Jole evalite duo Bedienungsanleitung Seite 35

‫! ﺇﻧﻨﺎ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﺴﻌﺎﺩﺓ ﻻﺷﺘﺮﺍﻛﻨﺎ ﻓﻲ ﺭﺣﻠﺘﻚ ﻣﻊ ﻃﻔﻠﻚ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ. ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺮﺑﺔ‬Joie ‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﻻﻧﻀﻤﺎﻣﻚ ﺇﻟﻰ ﻋﺎﺋﻠﺔ‬
‫، ﺳﺘﺘﻤﺘﻊ ﺑﻌﺮﺑﺔ ﺃﻃﻔﺎﻝ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻭ ﻣ ُﻋﺘﻤﺪﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ، ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬Joie ‫ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ‬Evalite Duo
‫. ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻞ ﻭﺯﻧﻬﻢ ﻋﻦ 51 ﻛﺠﻢ ﻓﻲ‬EN 1888:2012 ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﺭﻗﻢ‬
‫ﻛﻞ ﻣﻘﻌﺪ. ﻳ ُﺭﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﺗﺒﺎﻉ ﻛﻞ ﺧﻄﻮﺓ ﻓﻴﻪ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻣﺮﻳﺤﺔ ﻭﺗﻮﻓﻴﺮ ﺃﻓﻀﻞ‬
.ً ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻫﺎﻣﺔ : ﺍﺣﺘﻔﻈﻲ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒ ﻼ‬
.‫ ﻟﺘﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﻜﺘﻴﺒﺎﺕ ﻭﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺟﻮﻱ ﺍﻟﺮﺍﺋﻌﺔ‬joiebaby.com ‫ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ‬
joiebaby.com ‫ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ، ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬
1-10
69
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
72
72
72
72
72
73
73
74
.‫ﻓﻲ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ، ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻄﻔﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻹﺳﻌﺎﻓﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻭﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﻄﺒﻲ ﻓﻮ ﺭ ًﺍ‬
67
AR
Joie ‫ﻣﺮﺣ ﺒ ًﺍ ﺑﻚ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ‬
™
.‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻟﻄﻔﻠﻚ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻷﺷﻜﺎﻝ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﺮﺑﺔ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬
‫ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻌﺮﺑﺔ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻌﺠﻼﺕ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻌﺠﻼﺕ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺳﻠﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺮﺑﺔ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻻﻧﺤﻨﺎﺀ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﻨﺪ ﺍﻟﺴﺎﻕ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﺑﺰﻳﻢ ﺍﻟﺤﺰﺍﻡ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺣﺰﻣﺔ ﺍﻟﻜﺘﻒ ﻭﺍﻟﺨﺼﺮ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻜﺎﺑﺢ‬
‫ﻃ ﻲ ّ ﺍﻟﻌﺮﺑﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
Joie ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﻘﻴﻴﺪ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﺮﺿﻴﻊ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ‬
‫ ﺍﻗﺮﺃ ﻛﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ، ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ‬
Evalite Duo‫ﻋﺮﺑﺔ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬
‫ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟـ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺰﻥ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ 51 ﻛﺠﻢ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﻣﻘﻌﺪ‬
‫ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻫﺬﻩ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺒﻠﻐﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﺮ 6 - 63 ﺷﻬ ﺮ ًﺍ‬
36 ‫ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻫﺬﻩ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺒﻠﻐﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﺮ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺍﺀﺓ ﺍﺧﺘﺮﺍﻉ‬
(‫ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ )ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‬Joie ‫ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﻛﻞ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺃﺣﺪ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﺔ، ﻳ ُ ﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟ ﻤ ُ ﻭ ﺯ ِ ّ ﻉ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ. ﻻ ﺩﺍ ﻉ ٍ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫31 ﻣﺰﻻﺝ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫41 ﺫﺭﺍﻉ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬ ‫8 ﺇﺑﺰﻳﻢ ﺛﻼﺛﻲ/ﺧﻤﺎﺳﻲ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ‬
‫51 ﻗﻔﻞ ﺛﺎﻧﻮﻱ‬
‫61 ﻣﻘﺒﺾ ﺍﻟﻄﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻳﺪ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬
‫71 ﺳﻠﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫11 ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ‬
1
2
16
15
6
14
7
13
8
12
9
11
10
.‫ﻗﺪ ﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺮﺩ ﺃﻭ ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻭﻓ ﻘ ًﺍ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
.‫ﺍﻟﻤﻮﺯﻉ ﻟﻼﺳﺘﺸﺎﺭﺓ. ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﻌﺾ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﻓ ﻘ ًﺍ ﻟﻠﻄﺮﺍﺯ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ‬
‫ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ، ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ، ﺍﻷﻗﻤﺸﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﻣﺎﺕ‬
:‫ﺑﺮﺍﺀﺓ ﺍﻻﺧﺘﺮﺍﻉ ﺭﻗﻢ‬
‫ﺍﻟﺼﻴﻦ‬
‫ﺻ ُﻧﻌﺖ ﻓﻲ‬
Joie ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬
www.joiebaby.com
‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ‬
.‫ﺃﻳﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ‬
‫7 ﺫﺭﺍﻉ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫1 ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﺔ‬
‫2 ﻋﺠﻠﺔ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ‬
‫9 ﻣﺴﻨﺪ ﺍﻟﻘﺪﻣﻴﻦ‬ ‫3 ﻋﺠﻠﺔ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬
‫01 ﻋﺠﻠﺔ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫4 ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﻟﺪﻋﻢ‬
‫5 ﺫﺭﺍﻉ‬
‫21 ﻋﺠﻠﺔ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬ ‫6 ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ‬
4
3
5
17
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
(‫)ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺮﻓﻘﺔ‬
‫ﻏﻄﺎﺀ ﻭﺍ ﻕ ٍ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻄﺮ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
68