Inhaltsverzeichnis - ACS Regicont RCD-300 Betriebsanleitung

Memograph M

Inhaltsverzeichnis

Memograph M Memograph M
1 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Montage, Inbetriebnahme und Bedienung . . . . . . 5
1 1 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Betriebssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4 Sicherheitshinweis für Tischversion (Option) . . . . 5
1.1 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . 5 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . 5
1.5 IT Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 1.2 Montage, Inbetriebnahme und Bedienung . . . . . . 5 Montage, Inbetriebnahme und Bedienung . . . . . . 5
1.6 Rücksendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3 1.3 Betriebssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Betriebssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.7 Sicherheitszeichen und -symbole . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4 1.4 Sicherheitshinweis für Tischversion (Option) . . . . 5 Sicherheitshinweis für Tischversion (Option) . . . . 5
1.5 1.5 IT Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 IT Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Identifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.6 1.6 Rücksendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Rücksendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.7 1.7 Sicherheitszeichen und -symbole . . . . . . . . . . . . . . 6 Sicherheitszeichen und -symbole . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Gerätebezeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 2 Identifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Identifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Zertifikate und Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 2.1 Gerätebezeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Gerätebezeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 2.2 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 2.3 Zertifikate und Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Zertifikate und Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 Warenannahme, Transport, Lagerung . . . . . . . . . . 8
3.2 Einbaubedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3 Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4 Einbaukontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1 3.1 Warenannahme, Transport, Lagerung . . . . . . . . . . 8 Warenannahme, Transport, Lagerung . . . . . . . . . . 8
3.2 3.2 Einbaubedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Einbaubedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Verdrahtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3 3.3 Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4 3.4 Einbaukontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Einbaukontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1 Verdrahtung auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.2 Klemmenbelegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4 4 Verdrahtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Verdrahtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.3 Anschluss Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.4 Schutzart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.1 4.1 Verdrahtung auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Verdrahtung auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.5 Anschlusskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.2 4.2 Klemmenbelegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Klemmenbelegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3 4.3 Anschluss Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Anschluss Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5 Bedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.4 4.4 Schutzart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Schutzart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.5 4.5 Anschlusskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Anschlusskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.1 Bedienung auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.2 Anzeige- und Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . 23
5 5 Bedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Bedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.3 Eingabe von Text und Zahlen . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.4 Übersicht der verwendeten Symbole . . . . . . . . . 25
5.1 5.1 Bedienung auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Bedienung auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.5 Bestätigen von Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . 26
5.2 5.2 Anzeige- und Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . 23 Anzeige- und Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . 23
5.6 Kommunikation; Installation der PC Software . 27
5.3 5.3 Eingabe von Text und Zahlen . . . . . . . . . . . . . . . 25 Eingabe von Text und Zahlen . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.4 5.4 Übersicht der verwendeten Symbole . . . . . . . . . 25 Übersicht der verwendeten Symbole . . . . . . . . . 25
6 Inbetriebnahme und Handhabung im
5.5 5.5 Bestätigen von Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . 26 Bestätigen von Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . 26
Betrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.6 5.6 Kommunikation; Installation der PC Software . 27 Kommunikation; Installation der PC Software . 27
6.1 Installationskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6 6 Inbetriebnahme und Handhabung im Inbetriebnahme und Handhabung im
6.2 Gerät einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Betrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Betrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.3 Geräteeinstellung, Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.4 Das Setup-Fenster (im Hauptmenü) . . . . . . . . . . 37
6.1 6.1 Installationskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Installationskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.5 Handhabung im Betrieb - das Menü "Extras" . . . 85
6.2 6.2 Gerät einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Gerät einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.6 Handhabung im Betrieb - das Hauptmenü . . . 100
6.3 6.3 Geräteeinstellung, Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Geräteeinstellung, Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.7 Einstellungen der Mathematikkanäle, Formeleditor
6.4 6.4 Das Setup-Fenster (im Hauptmenü) . . . . . . . . . . 37 Das Setup-Fenster (im Hauptmenü) . . . . . . . . . . 37
111
6.5 6.5 Handhabung im Betrieb - das Menü "Extras" . . . 85 Handhabung im Betrieb - das Menü "Extras" . . . 85
6.8 Sicherstellung der Anforderungen aus 21 CFR 11 .
6.6 6.6 Handhabung im Betrieb - das Hauptmenü . . . 100 Handhabung im Betrieb - das Hauptmenü . . . 100
118
6.7 6.7 Einstellungen der Mathematikkanäle, Formeleditor Einstellungen der Mathematikkanäle, Formeleditor
6.9 Messwertspeicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
111 111
6.10 Datenauswertung und -visualisierung mittels PC
6.8 6.8 Sicherstellung der Anforderungen aus 21 CFR 11 . Sicherstellung der Anforderungen aus 21 CFR 11 .
Auswertesoftware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
118 118
6.9 6.9 Messwertspeicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Messwertspeicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
6.10 Datenauswertung und -visualisierung mittels PC 6.10 Datenauswertung und -visualisierung mittels PC
Auswertesoftware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Auswertesoftware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
4
4 4
4
ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de
7 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
7.1 Software Update über die mitgelieferte PC Software
123
7 7 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
8 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
7.1 7.1 Software Update über die mitgelieferte PC Software Software Update über die mitgelieferte PC Software
123 123
8.1 Gerätespezifisches Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . 124
8 8 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
9 Störungsbehebung . . . . . . . . . . . . . . . 126
8.1 8.1 Gerätespezifisches Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Gerätespezifisches Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . 124
9.1 Diagnose/Simulation im Hauptmenü . . . . . . . 126
9.2 Fehlersuchanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
9 9 Störungsbehebung . . . . . . . . . . . . . . . 126 Störungsbehebung . . . . . . . . . . . . . . . 126
9.3 Systemfehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
9.4 Fehler und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
9.1 9.1 Diagnose/Simulation im Hauptmenü . . . . . . . 126 Diagnose/Simulation im Hauptmenü . . . . . . . 126
9.5 Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
9.2 9.2 Fehlersuchanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Fehlersuchanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
9.6 Rücksendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
9.3 9.3 Systemfehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Systemfehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
9.7 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
9.4 9.4 Fehler und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Fehler und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
9.8 Software Historie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
9.5 9.5 Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
9.6 9.6 Rücksendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Rücksendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
10 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . 135
9.7 9.7 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
9.8 9.8 Software Historie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Software Historie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
10.1 Eingangskenngrößen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
10.2 Ausgangskenngrößen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
10 10 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . 135
10.3 Hilfsenergie / Klemmenplan . . . . . . . . . . . . . . . 139
10.4 Anschlussdaten Schnittstellen, Kommunikation,
10.1 Eingangskenngrößen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 10.1 Eingangskenngrößen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
10.2 Ausgangskenngrößen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 10.2 Ausgangskenngrößen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
10.5 Messgenauigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
10.3 Hilfsenergie / Klemmenplan . . . . . . . . . . . . . . . 139 10.3 Hilfsenergie / Klemmenplan . . . . . . . . . . . . . . . 139
10.6 Einbaubedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
10.4 Anschlussdaten Schnittstellen, Kommunikation, 10.4 Anschlussdaten Schnittstellen, Kommunikation,
10.7 Umgebungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
10.8 Konstruktiver Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
10.5 Messgenauigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 10.5 Messgenauigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
10.9 Anzeige und Bedienoberfläche . . . . . . . . . . . . . 146
10.6 Einbaubedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 10.6 Einbaubedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
10.10 Zertifikate und Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . 150
10.7 Umgebungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 10.7 Umgebungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
10.11 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
10.8 Konstruktiver Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 10.8 Konstruktiver Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
10.12 Ergänzende Dokumentationen . . . . . . . . . . . . . 151
10.9 Anzeige und Bedienoberfläche . . . . . . . . . . . . . 146 10.9 Anzeige und Bedienoberfläche . . . . . . . . . . . . . 146
10.10 Zertifikate und Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . 150 10.10 Zertifikate und Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . 150
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
10.11 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 10.11 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
10.12 Ergänzende Dokumentationen . . . . . . . . . . . . . 151 10.12 Ergänzende Dokumentationen . . . . . . . . . . . . . 151
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
124
124
124
125
125
129
131
131
131
133
133
135
137
138
140
140
141
142
144
148
149
149
150