildmodus Zeigt mehrere Bilder gleichzeitig an. Bilder auf einer Speicherkarte werden automatisch nacheinander angezeigt. Tipp Einzelheiten zur Wiedergabereihenfolge finden Sie auf Seite 34. So starten Sie die Bildpräsentation • Um eine Bildpräsentation von der Einzelbild-, Uhr- oder Indexanzeige zu starten, drücken Sie (Bildpräsentation).
Seite 23
Zufällige Anzeige Vollbildmodus Zeigt Bilder in zufälliger Reihenfolge an, Zeigt das gesamte Bild anzeigefüllend an. Durch Tastendruck auf B/b können Sie während gleichzeitig zwischen den zuvor genannten vier Mustern der Bildpräsentation zwischen den anzuzeigenden Bildern wechseln. gewechselt wird. Hinweise • Die [Effekt] Einstellung im [Einst. Bildpräsent.] Menü...
Seite 24
So rufen Sie die Indexbildanzeige bei Anzeigen für Dateneingang und einer Bildpräsentation, der Uhr- oder Einstellungen Für das Bild werden die Art des Einzelbildanzeige auf Dateneingangs und Drücken Sie (Index). Sie können von der Einstellungsinformationen angezeigt. Einzelbildanzeige auch auf (Verkleinern) drücken.
Modus der digitalen Uhr Hinweise Zeigt Datum und Uhrzeit auf einer digitalen • Bei der Indexbildanzeige werden Bilder nicht Uhr an. automatisch gedreht, wenn der Bilderrahmen im Hochformat ausgerichtet wird. • Bei der Anzeige der Bilder über den TV-Ausgang ist die Anzahl der angezeigten Bilder abhängig von der Größe des Fernsehbildschirms.
Erweiterte Funktionen AUTO TOUCH-UP Was ist AUTO TOUCH-UP? AUTO TOUCH-UP ist eine Funktion zum gleichzeitigen Ausführen von vier automatischen Bildkorrekturen. Die Korrekturstufe kann nicht einzeln angepasst werden. Wählen Sie mit v/V die Option Hauttönungskorrektur: Erkennt Gesichtsteile automatisch und passt sie für ein glatteres Aussehen an. [Speichern] aus, und drücken Sie Hintergrundlichtkorrektur: Passt die Helligkeit Das korrigierte Bild wird als ein neues...
Angeben des Einstellen von Bildgröße Wiedergabegeräts und -position Sie können die anzuzeigende Speicherkarte Vergrößern eines Bildes oder das anzuzeigende Wiedergabegerät angeben. Zum Vergrößern eines Bildes drücken Sie (Vergrößern) auf der Drücken Sie MENU. Fernbedienung. Zum Verringern der Das Menü wird angezeigt. Größe eines vergrößerten Bildes Wählen Sie mit v/V die Option drücken Sie...
So führen Sie diesen Vorgang Hinzufügen zum internen vom Menü der Fernbedienung Speicher Drücken Sie MENU. Sie können den Bilderrahmen als digitales Das Menü wird angezeigt. Fotoalbum nutzen und wichtige Bilder im internen Speicher sichern. Wählen Sie mit v/V die Option [Drehen] aus, und drücken Sie Tipp Das Menü...
Seite 29
Indexbildanzeige Wenn Sie [Ausgew. Bilder] ausgewählt haben, geben Sie das hinzuzufügende Bild an. Drücken Sie B/b/v/V, um das dem Album hinzuzufügende Bild auszuwählen. Drücken Sie dann Jedes ausgewählte Bild wird markiert. Wiederholen Sie diesen Vorgang, um weitere Bilder zur gleichen Zeit hinzuzufügen.
Wenn Sie [Ausgew. Bilder] Exportieren eines Bildes ausgewählt haben, geben Sie das zu exportierende Bild an. Drücken Sie B/b/v/V, um das zu Sie können die Bilder im internen Speicher auf exportierende Bild auszuwählen, und eine Speicherkarte oder ein externes Gerät drücken Sie dann .
Löschen von Bildern Tipp Um diesen Vorgang vom Bilderrahmen auszuführen, drücken Sie MENU und anschließend die Richtungstasten, um die Option auszuwählen. Drücken Sie MENU. Drücken Sie dann ENTER. Das Menü wird angezeigt. Wählen Sie mit v/V die Option [Löschen] aus, und drücken Sie Das Menü...
Wählen Sie mit v/V die Option [Ja] Ändern der aus, und drücken Sie Das Bild wird gelöscht. verschiedenen Tipp Einstellungen Um diesen Vorgang vom Bilderrahmen auszuführen, drücken Sie MENU und anschließend die Richtungstasten, um die Option auszuwählen. Vorgehensweise beim Ändern Drücken Sie dann auf ENTER.
Seite 33
Wählen Sie mit v/V die zu ändernde Drücken Sie MENU. Option aus, und drücken Sie Das Menü wird geschlossen. Es wird der Einstellungsbildschirm für die Tipps gewählte Option angezeigt. • Um diesen Vorgang vom Bilderrahmen auszuführen, drücken Sie MENU und anschließend die Richtungstasten, um die Option auszuwählen.
Einzustellende Optionen *: Werkseitige Standardeinstellungen Option Einstellung Beschreibung Einst. Zeitabstand Legen Sie einen Wert, z.B. 3 Sek., 10 Sek.*, 30 Sek., 1 Min., 5 Min., 30 Bildpräsent. Min., 1 Std., 3 Std., 12 Std., 24 Std., für den Zeitabstand fest, in dem die in der Einzelansicht oder Kalenderansicht gezeigten Bilder gewechselt werden sollen.
Seite 35
Videomodus, damit Bilder angezeigt werden können, sowie die Steuerung des Bilderrahmens mithilfe der TV-Fernbedienung. Sony-Logo Ein*/Aus: Sie können festlegen, ob das Sony-Logo vom Bilderrahmen angezeigt werden soll oder nicht. Einst. Datum/ Legt das Datum, die Uhrzeit, den Anfangstag der Woche usw. fest. (.Seite 18)
Seite 36
*: Werkseitige Standardeinstellungen Option Einstellung Beschreibung Spracheinstellungen Legt die Anzeigesprache des LCD-Displays fest. Japanisch, Englisch*, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Russisch, Chinesisch (Vereinfacht), Chinesisch (Traditionell), Niederländisch Hinweis Die Standardspracheinstellungen sind abhängig vom Land des Erwerbs. Löschen Alle Einstellungen außer der Kalender- und Uhreinstellung werden auf die Werksstandardeinstellungen zurückgesetzt.
Darstellen von feinen Oberflächenmustern und Eingangsanschluss Farbtönen bei hoher Auflösung, wodurch der Eindruck von echten Fotos entsteht. Sie können Geräte von Sony miteinander kombinieren, die „PhotoTV HD“ unterstützen, um Fotos in Drücken Sie 1 (Ein/Bereitschaft) voller HD-Qualität zu genießen. Sie können die am Bilderrahmen, um ihn wunderschöne Fotoqualität wie z.B.
Fernsehgerät verbundenen • Diese Funktion ist eventuell nicht bei allen Fernsehgeräten verfügbar. Bilderrahmen einschalten oder indem Sie • Wenn die Fernbedienung Ihres Sony-Fernsehers mit einen eingeschalteten Bilderrahmen an das einer Taste für ein Link-Menü ausgestattet ist, Fernsehgerät anschließen. Falls sich der können Sie den Bilderrahmen mit der...
Diese Funktionen sind nur verfügbar, wenn sie von dem Fernsehgerät unterstützt werden. Was ist „BRAVIA Sync“? „BRAVIA Sync“ ist der Name einer Funktion von Sony-Produkten, bei der die HDMI- Steuersignale verwendet werden. Alle „BRAVIA Sync“-fähigen Produkte können mithilfe einer einzigen BRAVIA- Fernbedienung gesteuert werden.
Verwenden eines externen Geräts Verwenden eines Hinweis Der ordnungsgemäße Betrieb dieses Produkts kann Bluetooth-Geräts nicht in Verbindung mit allen Geräten garantiert werden, bei denen die Bluetooth-Drahtlostechnologie möglich ist. Sie können einen Bluetooth-Adapter (optionales Zubehör) an den USB A-Anschluss des Bilderrahmens anschließen und Bilder von einem Bluetooth-kompatiblen Handy oder anderen Gerät übertragen.
Bilderrahmen oder das externe Gerät Geräts ab. Weitere Informationen finden ausschalten. Bei Nichtbeachtung könnten die Sie in der Bedienungsanleitung der Daten im externen Gerät beschädigt werden. Sony Digitalkamera oder des externen Geräts. haftet nicht für Schäden oder Datenverluste. (Wenn Sie eine Kamera der Cyber-shot- •...
• Es wurde nachgewiesen, dass der Bilderrahmen mit einem angeschlossenen PC oder digitalen Sie können eine Verbindung mit einem Fotodrucker von Sony funktioniert. Wenn andere Computer herstellen, um sowohl Bilder im Geräte an den Bilderrahmen angeschlossen werden, können diese Geräte möglicherweise den...
Seite 43
[Neu] - [Ordner]. Benennen Sie diesen neuen Ordner. In dieser Anleitung wird der Ordnername „sony“ als Beispiel verwendet. Doppelklicken Sie, um diesen „sony“ Ordner zu öffnen. Öffnen Sie den Ordner, der die zu kopierenden Bilddateien enthält und kopieren Sie dann die Bilddateien per Drag&Drop.
Fehlermeldungen Umgang mit Fehlermeldungen Bei einem Fehler wird eine der folgenden Fehlermeldungen auf dem LCD-Display des Bilderrahmens angezeigt. Befolgen Sie die angegebenen Abhilfemaßnahmen, um den Fehler zu beheben. Fehlermeldung Bedeutung/Abhilfemaßnahmen Kein Memory Stick. / Keine • Im Einschub steckt keine Speicherkarte. Oder ein externes CompactFlash-Karte.
Seite 45
Fehlermeldung Bedeutung/Abhilfemaßnahmen Am Memory Stick liegt ein • Ein Fehler ist aufgetreten. Wenn diese Fehlermeldung Problem vor. / Problem an der häufig angezeigt wird, sollten Sie den Status der CompactFlash-Karte. / An der SD- Speicherkarte oder des externen Geräts mit einem anderen Speicherk.
Problembehandlung Vor dem Einsenden des Bilderrahmens an den Reparaturdienst, sollten Sie mit den folgenden Schritten versuchen, die Probleme selbst zu behandeln. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen Sony-Fachhändler oder einen Sony-Reparaturdienst. Stromversorgung Symptom Zu prüfendes Element Ursache/Abhilfemaßnahmen...
Seite 47
Symptom Zu prüfendes Element Ursache/Abhilfemaßnahmen c Wenn das Bild in der Indexansicht Einige Bilder • Werden die Bilder in der können nicht Indexansicht angezeigt? angezeigt wird, aber nicht als Einzelbild angezeigt werden. angezeigt werden kann, ist die Bilddatei möglicherweise beschädigt, selbst wenn Sie als Vorschaubild angezeigt werden kann.
Seite 48
Symptom Zu prüfendes Element Ursache/Abhilfemaßnahmen Einige Bilder • Haben Sie eine Datei c Wenn Sie eine Datei mithilfe Ihres können nicht mithilfe eines Computers Computers benannt oder umbenannt angezeigt werden. oder anderen Geräts haben und im Dateinamen andere als umbenannt? alphanumerische Zeichen verwendet haben, kann die Datei auf dem Bilderrahmen möglicherweise nicht...
Speichern und Löschen von Bildern Symptom Zu prüfendes Element Ursache/Abhilfemaßnahmen c Heben Sie den Schreibschutz auf, und Ein Bild lässt sich • Ist die Speicherkarte nicht speichern. schreibgeschützt? versuchen Sie es erneut. • Befindet sich der c Schieben Sie den Schreibschutzschalter in Schreibschutzschalter der die Schreibposition.
Anschließen einer Digitalkamera oder eines externen Geräts Symptom Zu prüfendes Element Ursache/Abhilfemaßnahmen c Schließen Sie das Kabel richtig an. Die Kamera ist • Ist das Kabel ordnungsgemäß angeschlossen, es angeschlossen? wird aber nichts c Schalten Sie den Bilderrahmen ein. • Ist der Bilderrahmen angezeigt.
Weitere Informationen • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf Sicherheitsmaßnahmen den Bilderrahmen. Netzteil Sicherheit • Selbst bei abgeschaltetem Bilderrahmen wird dieser immer noch mit Strom versorgt, solange er über das Netzgerät an die • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf Steckdose angeschlossen ist.
(„M2“ Der Bilderrahmen unterstützt FAT32. Der Bilderrahmen wurde mit „Memory Stick“- Datenträgern mit einer Kapazität von maximal 8 GB, hergestellt von der Sony Corporation, erfolgreich getestet. Die Funktionalität aller „Memory Stick“-Datenträger kann allerdings nicht garantiert werden. Der Bilderrahmen ist mit einem Einschub ausgestattet, der mit Datenträgern in Standard- und...
Bilddateien werden. „MagicGate“ ist der allgemeine Name gelöscht. Um das versehentliche Löschen einer von Sony entwickelten wichtiger Daten zu vermeiden, überprüfen Kopierschutztechnologie, die Authentifizierung Sie vor dem Formatieren unbedingt den und Verschlüsselung nutzt.
Speicherkarten nach MMC-Standard garantiert Verwenden Sie eine CompactFlash-Karte, die auf eine Betriebsspannung von 3,3 V oder 3,3 V / 5 V werden. ausgelegt ist. Sie können keinen Kartentyp Der Bilderrahmen wurde mit SD-Speicherkarten verwenden, der nur auf 3 V oder 5 V ausgelegt ist. mit einer Kapazität von maximal 2 GB erfolgreich Setzen Sie keine anderen als die angegebenen getestet.
Veränderungen daran vor. LCD-Display • Schützen Sie die Karte vor Wasser. LCD-Bildschirm: • Verwenden oder lagern Sie die Karte nicht DPF-V900: 9 Zoll, TFT-Aktivmatrix an einem Ort, an dem sie folgenden DPF-V700: 7 Zoll, TFT-Aktivmatrix Bedingungen ausgesetzt ist: Gesamtzahl der Bildpunkte: –...
Seite 56
Kompatible Bilddateiformate Gewicht JPEG: DCF 2.0-kompatibel, Exif 2.21- DPF-V900: Ca. 800 g kompatibel, JFIF DPF-V700: Ca. 550 g TIFF: Exif 2.21-kompatibel (ohne Netzteil) BMP: 1, 4, 8, 16, 24, 32-Bit-Windows- Mitgeliefertes Zubehör Format Siehe „Überprüfen des Lieferumfangs“ RAW (nur Vorschau ): SRF, SR2, ARW auf Seite 11.
Seite 57
Homepage für Kundensupport Die neuesten Supportinformationen finden Sie unter der folgenden Homepage-Adresse: http://www.sony.net/...