Inhaltsverzeichnis
Werbung
M1
M2
1
M1
M2
1
Motoranschluß
Motor connections
Motorinkoppling
Bei Ausführung mit Kabel anstatt Klemmenkasten:
When versions having cables instead of connection boxes:
Med kabelutförande i stället för kopplingsplit:
PE = weiß/white/vit
PE=weiß/white/vit
M1 = braun/brown/brun
TM=gelb/yellow/gul
M2 = blau/blue/blå
HS1=orange
= grün-gelb
HS2=braun/brown/brun
green-yellow
+15V=rot/red/röd
grön-glu
=schwarz/black/svart
27
TM
HS1
HS2
+15
E
2
3
4
5
6
7
8
Poti 10k
-
+
ext. Gleichspg.
external DC supply
Ext. likspänning.
0-10V
2
3
4
5
6
TM
HS1
HS2
+15
Lagegeberanschluß
Position probe connection
Inkoppling av lägesgivare
oder/or/eller Nr.1
oder/or/eller Nr.2
oder/or/eller Nr.3
oder/or/eller Nr.4
oder/or/eller Nr.5
oder/or/eller Nr.6
+10
RF
DS
R
DD
DA
9
10
11
12
13
14
15
bauseitige Leitungsschutz-sicherung 50 / 60Hz
+15 -15
SK
16
17
18
19
20
21
22
Relais 'Störung'
„Fault" relay
Relä „störning"
L1
Panel lead protection fusing 50 / 60Hz
Avsäkring av kund 50 / 60Hz
L1
Netz/Mains/Nät
BK
23
24
25
Relais 'Betriebsbereit'
„Operating" relay
Relä „driftklar"
(entfällt bei
omitted with
bortfaller för
EKE 02-0010-5E
und/and/och
EKE 02-0030-5E)
L2
L3
L2
L3
PE
1~ / 230V
50 / 60Hz
Werbung
Inhaltsverzeichnis
