Verwandte Anleitungen für Polar TEAM PRO
Inhaltszusammenfassung für Polar TEAM PRO
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Polar Team Pro Webservice iPad (separat erhältlich) Fakten und Features Polar Pro Sensor Polar Pro Team Dock Polar Team Pro Webservice und App Mache dich mit Polar Team Pro vertraut Lieferumfang Polar Pro Team Dock Polar Pro Sensor Ersteinrichtung Laden Konto aktivieren Assistent für die Teameinrichtung in drei Schritten... - Seite 2 Polar Team Pro App auf dein iPad herunterladen Laden Polar Pro Team Dock verbinden Laden von Polar Pro Sensoren Firmware aktualisieren So aktualisierst du die Firmware Hinweise zur Aktualisierung Sprachen Navigation Polar Team Pro Webservice Aktivitäten Berichte Polar Team Pro App...
- Seite 3 Teameinstellungen bearbeiten Coach zum Team hinzufügen Neuen Spieler zum Team hinzufügen Vorhandenen Spieler zum Team hinzufügen Spielereinstellungen bearbeiten Profileinstellungen Profileinstellungen bearbeiten Polar Pro Sensor anlegen Trainingseinheit starten Live-Daten anzeigen Detaillierte Spielerdaten anzeigen Tipps Markierungen hinzufügen Team-Markierung hinzufügen Spieler-Markierung hinzufügen Spieler vergleichen Spieler zur Vergleichsansicht hinzufügen...
- Seite 4 Synchronisieren von Informationen Nicht synchronisierte Daten Daten in der Team Pro App analysieren Startzeit oder Endzeit der Einheit bearbeiten Zusammenfassung Spieler sortieren Zusammenfassung der Trainingseinheit für einen Spieler ansehen Analyse Spielerdaten mit dem Team-Durchschnitt vergleichen Zwei Spieler miteinander vergleichen Markierungen anzeigen...
- Seite 5 Persönliches Polar Flow Konto und Polar Produkt Kurzanleitung für den Coach Kurzanleitung für den Spieler 1. Kurzanleitung deines Produktes lesen 2. Synchronisiere dein Polar Produkt täglich Ansicht im Polar Team Pro Webservice für einzelne Spieler nach Kalendermonat Ansicht im Polar Team Pro Webservice für einzelne Spieler nach Kalendertag...
- Seite 6 Die Verknüpfung des persönlichen Polar Flow Kontos eines Spielers mit dem Team Pro Webservice entfernen Polar Geschwindigkeitszonen Geschwindigkeitszonen bearbeiten Sprints Sprint-Schwelle Training Load (Trainingsbelastung) Training Load-Wert (Trainingsbelastung) Pflege deiner Polar Team Pro Lösung. Polar Pro Sensor Gurte Polar Pro Team Dock verbinden...
- Seite 7 Informationen zu den FCC-Richtlinien Polar Pro Sensor Konformitätserklärung Canada Wichtige Hinweise Störungen während des Trainings Gehe beim Training auf Nummer Sicher Weltweite Garantie des Herstellers Polar Datenschutz Polar Team Pro – Anweisungen für Teams Polar Team Pro – Anweisungen für Spieler Haftungsausschluss...
-
Seite 8: Einführung
Echtzeit über Bluetooth® Smart an dein iPad®, sodass du während des Trainings Echtzeitinformationen verfolgen kannst. Platziere den Sensor nach jeder Trainingseinheit im Polar Pro Team Dock, um ihn zu aufzuladen und die Daten zur ausführlicheren Analyse mit der Polar Team Pro iPad App und dem Webservice zu synchronisieren. -
Seite 9: Polar Team Pro App
Team oder für einzelne Spieler. IPAD (SEPARAT ERHÄLTLICH) Zur Vervollständigung der Polar Team Pro Lösung benötigst du ein iPad®. Mit der Polar Team Pro App auf deinem iPad® kannst du während Einheiten Live-Trainingsdaten verfolgen. Die Polar Team Pro Trainings- und Coachinglösung ist mit den folgenden iPad-Modellen kompatibel: iPad Air 2, iPad mini 3, iPad mit Retina-... -
Seite 10: Fakten Und Features
FAKTEN UND FEATURES POLAR PRO SENSOR Kompatibel mit dem Bluetooth Smart Herzfrequenz-Sensor Übertragung von Live-Daten direkt an die Polar Team Pro iPad App Hohe Reichweite und Pufferung von Live-Daten Bis zu 200 Meter Reichweite Laufgeschwindigkeit, Distanz, Sprints, Beschleunigungen und Schrittfrequenz im Freien und in der... - Seite 11 Positionsanalyse mit Heatmap Phasen Markierungen Exportieren von Trainingseinheitsdaten nach Excel Langzeitberichte (Woche, Monat, Saison)
-
Seite 12: Mache Dich Mit Polar Team Pro Vertraut
MACHE DICH MIT POLAR TEAM PRO VERTRAUT LIEFERUMFANG Polar Pro Team Dock (inkl. vier Netzadapter) 10 Polar Pro Sensoren und Gurte Waschbeutel Sensortasche Schultertasche POLAR PRO TEAM DOCK 1. Netzanschluss: Lade das Dock über das mitgelieferte Netzkabel auf. 2. USB-Anschluss: Alternative Möglichkeit zum Anschließen des iPads über ein Apple Lightning™ auf USB- Kabel. -
Seite 13: Polar Pro Sensor
2a. Herzfrequenz: Ein Herz-Symbol wird angezeigt, wenn die Herzfrequenz erkannt wird. 2b. GPS: Das Satellitensymbol hört auf zu blinken, wenn das GPS-Signal gefunden wurde. ERSTEINRICHTUNG Nachdem du deine Polar Team Pro Trainings- und Coaching-Lösung ausgepackt hast, musst du zuerst das Polar Pro Team Dock und die Polar Pro Sensoren laden. -
Seite 14: Laden
Der Assistent für die Teameinrichtung in drei Schritten führt dich durch den gesamten Einrichtungsprozess im Polar Team Pro Webservice. Mit dem Assistenten erstellst du dein Team, wählst die Sportart aus und fügst Spieler hinzu. Fülle während der Einrichtung alle erforderlichen Felder für jede Einstellung aus. Wenn du zu diesem Zeitpunkt nicht alle Spielerinformationen zur Hand hast, kannst du sie später in den... -
Seite 15: 3/3 Spieler
Pro Team Dock mit den Sensoren synchronisierst. 1. Lade die Polar Team Pro App aus dem App Store auf dein iPad herunter. 2. Melde dich mit denselben Kontodaten bei der App an, die du für den Polar Team Pro Webservice verwendet hast. -
Seite 16: Laden Von Polar Pro Sensoren
LADEN VON POLAR PRO SENSOREN Lade den Sensor in einem Polar Pro Team Dock auf. Löse die Sensoren von den Gurten und setze sie in das Dock ein. Lasse die Sensoren ordnungsgemäß einrasten. (Stelle sicher, dass die Sensoren auf beiden Seiten einrasten.) Wenn die Polar Logos auf den Sensoren und auf dem Polar Pro Team Dock in dieselbe... -
Seite 17: Aktivitäten
Weitere Informationen zum Erstellen von Berichten findest du unter Berichte POLAR TEAM PRO APP Die Polar Team Pro App umfasst drei Hauptansichten: Team-Startseite, Spieler und Sensoren und Dock. TEAM-STARTSEITE Unter Team-Startseite siehst du die Trainingseinheiten deines Teams in einer Wochenansicht. -
Seite 18: Spieler
Wen du dein iPad in das Dock einsetzt, wird die Ansicht Sensoren und Dock geöffnet. In dieser Ansicht werden alle Sensoren und die Spieler angezeigt, denen sie jeweils zugeordnet sind. Wähle oben links Synchronisieren, um Daten zwischen den Polar Pro Sensoren, der Polar Team Pro App und dem Webservice zu synchronisieren. -
Seite 19: Organisationseinstellungen
3. Füge die E-Mail-Adresse des Coachs und die Teams hinzu, denen du ihn zuweisen möchtest. 4. Klicke auf SPEICHERN. Der Coach erhält eine E-Mail mit einem Link, über den er sein persönliches Konto im Polar Team Pro Webservice aktivieren kann. Bei der Registrierung für den Webservice muss dieselbe E-Mail-Adresse verwendet werden, an die die Einladung geschickt wurde. -
Seite 20: Teameinstellungen
3. Füge die E-Mail-Adresse des Coaches hinzu. 4. Klicke auf SPEICHERN. Der Coach erhält eine E-Mail mit einem Link, über den er sein persönliches Konto im Polar Team Pro Webservice aktivieren kann. Bis der Coach die Einladung akzeptiert hat, wird Ausstehend angezeigt. -
Seite 21: Spielereinstellungen Bearbeiten
3. Klicke auf einen Spieler, und ein Häkchen wird angezeigt. 4. Klicke auf LISTE SPEICHERN, und alle ausgewählten Spieler (die mit einem Häkchen versehen sind) werden dem Team hinzugefügt. SPIELEREINSTELLUNGEN BEARBEITEN 1. Wähle SPIELERLISTE. 2. Klicke auf auf einen Spieler. 3. Klicke nach dem Bearbeiten auf SPEICHERN. In den Spielereinstellungen kannst du den Namen und die Nummer des Spielers, die Rolle im Team, die Größe, das Gewicht, das Trainingspensum, die maximale Herzfrequenz, die Ruhe-Herzfrequenz, die anaerobe Schwelle und den VO2max-Wert bearbeiten sowie ein Foto hinzufügen. -
Seite 22: Polar Pro Sensor Anlegen
POLAR PRO SENSOR ANLEGEN Händige vor Beginn einer Trainingseinheit die Polar Pro Sensoren und Gurte den Spielern aus und hilf ihnen, sie richtig anzulegen. Wenn dein Polar Pro Team Dock nicht über das Kabel mit einer Wandsteckdose verbunden ist, kannst du die Spielernummern anzeigen, indem du die Taste am Dock drückst. -
Seite 23: Live-Daten Anzeigen
Eine Trainingseinheit kann auch dann gestartet werden, wenn noch nicht alle Spieler anwesend sind. Spieler, die später eintreffen, werden der Einheit automatisch hinzugefügt und ihre Daten werden in der Team Pro iPad App angezeigt, wenn sie der Einheit beigetreten sind. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. -
Seite 24: Markierungen Hinzufügen
Füge Markierungen mit Notizen hinzu, die du dir nach dem Training ansehen kannst. Du kannst z. B. den Anfang und das Ende von verschiedenen Phasen markieren. Die Markierungen kannst du dir nach der Datensynchronisierung im Polar Team Pro Webservice ansehen. TEAM-MARKIERUNG HINZUFÜGEN 1. -
Seite 25: Spieler Zur Vergleichsansicht Hinzufügen
SPIELER ZUR VERGLEICHSANSICHT HINZUFÜGEN 1. Tippe auf einen Spieler. 2. Tippe in dem daraufhin angezeigten Popup-Feld auf 3. Der Spieler wird der Vergleichsansicht hinzugefügt. SPIELER AUS DER VERGLEICHSANSICHT ENTFERNEN 1. Tippe auf einen Spieler. 2. Tippe in dem daraufhin angezeigten Popup-Feld auf ALLE SPIELER AUS DER VERGLEICHSANSICHT ENTFERNEN Tippe auf Spieler freigeben, um alle Spieler aus der Vergleichsansicht zu entfernen. -
Seite 26: Daten Von Sensoren Über Das Dock Mit Dem Webservice Synchronisieren
Es können maximal 20 Sensoren gleichzeitig synchronisiert werden. Wenn du über mehr als 20 Sensoren verfügst, kannst du sie nacheinander synchronisieren. Dein iPad muss mit dem Internet verbunden sein, damit die Daten an den Polar Team Pro Webservice übertragen werden können. Die synchronisierten Daten werden auf einem sicheren Cloud-Server gespeichert. -
Seite 27: Startzeit Oder Endzeit Der Einheit Bearbeiten
STARTZEIT ODER ENDZEIT DER EINHEIT BEARBEITEN Wähle oben rechts Bearbeiten, um mit der Bearbeitung der Start- oder Endzeit einer Einheit zu beginnen. ZUSAMMENFASSUNG Die Ansicht ZUSAMMENFASSUNG zeigt alle Spielerdaten aus der Sitzung. SPIELER SORTIEREN Spieler können nach Namen, Nummern oder Trainingsdaten (Herzfrequenz, Geschwindigkeit, Sprints usw.) sortiert werden. -
Seite 28: Heatmap
6. Gib einen Namen für dein Feld ein und tippe auf Erstellen. DATEN IM TEAM PRO WEBSERVICE ANALYSIEREN Der Polar Team Pro Webservice bietet Trainingszusammenfassungen, einen Überblick für das gesamte Team oder einen ausgewählten Spieler, leistungsstarke Analyse- und Vergleichsfunktionen für Trainingseinheiten, Darstellungen der Spielerpositionen in einer Heatmap oder einem Liniendiagramm, Aufschlüsselungsdiagramme für Herzfrequenz- und Geschwindigkeitszonen und die Anzahl von Sprints... -
Seite 29: Ansicht „Analyse
Spieler: Hier werden alle Spieler aufgelistet, die an der Trainingseinheit teilgenommen haben. Ansicht: Es gibt zwei Ansichten: „Vollständig“ und „Kompakt“. Spieler sortieren: Es gibt zwei Möglichkeiten, um Spieler zu sortieren: Klicke auf der Registerkarte „Spieler“ auf die Variable, nach der du Spieler sortieren möchtest, oder wähle die Variable unter SORTIEREN NACH aus. -
Seite 30: Spielerrohdaten Exportieren
3. Wähle die Spieler aus. 4. Wähle die Phasen aus. 5. Wähle aus, welche Daten angezeigt werden sollen. 6. Klicke auf ALS XLS EXPORTIEREN oder ALS CSV EXPORTIEREN. SPIELERROHDATEN EXPORTIEREN 1. Wähle eine Trainingseinheit in der Ansicht Aktivitäten aus. 2. Klicke oben rechts auf EXPORTIEREN. 3. -
Seite 31: Benutzerdefinierte Berichtvorlage Erstellen
7. Wähle aus, welche Informationen in dem Liniendiagramm angezeigt werden sollen. 8. Klicke auf BERICHT ERSTELLEN. BENUTZERDEFINIERTE BERICHTVORLAGE ERSTELLEN 1. Wähle in der Dropdown-Liste Berichtsvorlage den Eintrag Benutzerdefinierte Vorlage aus. 2. Wähle aus, welche Informationen in dem Balkendiagramm angezeigt werden sollen. 3. -
Seite 32: Phasenspezifische Daten Vergleichen
1. Wähle eine Trainingseinheit aus. 2. Klicke in der Liste auf die Spieler. 3. Klicke am unteren Bildschirmrand auf ANALYSE. PHASENSPEZIFISCHE DATEN VERGLEICHEN 1. Markiere das Phasen-Kontrollkästchen der Phase, die du dir ansehen willst. 2. Es werden nur die Daten für diese Phase angezeigt. VERGLEICHSANSICHT ZOOMEN 1. -
Seite 33: Phase Hinzufügen
PHASE HINZUFÜGEN 1. Wähle eine Trainingseinheit in der Ansicht Aktivitäten aus. 2. Klicke auf der rechten Seite auf 3. Klicke auf PHASE HINZUFÜGEN. Klicke dann mit der rechten Maustaste und halte sie an dem Punkt gedrückt, an dem du die Phase starten willst. Ziehe dann die Maus bis zu dem Punkt, an dem die Phase enden soll, und lasse die Maustaste los. -
Seite 34: Polar Herzfrequenz-Zonen
Team werden jedoch die gleichen Prozentsätze verwendet. Das Training wird in fünf Herzfrequenz-Zonen unterteilt, die jeweils einen Prozentbereich der maximalen Herzfrequenz ausdrücken. Die Zonen können im Polar Team Pro Webservice bearbeitet und für jede Sportart einzeln angepasst werden. HERZFREQUENZ-ZONEN BEARBEITEN 1. - Seite 35 Intensität als % der Beispiele für die Zielzone Trainingseffekt HFmax*, Schläge/min Trainingsdauer Empfohlen für: Ganzjahrestraining erfahrener Sportler, Training unterschiedlicher Länge. Wird wichtiger während der Wettkampfvorsaison. Trainingseffekt: Verbesserung des MITTEL / HERZ- allgemeinen KREISLAUFTRAINING Trainingstempos, Erleichterung des Trainings mit mittlerer Intensität und Effizienzsteigerung.
- Seite 36 Intervallen ist besonders wichtig. Das Trainingsmuster der Zonen 4 und 5 wurde entwickelt, um Spitzenleistungen zu bringen. Du kannst die Polar Herzfrequenz-Zonen in den Sportprofil-Einstellungen im Webservice mithilfe eines in einem Labor getesteten HF -Wertes individualisieren, oder indem du den Wert selbst in einem Feldtest misst.
-
Seite 37: Individuelles Training
Polar Produkt verwendet werden, bietet dann jedoch nicht den vollen Nutzen. Bei Verwendung des Polar Flow Webservice mit einem Polar Produkt: Spieler können ihre Team Pro Trainingseinheiten in ihrem persönlichen Polar Flow Konto sehen. Spieler tragen ihre Polar Produkte während persönlicher Trainingseinheiten und synchronisieren die Daten mit dem Polar Flow Webservice. -
Seite 38: Kurzanleitung Für Den Coach
Verknüpfungseinladungen auf der Registerkarte Benachrichtigungen 8. Ihre persönlichen Polar Flow Konten sind jetzt mit dem Polar Team Pro Konto deines Teams verknüpft. 9. Synchronisiere jedes Mal die Polar Pro Sensoren, nachdem du ein persönliches Spielerkonto mit dem Polar Team Pro Webservice verknüpft hast. -
Seite 39: Kurzanleitung Deines Produktes Lesen
Konto an und akzeptieren die Verknüpfungseinladung auf der Registerkarte Benachrichtigungen 4. Dein persönliches Polar Flow Konto ist jetzt mit dem Polar Team Pro Konto deines Teams verknüpft. Nach dem Verknüpfen der Konten werden im Polar Team Pro Konto alle persönlichen Trainingseinheiten (einschließlich der Trainingseinheiten in der Vergangenheit) angezeigt. -
Seite 40: Ansicht Im Polar Team Pro Webservice Für Einzelne Spieler Nach Kalendermonat
Produkt mit dem Webservice zu synchronisieren. Um die mobile Polar Flow App zu verwenden, lade sie dir aus dem App Store oder über Google Play auf dein Mobilgerät herunter. Die mobile App Polar Flow für iOS ist mit iPhone 4S (oder höher) kompatibel und erfordert iOS 8.0 (oder höher) von Apple. Die mobile App Polar Flow für Android ist mit Geräten kompatibel, die unter Android 4.3 oder höher laufen. -
Seite 41: Ansicht Im Polar Team Pro Webservice Für Einzelne Spieler Nach Kalendertag
Grad der aktuellen und zukünftigen physischen Belastung. Klicke, um ein neues Fenster zu öffnen. Du siehst die gleiche Ansicht des Erholungsstatus, die im persönlichen Polar Flow Konto des Spielers angezeigt wird. Die Informationen in dieser Ansicht können nur angesehen und nicht bearbeitet werden. -
Seite 42: Die Verknüpfung Des Persönlichen Polar Flow Kontos Eines Spielers Mit Dem Team Pro Webservice Entfernen
Spielers mit dem Team Pro Konto entfernt wird, werden die persönlichen Trainingsinformationen des Spielers aus dem Konto des Teams gelöscht. Die Verknüpfung kann vom Coach im Team Pro Webservice oder vom Spieler in seinem persönlichen Polar Flow Konto gelöscht werden. -
Seite 43: Geschwindigkeitszonen Bearbeiten
Geschwindigkeitsschwelle. Du kannst zwischen „Standard“ und „Frei“ wählen. Mit „Frei“ kannst du die Schwelle manuell festlegen. Der Wert kann als Geschwindigkeit (km/h) oder Beschleunigung (m/s²) festgelegt werden. Der Standard-Beschleunigungswert ist 2,8 m/s². Du kannst den Sprint-Schwellentyp im Team Pro Webservice unter Einstellungen > Sportprofile festlegen. -
Seite 44: Training Load (Trainingsbelastung)
Trainings als Energie verbraucht hast. Dieser numerische Wert liegt bei einer 30 bis 90 Minuten langen Einheit in der Regel zwischen 50 und 250. Wie die Trainingsbelastung angezeigt wird, kannst du im Team Pro Webservice unter Teameinstellungen >... -
Seite 45: Pflege Deiner Polar Team Pro Lösung
Waschbeutel (im Set enthalten). Entferne vor dem Waschen die Sensoren von den Gurten! Verwende keine Bleichmittel oder Weichspüler. Bewahre die Gurte in einer Tasche mit Luftlöchern in der Polar Team Pro Tasche auf. Verstaue sie nicht in feuchtem Zustand. -
Seite 46: Polar Pro Team Dock
POLAR PRO TEAM DOCK Batterietyp: Aufladbare Lithium-Polymer-Batterie, 2800 mAh Materialien des Docks: ABS + PC, PC, Messing (vergoldet), Stahl, Edelstahl, Aluminium, LDPE/TPR Umgebungstemperatur: 0 °C bis +35 °C WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE GERÄTE MIT WECHSELSTROM Diese Vorsichtsmaßnahmen gelten für alle Geräte, die über eine normale Steckdose betrieben werden. -
Seite 47: Batteriebetriebene Geräte
Wenn ein Stromkabel oder ein Netzteil auf irgendeine Weise beschädigt ist, nimm es unverzüglich außer Betrieb. Trenne das Gerät bei Gewittern oder bei längerem Nichtgebrauch vom Stromnetz. Schließe bei Geräten, die über ein Netzkabel mit der Stromversorgung verbunden werden, das Stromkabel immer nach den folgenden Anweisungen an: 1. -
Seite 48: Rechtliche Informationen
Die Berechtigung des Benutzers für den Betrieb des Geräts kann durch vorgenommene Änderungen oder Modifizierungen erlöschen. Polar Electro Oy n’a approué aucune modification apportée à l’appareil par l’utilisateur, quelle qu’en soit la nature. Tout changement ou toute modification peuvent annuler le droit d’utilisation de l’appareil par l’utilisateur. -
Seite 49: Polar Pro Sensor
Die Berechtigung des Benutzers für den Betrieb des Geräts kann durch vorgenommene Änderungen oder Modifizierungen erlöschen. Polar Electro Oy n’a approué aucune modification apportée à l’appareil par l’utilisateur, quelle qu’en soit la nature. Tout changement ou toute modification peuvent annuler le droit d’utilisation de l’appareil par l’utilisateur. -
Seite 50: Usa
Möglichkeit einer Berührung der Antenne durch Menschen im Normalbetrieb minimiert wird. WICHTIGE HINWEISE Die Polar Team Pro Lösung erzeugt Leistungskenndaten. Die Lösung ist darauf ausgelegt, den Grad der physiologischen Belastung und Erholung während und nach einer Trainingseinheit anzugeben. Sie misst die Herzfrequenz, Geschwindigkeit und Distanz. -
Seite 51: Störungen Während Des Trainings
Wenn das Trainingsgerät mit dem Trainingsequipment immer noch nicht richtig funktioniert, verursacht das Trainingsequipment möglicherweise zu starke elektrische Störungen für die drahtlose Herzfrequenz- Messung. Weitere Informationen findest du unter www.polar.com/support. GEHE BEIM TRAINING AUF NUMMER SICHER Training kann Risiken in sich bergen. Wir empfehlen dir, vor Beginn eines regelmäßigen Trainingsprogramms die folgenden Fragen hinsichtlich deines Gesundheitszustandes zu beantworten. -
Seite 52: Weltweite Garantie Des Herstellers
Gerät trägst, kannst du Polar Produkte nutzen. Theoretisch sollten keine Störungen des Herzschrittmachers durch Polar Produkte auftreten. Es liegen keinerlei Berichte über das Auftreten solcher Störungen vor. Jedoch können wir nicht garantieren, dass unsere Produkte für alle Herzschrittmacher oder sonstige implantierte Geräte wie Defibrillatoren geeignet sind, da eine Vielzahl verschiedener Modelle solcher Geräte erhältlich... - Seite 53 Die Garantie für alle Produkte beschränkt sich auf die Länder, in denen das Produkt ursprünglich vermarktet wurde. Hersteller: Polar Electro Oy, Professorintie 5, FIN-90440 KEMPELE, Tel. +358 8 5202 100, Fax +358 8 5202 300, www.polar.com. Polar Electro Oy ist ein nach ISO 9001:2008 zertifiziertes Unternehmen.
-
Seite 54: Polar Datenschutz
POLAR TEAM PRO – ANWEISUNGEN FÜR TEAMS Beim Erwerb des Polar Team Pro Produkts schließt das Team einen Vertrag mit Polar ab. Im Rahmen dieses Vertrages fungiert Polar als Auftragsverarbeiter, der für die Aufbewahrung und Verwaltung der in den Polar Team Pro Service hochgeladenen Informationen verantwortlich ist. -
Seite 55: Haftungsausschluss
Polar Electro Inc./Polar Electro Oy übernimmt keinerlei Verantwortung oder Gewährleistung bezüglich dieser Anleitung oder der in ihr beschriebenen Produkte. Polar Electro Inc./Polar Electro Oy lehnt jegliche Haftung für Schäden oder Folgeschäden, Verluste, entstandene Kosten oder Ausgaben, die mittelbar oder unmittelbar mit der Benutzung dieser Kurzanleitung oder der in ihr beschriebenen Produkte in Zusammenhang stehen, ab.