Seite 1
D E U T S C H Allgemeine Anfragen Informations générales <LG Informationscenter für Kunden> <Centre d’information clientèle LG> FRANÇAIS Service Hotline Österreich: 0810 144 131 Autriche: 0810 144 131 (zum Ortstarif) Suisse: 0848 543 543 I TA L I A N O Service Hotline Schweiz: 0848 543 543 * Avant d’appeler, vérifi...
Seite 3
DEUTSCH Kurzanleitung LG-D605 Die aktuelle Vollversion dieses Benutzerhandbuchs können Sie mit Ihrem PC oder Laptop über www.lg.com herunterladen.
Seite 4
Übersicht Mikrofon Kopfhörerbuchse Mikrofon Anschluss Infrarot-LED OBERSEITE UNTERSEITE Vorwärtsgerichtetes für Ladegerät Hörer Kameraobjektiv und USB Näherungssensor Kameraobjektiv Schnelltaste Blitz Ein/Aus-Taste/ Sperrtaste Lautstärketasten Touchscreen Taste „Homescreen“: NFC Touch- Kehrt von allen Taste „Zurück“: Punkt Bildschirmen zum Kehrt zum vorherigen Homescreen zurück. Bildschirm zurück.
Einrichtung Bevor Sie das Telefon zum ersten Mal verwenden, müssen Sie die SIM-Karte und den Akku einlegen. Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus 1. Entfernen Sie 2. Setzen Sie die SIM-Karte in den die rückseitige dafür vorgesehenen Steckplatz Abdeckung. ein. Die goldfarbenen Kontakte auf der Karte müssen dabei nach unten zeigen.
Einrichtung (Fortsetzung) Telefon einschalten Telefon aufladen Halten Sie einige Sekunden lang die • Der Anschluss für das Ladegerät befindet sich an der Ein-/Aus-/Sperrtaste gedrückt. Unterseite des Telefons. Beim erstmaligen Einschalten • Schließen Sie ein Ende des Ladekabels an das Telefon des Telefons werden Sie durch und das andere Ende an eine Steckdose an.
Der SAR-Wert wird mit standardisierten Testmethoden sind verschlüsselt und können nur von einem autorisierten ermittelt, bei denen das Telefon in allen getesteten LG-Reparaturzentrum abgerufen werden, falls Sie Ihr Gerät zur Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung Reparatur geben müssen.
Seite 8
Geräts am Körper dürfen kein Metall enthalten und Kundendienstmitarbeiter. müssen das Gerät in einem Abstand von mindestens 1,5 cm • LG ist berechtigt, bei Reparaturen im Rahmen der Garantie vom Körper halten. Um Dateien oder Nachrichten übertragen neue oder überholte Ersatzteile oder Platinen zu verwenden, zu können, benötigt dieses Gerät eine gute Netzverbindung.
Seite 9
• Setzen Sie das Telefon keinen starken Erschütterungen oder aufgeladen werden. Stößen aus. • Bewahren Sie das Telefon nicht in sehr verrauchten oder • Schalten Sie das Telefon aus, wenn dies aufgrund von jeweils staubigen Umgebungen auf. geltenden Bestimmungen erforderlich ist. Verwenden Sie Ihr •...
Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch ohne angemessene Belüftung, kann es zu Beschwerden oder Herzschrittmachers (z. B. in der Brusttasche) auf. leichten Verbrennungen kommen. Gehen Sie daher während • Einige Hörhilfen können durch Mobiltelefone beeinträchtigt und direkt nach dem Betrieb vorsichtig mit Ihrem Telefon um. werden.
Seite 11
achten Sie darauf, das Telefon nicht auf bzw. vor dem und Anrufen auf ein angemessenes Maß einzustellen. Airbag abzulegen und die Freisprecheinrichtung nicht in • Reduzieren Sie die Lautstärke bei der Verwendung von der Nähe des Airbags zu installieren. Andernfalls kann die Kopfhörern, wenn Sie die Stimmen von Personen in Ihrer Funktionsweise des Airbags beeinträchtigt werden, was zu Nähe nicht hören können oder wenn die Person neben Ihnen...
Flugzeug steigen. vermindert. • Verwenden Sie es auch nicht während des Aufenthalts auf • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. dem Flughafengelände, sofern dies nicht ausdrücklich vom Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer Personal erlaubt wurde.
Räumen auf, da dies die Leistung beeinträchtigen kann. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG • Bei Austausch des Akkus mit einem ungeeigneten Akkutyp LG Electronics erklärt hiermit, dass das LG-D605 den kann das Gerät schwer beschädigt werden. wichtigsten Anforderungen und anderen relevanten • Entsorgen Sie unbrauchbar gewordene Akkus gemäß den Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht.
Seite 14
Den jeweiligen Quellcode unter GPL, LGPL, MPL und anderen ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Open-Source-Lizenzen erhalten Sie unter http://opensource. • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. Die lge.com/. Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Alle dazugehörigen Lizenzbedingungen, Haftungsausschlüsse und Garantie führen.
Seite 15
Entsorgung Ihres Altgeräts Entsorgen von alten Akkus 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen 1 Wenn Akkus Ihres Produkts mit diesem Abfalleimers auf einem Produkt angebracht durchgestrichenen Mülleimersymbol ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen gekennzeichnet sind, unterliegen sie der Richtlinie 2002/96/EC. europäischen Richtlinie 2006/66/EC.