Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ACS Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. Regicont RCD-300
  6. Betriebsanleitung

ACS Regicont RCD-300 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Betriebsanleitung
Regicont RCD-300
Advanced Graphic Data Manager
Products
Operating Instructions
Memograph M, RSG40
Advanced Graphic Data Manager
Solutions
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ACS Regicont RCD-300

Inhaltszusammenfassung für ACS Regicont RCD-300

  • Seite 1 Betriebsanleitung Regicont RCD-300 Advanced Graphic Data Manager Products Solutions Services R/09/en/03.14 2210 ware A, V02.11.xx Operating Instructions Memograph M, RSG40 Advanced Graphic Data Manager...
  • Seite 2 Variable "Softkey" Taste (z.B. zum Aufruf der internen Hilfe-Funktion im Setup-Modus) Index Am Ende dieser Betriebsanleitung finden Sie ein umfangreiches Stichwortverzeichnis. Hier können Sie ergänzend zum Inhaltsverzeichnis nach speziellen Begriffen und Funktionen suchen. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 3 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Auswertesoftware ..... . . 120 Auswertesoftware ..... . . 120 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Der Netzstecker darf nur in eine Steckdose mit Schutzkontakt eingeführt werden. ‣ Die Schutzwirkung darf nicht durch eine Verlängerungsleitung ohne Schutzleiter aufge- hoben werden. ‣ Relaisausgänge: U (max) = 30 V eff (AC) / 60 V (DC) ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 6: It Sicherheit

    Sachverhalten, die keine Körperverletzung nach sich ziehen. A0011192-DE ESD - Electrostatic discharge Schützen Sie die Klemmen vor elektrostatischer Entladung. Ein Nichtbeachten kann zur Zerstörung oder Fehlfunktion von Teilen der Elektronik führen. Zusatzinformation, Tipp A0011193 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 7: Identifizierung

    Zertifikate und Zulassungen Eine Übersicht aller Zertifikate und Zulassungen finden Sie in den Technischen Daten Kap. Eine Übersicht aller Zertifikate und Zulassungen finden Sie in den Technischen Daten Kap. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 8: Montage

    Abstand zu starken magnetischen Feldern einhalten (vgl. Kap. 10 "Technische Daten", Störfestigkeit) ‣ Zulässige Umgebungsbedingung frontseitig: gemäß Geräteschutzart max. IP65 (bei geschlossener Frontklappe) Einbau 3.3.1 Montagewerkzeug Zum Einbau in die Schalttafel ist lediglich ein Schraubendreher erforderlich. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 9: Schalttafeleinbau, Einbaumaße

    (entweder wie abgebildet an Gehäuseseite links oben und rechts unten, oder an Ober- und Unterseite). Die Schrauben der Befestigungsspangen gleichmäßig mit einem Schraubendreher anziehen, so dass eine sichere Abdichtung zur Schalttafel gewährleistet ist (Drehmo- ment: 100 Ncm). ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 10: Einbaukontrolle

    Farbzuordnung der Kanäle Die Farbzuordnung der Kanäle erfolgt im Setup "Applikation -> Signal Gruppierung". Pro Gruppe stehen 8 vordefinierte Farben zur Verfügung, welchen die gewünschten Kanäle zugeordnet werden können. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 11 U max. = 2.5 V 24 V Abb. 4: Schaltbild Abhängig von der Bestellung kann Slot 5 mit unterschiedlichen Karten (analogen oder digitalen Ein-/Ausgängen) bestückt sein. Bitte beim Anschluss entsprechend Klemmenplan berücksichtigen. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 12: Hilfsspannungsausgang Als Messumformerspeisung Für 2-Leiter-Sensoren

    – Sensor 1: z.B. Temperaturfeldtransmitter iTEMP TMT162 von Endress+Hauser – Sensor 1: z.B. Temperaturfeldtransmitter iTEMP TMT162 – Sensor 2: z.B. Digitaler Drucktransmitter Cerabar M von Endress+Hauser – Sensor 2: z.B. Digitaler Drucktransmitter ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 13: Verdrahtung

    • Abisolierlänge: 10 mm (0,39 inch), 6 mm (0,24 inch) bei Netzklemme Beim Anschluss von flexiblen Leitungen an Federklemmen braucht keine Aderend- Beim Anschluss von flexiblen Leitungen an Federklemmen braucht keine Aderend- hülse verwendet werden. hülse verwendet werden. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 14: Versorgungsspannung (Power Supply Slot)

    Wenn ein Relais durch mehrere Auslösegründe gesteuert wird (z.B. 2 verschiedene Grenzwerte), muss dieses unter "Setup -> Ausgänge -> Relais -> Relais x" auf "Sam- melrelais" eingestellt werden. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 15: Digitaleingänge (Power Supply Slot)

    7- gang 7 gang 8 gang 9 gang 10 gang 11 gang 12 gang 13 gang 14 für Digi- für Digi- talein- talein- gänge 7- gänge 7- ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 16 Wenn ein Relais durch mehrere Auslösegründe gesteuert wird (z.B. 2 verschiedene Grenzwerte), muss dieses unter "Setup -> Ausgänge -> Relais -> Relais x" auf "Sam- melrelais" eingestellt werden. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 17 Wird ein Universaleingang als Frequenz- oder Impulseingang genutzt, muss bei Spannungen >2,5 V ein Vorwiderstand in Reihenschaltung zur Spannungsquelle verwendet werden. Beispiel: 1,2 kOhm Vorwider- stand bei 24 V ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 18: Anschluss Schnittstellen

    4.3.3 Hinweise zu USB Geräte Die USB-Geräte werden per "Plug-and-Play" erkannt. Werden mehrere Geräte gleichen Typs (z.B. Drucker) angeschlossen, steht nur das zuerst angeschlossene USB-Gerät zur Verfü- gung. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 19 Barcodeleser am Gerät ebenfalls getestet werden. Bei möglichen Problemen wenden Sie sich bitte an den Hersteller des Barcodelesers. Referenzliste: Datalogic Gryphon D230, Metrologic MS5100 Eclipse Serie, Symbol LS2208 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 20 DHCP: Das Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) ermöglicht mit Hilfe eines entsprechenden Servers die dynamische Zuweisung einer IP- Adresse und weiterer Konfigurationsparameter eines Gerätes in einem Netzwerk (z.B. Internet oder LAN). ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 21: Ethernet-Anschluss

    • Gelbe LED: Link-Signal; Leuchtet, wenn das Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist. Wenn diese LED nicht leuchtet, ist keine Kommunikation möglich. • Grüne LED: Tx/Rx; Blinkt unregelmäßig, wenn das Gerät Daten sendet oder empfängt und leuchtet ansonsten dauernd. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 22: Schutzart

    Stimmt die Versorgungsspannung mit den Angaben auf dem Typenschild überein? vgl. Typenschild auf dem Gerät Sind die montierten Kabel von Zug entlastet? Sitzen alle Klemmen fest an den Kontakten? ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 23: Bedienung

    Klartext oder Auswahllisten am Gerät beschrieben ist. Abb. 11: Variable "Softkey" Taste (z.B. Aufruf der internen Hilfe-Funktion im Setup-Modus) Anzeige- und Bedienelemente Abb. 12: Geräteanzeige / Bedieneinheiten ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 24 Gelbe LED leuchtet, wenn das Gerät auf die SD Karte schreibt, bzw. liest. HINWEIS Gefahr von Datenverlust! ‣ SD Karte nicht entnehmen, wenn gelbe LED (d) leuchtet! Symbolübersicht siehe  Kap. 5.4 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 25: Eingabe Von Text Und Zahlen

    Mit der Tastenkombination "Shift+Enter" kann das Kontextmenü aufgerufen werden. Übersicht der verwendeten Symbole Symbol Erklärung Symbol Erklärung Kommentar / Nachprotokollierung Auswertung 1 Hilfe Auswertung 2 Telealarm (Option): Alarm aktiv! Auswertung 3 Warnung Auswertung 4 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 26: Bestätigen Von Fehlermeldungen

    Meldungen müssen mit ID und Passwort bestätigt werden. Der zuvor am Gerät ange- meldete Anwender bleibt angemeldet. Auswahl "ja, gleicher Anwender". c) Meldungen müssen mit ID und Passwort bestätigt werden. Ab diesem Zeitpunkt ist dieser Anwender am Gerät angemeldet. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 27: Kommunikation; Installation Der Pc Software

    Bitte beachten Sie bei Verwendung eines RS232/RS485 Wandlers, dass dieser die automatische Umschaltung zwischen "senden" und "empfangen" unterstützt (z.B. automatische Umschaltung zwischen "senden" und "empfangen" unterstützt (z.B. W+T Typ 86000). W+T Typ 86000). ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 28: Kommunikation Über Modem

    • Telefonnummer der Gegenstelle eingeben. • Geben Sie nun noch die Telefonnummer ein, unter der das per Modem angeschlossene Gerät erreichbar ist und starten Sie die Verbindung mit "OK". ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 29: Kommunikation Über Ethernet (Tcp/Ip)

    Nun muss ein neues Gerät in der Datenbank angelegt werden. Nach Eingabe der Gerä- tebeschreibung wählen Sie aus, wie die Geräteeinstellungen übertragen werden sollen. In diesem Fall wählen Sie Ethernet (TCP/IP). ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 30 Eingabe der IP-Adresse des neuen Gerätes (Beispielhaft) Bestätigen Sie die Eingabe mit "Weiter" und starten Sie die Übertragung mit OK. Die Verbindung wird nun aufgebaut und das Gerät in der Gerätedatenbank gespeichert. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 31: Inbetriebnahme Und Handhabung Im

    6.2.1 Bediensprache einstellen Die Bediensprache ist auf Englisch voreingestellt. Eine andere Bediensprache kann im Hauptmenü eingestellt werden. Navigator drücken -> Sprache/Language Abb. 18: Ändern der Bediensprache im Hauptmenü ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 32: Geräteeinstellung, Setup

    Suche nach Daten vor diesem Zeitpunkt ist nicht mehr möglich). Die Daten werden jedoch NICHT gelöscht, d.h. sie können noch per mitgelieferter PC-Software ausgelesen/dargestellt werden oder auf die externe SD-Karte bzw. einen USB-Stick gespeichert werden. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 33: Setup Per Schnittstelle Und Mitgelieferter Pc-Software

    Wenn die mitgelieferte PC-Software das Gerät erkannt hat, werden die aktuellen Geräteeinstellungen angezeit. Jetzt können sämtliche Parameter eingestellt werden (siehe folgende Kapitel) ▾ Einstellungen in der Gerätedatenbank speichern und an das Gerät senden ▾ Ende ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 34 Setup-Parameter werden in der PC-Datenbank gespeichert. Übertragen Sie das neue SETUP-File auf die SD-Karte in Ihrem PC: "Fertig -> Setup-Datenträger erstellen (Dis- kette / ATA-Flash / CF / SD)" wählen und passendes Laufwerk selektieren. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 35 / ATA-Flash / CF / SD)" wählen und passendes Laufwerk selektieren. - Entnehmen Sie den USB-Stick aus dem PC und stecken Sie diesen in die USB-A-Buchse am Gerät. Neues Setup direkt am Gerät einlesen: ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 36: Setup Direkt Am Gerät (Über Tasten/Navigator)

    Eingänge (Digitaleingänge: Funktion, Bezeichnung, usw.) ▾ Eingänge Mathematikkanäle (Option) ▾ Ausgänge (Relais oder Analog-/Impulsausgänge - falls notwendig) ▾ Applikationseinstellungen (Grenzwerte und Alarmrelais - falls notwendig) ▾ Applikationseinstellungen (Signalgruppierung, Texte, Softkeys) ▾ Ende ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 37: Das Setup-Fenster (Im Hauptmenü)

    Das Setup-Fenster (Standard) Aufruf Experten-Setup: Das Experten-Setup ist für erfahrene Anwender oder dem Servicepersonal vorbehalten. Beim Aufruf des Experten-Setups wird immer ein 4-stelliger Freigabecode abgefragt. Abb. 21: Experten-Setup im Hauptmenü ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 38 Kap. 6.4.4 ten Setup lungen fest (z.B. Grenzwerte, Signal Gruppierung, Texte, Softkeys, Webserver, Telealarm (Option)). Diagnose / Simulation Experten Setup Geräteinformationen und Serviceinformationen für s. Kap. 6.4.5 schnellen Gerätecheck. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 39: Eingabeprinzip

    Drücken von "Zurück" und nach Bestätigung von "Setup übernehmen?" mit "Ja" wie- der in den Normalbetrieb zurückkehren. Bis zu diesem Zeitpunkt arbeitet das Gerät noch mit den vorherigen Daten. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 40: Setup - System

    Je nach gewählter Funktion passt sich die Bedienoberfläche des Gerätes an, so dass jeweils nur Parameter geprüft/eingestellt werden müssen, die für eine sichere Funk- tion des Gerätes notwendig sind. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 41 Auswahlliste: nicht benutzt, Relais x (xx-xx) Wenn ein Relais durch mehrere Auslösegründe gesteuert wird (z.B. 2 verschiedene Grenzwerte), muss dieses unter "Setup -> Ausgänge -> Relais -> Relais x" auf "Sammelrelais" eingestellt werden. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 42: Einstellbare Parameter

    Uhrzeit um 1 h vorgestellt wird. (Format: hh:mm) tung manuell" Zeitpunkt, an dem am Tag der Rückschaltung von Sommer- auf Normalzeit die Uhrzeit wieder um -1 h zurückgestellt wird. (For- mat: hh:mm) ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 43 Anwender Angemeldet Das zugeordnete Relais schaltet, solange ein Anwender angemel- 18030/000 nur bei "Geschützt durch: FDA det ist. Auswahlliste: nicht benutzt, Relais x (xx-xx) 21 CFR Part 11" ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 44 0 Sekunden bedeutet, dass die Funktionalität ausgeschaltet ist. Werkseinstellung: 3 Sekunden Schaltet Nach der eingestellten Timeoutzeit schaltet das zugeordnete 14030/000 Relais, solange keine aktuellen Messwerte ausgelesen werden. Auswahlliste: nicht benutzt, Relais x (xx-xx) ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 45 Gerätes nutzen. Hinweis: Es können max. 5 Verbindungen gleichzeitig zum Gerät hergestellt werden (z.B. über Webserver oder mitgelieferter PC- Software). Abb. 29: Setup - System - Kommunikation, Untermenü "Ethernet" ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 46 Hinweis: Änderungen der Systemparameter werden erst nach dem Verlassen des System-Menüs und der Übernahme der Einstellun- gen aktiviert. Erst dann arbeitet das Gerät mit den neuen Einstel- lungen. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 47 über die letzten 24 Stunden. Werkseinstellung: "00:00" Woche beginnt am Legen Sie fest, am welchen Tag die Wochenauswertung starten 17025/000 nur wenn "Wochenauswer- soll. Werkseinstellung: "Montag" tung" aktiviert ist ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 48 Auswahl nur möglich bei "geschütztes Format". Separator für CSV Legen Sie fest, welches Trennzeichen Ihre Anwendung verwendet 12010/000 nur bei "offenes Format (z.B. in Excel = Semikolon). Auswahlliste: Komma, Semikolon (*.csv)" einstellbar ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 49 Hinweis: Wenn ein Relais durch mehrere Auslösegründe gesteuert wird (z.B. 2 verschiedene Grenzwerte), muss dieses unter "Setup -> Ausgänge -> Relais -> Relais x" auf "Sammelrelais" eingestellt wer- den. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 50 Tastatureinstellungen (nur relevant, falls eine USB-Tastatur an das Gerät angeschlossen wird). Tastaturbelegung Wählen Sie bitte die Tastaturbelegung aus. 10900/000 Auswahlliste: Deutschland, Schweiz, Frankreich, USA, USA Inter- national, UK, Italien ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 51: Setup - Eingänge

    Je nach gewählter Funktion passt sich die Bedienoberfläche des Gerätes an, so dass jeweils nur Parameter geprüft/eingestellt werden müssen, die für eine sichere Funk- tion des Gerätes notwendig sind. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 52 Messwertkorrektur ("Offset") für Messbereichsanfang und Messbereichsende eingeben (nicht notwendig bei Impuls/ Frequenz) ▾ Fehlerverhalten einstellen (z.B. bei Leitungsbruch) ▾ Sind Grenzwerte zu definieren? siehe "Setup -> Applikation -> Grenz- -> werte" nein ▾ Ende ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 53 25Hz" einstellen. Auswahlliste: bis 13kHz, bis 25Hz Hinweis: Diese Bedienposition hat keine Auswirkung auf Analog- karten mit der Softwareversion <= 1.00.05. Diese arbeiten immer im Modus "bis 13kHz". ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 54 Wie "Zoom Anfang". Geben Sie hier aber den oberen Wert des benö- 20090/000 tigten Ausschnitts ein. Beispiel: Messumformer 0-14 pH, benötig- ter Ausschnitt: 5-9 pH. Eingabe hier: "9". 20090/039 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 55 (z.B. Messbereich 0°C bis 100°C: gemessen 0,5°C). 23005/039 Oberer Korrekturwert: 23010/000 bis Soll-Wert: Geben Sie hier den oberen Soll-Wert ein (z.B. Messbe- 23010/039 reich 0°C bis 100°C: 100°C). ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 56 Werts. Werkseinstellung: 1,000 "frei einstellbar" 24030/039 Gesamtzähler: Voreinstellung des Gesamtzählers. Sinnvoll z.B. bei 24035/000 bis Weiterführung einer bislang mit (elektro-)mechanischem Zähler 24035/039 ausgestatteten Messung. Werkseinstellung: 0 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 57 , Wert ist ungültig, frei einstellbar Fehlerwert nur bei Fehler "frei einstellbar" 25040/000 bis Mit diesem Wert rechnet das Gerät im Fehlerfall weiter. Siehe 25040/039 Tabelle  Seite 58 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 58: Eingestelltes Fehlerverhalten

    • Ist das Ergebnis der Berechnung dieses Kanals ungültig, ungültig. Wenn mindestens 1 gültiger Wert vorlag, ist das gilt das eingestellte Fehlerverhalten für diesen Kanal Ergebnis der Auswertung gültig. • Auswertungen: der Kanal wird normal ausgewertet ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 59 10. Ende 10. Ende 10. Ende 10. Evtl. aktuellen Zäh- lerstand zur Weiterfüh- rung eines Gesamtzählers einge- ▾ 11. Anzeige des Zähler- typs auswählen (z.B. Gesamtzähler) ▾ 12. Ende ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 60 "Menge aus Zeit": Es wird aus der Zeit eine Menge berechnet (z.B. bei Pumpen mit konstanter Leistung). "Modbus" bzw. "Profibus": Die Daten werden über den Feldbus an das Gerät übertragen (Option). ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 61 Beschreibung des Zustands, wenn der Digitaleingang aktiviert ist. 40050/000 bis nur bei Funktionen "Ein/Aus- Dieser Text wird in der Anzeige eingeblendet bzw. gespeichert. 40050/013 Werkseinstellung: On Meldung" und "Meldung + Betriebszeit" ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 62: Access Code

    - ja" ein. Wenn vor dem Netz aus der Digitalkanal "ein" war und nach dem Netz ein immer noch "ein" ist, läuft die Dauer weiter. Auswahl- liste: nein, ja ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 63 40100/000 bis nur bei Funktionen "Impuls- einer bislang mit (elektro-)mechanischem Zähler ausgestatteten 40100/013 Messung. Eingabe: 12-stellig. Werkseinstellung: 0 zähler", "Betriebszeit", "Mel- dung + Betriebszeit" und "Menge aus Zeit" ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 64 Die Formel kann eine beliebige Kombination aus arithmetischen 30015/000 wird nur in der mitgelieferten Berechnungen und logischen Verknüpfungen sein. Es können Ana- bis 30015/ PC-Software angezeigt log-, Digital- oder auch bereits aktive Mathematikkanäle verwendet werden. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 65 Auswertung (die Auswertung läuft nur solange das Signal High ist). Die Messwerterfassung für die grafische Darstellung läuft weiter. Hinweis: Diese Funktion ist bei der Option "Batch/Charge" nicht ver- fügbar! ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 66 Beschreibung bei Zustandsänderung von Low auf High. Meldetext 30085/000 nur bei "Meldungsfenster - wird gespeichert (z.B. Start Befüllung). Eingabe: 22-stellig. bis 30085/ quittieren" oder "Meldung speichern - ja" ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 67 Ergebnis der Berechnung ungültig ist. Auswahlliste: Letzter gültiger Wert, Anf. Messbereich, Ende Messbe- reich, Null, LOW, HIGH, frei einstellbar, Wert ist ungültig Hinweis: Die Auswahllisteneinträge sind abhängig vom "Ergebnis ist". ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 68 (z.B. 2 verschiedene Grenzwerte), muss dieses unter "Setup -> Ausgänge -> Relais -> Relais x" auf "Sammelrelais" eingestellt werden. Einst. kopieren Kopiert die Einstellungen des aktuellen Kanals in den ausgewählten 30100/000 Kanal. bis 30100/ ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 69: Setup - Eingänge, Untermenü: Linearisierung

    Sie hier den unteren Wert des benötigten Ausschnitts vorgeben 36026/015 (höhere Auflösung). Beispiel: Messumformer 0-14 pH, benötigter Ausschnitt: 5-9 pH. Stellen Sie hier "5" ein. Der Zoom hat keine Aus- wirkung auf die Speicherung. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 70 10 cm entspricht 20 Liter --> geben Sie 10 ein. y-Wert 36105/000 bis Geben Sie hier den y-Wert ein, dem der gemessene x-Wert ent- 36105/031 spricht.z.B. 10 cm entspricht 20 Liter --> geben Sie 20 ein. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 71: Setup - Ausgänge

    Impulsbreite. Auswahlliste: Benutzerdefiniert, Dynamisch (max. 50 ms) Impulsbreite Hier können Sie die Impulsbreite im Bereich von 0,5...1000 ms ein- 51055/000 bis nur bei Signal "Impulsausgang" stellen. Werkseinstellung: 100 ms 51055/001 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 72 Auswahlliste: Letzter gültiger Wert, Startwert, Endwert, 3,6 mA, 21 mA, frei einstellbar Fehlerwert 51410/000 bis Dieser Wert wird im Fehlerfall ausgegeben. 51410/001 Hinweis: muss zwischen 0 und 22 mA liegen. Siehe Tabelle  Seite 58 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 73: Setup - Ausgänge, Untermenü: Relais

    Auswahlliste: nein, ja 52015/011 Hinweis: Das Fernsteuern per SMS ist nur bei der Option "Teleal- arm" möglich. Ferngesteuerte Relais dürfen keinem weiteren Auslösegrund (z.B. Grenzwertalarm) zugeordnet werden. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 74 Prozess anzupassen. Zusätzlich kann ein Softkey mit der Funk- tion "Grenzwert ändern" belegt werden. Hinweis: Diese Funktion kann/sollte durch den Grenzwertcode geschützt werden. Auswahlliste: nur im Setup, auch im Menü Extras ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 75 Zeitspanne, innerhalb der sich das Signal um den vorgegebenen 37030/000 bis nur bei Typ "Gradient dy/dt" Wert ändern muss, um als Grenzwert erkannt zu werden. 37030/099 Hinweis: max. 60 Sekunden. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 76 <hhhh>h<mm>:<ss>). Netzaus-Zeiten fließen nicht in die Dauer ein. Wenn vor dem Netz aus der Grenzwert verletzt war und nach dem Netz ein immer noch verletzt ist, läuft die Dauer weiter. Auswahlliste: nein, ja ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 77 • Maximal 10 Gruppen können gebildet werden. Abb. 47: Setup Applikation - Signal Gruppierung, Untermenü "Gruppe1" Bezeichnung Gibt die Gruppenbezeichnung an, die in der PC-Auswertesoftware 38100/000 bis angezeigt wird. Werkseinstellung: Gruppe x 38100/009 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 78 Auswahlliste: ausgeschaltet, Analog x, Digital x, Mathe x Angezeigt wird Bitte wählen Sie aus, welche Daten des ausgewählten Kanals ange- 38155/000 bis zeigt werden sollen. Auswahlliste: Momentanwert/Zustand,... 38155/009 (abhängig von den jeweiligen Kanaleinstellungen) ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 79 Auswahlliste: ausgeschaltet, Analog x, Digital x, Mathe x Angezeigt wird Bitte wählen Sie aus, welche Daten des ausgewählten Kanals ange- 38205/000 bis zeigt werden sollen. Auswahlliste: Momentanwert/Zustand,... 38205/009 (abhängig von den jeweiligen Kanaleinstellungen) ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 80 Erstellen oder ändern Sie hier den Text. 61001/000 bis 61030/000 Untermenü: Softkeys Sie können festlegen, mit welcher Funktion die Softkeys 1...3 des Geräts belegt werden. Abb. 48: Setup Applikation, Untermenü Softkeys ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 81 - Screenshot - Suche in Aufzeichnung (Werkseinstellung Softkey 3) - USB-Stick sicher entfernen - Auswertungen darstellen - Grenzwert ändern (nur wenn "Grenzwerte ändern: auch im Menü Extras" ausgewählt ist) ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 82 Internet-Browser angezeigt werden. Hinweis: Nur über die Ethernet-Schnittstelle möglich! Auswahlliste: nein (aus), ja (ein) Untermenü: Drucker Druckereinstellungen. Hinweis: Nur relevant, wenn ein Drucker direkt am Gerät angeschlossen ist. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 83 Abb. 51: Experte, Untermenü: Diagnose / Simulation, Geräteinformation / ENP Firmware Version Zeigt die Firmware Version des Gerätes an. Nicht veränderbar. Bitte 91000/000 bei Fragen zum Gerät angeben. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 84 Werden die vorausgegangenen Signale noch benötigt, sichern Sie diese vorher auf die SD- Karte. "Normalbetrieb": Gerät zeichnet die angeschlossenen Messstellen auf. 92000/000 "Simulation": anstelle der real angeschlossenen Messstellen werden die Signale simuliert (unter Berücksichtigung der aktuellen Geräteeinstellungen). ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 85: Handhabung Im Betrieb - Das Menü "Extras

    Sie können das Menü auch im Hauptmenü aufrufen. Drücken Sie dazu den Navigator. Durch Drehen des Navigators nach "links" oder "rechts" können Sie direkt zwischen den verschiedenen aktiven Gruppen wechseln. Abb. 53: Menü "Extras", Anzeige/Betrieb ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 86: Beschreibung

    Schreibspur dargestellt. Die Genauigkeit der Aufzeichnung wird durch diese Darstellung nicht beeinflusst. Abb. 55: Kurve in Bereichen Wasserfalldarstellung Alle Kanäle einer Gruppe werden vertikal (von oben nach unten) dargestellt. Abb. 56: Wasserfalldarstellung ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 87 Alle Kanäle einer Gruppe werden als 1/4-Kreisblatt dargestellt. Abb. 58: Kreisblattdarstellung Bargraf Anzeige der aktiven analogen Messwerte als Bargraf inkl. Wert. Der Digitaleingang wird als Status bzw. Zähler/ Betriebszeit dargestellt. Abb. 59: Bargraf ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 88 Darstellungsart ist nur verfügbar, wenn auch ein Prozessbild hinterlegt ist. Das Prozessbild kann mittels SD- Karte oder USB-Stick auf das Gerät übertragen werden (Extras -> SD-Karte bzw. USB-Stick -> Prozessbild). Abb. 62: Beispiel Prozessbild ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 89 "Hauptmenü -> Setup -> System -> Sicherheit -> Geschützt durch: FDA 21 CFR Part 11" aktiviert ist, und ein Benutzer angemeldet ist (Direct Access Code: 18000/000). ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 90: Nachprotokollierung

    • Die Zoom-Funktion ist nur für folgende Darstellungsarten verfügbar: Kurve, Kurve in Bereichen, Wasserfalldarstellung, Wasserfall in Bereichen. • Der Zoomwert muss für jede Gruppe und Darstellungsart separat eingestellt werden. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 91 Um in die Momentanwertanzeige zurückzukehren, drücken Sie die Softkey-Taste 1 "Esc". An der grauen Kopfzeile ist erkennbar, dass historische Werte dargestellt werden (in der Momentanwertanzeige ist diese Kopfzeile blau): ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 92 • Der Zoomwert hat keinen Einfluss auf die Messwertspeicherung. Suchergebnis bei "Suche nach Ereignissen": Kurz nachdem die Suche gestartet wurde, erscheint im Display das Suchergebnis in einer Liste: Abb. 68: Extras "Suche nach Ereignissen" - Ereignisliste ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 93 Untermenü "Suche" Suche und Anzeigen von Auswertungen. Wählen Sie aus, welche Auswertungen gesucht/angezeigt werden sollen. Auswahlliste: Auswertung 1-4 Suche starten Startet die Suche mit den eingestellten Parametern. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 94 Speichern Sie die Daten des ausgewählten Zeitbereichs auf den USB Stick. Setup laden Lädt Geräteparameter (Setup) von dem Datenträger in den internen nichtflüchtigen Speicher des Geräts. Die Datei hat die Dateiendung .rpd. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 95 Inhalt des internen Speichers auf den Datenträger kopiert ist. • Wird auf die SD-Karte bzw. den USB-Stick zugegriffen, leuchtet die LED. Während dessen darf der Datenträger nicht entnommen werden! ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 96 Geben Sie den Startzeitpunkt ein, ab dem die Ereignisse ausgedruckt werden sollen. Eingabe: Zeit Geben Sie den Endzeitpunkt ein, bis zu dem die Ereignisse ausgedruckt werden sollen. Eingabe: Datum ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 97 Ist keine SD-Karte bzw. USB-Stick am Gerät eingesteckt, ist diese Funktion nicht ver- fügbar. Ist eine SD-Karte und ein USB-Stick am Gerät eingesteckt, wird der Screens- hot nur auf dem USB-Stick abgespeichert. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 98: Einstellbare Parameter

    Stellen Sie ein, in welcher Einheit/Dimension die Verzögerungszeit eingegeben wird. Verzögerungszeit Das Signal muss den vorgegebenen Wert mindestens für die eingestellte Zeit über- bzw. unterschreiten, um als Grenzwert interpretiert zu werden. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 99 Der Grund wird im Ereignislogbuch / Audit trail gespeichert. Bei ausgeschalteter Benutzerverwaltung ist der Grund optional. Ferner wird der alte und neue Wert gespeichert. Grenzwerte Überneh- Übernehmen Sie hier alle geänderten Grenzwerte. Auswahlliste: nein, ja ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 100: Handhabung Im Betrieb - Das Hauptmenü

    Starten Sie das Setup. Hinweis: in diesem Setup können die gängigsten/wichtigsten Bedienpositionen eingestellt werden (schnelle Inbetriebnahme). Über "Experte" können auch spezielle Einstellungen vor- genommen werden. (s. Kap. 6.4). ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 101 Wenn das Gerät per DHCP seine Etherneteinstellungen bezieht, wird hier die aktuelle IP Adresse angezeigt. Modbus TCP Wenn das Gerät per DHCP seine Etherneteinstellungen bezieht, wird hier die aktuelle IP Adresse angezeigt. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 102 Hinweis: Die SD-Karte bzw. der USB-Stick wird nicht gelöscht. Wenn im Setup ein Freigabecode eingestellt wurde, wird der Speicher erst gelöscht nachdem der Code eingegeben wurde. Bei aktiver Benutzerverwaltung kann diese Aktion nur vom Administrator durchgeführt werden. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 103: Hauptmenü - Experte

    Eingriff im Ereignislogbuch protokolliert. Nur über den Servicecode änderbar. 6.6.5 Hauptmenü - Experte Starten Sie das Experten-Setup. Hier können alle Bedienpositionen des Geräts geändert wer- den (siehe s. Kap. 6.4). ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 104: Hauptmenü - Benutzerverwaltung

    Auswahlliste: unbegrenzt, x Tage Konto zeitlich sperren Legen Sie fest, nach wie vielen ungültigen Anmeldeversuchen, ein Administra- torkonto für 10 Minuten gesperrt wird. Untermenü: Benutzer Allgemeine Einstellungen für Benutzer-Konten. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 105 Der Benutzer darf Chargeninformationen (Name, Nummer, usw.) eingeben. Aus- wahlliste: nein, ja Fernsteuerung (Option "Telealarm") Der Benutzer darf das Gerät per Webserver fernsteuern (z.B. Relais schalten, Mel- dungen bestätigen). Auswahlliste: nein, ja ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 106: Meldungsquittierung

    Benutzer sein Passwort vergessen hat. Der Anwender muss beim ersten Anmelden am Gerät dieses Passwort durch sein eigenes Passwort ersetzen. Benutzer gesperrt Sperren und entsperren Sie das Benutzerkonto. Auswahlliste: nein, ja ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 107: Prozessbild Am Pc Erstellen

    Eingabe: 26...452 (Pixel). Wenn x = -1 ist der Kanal ausgeschaltet. Hinweis: Im Bereich der Kopfzeile und der Softkeys/Statusleiste können keine Messwerte dargestellt werden. Die Schrifthöhe muss beachtet werden. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 108 1=182;75;3;1;0 // Zucker 2=382;75;3;1;0 // Zitronensäure 3=582;75;3;1;0 // Grundstoff 4=782;75;3;1;0 // Apfelschorle 5=90;310;0;0;0 // Ventil Zucker 6=290;310;0;0;0 // Ventil Säure 7=-1;-1;0;0;0 // nicht benutzt 8=-1;-1;0;0;0 // nicht benutzt ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 109: Das Kontextmenü

    Hier kann das Menü "Extras" aufgerufen werden. Alternativ kann in der Messwertdarstellung der Softkey 4 "Extras" gedrückt werden. Untermenü: Prozess- Hier können Sie Änderungen am Prozessbild vornehmen. bild Untermenü: Bearbeiten Hier können Sie das aktuell angezeigte Prozessbild (Position, Schriftgröße,...) bearbeiten. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 110 Wählen Sie die Schriftgröße aus, in der der Messwert dargestellt werden soll. Auswahlliste: Klein, Medium, Groß, Sehr groß Untermenü: Bearbeiten, Änderun- Speichert die Änderungen am Prozessbild im Gerätespeicher ab. gen übernehmen Löschen Löscht das gewählte Prozessbild aus dem Gerätespeicher. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 111: Einstellungen Der Mathematikkanäle, Formeleditor

    In folgenden Kapiteln werden die gängigen Eingabe- und Rechenoperatoren sowie Eingänge detailliert beschrieben. 6.7.1 Eingänge Eingänge werden innerhalb der Formel über die folgende Syntax beschrieben: Eingangstyp (Signalart;Kanalnummer) Eingangstypen: Beschreibung Analogeingänge Digitaleingänge Mathematikeingänge Signalart: Beschreibung Momentanwert (Messwert) Zustand Zähler-/Betriebszeit ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 112: Priorität Von Operatoren / Funktionen

    Die Abarbeitung der Formel erfolgt nach den allgemein gültigen mathematischen Regeln: • Klammern zuerst • Potenzen vor Punktrechnung • Punkt vor Strich • Rechne von links nach rechts ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 113 Syntax Beschreibung Beispiel Wert1 || Wert2 logisches „oder“ (siehe auch Funktion „or“) DI(2;1) || DI(2;2) && Wert1 && Wert2 logisches „und“ (siehe auch Funktion „and“) DI(2;1) && DI(2;2) ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 114: Standardfunktionen

    Winkelfunktionen: Funktion Syntax Beschreibung Beispiel rad(Zahl) Umrechnung von Grad nach Bogenmaß (Radi- rad(270) = ant) 4,712389 grad grad (Zahl) Umrechnung von Bogenmaß (Radiant) nach grad(pi()) = 180 Grad ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 115 Bereich von -1 bis +1. Bei Werten außerhalb dieses Bereichs arbeitet das Gerät mit 0 weiter. atan atan(Zahl) Gibt den Arkustangens oder auch umgekehr- atan(1) = 0,785398 ten Tangens einer Zahl zurück (Umkehrfunk- tion). ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 116: Logische Funktionen

    Mittwoch = 4 Donnerstag = 5 Freitag = 6 Samstag = 7 time time() Liefert die aktuelle Uhrzeit in Sekunden 00:00 = 0s zurück. 12:00 = 43200s 23:59:59 = 86399s ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 117 Komplexität der eingegebenen Formel (z.B. mehrfach verschaltete Formeln, die per „if“ Bedingung auf unterschiedliche Eingangsgrößen zugreifen) ist es jedoch nicht möglich, alle Fehler zu erkennen. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 118: Sicherstellung Der Anforderungen Aus 21 Cfr 11

    • Vergeben Sie den Anwendern die jeweils zulässigen Rechte: Klicken Sie auf "Benutzerver- waltung", hier können neue Benutzer hinzugefügt werden. Empfehlung: 60 Tage Pass- wortgültigkeit, um ungewünschtem Gewöhnungseffekt vorzubeugen. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 119: Messwertspeicherung

    Messwertkurven vor- bzw. zurückgespult werden. Die Geschwindigkeit können Sie mit der Softkey-Taste 3 verändern (langsam "<" bis schnell "<<<<"). Um in die Momentanwertanzeige zurückzukehren, drücken Sie die Softkey-Taste 1 "Esc". ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 120: Datenauswertung Und -Visualisierung Mittels Pc Auswertesoftware

    Daten in einer SQL-Datenbank. Die Datenbank kann lokal oder im Netzwerk betrieben werden (Client / Server). Sie können die mitgelieferte, freie Postgre  SQL Datenbank ins- tallieren und nutzen. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 121: Datenübertragung Zur Mitgelieferten Pc-Software Readwin 2000

    Detaillierte Beschreibungen der Funktionen finden Sie auf der CD-ROM der mitgelie- ware). Detaillierte Beschreibungen der Funktionen finden Sie auf der CD-ROM der mitgelie- ferten PC-Software. ferten PC-Software. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 122 Startzeit. Für jede Gruppe (01 - 10) wird eine eigene CSV-Datei angelegt. Alternativ können auch die im geschützten Format gespeicherten Daten in der mitgeliefer- ten PC-Software unter "Sonstiges -> Messwerte exportieren" im *.xls, *.csv oder *.txt Format exportiert werden. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 123: Wartung

    Öffnen Sie das Menü "Sonstiges" -> "Spezielle Gerätefunktionen" -> (Gerät auswählen) - > "Programm übertragen" Schnittstellenparameter (Com-Port oder USB-Device) auswählen Gewünschte Programmdatei (*.prg) auswählen und mit OK bestätigen ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 124: Störungsbehebung

    Anschluss und Stromkreis des Relais überprüfen. Falsche Parametrierung Parametrierung des Relais überprüfen. Netzteil defekt Netzteilkarte austauschen, bzw. Service des Lieferan- ten kontaktieren! Digitalkarte (optional) defekt Digitalkarte austauschen, bzw. Service des Lieferanten kontaktieren! ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 125: Störungsbehebung

    LED. Optional, d.h. wenn im Setup eingeschaltet (Standard = aus), kann die rote LED ebenfalls bei Grenzwertalarm blinken. • M-Code (Maintenance required): Warnung bzw. Wartungsbedarf • F-Code (Failure): Fehler ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 126 Eventuell Gerät aus-/einschalten. F312 Feldbuskarte ist defekt! Service des Lieferanten kontaktieren! Eventuell Gerät aus-/einschalten. F313 Screenshot konnte nicht gespeichert werden! SD-Karte bzw. USB Stick wechseln, erneut versu- chen ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 127: Problemlösung

    Fehler in DATA Serverantwort: Email konnte nicht versendet werden! Interner Zugriffsfehler Ethernet nicht verbunden Ping außer Funktion Zeitüberschreitung beim Mailversand DNS: Nameserver nicht ansprechbar DNS: Domain-Name nicht gefunden ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 128 Der Absendername muss dem Usernamen entspre- Als Absendername den Usernamen verwenden. belong to logged in user chen. 530 Must issue a STARTTLS com- Der Server verlangt eine sichere Verschlüsselung. Wird nicht unterstützt! mand ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 129: Ersatzteile

    Klemme steckbar 3-polig für Relais 1 (Wechsler) 71037411 Klemme steckbar 6-polig für Relais 4+5+6 auf Netzteilkarte 71037363 Klemme steckbar 9-pol für Digitaleingänge auf Netzteilkarte RSG40X-NA Netzteil 100-230 V AC (±10%) ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 130 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 131: Ersatzteilstruktur Gerätesoftware (Optionsnachrüstung)

    Softwareerweiterungen auf V2.0, V1.25.0.0 und höher BA247R/09/de/12.08 Tastatur-, Drucker- und Barcode- leseranschluss möglich 02.00.06 / 07.2009 V1.25.5.0 und höher BA247R/09/de/11.09 02.01.01 / 04.2010 V1.27.1.0 und höher V1.0.0.16 und höher BA247R/09/de/06.10 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 132 02.10.02 / 07.2011 Neue Funktionen/Verbesserun- V1.27.5.0 und höher V1.01.00.08 und höher BA247R/09/de/02.11 gen und Fehlerbehebung 02.11.07 / 06.2014 Fehlerbehebung; Anpassungen V1.27.10.0 und höher V1.02.00.11 und höher BA00247R/09/de/03.14 Temperaturbereiche ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 133: Technische Daten

    Cu53: -50 bis 180 °C (-58 bis 356 °F) (GOST 6651-94, α=0,00428) 4-Leiter: ±0,3% vMB Pt46: -200 bis 650 °C (-328 bis 1202 °F) (GOST 6651-94, α=0,00391) 3-Leiter: ±(0,3% vMB + 0,8 K) 2-Leiter: ±(0,3% vMB + 1,5 K) ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 134 Pt50, Cu50, Cu53 und Cu100: 4-Leiter: ±0,0006%/Ohm, 3-Leiter: ±0,006%/Ohm Thermoelemente maximal zulässige Eingangsspannung: 24 V Leitungsbrucherkennung ab 50 kOhm (TC) Einfluss des Leitungswiderstandes bei Brucherkennung: <0,001%/Ohm Fehler interne Temperaturkompensation: 2 K ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 135: Digitaleingänge

    Die Hilfsspannung wird zur Ansteuerung des Digitaleingangs (oder der Sensoren) mit poten- tialfreien Kontakten bereitgestellt und ist vom System und von den Eingängen galvanisch getrennt (Prüfspannung 500 V). Ausgangsspannung: 24 V DC (±15%) ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 136: Relaisausgänge

    Ausgangsspannung nach IEC 61131-2: 5 V entspricht LOW 12 V entspricht HIGH kurzschlussfest (maximal 25 mA) Frequenz: 0….2 kHz Impulsbreite: 0,5….1000 ms Genauigkeit: 0,1% vom Ausgangsbereich Temperaturdrift: 0,1% Bürde: 1 kOhm ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 137: Hilfsenergie / Klemmenplan

    Drahtquerschnitt Netz: max. 2,5 mm  (13 AWG) (Schraubklemmen) Drahtquerschnitt Relais: max. 2,5 mm  (13 AWG) (Federklemmen) 10.3.5 Leistungsaufnahme 100...230 V: max. 40 VA 24 V: max. 40 VA ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 138: Anschlussdaten Schnittstellen, Kommunikation

    Standard-Kabel mit einer Länge von maximal 3 Metern (9,8 ft) eingesetzt werden können. • Es können nicht mehrere USB-Sticks gleichzeitig betrieben werden. Der zuerst angeschlossene USB-Stick hat Vorrang. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 139 Beide Schnittstellen sind galvanisch getrennt vom System. Die RS232/RS485 Schnittstellen können nicht gleichzeitig verwendet werden. • Modbus RTU Master (Option): Das Gerät kann als Modbus-Master über RS485 andere Modbus-Slaves abfragen. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 140: Messgenauigkeit

    Bereiche: max. ±0,01%/K (vom Messbereich) 10.5.4 Langzeitdrift Nach IEC 61298-2: max. ±0,1%/Jahr (vom Messbereich) 10.6 Einbaubedingungen 10.6.1 Einbaulage Gebrauchslage nach DIN 16 257, NL 90 ±30° 10.6.2 Einbauhinweise (Schalttafeleinbau siehe Kap. 3) ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 141: Umgebungsbedingungen

    • Netzunterbrechungen: IEC 61000-4-11 (>20 ms/0%) • Spannungsvariation: IEC 61000-4-11 (40% / 0%) Emission: Nach IEC 61326: Klasse A (Betrieb in Industrieumgebung) Störspannung: Netzleitung: Nach CISPR 16-1/-2: Klasse A ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 142: Konstruktiver Aufbau

    Bauform, Maße Schalttafelgerät: 195.2 141 (5.55) (7.69) (0.2) (1.06) 37.07 157.4 (6.20) (1.46) 192.3 (7.57) 196 (7.72) 138 (5.43) (0.28) Abb. 85: Alle Angaben in mm bzw. (Inch) ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 143: Bauform, Maße Tischgerät

    • Zwischenrahmen (Front zur Schalttafel): Kunststoff (PA6-GF15 UL94-V2) • Tubus: St 12 ZE (verzinktes Stahlblech) • Rückwand: St 12 ZE (verzinktes Stahlblech) Sämtliche Materialien sind silikonfrei. Werkstoffe Tischgehäuse: • Gehäusehalbschalen: Stahlblech, elektrolytisch verzinkt (pulverbeschichtet) ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 144: Anzeige Und Bedienoberfläche

    • vorformatierte Bildschirmdarstellungen wie z.B. horizontale oder vertikale Kurvendarstel- lung, Bargrafen, Instrumentendarstellung, Kreisblattdarstellung oder Digitalanzeige erlauben eine schnelle und unkomplizierte Inbetriebnahme: Abb. 87: Kurvendarstellung Abb. 88: Kurve in Bereichen ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 145 Memograph M Technische Daten Abb. 89: Wasserfalldarstellung Abb. 90: Wasserfall in Bereichen Abb. 91: Kreisblattdarstellung Abb. 92: Bargraf Abb. 93: Digitalanzeige Abb. 94: Instrumentendarstellung ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 146: Bedienelemente

    • Unterstützte USB-Sticks: 256 MB, 512 MB, 1 GB und 2 GB. Es kann nicht sichergestellt werden, dass USB-Sticks sämtlicher Hersteller fehlerfrei funktionieren. Daher wird zur sicheren Datenaufzeichnung eine "Industrial Grade" SD-Karte empfohlen (siehe Zubehör). ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 147 Berechnung der Aufzeichnungsdauer mittels "Storage calculator" (zu finden auf der beilie- genden CD-ROM der PC-Software im Verzeichnis "Tools"). Zur Verfügung stehende Pixel für Messwertkurven: Darstellungsart Pixel Kurvendarstellung mit Momentanwertanzeige Kurvendarstellung ohne Momentanwertanzeige Wasserfalldarstellung Kreisblattdarstellung Nicht verfügbar ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 148 Prüfkennzeichen W-M1/07 gelistet. 10.10.4 Elektronische Aufzeichnung / elektronische Unterschrift FDA 21 CFR11 Das Gerät erfüllt die Anforderungen der "Food and Drug Administration" zur elektronischen Aufzeichnung / elektronischen Unterschrift. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 149: 10.11 Zubehör

    • Zusatz-Betriebsanleitung "Modbus RTU Master" (BA00301R09) • Zusatz-Betriebsanleitung "Überwachung von Milcherhitzeranlagen" (BA261R09de) • Zusatz-Betriebsanleitung "Energiesoftware für Wasser-/Dampfanwendungen" (BA00266R09) • Zusatz-Betriebsanleitung "Batch-/Chargensoftware" (BA267R09) • Zusatz-Betriebsanleitung "Tele-Alarm" (BA268R09) • Zusatz-Betriebsanleitung "Abwassersoftware/ Regenüberlaufbecken (RÜB)" (BA269R09) ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

  • Seite 150: Index

    Ethernet Inbetriebnahme......29 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 151 Hysterese (abs.) ....... . . 76 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 152 SD-Karte Löschen ....... . 95 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...
  • Seite 153 Zugriffschutz ........32 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de...

Inhaltsverzeichnis