Sharp CS-2130 Bedienungsanleitung Seite 33

(1)
CALCULATIONS
BERECHNUNGEN
CALCULS
CALCULOS
CALCOLI
BERÄKNING
BEREKENING
Addition & subtraction
Addition und Subtraktion
Addition et soustraction
Suma y resta
125
Addizione e sottrazione
Addition och subtraktion
Optellen en aftrekken
2.50
Add mode
Additionshlfe
Note:
Mode d'addition
Hinweis:
Modalidad de suma
Note:
Modo a virgola
Nota:
automatica
Nota:
Add-funktion
Observera: Tangent
Add-functie
Opmerking: De
(2)
EXAMPLE
BEISPIEL
(3)
EXEMPLE
EJEMPLO
ESEMPIO
EXEMPEL
VOORBEELD
+ + =
•
350 25
+ − =
•
4.50 3.00
The key was not used in the entries.
Die -Taste wurde bet dei Eingabe nicht verwendet.
Dans ces compositions, la touche
La tecla no se ha usado en las entradas.
Il tasto non è stato usato per l'impostazione.
var inte använd vid inslagning.
toets werd bij het invoeren niet gebruikt.
OPERATION
BEDIENUNG
(4) (5) (6)
OPERATION
OPERACION
OPERAZIONI
OPERATION
BEDIENING
125
•
0
250
250
•
A
3
n'est pas employée.
(7) (8)
DISPLAY
ANZEIGE
AFFICHAGE
EXHIBICION
QUADRANTE
ANGIVNING
DISPLAY
350
450
00
500.
4.00
31