ESR60/ESR70 Benutzerhandbuch April 2012 – Ausgabe 8 Möchten Sie Ihr Gerät sofort nutzen? Wir verstehen, dass Sie es nicht erwarten können, Ihren Atlas ESRzu nutzen. Das Gerät ist betriebsbereit; allerdings sollten Sie vor Inbetriebnahme einen Blick in das Benutzerhandbuch werfen und sicherstellen, dass Sie zumindest die Hinweise auf Seite 4 gelesen haben! Inhalt Seite...
ESR60/ESR70 Benutzerhandbuch April 2012 – Ausgabe 8 Einführung Der Atlas ESRist ein technisch hochentwickeltes Instrument, das speziell zur Analyse des Serienersatzwiderstandes von Kondensatoren (innerhalb oder außerhalb des Schaltkreises) entwickelt wurde. Außerdem zeigt es die Kapazität des zu prüfenden Geräts an. Zusammenfassung der Leistungsmerkmale: •...
ESR60/ESR70 Benutzerhandbuch April 2012 – Ausgabe 8 Sicherheitshinweise WARNHINWEIS: Dieses Instrument darf NIEMALS an Geräte/Komponenten angeschlossen werden, die unter Strom stehen. Der Benutzer ist dafür verantwortlich sicherzustellen, dass alle gefährlich geladenen Kondensatoren vor dem Anschluss an das Gerät sicher entladen werden. Damit der Selbstschutzmechanismus des Geräts funktionieren kann, stellen Sie stets sicher, dass der Atlas ESRalle Analysen abgeschlossen hat, bevor der Messfühler...
ESR60/ESR70 Benutzerhandbuch April 2012 – Ausgabe 8 Hinweise zum ESR ESR (Equivalent Series Resistance = Serienersatzwiderstand) ist, wie es die Abkürzung schon sagt, der Wert Widerstandes, effektiv mit einem idealen Kondensator in Reihe geschaltet ist. Selbstverständlich ist kein Kondensator ideal und der detaillierte Ersatzschaltkreis eines typischen Kondensators ist sehr komplex.
ESR60/ESR70 Benutzerhandbuch April 2012 – Ausgabe 8 Analyse von Kondensatoren Der Peak Atlas ESRwurde entwickelt, um den Serienersatzwiderstand ESR von Kondensatoren innerhalb oder außerhalb des Schaltkreises zu analysieren. Die beiden Messfühler können auf beliebige Weise an die Komponente angeschlossen werden. Beachten Sie jedoch, dass schaltungsinterne Prüfungen normalerweise zu weniger genauen Messwerten führen.
Seite 7
ESR60/ESR70 Benutzerhandbuch April 2012 – Ausgabe 8 Analyse von Kondensatoren Fortsetzung Normalerweise dauert die gesamte ESR-Analyse weniger als 2 Sekunden, gefolgt von etwa 10 Sekunden für das Messen der Kapazität (je nach den Eigenschaften des Kondensators). Sobald eine gültige ESR-Ablesung Measuring C...
Seite 8
ESR60/ESR70 Benutzerhandbuch April 2012 – Ausgabe 8 Analyse von Kondensatoren Fortsetzung Wenn der ESR den messbaren Maximalwert überschreitet, erscheint eventuell folgende Anzeige: In- - - - Circuit/Leaky Circuit/Leaky Cap = Cap = Cap = Cap = 476.6 F 476.6 F 476.6 F 476.6 F Circuit/Leaky...
ESR60/ESR70 Benutzerhandbuch April 2012 – Ausgabe 8 Typische EST-Werte Es ist nicht möglich, eine endgültige Regel für ESR-Werte aufzustellen, die für alle Situationen akzeptabel ist. Der erwartete ESR-Wert hängt weitgehend vom Kapazitätswert und der Nennspannung des Kondensators, aber auch von Temperaturwerten und anderen Faktoren ab.
ESR60/ESR70 Benutzerhandbuch April 2012 – Ausgabe 8 Akustische Signale (nur Modell ESR70) Der ESR70 kann zur Unterstützung des Benutzers hörbare Signaltöne erzeugen. Die unterschiedlichen Töne werden nachfolgend zusammengefasst: Bedingung/Betrieb Tontyp Analysebeginn Kurzes „Blip“ Analyseende Kurzes „Blip“ ESR > 40 gemessen Hohes und tiefes „Biep Barp“...
ESR60/ESR70 Benutzerhandbuch April 2012 – Ausgabe 8 Messfühler-Kompensation Um gute, wiederholbare Ablesungen zu garantieren, insbesondere für niedrige ESR-Werte, ist es unter Umständen notwendig, gelegentlich eine einfache Messfühler-Kompensation vorzunehmen. Die Prozedur ist mit den montierten vergoldeten Kroko-Klemmen sehr einfach. 1. Sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet ist. 2.
Kondensatoren Schaden erleiden kann. Der Atlas ESR arbeitet nach Erkennen eines niedrigen Batteriestandes nicht weiter. Neue Batterien sind bei vielen Händlern, aber auch direkt bei Peak Electronic Design Ltd oder eine autorisierten Verkaufsstelle erhältlich. Batterie-Typen: Geeignete Batterietypen sind 23A, V23A, GP23A, MN21 oder gleichwertige 12V Alkaline von guter Qualität, wie sie in vielen...
Kondensator zu entladen; entladen Sie bitte auf Safely discharge sichere Weise den Kondensator manuell. Es ist möglich, dass ein Hardwarefehler Das Display zeigt aufgetreten ist. Bitte wenden Sie sich für Self Test Fail Code 2 weitere Hilfe an Peak Electronic Design Ltd. Seite 13...
ESR60/ESR70 Benutzerhandbuch April 2012 – Ausgabe 8 Anhang B - Technische Daten Alle Werte wurden bei 25°C gemessen, sofern nicht anders spezifiziert. Hin- Parameter weis Teststrom-Spitzenwert in ±20mA ±22mA Kurzschluss Spitzen-Prüfspannungswert, ±40mV ±44mV ESR-Endausschlag Testspannungs-Spitzenwert im ±2,5V ±3,0V offenen Schaltkreis Kapazitäts-Messbereich 1µF 22000µF...
April 2012 – Ausgabe 8 Anhang C - Garantie-Informationen Peak-Zufriedenheitsgarantie Wenn Sie aus irgendeinem Grund nicht vollständig mit dem Peak Atlas ESR zufrieden sind, können Sie das Gerät innerhalb von 14 Tagen ab Kaufdatum an Ihren Händler zurückgeben. Sie erhalten eine Rückerstattung des vollständigen Kaufpreis, wenn das Gerät in perfektem Zustand zurückgegeben wurde.
Produkt entsorgen möchten. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer nationalen WEEE- Recycling-Agentur. Wenn Sie Zweifel haben, können Sie Ihr Peak-Produkt für eine sichere und umweltverträgliche Entsorgung an uns senden. Peak Electronic Design Ltd arbeitet kontinuierlich an einer Weiterentwicklung und Verbesserung des Produkts.