Kurzübersicht Kurzübersicht 1 Display (Anzeigefeld) im Ruhezustand 2 Ladezustand der Akkus = e V U (leer bis voll) blinkt: Akkus fast leer e V U blinkt: Akkus werden geladen 3 Display-Tasten (S. 12) 4 Nachrichten-Taste Zugriff auf die Anrufer- und Nachrichten- listen;...
(S. 47). Nutzen Sie das Telefon nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, z.B. Lackierereien. Geben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter. ƒ Alle Elektro- und Elektronikgeräte sind getrennt vom allgemeinen Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen.
Gigaset S450 SIM – mehr als nur Telefonieren Gigaset S450 SIM – mehr Schon heute gibt es eine große Anzahl vernetzbarer Geräte als nur Telefonieren führender Markenhersteller. Achten Sie auf dieses Symbol. Produkte mit diesem Logo sind für Gigaset Ihr Telefon bietet Ihnen nicht nur die Mög- Home Control zertifiziert.
Erste Schritte Reichweite und Empfangsstärke 1 frei 2 frei Reichweite: Im freien Gelände: bis zu 300 m 5 frei In Gebäuden: bis zu 50 m 6 frei Empfangsstärke: Mobilteil in Betrieb nehmen Im Display wird angezeigt, wie gut der Funkkontakt zwischen Basis und Mobilteil ist: Akkus einlegen gut bis gering: Ð...
Seite 8
Erste Schritte ¤ Danach Deckel zudrücken, bis er einras- Akkudeckel öffnen ¤ tet. Falls montiert, Gürtelclip abnehmen. ¤ In die Mulde der Headsetbuchse grei- fen und den Akkudeckel nach oben zie- hen. Gürtelclip anbringen Am Mobilteil sind auf Höhe des Displays seitliche Aussparungen für den Gürtelclip vorgesehen.
Seite 9
Erste Schritte Mobilteil zum Laden der Akkus in der Basis Die Akkus können sich während des stehen lassen. Aufladens erwärmen. Das ist ungefähr- lich. Hinweise: Die Ladekapazität der Akkus reduziert – Hat sich das Mobilteil wegen leerer Akkus sich technisch bedingt nach einiger abgeschaltet und wird dann in die Basis gestellt, schaltet es sich automatisch ein.
Menü-Übersicht Menü-Übersicht Schneller als durch Blättern können Sie eine Menüfunktion auswählen, indem Sie das Menü öffnen und danach die Ziffernkombination eingeben (sog. „Shortcut“). Beispiel: v 5 2 11 für „Klingelton für externe Anrufe einstellen“. Im Ruhezustand des Telefons v (Hauptmenü öffnen) drücken: î...
Seite 11
Menü-Übersicht SIM-Datentransfer (S. 19) Ð Einstellungen Datum und Uhrzeit Töne und Signale 5-2-1 Klingeltöne (S. 41) 5-2-2 Hinweistöne (S. 42) Display 5-3-1 Logo (S. 39) 5-3-2 Farbschema (S. 39) 5-3-3 Kontrast (S. 39) 5-3-4 Beleuchtung (S. 40) Mobilteil 5-4-1 Sprache (S.
Telefonieren Telefonieren noch so lange annehmen, wie er im Dis- play angezeigt wird. Rufnummernübermittlung Extern anrufen Bei einem Anruf wird die Nummer des Externe Anrufe sind Anrufe in das öffent- Anrufers im Display angezeigt, wenn fol- liche Telefonnetz. gende Voraussetzungen erfüllt sind: Nummer eingeben und Abhe- Ihr Netzanbieter unterstützt CLIP, CLI.
Mobilteil bedienen Mobilteil bedienen Freisprechen Beim Freisprechen halten Sie das Mobilteil nicht ans Ohr, sondern legen es z.B. vor Mobilteil ein-/ausschalten sich auf den Tisch. So können sich auch Auflegen-Taste lang drücken. andere an dem Telefonat beteiligen. Sie hören den Bestätigungs- ton.
Mobilteil bedienen Zurück in den Ruhezustand In Listen und Untermenüs t / s Zeilenweise nach oben/unten Von einer beliebigen Stelle im Menü keh- blättern. ren Sie wie folgt in den Ruhezustand Untermenü öffnen bzw. Aus- zurück: wahl bestätigen. ¤ Auflegen-Taste a lang drücken. Eine Menü-Ebene zurück- Oder: springen bzw.
Mobilteil bedienen Untermenüs Die Funktionen der Untermenüs werden in Listenform angezeigt. Auf eine Funktion zugreifen: ¤ Mit der Steuer-Taste q zur Funktion blättern und drücken. §OK§ Oder: ¤ Die zugehörige Ziffernkombination (S. 9) eingeben. Wenn Sie die Auflegen-Taste a einmal kurz drücken, springen Sie in die vorhe- rige Menü-Ebene zurück bzw.
Netzdienste ¤ Netzdienste Display-Taste drücken. §Senden§ Nach der Ansage Auflegen- Taste drücken. Netzdienste sind Funktionen, die Ihr Netz- anbieter (z.B. T-Com) Ihnen zur Verfü- Anklopfen ein-/ausschalten ¢ ¢ ¢ gung stellt. Die Dienste müssen Sie bei ê Alle Anrufe Anklopfen Ihrem Netzanbieter beauftragen.
Netzdienste Anklopfen annehmen Display-Taste drücken. §Abheben§ Sie haben die Möglichkeit zu makeln oder eine Konferenz zu führen. Hinweis: Ohne CLIP wird ein anklopfender Anruf nur durch Signalton angezeigt. Anklopfer annehmen £ Anklopf. annehmen §Optionen§ Anklopfen abweisen ¢ Anklopf. abweisen §Optionen§ Funktionen nach einem Anruf Rückruf vorzeitig ausschalten ¢...
Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbuch und Listen Name: Namen eingeben. nutzen Jahrestag: Ggf. Jahrestag eingeben (S. 19). Zur Verfügung stehen: Kurzwahl: Taste für Kurzwahl auswählen. Telefonbuch, ¤ Änderungen speichern. Call-by-Call-Liste, Wahlwiederholungsliste, Nummer in der Call-by-Call-Liste SMS-Liste, speichern Anruferliste. ¢ Neuer Eintrag In Telefonbuch und Call-by-Call-Liste kön- ¤...
Seite 19
Telefonbuch und Listen nutzen Eintrag ändern Über Kurzwahl-Tasten wählen ¤ §Ansehen§ §Ändern§ Die jeweilige Kurzwahl-Taste lang drü- Display-Tasten nacheinander cken (S. 17). drücken. ¤ Änderungen ausführen und speichern. Telefonbuch/Call-by-Call-Liste an ein anderes Mobilteil übertragen Weitere Funktionen nutzen ¢ s / C s (Eintrag auswählen) ¢...
Telefonbuch und Listen nutzen Nummer aus Telefonbuch In die Zeile sprin- Jahrestag: gen. übernehmen §Ändern§ §Löschen§ §Sichern§ In vielen Bediensituationen können Sie Display-Tasten nacheinander das Telefonbuch öffnen, um z. B. eine drücken. Nummer zu übernehmen. Ihr Mobilteil muss nicht im Ruhezustand sein. Erinnerungsruf an einem Jahrestag ¤...
Seite 21
- 49 Ortsvorwahl: - [ 89 Sichern Beim Kopieren der Festnetzrufnummern bzw. Mobilfunkrufnummern erfolgt dann eine automatische Umsetzung zur Ver- wendung auf der SIM-Karte bzw. ihrem Gigaset Mobilteil. Service-Rufnummern können nicht von der SIM-Karte in Ihr Gigaset Telefonbuch kopiert werden!
Telefonbuch und Listen nutzen Falls Sie die SIM-Karte noch nicht einge- Datenübertragung legt haben, werden Sie aufgefordert, Telefonbuch SIM-Karte diese einzulegen. Folgendes können Sie Namen bleiben unverändert auswählen: Einträge werden in alphabetischer Rei- Liste von SIM henfolge kopiert. Alle Einträge von der SIM-Karte ins Nummern werden konvertiert: Telefonbuch übertragen.
Telefonbuch und Listen nutzen Einträge der Wahlwiederholungsliste Die Anzahl neuer Einträge wird unterhalb des jeweiligen Symbols angezeigt. verwalten Es werden nur Listen angezeigt, die Nach- Taste kurz drücken. richten enthalten (Ausnahme: Netz-Anruf- Eintrag auswählen. beantworter). Listen mit neuen Nachrich- ten werden zuerst angezeigt und durch Menü...
Kostenbewusst telefonieren Call-by-Call-Nummer mit einer Listeneintrag Nummer verketten Neue Nachrichten stehen oben. Beispiel für Listeneinträge: Sie können die Vorwahl eines Netzanbie- ters der Nummer voranstellen („Verket- Alle Anrufe ten“). Susi Sorglos ‰ 29.08.05 12:20 Call-by-Call-Liste öffnen. Louise Miller à Eintrag (Call-by-Call-Num- 29.08.05 11:15 mer) auswählen.
Seite 25
Kostenbewusst telefonieren Ziffern der gewählten Nummer mit beiden Zeitweises Unterdrücken von Listen verglichen: Preselection ¢ Die Preselection-Nummer wird nicht (lang drücken) §Optionen§ ¢ vorangestellt, wenn die gewählte Preselection aus Nummer übereinstimmt mit – keinem Eintrag der beiden Listen Preselection dauerhaft deaktivieren ¤...
SMS (Textmeldungen) SMS (Textmeldungen) Klingelton für alle externen Anrufe unterdrücken (S. 41). Wenn Ihr Telefon an einer Telefonan- Ihr Gerät wird so ausgeliefert, dass Sie lage angeschlossen ist, lesen Sie S. 31. sofort SMS versenden können. Registrieren mit Voraussetzungen: Registrierungsassistent Die Rufnummernübermittlung (CLIP, (S.
SMS (Textmeldungen) SMS schreiben/senden Eingabesprache auswählen drücken. §OK§ Auflegen-Taste zweimal kurz SMS schreiben ¢ drücken, um in das Eingabe- î feld zurückzukehren. Postf. B Ggf. Postfach auswählen und Die Einstellung der Eingabesprache ist nur drücken. §OK§ für die aktuelle SMS wirksam. Ggf.
SMS, die wegen eines Fehlers nicht Dienstes nicht eingetragen ist gesendet werden konnten. (S. 30), Nummer des E-Mail- Dienstes eingeben. Neue SMS werden an allen Mobilteilen Gigaset S45 durch das Symbol À auf dem Auswählen und drücken. Senden §OK§ Display, Blinken der Nachrichten-Taste...
Seite 29
SMS (Textmeldungen) Eingangsliste über die Taste öffnen Editieren Den Text der SMS ändern und sie Drücken. anschließend senden (S. 26). Anlagen Ggf. ein Postfach auswählen und die Post- (z.B. Bilder, Melodien) werden nicht fach-PIN eingeben. mitgesendet. Die Eingangsliste wird wie folgt angezeigt SMS weiterleiten (Beispiel): ¤...
SMS (Textmeldungen) ¤ ¤ Die Nummer mit Ortsnetzkennzahl Änderungen speichern (S. 52). (Vorwahl) im Telefonbuch speichern. SMS-Postfächer Zeichensatz ändern ¤ SMS lesen (S. 28): Bei Auslieferung ist das Allgemeine Post- Display-Taste drücken. §Optionen§ fach aktiviert. Dieses Postfach ist für alle zugänglich und kann nicht mit einer PIN Zeichensatz geschützt werden.
SMS (Textmeldungen) ¤ Sie können an Ihren SMS-Partner eine PIN-Schutz: PIN-Schutz ein-/ausschalten. SMS über Ihr persönliches Postfach schicken. Ggf. 4-stellige PIN eintragen. Durch diese SMS erhält Ihr SMS-Partner ¤ Ihre SMS-Rufnummer mit der aktuellen ID Änderungen speichern (S. 52). und kann sie im Telefonbuch speichern. Ist Aktive Postfächer sind in der Postfachliste die ID ungültig, wird die SMS nicht zuge- ‰...
SMS-Zentrum 1 Telefonanlage weitergeleitet wird (CLIP). Die CLIP-Auswertung der Num- SMS-Info-Dienste mer des SMS-Zentrums findet in Ihrem Gigaset statt. Ggf. müssen Sie der Nummer des SMS- Sie können sich von Ihrem Service-Provi- Zentrums die Vorwahlziffer (AKZ) der bestimmte Informationen (z.B. Wet- voranstellen (abhängig von Ihrer Tele-...
SMS (Textmeldungen) Oder: 2. Sie haben Ihr Postfach nicht eingeschaltet. ¥ SMS-Funktion einschalten Aktivieren Sie Ihr Postfach (S. 30). §OK§ (Lieferzustand). 3. Die Anrufweiterschaltung (Umleitung) ist eingeschaltet oder für den Wann: Sofort Netz-Anrufbeantworter ist die Anrufweiter- SMS-Fehlerbehebung schaltung Sofort aktiviert. ¥...
= ein). Nummer des Netz-Anrufbe- antworters (z. B. 0800 330 2424 für T-Com) eingeben. Display-Taste drücken. §Optionen Speichern Auswählen und drücken. §OK§ Die Eingabe ist gespeichert. Lang drücken (Ruhezustand). Die Einstellung für die Schnellwahl gilt für alle Mobilteile Gigaset S45.
Nach erfolgreicher Anmeldung wechselt sechs Mobilteile anmelden. das Mobilteil in den Ruhezustand. Im Dis- play wird die interne Nummer des Ein Mobilteil Gigaset S45 kann an bis zu Mobilteils angezeigt, z.B. 1. Andern- vier Basen angemeldet werden. falls wiederholen Sie den Vorgang.
Mehrere Mobilteile nutzen Mobilteile abmelden Intern anrufen Sie können von jedem angemeldeten Interne Gespräche mit anderen, an dersel- Mobilteil Gigaset S45 jedes andere ange- ben Basis angemeldeten Mobilteilen sind meldete Mobilteil abmelden. kostenlos. Liste der Intern-Teilnehmer Ein bestimmtes Mobilteil anrufen öffnen.
Mehrere Mobilteile nutzen Internen Teilnehmer zu externem Sie können beim Weiterleiten die Aufle- gen-Taste a auch drücken, bevor der Gespräch zuschalten interne Teilnehmer abhebt. Wenn der interne Teilnehmer sich dann Voraussetzung: Die Funktion Int. zuschal- nicht meldet oder besetzt ist, kommt der ist eingeschaltet.
Mehrere Mobilteile nutzen Namen eines Mobilteils ändern Wird eine interne Nummer doppelt ver- geben, hören Sie den Fehlerton (abstei- gende Tonfolge). Beim Anmelden werden automatisch die ¤ Namen „INT 1“, „INT 2“ usw. vergeben. Sie Prozedur mit einer freien Nummer wie- können diese Namen ändern.
Seite 39
Mehrere Mobilteile nutzen Eingestellte externe Zielnummer ändern Achtung! ¢ ¢ – Prüfen Sie bei Inbetriebnahme unbe- í Babyalarm dingt die Funktionsfähigkeit. Testen Sie In die Zeile Alarm an: springen. z. B. die Empfindlichkeit. Überprüfen Sie den Verbindungsaufbau, wenn Sie den Display-Taste drücken.
Mobilteil einstellen Mobilteil einstellen Logo einstellen Sie können sich im Ruhezustand ein Logo Ihr Mobilteil ist voreingestellt. Sie können (Bild oder Digitaluhr) anzeigen lassen. Es die Einstellungen individuell ändern. ersetzt die Anzeige im Ruhezustand. Dadurch können Datum, Zeit und Name Display-Sprache ändern überdeckt werden.
Mobilteil einstellen Display-Beleuchtung einstellen Sprachlautstärke ändern Sie können abhängig davon, ob das Sie können die Lautstärke für das Freispre- Mobilteil in der Basis steht oder nicht, die chen in fünf und die Hörerlautstärke in Display-Beleuchtung unterschiedlich ein- drei Stufen einstellen. Die Einstellungen stellen.
Mobilteil einstellen Einstellungen für einzelne Funktionen Klingelton für den aktuellen Anruf ausschalten Stellen Sie Lautstärke und Melodie abhän- Display-Taste drücken. §Ruf aus§ gig von der Art der Signalisierung ein. ¢ ¢ ¢ Ð Töne und Signale Aufmerksamkeitston ein-/ausschalten Klingeltöne Sie können statt des Klingeltons einen Einstellung, z.B.
Mobilteil einstellen Hinweistöne ein-/ausschalten Wecker ein-/ausschalten und einstellen ¢ Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf ver- ì schiedene Tätigkeiten und Zustände hin. ¤ Mehrzeilige Eingabe ändern: Folgende Hinweistöne können Sie unab- hängig voneinander ein- oder ausschal- Aktivierung: ten: oder auswählen. Tastenklick: Jeder Tastendruck wird Zeit: bestätigt.
Eingabe mit vier Sternchen Basis einstellen ( **** ) dargestellt. In die nächste Zeile springen, Die Basis stellen Sie mit einem angemel- neue System-PIN wiederholen deten Mobilteil Gigaset S45 ein. drücken. §OK§ Lang drücken (Ruhezustand). Vor unberechtigtem Zugriff schützen Wartemelodie ein-/ausschalten ¢...
Basis an Telefonanlage anschließen Basis an Telefonanlage Pausenzeiten einstellen anschließen Pause nach Leitungsbelegung ändern Die folgenden Einstellungen sind nur Sie können die Länge der Pause einstellen, nötig, wenn Ihre Telefonanlage dies erfor- die zwischen dem Drücken der Abheben- Taste c und Senden der Nummer einge- dert, siehe Bedienungsanleitung der Tele- fonanlage.
Basis an Telefonanlage anschließen Zeitweise auf Tonwahl (MFV) umschalten Sollte Ihre Telefonanlage noch mit Impuls- wahl (IWV) arbeiten, das Tonwahl-Verfah- ren aber für eine Verbindung erforderlich sein (z.B. zum Anhören des Netz-Anrufbe- antworters), müssen Sie für das Gespräch auf Tonwahl umstellen. Voraussetzung: Sie führen gerade ein Gespräch oder haben bereits eine externe Nummer gewählt.
Anhang Anhang Das Display zeigt nichts an. 1. Mobilteil ist nicht eingeschaltet. ¥ Pflege Auflegen-Taste lang drücken. ¤ 2. Die Akkus sind leer. ¥ Basis und Mobilteil mit einem feuchten Akkus laden bzw. austauschen (S. 8). Tuch (keine Lösungsmittel) oder einem Das Mobilteil reagiert nicht auf einen Tas- Antistatiktuch abwischen.
Anhang Bitte halten Sie Ihren Kaufbeleg bereit. Sie hören bei der Eingabe einen Fehlerton In Ländern, in denen unser Produkt nicht (absteigende Tonfolge). durch autorisierte Händler verkauft wird, Aktion ist fehlgeschlagen/Eingabe ist fehler- werden keine Austausch- bzw. Reparatur- haft. ¥ leistungen angeboten.
Anhang Betriebszeiten/Ladezeiten des Allgemeine technische Daten Mobilteils DECT-Standard wird unterstützt Kapazität 650 mAh GAP-Standard wird unterstützt Bereitschaftszeit etwa 170 Stunden (7 Tage) Kanalzahl 60 Duplexkanäle Gesprächszeit etwa 13 Stunden Funkfrequenz- Ladezeit etwa 6 Stunden bereich 1880–1900 MHz Betriebs- und Ladezeiten gelten nur bei Duplexverfahren Zeitmultiplex, Verwendung der empfohlenen Akkus.
Anhang Garantie-Urkunde ausgeschlossen. Siemens haftet nicht für Betriebsunterbrechung, entgange- nen Gewinn und den Verlust von Dem Verbraucher (Kunden) wird unbe- Daten, zusätzlicher vom Kunden aufge- schadet seiner Mängelansprüche gegen- spielter Software oder sonstiger Infor- über dem Verkäufer eine Haltbarkeits- mationen. Die Sicherung derselben garantie zu den nachstehenden Bedin- obliegt dem Kunden.
Hinweise zur Bedienungsanleitung Hinweise zur ¢ ¢ Ð Display Bedienungsanleitung ¤ Im Ruhezustand des Mobilteils rechts auf die Steuer-Taste drücken, um das In dieser Bedienungsanleitung werden Hauptmenü zu öffnen. ¤ bestimmte Symbole und Schreibweisen Mit der Steuer-Taste das Symbol Ð verwendet, die hier erklärt sind.
Hinweise zur Bedienungsanleitung ¤ Beispiel mehrzeilige Eingabe Änderungen speichern. ¤ Auf die Display-Taste drücken. §Sichern§ In vielen Situationen können Sie in mehre- ¤ Anschließend lang auf die Taste a ren Zeilen einer Anzeige Einstellungen ändern oder Daten eingeben. drücken. Die mehrzeilige Eingabe wird in dieser Das Mobilteil wechselt in den Ruhezu- Bedienungsanleitung in verkürzter stand.
Seite 54
Hinweise zur Bedienungsanleitung Taste in der untersten Display-Zeile Texteingabehilfe aus-/einschalten angezeigt und nacheinander markiert. Voraussetzung: Sie schreiben eine SMS. Wenn Sie die Taste loslassen, wird das Display-Taste drücken. §Optionen§ markierte Zeichen im Eingabefeld ein- Texteingabehilfe gefügt. Auswählen und drücken §OK§ ‰...
Zubehör Zubehör Gigaset-Mobilteile Erweitern Sie Ihr Gigaset zu einer schnurlosen Telefonanlage: Gigaset-Mobilteil S45 Beleuchtetes Farbdisplay (4096 Farben) Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyfone Klingelmelodien Telefonbuch für ca. 150 Einträge SMS (Voraussetzung: CLIP vorhanden) Headset-Anschluss Babyalarm www.siemens.com/gigasets45 Gigaset-Mobilteil E45 Staub- und spritzwasserfestes Gehäuse...
Seite 56
Ihres Gigaset-Mobilteils zur Basis vergrößern. www.siemens.com/gigasetrepeater Sprach- und Datenadapter Gigaset M34 USB Über das Gigaset M34 USB wird Ihr PC mit Ihrem Gigaset schnurlos verbunden. Dadurch können Sie: Mit dem Gigaset Mobilteil kostengünstig über das Inter- net (ADSL) telefonieren (Voice-over-IP)