Seite 1 4650EN/5650EN Benutzerhandbuch A0DX-9561-15C 1800850-004F...
Seite 2 Vielen Dank Wir danken Ihnen für den Kauf eines pagepro 4650EN/5650EN. Sie haben eine aus- gezeichnete Wahl getroffen. Ihr pagepro 4650EN/5650EN wurde insbesondere für eine optimale Leistung unter Windows, Macintosh und Linux ausgelegt. Warenzeichen KONICA MINOLTA und das KONICA MINOLTA-Logo sind Warenzeichen bzw. ein- getragene Warenzeichen von KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.
Seite 3: Software-Lizenzvertrag
SOFTWARE-LIZENZVERTRAG Dieses Paket hat folgenden Inhalt und wird von den Konica Minolta Business Technologies, Inc. (KMBT) bereitgestellt: Software als Bestandteil des Drucksystems, die digital kodierten, maschinen-lesbaren Umrissdaten, codiert in einem speziellen Format und verschlüsselt ("Schriftprogramme"), sonstige Software, die auf einem Rechnersystem installiert und in Kom- bination mit der Drucksoftware ("Host-Software") eingesetzt wird, sowie erläuterndes, schriftli-...
Seite 4: Nur Für Mitgliedsstaaten Der Europäischen Union
10. Unter keinen Umständen ist KMBT oder sein Lizenzgeber Ihnen gegenüber haftbar zu machen für Folge-, beiläufig entstandene, indirekte oder konkrete Schäden bzw. Strafe ein- schließenden Schadenersatz, einschließlich entgangener Gewinne oder Einsparungen, selbst wenn KMBT über die Möglichkeit derartiger Schäden informiert wurde. Dieser Haf- tungsausschluss gilt ebenfalls für von Dritten geltend gemachte Ansprüche.
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1 Einführung ......................1 Druckerfunktionen und -bestandteile ............. 2 Platzanforderungen ..................2 Druckerbestandteile ..................4 Vorderansicht ................... 4 Rückansicht....................4 Innenansicht ..................... 5 Vorderansicht mit Optionen..............6 2 Software-Installation ..................7 Printer Driver CD-ROM ..................8 PostScript-Treiber ..................8 PCL-Treiber ....................
Seite 6 Treiberoptionen/Standardwerte auswählen (Windows)....... 13 Windows 7/Server 2008 R2/Vista/Server 2008/XP/ Server 2003/2000 (KONICA MINOLTA pagepro 4650(5650) PCL, KONICA MINOLTA pagepro 4650(5650) PS) ........13 Druckertreiber deinstallieren (Windows) ............15 Windows 7/Server 2008 R2/Vista/Server 2008/XP/ Server 2003/2000 (KONICA MINOLTA pagepro 4650(5650) PCL, KONICA MINOLTA pagepro 4650(5650) PS) ........15 Druckertreiber aufrufen (Windows) ...............
Seite 7 4 Drucker-Bedienfeld und Konfigurationsmenü ..........27 Das Bedienfeld ....................28 Bedienfeldtasten und -anschluss ..............28 Display......................30 Hilfeanzeigen....................31 Das Konfigurationsmenü im Überblick............32 Hauptmenü ....................32 MUST/DRUCKMENUE ................33 Gespeicherten Auftrag drucken/löschen ............34 Passwort eingeben ..................35 DRUCKMENUE.................... 36 PAPIERMENUE ...................
Seite 8 Duplexdruck....................114 Ausgabefach ....................115 Endverarbeitung .................... 116 Drucken mit aktivierter Jobtrennung ............116 Versatzausgabe..................117 Druckmaterial lagern..................118 7 Austauschen von Verbrauchsmaterial ............119 Verbrauchsmaterial austauschen ..............120 Tonerkassetten ...................120 Tonerkassette austauschen................123 Fixiereinheit austauschen ................125 Transportwalze austauschen..............130 Einzugswalzen austauschen ..............132 Einzugswalze austauschen (im Papierbehälter)........133 Einzugswalze austauschen (im Druckerinneren)........136 Backup-Batterie austauschen..............138 8 Wartung des Druckers ..................143...
Seite 9 Status-, Fehler- und Wartungsmeldungen..........193 Normale Statusmeldungen ................. 193 Fehlermeldungen (Warnung:) ..............194 Fehlermeldungen (Bedienereingriff erforderlich:) ........197 Wartungsmeldungen: ................. 201 10 Installation von Zubehör ................203 Einführung ..................... 204 Antistatikschutz .................... 205 DIMM-Module (Dual In-Line Memory Modules) .......... 206 DIMM-Modul installieren................
Seite 10 Inhalt...
Seite 11: Einführung
Einführung...
Seite 12: Druckerfunktionen Und -Bestandteile
Druckerfunktionen und -bestandteile Platzanforderungen Halten Sie die nachfolgend dargestellten Abstände ein, um den Drucker pro- blemlos bedienen und warten zu können. " 921,8 mm (36,3 200 mm 300 mm " " (7,9 (11,8 " 421,8 mm (16,6 Vorderansicht 300 mm 200 mm "...
Seite 13 " 200 mm (7,9 275 mm 150 mm 240 mm 100 mm " " " " (10,8 (9,4 (5,9 465,4 mm (18,3 " (3,9 " 1130,4 mm (44,5 Seitenansicht mit Optionen   Sonderzubehör ist in der obigen Abbildung grau dargestellt. Druckerfunktionen und -bestandteile...
Seite 14: Druckerbestandteile
Druckerbestandteile Die nachstehenden Abbildungen zeigen die wichtigsten Bestandteile Ihres Druckers. Die hier verwendeten Bezeichnungen werden im gesamten Hand- buch beibehalten. Daher sollten Sie sich an dieser Stelle mit ihnen vertraut machen. Vorderansicht 1—Mittlere Druckablage 2—Bedienfeld 3—Abluftschlitze 4—Papiervorratsanzeige 5—Behälter 1 (A4/150 Blatt) 6—Behälter 2 (A4/550 Blatt) 7—Netzschalter 8—Papieranschlag...
Seite 15: Innenansicht
Innenansicht 1—Papieranschlag 2—Tonerkassette 3—Obere Abdeckung 4—Fixiereinheit 5—Übertragungswalze Für pagepro 5650EN Für pagepro 4650EN Druckerfunktionen und -bestandteile...
Seite 16: Vorderansicht Mit Optionen
Vorderansicht mit Optionen 1—Duplexeinheit 2—Untere Kassetteneinheiten (Behälter 3 und 4 ) 3—Zusatzablage 4—Versatzausgabefach 5—Hintere Druckablage (pagepro 5650EN: Standard, pagepro 4650EN: Option) Für pagepro 5650EN Für pagepro 4650EN Druckerfunktionen und -bestandteile...
Seite 17: Software-Installation
Software- Installation...
Seite 18: Printer Driver Cd-Rom
Printer Driver CD-ROM   pagepro 4650EN bietet keine Unterstützung für Windows 7/ Server 2008 R2 und Mac OS X 10.6. PostScript-Treiber Betriebssystem Einsatz/Nutzen Windows 7/Vista/Server 2008/XP/ Mit diesen Treibern können Sie alle Server 2003/2000 Druckerfunktionen aufrufen und unter anderem mit Endverarbeitung und...
Seite 19: Xps-Treiber
XPS-Treiber Betriebssystem Einsatz/Nutzen Windows Vista Diese Minitreiber für Windows Vista basieren auf dem Windows-Kern. Windows Vista 64Bit Detaillierte Informationen zum Installa- tionsverfahren und sowie zu den Installationsfunktionen enthält das Reference Guide auf der CD-ROM Utilities and Documentation.   Der XPS-Treiber kann nicht mit der Autoplay-Installationsfunktion der Druckertreiber-CD-ROM installiert werden.
Seite 20: Cd-Rom Utilities And Documentation
CD-ROM Utilities and Documentation Dienstprogramme Dienstprogramm Einsatz/Nutzen Download Manager Mit Hilfe dieses Dienstprogramms (Windows Vista/XP/Server 2003/ können Schriften und Überlagerun- 2000, Macintosh OS 10.2.8 oder gen auf die Festplatte geladen wer- höher) den. Dazu muss allerdings ein optionales Festplatten-Kit installiert sein.
Seite 21 Print Quick Guide auf der CD-ROM Utilities and Documentation. PageScope NDPS Gateway Mit diesem Netzwerk-Dienstprogramm können Drucker und Multifunktionsge- räte von KONICA MINOLTA in einer NDPS-Umgebung eingesetzt werden. Genaue Einzelheiten hierzu enthält das PageScope NDPS Gateway User Manual auf der CD-ROM Utilities and Documentation.
Seite 22: Systemanforderungen
Systemanforderungen   pagepro 4650EN bietet keine Unterstützung für Windows 7/ Server 2008 R2 und Mac OS X 10.6.  – Pentium 2: 400 MHz (Pentium 3: 500 MHz oder höher empfohlen) – Power Mac G3 oder höher (G4 oder höher wird empfohlen) –...
Seite 23: Treiberoptionen/Standardwerte Auswählen (Windows)
Klicken Sie im Menü Start auf Geräte und Drucker, um das Fenster "Geräte und Drucker" zu öffnen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des KONICA MINOLTA pagepro 5650 PCL oder KONICA MINOLTA pagepro 5650 PS und wählen Sie Druckein- stellungen.
Seite 24 Wenn Sie Optionen installiert haben, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Ansonsten gehen Sie zu Schritt 9. Wählen Sie das Register Konfigurieren aus. Prüfen Sie, ob die Optionen korrekt erkannt wurden. Falls nicht, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Ansonsten gehen Sie zu Schritt 8. Klicken Sie auf Aktualisieren, um installierte Optionen automatisch zu konfigurieren.
Seite 25: Druckertreiber Deinstallieren (Windows)
Druckertreiber deinstallieren (Windows) Dieser Abschnitt beschreibt die Vorgehensweise zur Deinstallation des Trei- bers für den KONICA MINOLTA pagepro 4650 bzw. KONICA MINOLTA page- pro 5650.   Für die Deinstallation des Druckertreibers sind Administratorrechte erforderlich.   Wenn das Fenster der Benutzerkontensteuerung während der Dein- stallation unter Windows 7/Server 2008 R2/Vista/Server 2008 geöffnet...
Seite 26: Druckertreiber Aufrufen (Windows)
Klicken Sie im Menü Start auf Geräte und Drucker, um das Fenster "Geräte und Drucker" zu öffnen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des KONICA MINOLTA pagepro 5650 PCL oder KONICA MINOLTA pagepro 5650 PS und wählen Sie Druckeinstellungen. Windows Vista/Server 2008 Wählen Sie im Menü...
Seite 27: Postscript- Und Pcl-Druckertreiber Benutzen
Postscript- und PCL-Druckertreiber benutzen Einheitliche Schaltflächen Die nachfolgend beschriebenen Schaltflächen sind bei allen Registerkarten gleich. Anklicken, um das Eigenschaften-Dialogfenster zu verlassen und dabei alle Änderungen zu speichern. Abbrechen Anklicken, um das Eigenschaften-Dialogfenster zu verlassen, ohne dabei die Änderungen zu speichern. Übernehmen Anklicken, um die Änderungen zu speichern, ohne das Eigenschaften-Dialog- fenster zu verlassen.
Seite 28: Papieranzeige
Die gespeicherten Einstellungen können nun in der Dropdown-Liste ausge- wählt werden. Nach Anklicken der Schaltfläche Bearbeiten kann die regist- rierte Einstellung geändert werden. Durch Wahl der Option Standardwerte in der Dropdown-Liste können Sie die Funktionen auf allen Registerkarten auf ihre Standardeinstellungen zurück- setzen.
Seite 29: Registerkarte "Basis
 Festlegen, ob die einen Druckauftrag betreffenden Fehlermeldungen gedruckt werden oder nicht  Ein Spiegelbild drucken  Spezifizieren, ob die Anwendung PostScript-Daten direkt ausgeben kann oder nicht  Die Negativdarstellung auswählen Registerkarte "Basis" Mit den Funktionen auf der Registerkarte "Basis" können Sie: ...
Seite 30: Registerkarte "Layout
Registerkarte "Layout" Mit den Funktionen auf der Registerkarte "Layout" können Sie:  Mehrere Seiten eines Dokuments auf einem Blatt ausgeben (N-fach)  Eine einzelne Kopie vergrößert ausgeben und mehrere Seiten drucken (nur PCL-Druckertreiber)  Den Broschürendruck aktivieren  Das Druckbild um 180 Grad drehen ...
Seite 31: Registerkarte "Qualität
 Überlagerungsdateien hinzufügen oder löschen  Den Download Manager für das Laden eines Formulars starten (nur Post- Script-Druckertreiber)   Zuvor sollte die Download Manager-Anwendung installiert werden.  Ein Formular erstellen (nur PCL-Druckertreiber)  Spezifizieren, dass Dokument und Formular überlappend gedruckt wer- den (nur PCL-Druckertreiber) ...
Seite 32: Registerkarte "Andere
 Server-Client-Kombinationen: (für pagepro 5650EN) Server: Windows Server 2008 R2/Server 2008/Server 2003 Client: 7/Vista/XP/2000 (für pagepro 4650EN) Server: Windows Server 2008/Server 2003 Client: Vista/XP/2000  Nur eingeschränkt nutzbare Funktionen: Heftung, Leere Seiten überspringen, Vorderes Deckblatt, Hinteres Deck- blatt, Trennseite, Überlagerung erstellen, Überlagerung drucken, Wasser-...
Seite 33: Umgang Mit Status Monitor (Nur Windows)
Umgang mit Status Monitor (nur Windows)
Seite 34: Mit Status Monitor Arbeiten
Status Monitor öffnen Öffnen Sie Status Monitor wie folgt:  Windows Vista/XP/Server 2003—Wählen Sie im Menü Start die Position Alle Programme, dann KONICA MINOLTA und anschließend Status Monitor. Doppelklicken Sie auf dem Status Monitor-Symbol in der Task- leiste.  Windows 2000—Wählen Sie im Menü Start die Position Programme, dann KONICA MINOLTA und anschließend Status Monitor.
Seite 35: Status Monitor-Alarme Erkennen
ob bei Auftreten eines Fehlers Benachrichtigungen per E-Mail gesendet werden.  Verbrauchsmaterial bestellen—Klicken Sie auf Verbrauchsmaterial bestellen, um automatisch die Seite für die Bestellung von Verbrauchs- material aufzurufen. Die Adresse der Seite, die über diese Schaltfläche aufgerufen wird, kann im Dialogfenster "Erweiterte Optionen" spezifiziert werden.
Seite 36: Status Monitor-Alarm Quittieren
Status Monitor-Alarm quittieren Meldet Status Monitor ein Druckproblem, können Sie das Programm öffnen, indem Sie das zugehörige Symbol in der Windows Taskleiste doppelt anklicken. Status Monitor teilt Ihnen dann mit, welche Art von Fehler aufge- treten ist. Status Monitor schließen Klicken Sie auf Schließen, um das Status Monitor-Fenster zu schließen.
Seite 37: Drucker-Bedienfeld Und Konfigurationsmenü
Drucker-Bedien- feld und Konfigurations- menü...
Seite 38: Das Bedienfeld
Das Bedienfeld Über das oben auf dem Drucker befindliche Bedienfeld haben Sie zahlreiche Möglichkeiten, die Betriebsweise des Druckers zu steuern. Darüber hinaus werden an dieser Stelle der aktuelle Druckerstatus sowie eventuelle Fehler- bedingungen angezeigt, die das Eingreifen des Benutzers erforderlich machen.
Seite 39: Beschreibung
Taste bzw. Beschreibung Anschluss  Ruft das Menüsystem auf  Wechselt in die nächsttiefere Menüebene  Wählt die angezeigte Menüposition aus  erscheint im Display  Verschiebt den Cursor nach oben  Kehrt von der Hilfe- zur Statusanzeige zurück  Dient dazu, bei einer wählbaren Menüoption, die zeichenweise geändert werden kann, auf- wärts durch die Liste der verfügbaren Zeichen zu blättern...
Seite 40: Display
Display Im Display werden der aktuelle Status des Druckers, der noch vorhandene Tonervorrat und eventuelle Fehlermeldungen angezeigt. aufrufen Beschreibung Der Druckerstatus wird angezeigt durch die Farbe der Anzeige und durch Leuchten/Blinken des Displays.  BEREIT: Die Anzeige leuchtet blau und das Display leuchtet ...
Seite 41: Hilfeanzeigen
Hilfeanzeigen Die Hilfeanzeigen erscheinen, wenn nach Auftreten eines Fehlers – bei- spielsweise eines Fehleinzugs – die Taste gedrückt wird, damit Sie den Fehler beheben können. Das Bedienfeld...
Seite 42: Das Konfigurationsmenü Im Überblick
Das Konfigurationsmenü im Überblick Das Konfigurationsmenü, das über das Bedienfeld aufgerufen werden kann, ist wie nachfolgend gezeigt strukturiert. Hauptmenü BEREIT MUST/ DRUCKMENUE DRUCKMENUE* PAPIERMENUE QUALITAET MENUE SPEICHER- DIREKT SCHNITTST MENUE SYS STD. MENUE WARTUNGSMENUE SERVICEMENUE   * Diese Menüposition erscheint nur dann, wenn ein optionales Fest- platten-Kit installiert ist.
Seite 43: Must/Druckmenue
  SPEICHER-DIREKT erscheint nicht, wenn in den Authentifizie- rungseinstellungen der Zugriff durch öffentliche Benutzer nicht gestattet ist. Detaillierte Informationen zu den Authentifizierungs- einstellungen enthält das Reference Guide auf der CD-ROM Utilities and Documentation. MUST/DRUCKMENUE   Diese Menüposition erscheint nur dann, wenn ein optionales Festplat- ten-Kit installiert ist.
Seite 44: Gespeicherten Auftrag Drucken/Löschen
Gespeicherten Auftrag drucken/löschen Gehen Sie wie folgt vor, um einen Auftrag auszuwählen. Taste drücken Bis im Display erscheint MUST/DRUCKMENUE Benutzername " " Sind keine Druckaufträge auf der Festplatte gespeichert, erscheint KEIN SPEICH JOB Gewünschter Benutzername Drücken, bis der gewünschte Benutzer- name erscheint.
Seite 45: Passwort Eingeben
  Wurde DRUCKEN gewählt, mit Schritt 3 fortfahren. Wurde LOESCHEN gewählt, mit Schritt 5 fortfahren. Drücken Sie die Tasten , um die Anzahl der zu druckenden Kopien festzulegen. (Wertebereich: ; Standardeinstellung: Drücken Sie die Taste Menu/Select. Der Druckvorgang beginnt. Wählen Sie oder NEIN...
Seite 46: Druckmenue
DRUCKMENUE Mit den Positionen in diesem Menü können druckerbezogene Informationen wie die Konfigurations- und die Demoseite gedruckt werden. DRUCKMENUE KONFIG SEITE STATISTIK SEITE FONTLISTE POSTSCRIPT MENUE UEBER- SICHT VERZEICHNIS LISTE   Diese Menüposition erscheint nur dann, wenn ein optionales Festplat- ten-Kit oder eine CompactFlash-Karte installiert ist.
Seite 47 Einstel- FONTLISTE POST- DRUCKEN/ABBRECHEN lungen SCRIPT Druckt die Liste der PostScript-Schriften. Einstel- DRUCKEN/ABBRECHEN lungen Druckt die Liste der PCL-Schriften. Einstellun- MENUE DRUCKEN/ABBRECHEN UEBERSICHT Druckt die Menüübersicht. Einstellun- VERZEICH- DRUCKEN/ABBRECHEN NIS LISTE Druckt die Verzeichnisliste der Festplatte oder der Com- pactFlash-Karte. Das Konfigurationsmenü...
Seite 48: Papiermenue
PAPIERMENUE Die Funktionen dieses Menüs dienen der Verwaltung des zum Drucken benutzten Papiers. PAPIERMENUE PAPIERQUELLE STANDARD-BEH. DUPLEX BEH1 PAPIERFORMAT BEN.DEF. KOPIEN FORMAT PAPIERSORTE **** SORTIEREN FORMATEINST. ENDVERARBEITUNG ***** BEH2 PAPIERFORMAT ***** JOBTRENNUNG BEN.DEF. FORMAT PAPIERSORTE FORMATEINST. BEH3 PAPIERFORMAT BEN.DEF. FOR- PAPIERSORTE FORMATEINST.
Seite 49 BEH4 PAPIERFORMAT BEN.DEF. FORMAT PAPIERSORTE FORMATEINST. SCHACHTWECHSEL BEHAELTERZUORD. BEH-ZUORDN- MODUS LOGISCHER BEH. LOGISCHER BEH.   * Diese Menüposition erscheint nur dann, wenn Sie im Menü BEH X/ PAPIERFORMAT BEN.DEF. FORMAT die Option wählen. ** Diese Menüpositionen erscheinen nur dann, wenn eine oder beide optionale untere Kassetteneinheit(en) installiert ist/sind.
Seite 50   Die werkseitigen Standardwerte sind jeweils in Fettschrift hervorge- hoben. Einstellungen PAPIER STAN- BEH1/BEH2/ QUELLE DARD- BEH3/BEH4 BEH. Spezifiziert den Standard-Papierbehälter.   BEH3 BEH4 erscheinen nur dann, wenn die optionalen unteren Kassetteneinheiten installiert sind. Einstel- BEH1 PAPIER BELIEBIG/LETTER/ lungen FORMAT LEGAL/EXECUTIVE/A4/...
Seite 51: Für Millimeter
Spezifiziert das Papierformat, wenn benut- BEN. zerdefiniertes Papier in Behälter 1 einge- DEF. legt wird. FORMAT Über den Parameter SYS STD. MENUE/PAPIER/MASSEINHEIT kön- nen Sie festlegen, ob Sie das Format in Millimetern oder Zoll einstellen. Den Bereich für die BREITE einstellen MILLIMETER 216 mm...
Seite 52: Papier Einstel-Beliebig/Normalpa- Sorte
Einstel- PAPIER BELIEBIG/NORMALPA- lungen SORTE PIER/RECYCLING/KAR- TON 1/KARTON 2/KARTON 3/ETIKETT/FOLIEN/ KUVERT/POSTKARTE/ DUENNES PAPIER Definiert den Typ des in Behälter 1 einge- legten Druckmaterials.   KARTON 3 Die Papiertypen DUENNES PAPIER werden nur vom pagepro 5650EN unterstützt. Einstel- FORMAT AUTO/BENUTZERAUSW. lungen EINST.
Seite 53 Spezifiziert das Papierformat, wenn benut- BEN. zerdefiniertes Papier in Behälter 2 einge- DEF. legt wird. FORMAT Über den Parameter SYS STD. MENUE/PAPIER/MASSEINHEIT kön- nen Sie festlegen, ob Sie das Format in Millimetern oder Zoll einstellen. Den Bereich für die BREITE einstellen MILLIMETER 216 mm...
Seite 54 Einstel- PAPIER BELIEBIG/NORMALPA- lungen SORTE PIER/RECYCLING/KAR- TON 1/KARTON 2/KARTON 3/ETIKETT/FOLIEN/ KUVERT/POSTKARTE/ DUENNES PAPIER Definiert den Typ des in Behälter 2 einge- legten Druckmaterials.   KARTON 3 Die Papiertypen DUENNES PAPIER werden nur vom pagepro 5650EN unterstützt. Einstel- FORMAT AUTO/BENUTZERAUSW. lungen EINST.
Seite 55 Spezifiziert das Papierformat, wenn benut- BEN. zerdefiniertes Papier in Behälter 3 einge- DEF. legt wird. FORMAT Über den Parameter SYS STD. MENUE/PAPIER/MASSEINHEIT kön- nen Sie festlegen, ob Sie das Format in Millimetern oder Zoll einstellen. Den Bereich für die BREITE einstellen MILLIMETER 216 mm...
Seite 56 Einstel- PAPIER BELIEBIG/NORMALPA- lungen SORTE PIER/RECYCLING/KAR- TON 1/KARTON 2/KARTON 3/ETIKETT/FOLIEN/ KUVERT/POSTKARTE/ DUENNES PAPIER Definiert den Typ des in Behälter 3 einge- legten Druckmaterials.   KARTON 3 Die Papiertypen DUENNES PAPIER werden nur vom pagepro 5650EN unterstützt. Einstel- FORMAT AUTO/BENUTZERAUSW. lungen EINST.
Seite 57 Spezifiziert das Papierformat, wenn benut- BEN. zerdefiniertes Papier in Behälter 4 einge- DEF. legt wird. FORMAT Über den Parameter SYS STD. MENUE/PAPIER/MASSEINHEIT kön- nen Sie festlegen, ob Sie das Format in Millimetern oder Zoll einstellen. Den Bereich für die BREITE einstellen MILLIMETER 216 mm...
Seite 58: Karton 3 Und Duennes Papier
Einstel- PAPIER BELIEBIG/NORMALPA- lungen SORTE PIER/RECYCLING/KAR- TON 1/KARTON 2/KARTON 3/ETIKETT/FOLIEN/ KUVERT/POSTKARTE/ DUENNES PAPIER Definiert den Typ des in Behälter 4 einge- legten Druckmaterials.   KARTON 3 Die Papiertypen DUENNES PAPIER werden nur vom pagepro 5650EN unterstützt. Einstel- FORMAT AUTO/BENUTZERAUSW. lungen EINST.
Seite 59 Einstel- LOGI- PHYS. BEH.1/ lungen SCHER PHYS. BEH.2/ BEH. PHYS. BEH.3/ PHYS. BEH.4 Definiert, aus welchem Papierbehälter Papier eingezogen wird, wenn der Drucker einen Druckauftrag von einem Druckertrei- ber eines anderen Herstellers empfängt. LOGISCHER Die Standardeinstellung für BEH. 2 PHYS. BEH.2 , die Standar- deinstellung für allen anderen Behälter ist PHYS.
Seite 60: Ist Endverarbeitung
Einstellun- SORTIE- EIN/AUS Bei Wahl von werden alle Seiten des Dokuments gedruckt, bevor die nächste Kopie ausgegeben wird. Bei Wahl von werden die einzelnen Kopien des Dokuments nicht separat gedruckt. Die hierfür im Druckertreiber definierte Einstellung setzt den in diesem Menü gewählten Wert außer Kraft. ...
Seite 61: Qualitaet Menue
QUALITAET MENUE In diesem Menü können Sie Einstellungen für die Druckqualität vornehmen. QUALITAET MENUE AUFLOESUNG HELLIGKEIT KONTRAST HALBTON BILD DRUCKEN TEXT DRUCKEN SPARDRUCK-MODUS GRAFIK DRUCKEN   Die werkseitigen Standardwerte sind jeweils in Fettschrift hervorge- hoben. Einstellungen AUFLOE- 600/1200 SUNG Dient zur Einstellung der Auflösung des Druckbildes (600dpi oder 1200dpi).
Seite 62 Einstel- HALBTON BILD LINIENGRAFIK/DETAIL/ lungen DRUCKEN GLAETTEN Legt fest, wie Halbtöne in Bildern reprodu- ziert werden. Bei Wahl der Option LINIENGRAFIK werden Halbtöne mit hoher Präzision reproduziert. Bei Wahl von DETAIL werden Halbtöne mit hoher Detailgenauigkeit reproduziert. Bei Wahl von GLAETTEN werden Halb- töne mit einer Glättung reproduziert.
Seite 63 Einstellungen SPAR- EIN/AUS DRUCK- Legt fest, ob Grafiken mit einer geringeren Tonerdichte, d. h. MODUS mit reduziertem Tonerverbrauch gedruckt werden. Bei Wahl von wird der Tonerverbrauch beim Drucken reduziert. Bei Wahl von wird der Tonerverbrauch beim Drucken nicht reduziert. Das Konfigurationsmenü im Überblick...
Seite 64: Speicher-Direkt
SPEICHER-DIREKT Diese Menüposition erscheint, wenn ein optionales Festplatten-Kit oder eine SCHNITTST MENUE/SPEICHER- CompactFlash-Karte installiert und DIREKT AKTIVIERT gesetzt ist. Dieses Menü erscheint nicht, wenn in den Authentifizierungseinstellungen der Zugriff durch öffentliche Benutzer nicht gestattet wurde. Detaillierte Infor- mationen zu den Authentifizierungseinstellungen enthält das Reference Guide auf der CD-ROM Utilities and Documentation.
Seite 65 Einstel- LETTER/ LETTER/LEGAL/EXECUTIVE/A4/ lungen A5/A6/B5(JIS)/B6(JIS)/LET- TER BEH/STATEMENT/FOLIO/SP FOLIO/UK QUARTO/FOOLSCAP/ LEGAL BEH/16K/KAI 16/KAI 32/KUV C5/KUV C6/KUV DL/KUV MONARCH/KUV CHOU#3/KUV CHOU#4/B5(ISO)/KUV #10/KUV YOU#4/JPOST/JPOST-D/BENUTZ- Dient zur Änderung des Papierformats.   Der für SYS STD. MENUE/STANDARD- PAPIER gewählte Wert erscheint als Standardeinstellung für diesen Parameter. ...
Seite 66 Einstel- SOR- EIN/AUS lungen TIEREN Legt fest, ob die Drucke sortiert ausgegeben wer- den. Bei Wahl von werden die Drucke sortiert. Bei Wahl von werden die Drucke nicht sortiert.   Diese Menüposition erscheint nur dann, wenn ein optionales Festplatten-Kit oder eine Com- pactFlash-Karte mit einer Kapazität von min- destens 1 GB installiert ist.
Seite 67: Schnittst Menue
SCHNITTST MENUE In diesem Menü können schnittstellenbezogene Einstellungen vorgenommen werden.   Nach der Änderung von Einstellungen im Menü ETHERNET müssen Sie den Drucker neu starten. SCHNITTST MENUE ZEITLIMIT ETHERNET TCP/IP AKTIVIERT SPEICHER- IP-ADRESSE DIREKT SUBNETZ- MASKE STANDARD- GATEWAY DHCP BOOTP ARP/PING HTTP...
Seite 68 AKTIVIERT SMTP AKTIVIERT SNMP AKTIVIERT WSD-DRUCK AKTIVIERT IPSEC AKTIVIERT IP-ADRESS- ZUGRIFF FILTER GESTATTET ZUGRIFF VERWEIG. IPv6 AKTIVIERT AUTO-EIN- STELLUNG LINK LOCAL GLOBALE ADRESSE GATEWAY- ADRESSE NETWARE AKTIVIERT APPLETALK AKTIVIERT GESCHW. DUPLEX IEEE802.1X AKTIVIERT   Diese Menüpositionen erscheinen nur dann, wenn SCHNITTST MENUE/ETHERNET/TCP/IP/AKTIVIERT gesetzt ist.
Seite 69   Die werkseitigen Standardwerte sind jeweils in Fettschrift hervorge- hoben. Einstel- 5 Sekunden-15 Sekunden-300 lungen ZEIT- Sekunden LIMIT Legt das Timeout-Intervall für den Empfang eines Druckauftrags fest. Einstel- ETHER- TCP/IP AKTI- JA/NEIN lungen VIERT Bei Wahl von wird TCP/IP aktiviert. NEIN Bei Wahl von wird TCP/IP deakti-...
Seite 70 Einstel- DHCP EIN/AUS lungen Gibt an, ob die IP-Adresse automatisch beschafft wird. Bei Wahl von wird die IP-Adresse automatisch beschafft. Bei Wahl von wird die IP-Adresse nicht manuell beschafft. Einstel- BOOTP EIN/AUS lungen Gibt an, ob die IP-Adresse automatisch beschafft wird. Bei Wahl von wird die IP-Adresse automatisch beschafft.
Seite 71 Einstel- TELNET AKTIVIERT/DEAKTIVI- lungen Aktiviert oder deaktiviert die Kommunika- tion über Telnet. Bei Wahl von AKTIVIERT ist die Kom- munikation über Telnet aktiviert. Bei Wahl von DEAKTIVIERT ist die Kommunikation über Telnet deaktiviert. Einstel- BON- AKTI- JA/NEIN lungen JOUR VIERT Bei Wahl von wird BON-...
Seite 72 Einstel- AKTI- JA/NEIN lungen PORT VIERT Bei Wahl von wird PORT aktiviert. Bei Wahl von NEIN wird PORT deaktiviert. Einstel- BIDI- EIN/AUS lungen REK- TIONAL Bei Wahl von wird PORT für bidirektionale Kom- munikation aktiviert. Bei Wahl von wird PORT für bidirektionale Kom- munikation deaktiviert.
Seite 73 Einstel- WSD- AKTI- JA/NEIN lungen DRUCK VIERT WSD- Bei Wahl von wird DRUCK aktiviert. Bei Wahl von NEIN wird WSD-DRUCK deaktiviert. Einstel- IPSEC AKTI- JA/NEIN lungen VIERT Bei Wahl von wird IPSEC aktiviert. Bei Wahl von NEIN wird IPSEC deaktiviert. Einstel- ZUGRIFF AKTIVIERT/...
Seite 74 Einstel- IPv6 AKTI- JA/NEIN lungen VIERT Bei Wahl von wird IPv6 aktiviert. NEIN Bei Wahl von wird IPv6 deaktiviert. Einstel- AUTO- JA/NEIN lungen EIN- STEL- Bei Wahl von wird die LUNG IPv6-Adresse automatisch beschafft. Bei Wahl von NEIN wird die automatische IPv6-Konfigura- tion deaktiviert.
Seite 75 Einstel- IEEE802. AKTI- JA/NEIN lungen VIERT Bei Wahl von wird IEEE802.1X akti- viert. NEIN Bei Wahl von wird IEEE802.1X deaktiviert. Einstel- SPEI- AKTIVIERT/DEAKTIVIERT lungen CHER- DIREKT Aktiviert oder deaktiviert den Speicher-Direktdruck. Bei Wahl von AKTIVIERT ist der Speicher-Direktdruck aktiviert. Bei Wahl von DEAKTIVIERT ist der Speicher-Direktdruck deak- tiviert.
Seite 76: Sys Std. Menue
SYS STD. MENUE In diesem Menü können Sie Einstellungen für den Betrieb des Druckers vor- nehmen und ändern – beispielsweise die Anzeigesprache des Displays und den Zeitraum, nach dem der Drucker in den Energiespar-Modus wechselt. SYS STD. MENUE SPRACHE EMULATION STD.- EMULATION POSTSCRIPT...
Seite 77 JOB HALT TIMEOUT ZEIT STROM- SPAR MENUE TIMEOUT KONTRAST SICHERHEIT PASSW AENDERN BEDIENFELD- SPERRE DATUM (xx.xx.xx) UHRZEIT ZEITZONE HDD FORMAT BENUTZERBER ALLE FORMAT KARTE BENUTZERBER ALLE NETZW WIE- STD.WIEDER- HERST DERHER DRUCKER WIEDERH ALLE WIEDER- HERST Das Konfigurationsmenü im Überblick...
Seite 78 WARNUNG KEIN PAPIER BEH1 AKTIV. BEH2 BEH3 BEH4 WENIG PAPIER BEH2 TONER FAST BEH3 LEER BEH4   * Diese Menüpositionen erscheinen nur dann, wenn ein optionales Festplatten-Kit installiert ist. ** Diese Menüposition erscheint nur dann, wenn eine optionale Com- pactFlash-Karte installiert ist.
Seite 79   Die werkseitigen Standardwerte sind jeweils in Fettschrift hervorge- hoben. Einstel- SPRA- ENGLISCH/FRANZÖSISCH/DEUTSCH/SPA- lungen NISCH/ITALIENISCH/PORTUGIESISCH/ TSCHECHISCH/JAPANISCH/KOREANISCH/ VEREINFACHTES CHINESISCH/TRADITIO- NELLES CHINESISCH/NIEDERLÄNDISCH/ RUSSISCH/POLNISCH Hier können Sie die aktuelle Anzeigesprache des Displays Ihren Anforderungen entsprechend ändern. Die zur Auswahl stehenden Sprachen erscheinen im Display ENGLISCH jeweils in der Landessprache –...
Seite 80 Einstel- CR/LF CR=CR LF=LF/CR=CRLF lungen UMSET- LF=LF/CR=CR ZUNG LF=LFCR/CR=CRLF LF=LFCR Legt fest, wie die CR/LF-Codes in der PCL-Sprache interpretiert werden. Einstel- ZEILEN 5-60-128 lungen SEITE Spezifiziert die Anzahl Zeilen pro Seite in der PCL-Sprache. Einstel- FONT- FONT- 0-102 lungen QUELLE NUMMER Spezifiziert die Standardschrift in der PCL-Sprache.
Seite 81 Einstel- DIGI- AKTIVIERT/DEAKTI- lungen TALE VIERT SIGNA- Bei Wahl von AKTIVIERT wird DIGI- TALE SIGNATUR aktiviert. Bei Wahl von DEAKTIVIERT wird DIG- ITALE SIGNATUR deaktiviert. Einstel- XPS- EIN/AUS lungen FEHLER- SEITE Bei Wahl von wird bei Auftreten eines XPS-Fehlers eine XPS-Fehlerseite ausge- geben.
Seite 82 Spezifiziert das Druckmaterialformat, BEN. wenn PAPIERFORMAT BENUTZDEF DEF. gesetzt ist. FORMAT Über den Parameter SYS STD. MENUE/PAPIER/MASSEINHEIT kön- nen Sie festlegen, ob Sie das Format in Millimetern oder Zoll einstellen. Den Bereich für die BREITE einstellen  Für MILLIMETER 216 mm Standardwert: –...
Seite 83: Papier Einstel-Normalpapier/Recy- Sorte
Einstel- PAPIER NORMALPAPIER/RECY- lungen SORTE CLING/KARTON 1/KAR- TON 2/KARTON 3/ ETIKETT/FOLIEN/ KUVERT/POSTKARTE/ DUENNES PAPIER Spezifiziert den Typ des normalerweise benutzten Druckmaterials.   KARTON 3 DUENNES PAPIER werden nur vom pagepro 5650EN unterstützt. Einstel- FEHLER AKTIVIERT/DEAKTIVIERT lungen PAP. FORMAT AKTIVIERT Bei Wahl von werden Papierformat- fehler erkannt.
Seite 84 Einstel- AUTO- EIN/AUS lungen FORT- SET- Legt fest, ob der Druckvorgang fortgesetzt wird, wenn Format ZUNG oder Typ des Druckmaterials in dem ausgewählten Papierbe- hälter von den Format- oder Typeinstellungen für den Druckauf- trag abweichen. AUTO-FORTSETZUNG gesetzt, wird der Druckvor- gang unter den nachstehenden Voraussetzungen nach 10 Sekunden automatisch fortgesetzt.
Seite 85: Bedien Einstel-Aus/Minimum/Ein Feld
Definiert das Passwort für die Sperrung des Bedien- SICHER PASSW felds. HEIT AEN- DERN Wird das Passwort auf 0000 (Standard) gesetzt, wird das Bedienfeld nicht gesperrt. Um das Bedien- feld zu sperren, müssen Sie ein anderes Passwort 0000 definieren. Einstel- BEDIEN AUS/MINIMUM/EIN lungen...
Seite 86 Initialisiert den Benutzerbereich der CompactFlash- FOR- Karte. Bei Wahl dieser Menüoption wird der Drucker BENUT- automatisch neu gestartet. KARTE ZERBER Initialisiert die CompactFlash-Karte. Bei Wahl dieser ALLES Menüoption wird der Drucker automatisch neu gestartet. Setzt die Netzwerkeinstellungen auf ihre Standard- STD.WIE- NETZW werte zurück.
Seite 87 Einstel- WAR- KEIN BEH1 EIN/AUS lungen NUNG PAPIER AKTIV. Legt fest, ob eine Warnung erscheint, wenn Behälter 1 leer ist. Einstel- BEH2 EIN/AUS lungen Legt fest, ob eine Warnung erscheint, wenn Behälter 2 leer ist. Einstel- BEH3 EIN/AUS lungen Legt fest, ob eine Warnung erscheint, wenn Behälter 3 leer ist.
Seite 88: Wartungsmenue
WARTUNGSMENUE Mit Hilfe dieses Menüs können Sie Wartungsarbeiten am Drucker ausführen. Für den Zugriff auf dieses Menü ist das Administrator-Passwort einzugeben. WARTUNGSMENUE DRUCKMENUE EREIGNIS- PROT. HALBTON 64 HALBTON 128 HALBTON 256 GRADATION AUSRICHTUNG AUSRICHTUNG BEH1-4 OBEN KARTON DUPLEX AUSRICHT AUSR LINKS LINKS BEH 1-4 AUSR LINKS...
Seite 89: Grada- Einstel-Drucken/Abbrechen Tion
  * Diese Menüposition erscheint nur, wenn ein USB-Speichergerät mit dem Drucker verbunden ist.   Die werkseitigen Standardwerte sind jeweils in Fettschrift hervorge- hoben. Einstel- DRUCK- EREIG- DRUCKEN/ABBRECHEN NIS- lungen MENUE PROT. Druckt das Ereignisprotokoll. Einstel- HALB- DRUCKEN/ABBRECHEN TON 64 lungen Druckt Halbtöne mit 64 Abstufungen.
Seite 90 Einstel- AUS- AUS- BEH1 -8-0-7 lungen RICH- RICH- TUNG TUNG Definiert bei der Verarbeitung von Druck- OBEN material aus Behälter 1 die Breite des oberen Rands. Einstel- BEH2 -8-0-7 lungen Definiert bei der Verarbeitung von Druck- material aus Behälter 2 die Breite des oberen Rands.
Seite 91 Einste- AUS- AUSR -8-0-7 llungen RICHT LINKS LINKS BEH1 Definiert bei der Verarbeitung von Druck- material aus Behälter 1 die Breite des lin- ken Rands. Einstel- AUSR -8-0-7 lungen LINKS BEH2 Definiert bei der Verarbeitung von Druck- material aus Behälter 2 die Breite des lin- ken Rands.
Seite 92: Servicemenue
Einstel- SCHNELL- AUSFUEHREN/ABBRECHEN lungen EINST. DATE- EINST. Legt fest, ob die Druckereinstellungen auf Basis der Definitionsdatei auf dem USB-Speichergerät aktua- lisiert werden oder nicht. Bei Wahl von AUSFUEHREN werden die Drucker- einstellungen aktualisiert. Bei Wahl von ABBRECHEN werden die Druckerein- stellungen nicht aktualisiert.
Seite 93 Speicher-Direkt- druck...
Seite 94: Speicher-Direktdruck
Speicher-Direktdruck Auf USB-Speichergeräten befindliche PDF-, XPS-, JPEG- und TIFF-Dateien können auf dem Drucker ausgegeben werden, wenn das betreffende USB- Speichergerät in den entsprechenden Anschluss des Druckers gesteckt ist.   Der Speicher-Direktdruck ist nur möglich, wenn ein optionales Fest- platten-Kit oder eine CompactFlash-Karte installiert ist. Die sortierte Druckausgabe wird in Kombination mit dem Speicher- Direktdruck nur dann unterstützt, wenn ein optionales Festplatten-Kit oder eine CompactFlash-Karte mit mindestens 1 GB Speicherkapazi-...
Seite 95: Wählen Sie Dateiliste
Wählen Sie DATEILISTE und drücken Sie dann die Taste Menu/ Select.   Werden alle Dateien (PDF, XPS, JPEG und TIFF) angezeigt, wäh- len Sie DATEITYP und drücken Sie dann Menu/Select. Wählen Sie in der Dateiliste die Datei aus, die Sie drucken möchten, und drücken Sie dann Menu/Select.
Seite 96 Speicher-Direktdruck...
Seite 97: Verarbeiten Von Druckmaterial
Verarbeiten von Druckmaterial...
Seite 98: Druckmaterialspezifikationen
Druckmaterialspezifikationen Unterstützte Druckmaterialarten/-formate Die nachstehende Tabelle gibt einen Überblick über die von diesem Drucker unterstützten Druckmaterialarten und -formate. Näheres zu den benutzerdefinierbaren Formaten siehe "Benutzerdefinierte Papierformate" auf Seite 89. Druckmaterial Druckmaterialformat Behälter* Duplex (beidseitig) Zoll Millimeter Letter 8,5 x 11,0 215,9 x 279,4 1/2/3/4 Legal...
Seite 99: Benutzerdefinierte Papierformate
Mit der zu bedruckenden Seite nach oben tung Behälter 2/3/4 Mit der zu bedruckenden Seite nach oben Medientyp Normalpapier (Recycling-Papier) für Treiber Gewicht pagepro 5650EN: 68-105 g/m (18-28 lb) pagepro 4650EN: 60-105 g/m (16-28 lb) Duplex- Unterstützte Formate siehe Seite 88. druck Druckmaterialarten...
Seite 100 Verarbeiten Sie folgendes Normalpapier: Jedes für Normalpapier-Laserdrucker geeignete Normal- oder Recyc- ling-Papier. Hinweis Verarbeiten Sie keinesfalls die nachstehend aufgeführten Druckmaterialarten. Mit diesen Druckmaterialien erzielen Sie eher weniger gute Druckergebnisse, sie können Papierstaus verursachen oder den Drucker beschädigen. Verarbeiten Sie KEINESFALLS folgende Druckmaterialien: ...
Seite 101: Schweres Papier
 Material mit unterschiedlicher Struktur (Rauheit) auf der Vorder- und Rückseite  Zu dünnes oder zu dickes Material  Material, das aufgrund statischer Elektrizität zusammenhaftet  Metallkaschiertes oder vergoldetes Druckmaterial; zu stark aufgehelltes Material  Material, das hitzempfindlich ist oder der Temperatur im Fixierbereich (180 °C [356 °F]) nicht standhalten kann ...
Seite 102: Kuverts
Verarbeiten Sie schweres Papier KEINESFALLS wie folgt:  In einem Behälter gemischt mit anderem Druckmaterial (verursacht Staus im Drucker) Kuverts Bedrucken Sie nur die Vorderseite (Adressseite) eines Kuverts. Bestimmte Teile des Kuverts bestehen aus drei Schichten Papier – Vorderseite, Rück- seite und Verschlusslasche.
Seite 103: Etiketten
Etiketten Ein Etikettenbogen besteht aus einem Aufkleber (Oberseite, die bedruckt wird), einer Klebeschicht und Trägerpapier.  Der Aufkleber muss die Spezifikationen für Normalpapier erfüllen.  Die Klebeschicht muss unbedingt vollständig von den Aufklebern bedeckt sein, so dass kein Kleber austreten kann. Sie können Etikettenmaterial im Dauerbetrieb verarbeiten.
Seite 104: Postkarten
 Die vorgeschnitten oder perforiert sind Geeignet Nicht geeignet Mit glänzender Rückseite Vollseiten-Etikett (ungeschnitten) Postkarten Drucken Sie diese Daten zunächst auf einem Blatt Normalpapier, um die Position der Druckdaten zu überprüfen. Kapazität Behälter 1 Bis zu 55 Postkarten, je nach Stärke Behälter 2/3/4 Bis zu 200 Postkarten, je nach Stärke Ausrich- Mit der zu bedruckenden Seite nach oben...
Seite 105: Dünnes Papier
Dünnes Papier Drucken Sie vor der Verarbeitung von dünnem Papier mehrere Muster, um sicherzustellen, dass die Druckqualität Ihren Erwartungen entspricht. Kapazität Behälter 1 Bis zu 150 Blatt dünnes Papier, je nach Stärke. Behälter 2/3/4 Bis zu 550 Blatt dünnes Papier, je nach Stärke.
Seite 106: Wie Groß Ist Der Garantiert Bedruckbare Bereich
  Wenn bei der Zuführung von 100 Folien Probleme auftreten, legen Sie nur jeweils 1 - 50 Folien gleichzeitig ein. Beim gleichzeitigen Einlegen großer Folienstapel kann statische Aufladung entstehen, die Einzugs- probleme verursacht. Kapazität Behälter 1 Bis zu 100 Folien, je nach Stärke Behälter 2/3/4 Bis zu 100 Folien, je nach Stärke Ausrich- Mit der zu bedruckenden Seite nach oben...
Seite 107: Bedruckbarer Bereich-Kuverts
  Bannerpapier Länge: 356 - 900 mm Bedruckbarer Bereich—Kuverts Kuverts haben einen nicht zuverlässig bedruckbaren Bereich, der je nach Kuvertart unterschiedlich ausfällt.   Die Ausrich- Nicht bedruckbarer Bereich 4,2 mm (0,165") tung der zu Nicht zuverlässig bedruckenden bedruckbarer Bereich Kuverts ist Bedruckbarer abhängig von...
Seite 108: Druckmaterial Einlegen
Druckmaterial einlegen Wie kann ich Druckmaterial einlegen? Entfernen Sie das erste und das letzte Blatt eines Papierpakets. Fassen Sie einen Stapel von etwa 100 Blatt und fächern Sie den Stapel auf, bevor Sie das Papier in eine Kassette einlegen, um ein Zusammenhaften der Seiten durch stati- sche Aufladung zu vermeiden.
Seite 109: Normalpapier Einlegen
Normalpapier einlegen Ziehen Sie den Behälter voll- ständig heraus und legen Sie ihn auf einer flachen, ebenen Unter- lage ab. Entfernen Sie den Deckel des Behälters. Drücken Sie die Papierandruck- platte gegebenenfalls herunter, bis sie einrastet. Druckmaterial einlegen...
Seite 110 Entriegeln Sie die Längen- führung und schieben Sie sie auf das gewünschte Format. Entriegeln Sie die Breiten- führung und schieben Sie sie auf das gewünschte Format. Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den Behälter. ...
Seite 111: Sonstiges Druckmaterial
Bringen Sie den Deckel des Behälters wieder an. Schieben Sie den Behälter bis zum Anschlag in den Drucker. PAPIERMENUE/PAPIERQUELLE/ Wählen Sie im Konfigurationsmenü BEH.X (BEH.1/2/3/4)/PAPIERFORMAT PAPIERSORTE und dann die Einstellung für das Format und den Typ des derzeit einge- legten Druckmaterials. Siehe hierzu auch "PAPIERMENUE" auf Seite 38. Sonstiges Druckmaterial Wenn Sie kein Normalpapier, sondern anderes Druckmaterial einlegen, müs- sen Sie im Treiber den passenden Medientyp (Kuvert, Etiketten, Schwer 1,...
Seite 112 Öffnen Sie Behälter 1. Entfernen Sie den Deckel des Behälters. Drücken Sie die Papierandruck- platte gegebenenfalls herunter, bis sie einrastet. Legen Sie das Kuvert mit der Verschlussslasche nach rechts in den Behälter. Druckmaterial einlegen...
Seite 113    Überschreiten Sie beim Einlegen von Kuverts nicht die Markierung Informationen zur Kapazität des Papierbehälters bei Verarbeitung der unterstützten Druckmaterialarten siehe "Druckmaterialarten" auf Seite   Kuverts, deren Verschlusslasche sich an der kurzen Seite befindet, müssen mit der Verschlusslasche nach unten eingelegt werden. Entriegeln Sie die Längenfüh- rung und schieben Sie sie auf das gewünschte Format.
Seite 114: Papiermenue/Papierquelle/ Und Papiersorte
Schieben Sie den Behälter bis zum Anschlag in den Drucker. Wählen Sie im Konfigurationsmenü PAPIERMENUE/PAPIERQUELLE/ BEH.X (BEH.1/2/3/4)/PAPIERFORMAT PAPIERSORTE und dann die Einstellung für das Format und den Typ des derzeit einge- legten Druckmaterials. Siehe hierzu auch "PAPIERMENUE" auf Seite 38. Druckmaterial einlegen...
Seite 115: Etiketten/Postkarten/Schweres Papier/Dünnes Papier/Folien Einlegen
Etiketten/Postkarten/Schweres Papier/Dünnes Papier/ Folien einlegen   Keinesfalls Transparentfolien für Farbdruck verarbeiten. Diese Folien können Druckerstörungen verursachen.   Transparentfolien nach der Ausgabe in die mittlere Druckablage schnellstmöglich entnehmen, damit sie nicht aneinander haften. Ziehen Sie den Behälter voll- ständig heraus und legen Sie ihn auf einer flachen, ebenen Unter- lage ab.
Seite 116 Entriegeln Sie die Längen- führung und schieben Sie sie auf das gewünschte Format. Entriegeln Sie die Breiten- führung und schieben Sie sie auf das gewünschte Format. Legen Sie das Druckmaterial mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den Behälter. ...
Seite 117 Bringen Sie den Deckel des Behälters wieder an. Schieben Sie den Behälter bis zum Anschlag in den Drucker. Wählen Sie im Konfigurationsmenü PAPIERMENUE/PAPIERQUELLE/ BEH.X (BEH.1/2/3/4)/PAPIERFORMAT PAPIERSORTE und dann die Einstellung für das Format und den Typ des derzeit einge- legten Druckmaterials. Siehe hierzu auch "PAPIERMENUE" auf Seite 38. Druckmaterial einlegen...
Seite 118: Größeres Papier Als A4 Einlegen
Größeres Papier als A4 einlegen Ziehen Sie den Behälter voll- ständig heraus und legen Sie ihn auf einer flachen, ebenen Unter- lage ab. Entfernen Sie den Deckel des Behälters. Schieben Sie die rechte und die Plain paper linke Sperre nach außen, um sie zu lösen.
Seite 119 Fassen Sie den Griff des Behälters und ziehen Sie die Verlängerung so weit heraus, bis das gewünschte Papierformat eingelegt werden kann. Entriegeln Sie die Längen- führung und schieben Sie sie auf das gewünschte Format. Entriegeln Sie die Breiten- führung und schieben Sie sie auf das gewünschte Format.
Seite 120 Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den Behälter.   Überschreiten Sie dabei  nicht die Markierung . Infor- mationen zur Kapazität des Papierbehälters bei Verar- beitung der unterstützten Druckmaterialarten siehe "Druckmaterialarten" auf Seite 89. Bringen Sie den Deckel des Behälters wieder an.
Seite 121: Bannerpapier In Behälter 1 Einlegen
Bannerpapier in Behälter 1 einlegen Ziehen Sie den Behälter voll- ständig heraus und legen Sie ihn auf einer flachen, ebenen Unter- lage ab. Entfernen Sie den Deckel des Behälters. Schieben Sie die rechte und die Plain paper linke Sperre nach außen, um sie zu lösen.
Seite 122 Fassen Sie den Griff des Behälters und ziehen Sie die Verlängerung bis zum Anschlag heraus. Entriegeln Sie die Längen- führung und schieben Sie sie auf das gewünschte Format. Entriegeln Sie die Breiten- führung und schieben Sie sie auf das gewünschte Format. Druckmaterial einlegen...
Seite 123 Legen Sie das Druckmaterial mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den Behälter. Rollen Sie das überstehende Ende auf, damit das Papier nicht aus dem Behälter rutscht. Schieben Sie den Behälter bis zum Anschlag in den Drucker. Wählen Sie im Konfigurationsmenü PAPIERMENUE/PAPIERQUELLE/ BEH.1/PAPIERFORMAT PAPIERSORTE...
Seite 124: Duplexdruck
Duplexdruck Papier, das Sie beidseitig bedrucken wollen (Duplexdruck), sollte möglichst lichtundurchlässig sein. Je höher die sogenannte "Opazität" eines Papiers ist, desto besser wird ein Durchscheinen des Druckbilds verhindert. Bei Papier mit geringer Opazität (sehr lichtdurchlässig) ist das Druckbild einer Seite auf der anderen Seite zu erkennen.
Seite 125: Ausgabefach
Darüber hinaus wird automatisch beidseitig gedruckt, wenn für "N-fach" die Einstellung "Heftung" gewählt wurde. Bei Wahl der Option "Heftung" stehen für "Reihenfolge" die folgenden Einstel- lungen zur Auswahl. Bei Wahl von "Heft links binden" können die Seiten wie eine am linken Rand gebundene Broschüre gefaltet werden.
Seite 126: Endverarbeitung
Endverarbeitung Wenn das Versatzausgabefach installiert ist, können Druckaufträge getrennt und versetzt ausgegeben werden. Anweisungen zur Installation des Versatz- ausgabefachs siehe "Versatzausgabefach" auf Seite 228. Einstellungen für JOBTREN- Jobtrennung und Versatzausgabe können über die Parameter NUNG bzw. ENDVERARBEITUNG PAPIERMENUE vorgenommen wer- den.
Seite 127: Versatzausgabe
Versatzausgabe Ist die Versatzausgabe aktiviert, gibt der Drucker die fertigen Drucke wie nachstehend gezeigt versetzt aus.   Wenn PAPIERMENUE/SORTIEREN aktiviert ist, werden die Druckseiten satzweise ausgegeben (siehe nachstehende Abbildung SORTIEREN ist aktiviert ( SORTIEREN ist deaktiviert ( Endverarbeitung...
Seite 128: Druckmaterial Lagern
Druckmaterial lagern Wie muss ich Druckmaterial lagern?  Lagern Sie Druckmaterial in der Originalverpackung auf einer flachen, ebenen Unterlage, bis Sie es in eine der Kassetten einlegen. Druckmaterial, das über längere Zeit ohne Verpackung gelagert wird, kann austrocknen und Staus im Drucker verursachen. ...
Seite 129: Austauschen Von Verbrauchsmaterial
Austauschen von Verbrauchs- material...
Seite 130: Verbrauchsmaterial Austauschen
Verbrauchsmaterial austauschen Vergewissern Sie sich von dem Austausch von Verbrauchsmaterial unbe- dingt, dass der Drucker ausgeschaltet ist. Hinweis Die Nichtbeachtung der im Benutzerhandbuch enthaltenen Anweisun- gen könnte dazu führen, dass Ihr Drucker von der Garantie ausge- schlossen wird. Hinweis Falls eine Fehlermeldung (TONER LEER, FIXIEREINHEIT VERBRAUCHT etc.) erscheint, sollten Sie eine Konfigurationsseite ausdrucken und den Status der übrigen Verbrauchsmaterialien prüfen.
Seite 131 Beachten Sie beim Austausch von Tonerkassetten die nachfolgende Tabelle. Um eine zuverlässig gute Druckqualität und Leistung zu erzielen, sollten Sie nur von KONICA MINOLTA für Ihren Druckertyp zugelassene Tonerkassetten entsprechend der nachstehenden Liste verwenden. Den Druckertyp und die Artikelnummern der Tonerkassetten finden Sie auf dem Aufkleber für die Nachbestellung von Verbrauchsmaterial an der Innenseite der vorderen Abdeckung.
Seite 132 Beachten Sie bei der Lagerung von Tonerkassetten folgende Punkte:  Nehmen Sie Tonerkassetten erst unmittelbar vor der Installation aus ihrer Verpackung.  Lagern Sie Tonerkassetten an einem kühlen, trockenen Ort und vermei- den Sie direkte Sonneneinstrahlung (wegen der Hitzeentwicklung). Die maximale Lagertemperatur beträgt 35 °C (95 °F) und die maximale Luftfeuchte 85 % (ohne Kondensierung).
Seite 133: Tonerkassette Austauschen
Tonerkassette austauschen Hinweis Unbedingt darauf achten, dass beim Austausch einer Kassette kein Toner austritt. Eventuell verschütteten Toner sofort mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Ist im Menü SYS STD. MENUE/WARNUNG AKTIV. die Option TONER FAST LEER TONER aktiviert (auf gesetzt), erscheint die Meldung FAST LEER , wenn die Tonerkassette fast leer ist.
Seite 134 Fassen Sie die Kassette fest mit beiden Händen und schütteln Sie sie mehrmals wie abgebil- det, um den Toner darin gleich- mäßig zu verteilen.   Berühren Sie keinesfalls die Entwicklerwalze der Tonerkassette. Andern- falls wird die Druckquali- tät beeinträchtigt. Legen Sie die Tonerkassette auf eine flache Unterlage und zie- hen Sie den Verschlussstreifen...
Seite 135: Fixiereinheit Austauschen
Schließen Sie die obere Abdeckung vorsichtig. Hinweis Entsorgen Sie verbrauchte Tonerkassetten keinesfalls, indem Sie sie verbrennen, sondern ordnungsgemäß entsprechend den lokalen Bestimmungen. Einzelheiten hierzu finden Sie unter "Tonerkassetten" auf Seite 120. Fixiereinheit austauschen Wenn die Fixiereinheit ausgetauscht werden muss, erscheint im Display die Meldung FIXIEREINHEIT VERBRAUCHT .
Seite 136 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel.   Einige Bauteile im Dru- ckerinneren sind sehr heiß. Warten Sie nach dem Ausschalten des Druckers ca. 30 Minuten und prüfen Sie dann, ob sich der Bereich um die Fixiereinheit auf Raum- temperatur abgekühlt hat, damit Sie sich beim...
Seite 137 Drücken Sie die beiden unten an der Fixiereinheit befindlichen Hebel herunter. Entfernen Sie die Fixiereinheit vorsichtig. Verbrauchsmaterial austauschen...
Seite 138 Bereiten Sie eine neue Fixierein- heit vor.   Berühren Sie keinesfalls die Oberfläche der Fixier- walze. Schieben Sie die neue Fixierein- heit vorsichtig in den Drucker. Verbrauchsmaterial austauschen...
Seite 139 Ziehen Sie die beiden unten an der Fixiereinheit befindlichen Hebel nach oben Drücken Sie die Hebel an beiden Seiten der Fixiereinheit herunter, um die Einheit im Drucker zu verriegeln. Schließen Sie die hintere Abdeckung.   Schließen Sie die hintere Abdeckung niemals, wenn die Fixier- einheit nicht installiert ist.
Seite 140: Transportwalze Austauschen
Sie den Drucker ein. Setzen Sie den Zähler im Menü WARTUNGSMENUE/VERBR MATE- RIAL/ERSETZEN/FIXIEREINHEIT zurück. Transportwalze austauschen Für pagepro 5650EN Für pagepro 4650EN Öffnen Sie die obere Abdeckung.   Berühren Sie keinesfalls Bauteile im Inneren des Druckers. Verbrauchsmaterial austauschen...
Seite 141 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie lang- sam heraus. Ziehen Sie zunächst beiden oben an der Transportwalze befindlichen Hebel. Pressen Sie dann die beiden Hebel an der Unterseite der Walze zusammen und ziehen Sie die Walze vor- sichtig zur Vorderseite des Dru- ckers heraus.
Seite 142: Einzugswalzen Austauschen
Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und setzen Sie sie wie in der Abbildung gezeigt ein.   Berühren Sie keinesfalls Bauteile im Inneren des Druckers.   Vergewissern Sie sich, dass die Tonerkassette korrekt installiert ist. Schließen Sie die obere Abdeckung vorsichtig.
Seite 143: Einzugswalze Austauschen (Im Papierbehälter)
Einzugswalze austauschen (im Papierbehälter) Ziehen Sie den Papierbehälter vollständig aus dem Drucker. Entfernen Sie den Deckel des Behälters. Entfernen Sie gegebenenfalls das im Papierbehälter befind- liche Druckmaterial. Verbrauchsmaterial austauschen...
Seite 144 Drücken Sie die Welle der Ein- zugswalze herunter und biegen Sie gleichzeitig den Zapfen der Einzugswalze nach außen, um die Walze zu lösen (1), und entfernen Sie sie dann langsam von der Welle an der Oberseite des Papierbehälters (2). Fassen Sie den Zapfen der neuen Einzugswalze und schie- ben Sie die Walze vorsichtig auf die Welle an der Oberseite des...
Seite 145 Legen Sie das Druckmaterial mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den Behälter.   Überschreiten Sie dabei  nicht die Markierung . Infor- mationen zur Kapazität des Papierbehälters bei Verar- beitung der unterstützten Druckmaterialarten siehe "Druckmaterialarten" auf Seite 89. Bringen Sie den Deckel des Behälters wieder an.
Seite 146: Einzugswalze Austauschen (Im Druckerinneren)
Einzugswalze austauschen (im Druckerinneren) Öffnen Sie die obere Abdeckung.   Berühren Sie keinesfalls Bauteile im Inneren des Druckers. Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie lang- sam heraus. Drücken Sie die Welle der Ein- zugswalze herunter und biegen Sie gleichzeitig den Zapfen der Einzugswalze nach außen, um die Walze zu lösen (1), und...
Seite 147 Fassen Sie den Zapfen der neuen Einzugswalze und schie- ben Sie die Walze vorsichtig auf die Welle an der Oberseite des Behälters. Richten Sie die kleinen Führun- gen auf der Einzugswalze nach den entsprechenden Aussparun- gen auf der Welle aus und schie- ben Sie die Walze dann vollständig auf die Welle.
Seite 148: Backup-Batterie Austauschen
Schließen Sie die obere Abdeckung vorsichtig. Backup-Batterie austauschen Wenn die Backup-Batterie leer ist, gehen die Datums- und die Uhrzeiteinstel- lung des Druckers verloren. Gehen Sie vor wie nachfolgend beschrieben, um die Backup-Batterie auszutauschen. Hinweis Es können nur 3-V-Lithium-Knopfzellen des Typs CR2032 verwendet werden.
Seite 149 Lösen Sie die Halteschraube der rechten Abdeckung mit einem Schraubendreher. Diese Schraube befindet sich an der Rückseite des Druckers. Entfernen Sie die rechte Abdeckung des Druckers. Lösen Sie die beiden Schrauben mit einem Schraubendreher. (Entfernen Sie die Schrauben nicht vom Drucker, lassen Sie sie lose stecken.) Verbrauchsmaterial austauschen...
Seite 150 Entfernen Sie die Abdeckplatte. Entfernen Sie die Backup-Batte- rie. Setzen Sie eine neue Backup-Batterie ein.   Achten Sie beim Einset- zen der Batterie darauf, dass die +-Seite nach vorne weist.   Bei Verwendung von Batte- rien eines falschen Typs besteht Explosionsgefahr.
Seite 151 Bringen Sie die Abdeckplatte wieder an und ziehen Sie die zwei Schrau- ben fest. Bringen Sie die rechte Abdeckung wieder an. Schließen Sie sämtliche Schnittstellenkabel wieder an. Schließen Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein. Stellen Sie mit Hilfe der Optionen DATUM UHRZEIT im Menü...
Seite 152 Verbrauchsmaterial austauschen...
Seite 153: Wartung Des Druckers
Wartung des Druckers...
Seite 154: Wartung Des Druckers
Wartung des Druckers VORSICHT Lesen Sie sorgfältig alle Aufkleber mit Gefahrenhinweisen und Warnungen und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen unbedingt. Diese Aufkleber befinden sich auf den Innenseiten der Druckerabdeckungen sowie im Inneren des Druckergehäuses. Behandeln Sie den Drucker pfleglich, um die Lebensdauer zu erhöhen und Beschädigungen zu vermeiden.
Seite 155  Testen Sie die Wirkung eines Reinigungsmittels (beispielsweise eines mil- den Reinigers) immer zuerst an einer verdeckten Stelle des Druckerge- häuses.  Benutzen Sie niemals spitze oder raue Hilfsmittel wie beispielsweise einen Draht oder Kunststoffschwamm.  Schließen Sie die Druckerabdeckungen stets vorsichtig und vermeiden Sie starke Erschütterungen des Druckers.
Seite 156   Wenn eine als Zubehör erhältliche untere Kassetteneinheit installiert ist, diese vor dem Anheben des Druckers entfernen.  Wenn Ihre Haut mit Toner in Berührung kommt, können Sie ihn einfach mit kaltem Wasser und einer milden Seife abwaschen. VORSICHT Sollte Toner in Ihre Augen gelangen, die Augen unbedingt sofort mit kaltem Wasser ausspülen und einen Arzt aufsuchen.
Seite 157: Reinigung Des Druckers
Reinigung des Druckers VORSICHT Schalten Sie den Drucker unbedingt aus und ziehen Sie anschließend das Netzkabel, bevor Sie mit den Reinigungsarbeiten beginnen. Druckeräußeres Bedienfeld Abluftschlitze Druckeräußeres Reinigung des Druckers...
Seite 158: Einzugswalze Reinigen (Im Inneren Des Papierbehälters)
Einzugswalze reinigen (im Inneren des Papierbehälters) Wenn sich auf den Einzugswalzen Papierstaub und sonstige Rückstände absetzen, können Probleme beim Einzug des Druckmaterials auftreten. Ziehen Sie den Papierbehälter vollständig aus dem Drucker Drücken Sie die Welle der Ein- zugswalze herunter und biegen Sie gleichzeitig den Zapfen der Einzugswalze nach außen, um die Walze zu lösen (1), und ent-...
Seite 159 Fassen Sie den Zapfen der Ein- zugswalze und schieben Sie die Walze vorsichtig auf die Welle an der Oberseite des Papierbe- hälters. Richten Sie die kleinen Führun- gen auf der Einzugswalze nach den entsprechenden Aussparun- gen auf der Welle aus und schie- ben Sie die Walze dann vollständig auf die Welle.
Seite 160: Einzugswalze Reinigen (Im Druckerinneren)
Einzugswalze reinigen (im Druckerinneren) Öffnen Sie die obere Abde- ckung.   Berühren Sie keinesfalls Bauteile im Drucker- inneren. Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie lang- sam heraus. Reinigen Sie die Einzugswalzen mit einem weichen, trockenen Tuch.
Seite 161 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und schieben Sie sie wie in der Abbildung gezeigt in den Drucker.   Berühren Sie keinesfalls Bauteile im Drucker- inneren.   Vergewissern Sie sich, dass die Tonerkassette ordnungsgemäß ein- gesetzt ist. Schließen Sie vorsichtig die obere Abdeckung.
Seite 162: Einzugswalzen Der Optionalen Duplexeinheit Reinigen
Einzugswalzen der optionalen Duplexeinheit reinigen Schieben Sie den Hebel oben links an der Duplexeinheit nach oben, um die Duplexabdeckung zu entriegeln, und öffnen Sie die Abdeckung. Reinigen Sie die Transportwal- zen mit einem weichen, trocke- nen Tuch. Schließen Sie die Abdeckung der Duplexeinheit.
Seite 163: Transportwalzen Des Versatzausgabefachs Reinigen
Transportwalzen des Versatzausgabefachs reinigen Lösen Sie die Verriegelung oben links an der Abdeckung des Ver- satzausgabefachs und klappen Sie die Abdeckung herunter. Reinigen Sie die Transportwal- zen mit einem weichen, trocke- nen Tuch. Schließen Sie die Abdeckung des Versatzausgabefachs. Reinigung des Druckers...
Seite 164: Laserlinse Reinigen
Laserlinse reinigen Öffnen Sie die obere Abdeckung. Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie lang- sam heraus. Reinigen Sie die Laserlinse mit einem weichen, trockenen Tuch. Reinigung des Druckers...
Seite 165 Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und schieben Sie sie wie in der Abbildung gezeigt in den Drucker.   Berühren Sie keinesfalls Bauteile im Drucker- inneren.   Vergewissern Sie sich, dass die Tonerkassette ordnungsgemäß ein- gesetzt ist. Schließen Sie vorsichtig die obere Abdeckung.
Seite 166 Reinigung des Druckers...
Seite 167: Fehlerbeseitigung
Fehler- beseitigung...
Seite 168: Einführung
Einführung Das vorliegende Kapitel enthält Informationen, mit deren Hilfe Sie eventuell auftretende Druckerprobleme beseitigen können, zumindest jedoch die geeigneten Hilfequellen finden werden. Konfigurationsseite drucken Seite 159 Papierstaus vermeiden Seite 160 Der Papierweg im Drucker Seite 161 Papierstaus beseitigen Seite 162 Probleme bei Auftreten von Papierstaus lösen Seite 178 Sonstige Probleme lösen...
Seite 169: Konfigurationsseite Drucken
Konfigurationsseite drucken Drucken Sie eine Konfigurationsseite aus, um festzustellen, ob der Drucker einwandfrei arbeitet, bzw. um die aktuelle Druckerkonfiguration zu überprü- fen. Drücken Sie Bis folgende Meldung erscheint die Taste (ein- mal) BEREIT DRUCKMENUE Wenn ein optionales Festplatten-Kit installiert ist, erscheint oben im Menü...
Seite 170: Papierstaus Vermeiden
Papierstaus vermeiden Stellen Sie sicher, dass ... das Druckmaterial den Druckerspezifikationen entspricht. das Druckmaterial glatt ist, insbesondere an der Vorderkante. der Drucker auf einer stabilen, flachen und ebenen Unterlage steht. Sie das Druckmaterial an einem trockenen Ort lagern, wo es keiner Feuchtig- keit ausgesetzt ist.
Seite 171: Der Papierweg Im Drucker
4 Behälter 2 11 Duplexeinheit (optional) 5 Behälter 3 (optional) 12 Hintere Druckablage für die Ausgabe mit der bedruckten Seite nach oben (pagepro 5650EN: Standard, pagepro 4650EN: optional) 6 Behälter 4 (optional) 13 Versatzausgabefach (optional) 7 Transportwalze Der Papierweg im Drucker...
Seite 172: Papierstaus Beseitigen
Papierstaus beseitigen Um Beschädigungen des Druckers zu vermeiden, sollten Sie gestautes Papier stets vorsichtig entfernen, ohne es zu zerreißen. Verbleiben Papier- reste im Drucker – ganz gleich ob es sich hierbei um große oder kleine Reste handelt – können diese den Papierweg versperren und weitere Staus verur- sachen.
Seite 173: Papierstaumeldungen Und Staubeseitigung
Papierstaumeldungen und Staubeseitigung Papierstaumeldung Siehe "Papierstau im Papierbehälter" auf Seite PAPIERSTAU 164. BEH1/2/3/4 "Papierstau an der Duplexeinheit" auf PAPIERSTAU Seite 167. DUPLEX1/2 "Papierstau an der Fixiereinheit" auf PAPIERSTAU Seite 169. FIXIERER/AUSG "Papierstau an der Transportwalze" auf PAPIERSTAU Seite 172. TRANSPORT "Papierstau am Versatzausgabefach"...
Seite 174: Papierstau Im Papierbehälter
Papierstau im Papierbehälter Ziehen Sie den Papierbehälter aus dem Drucker. Nehmen Sie den Deckel ab und entfernen Sie eventuell zerknit- tertes Papier aus dem Behälter. Entfernen Sie das gestaute Papier.   Hat sich Papier an der optionalen unteren Kas- setteneinheit (Behälter 3/ 4) gestaut, überprüfen Sie das Innere des...
Seite 175 Fächern Sie das Papier auf und richten Sie den Papierstapel kantenbündig aus.   Transparentfolien sollten nicht aufgefächert wer- den. Legen Sie das Papier in den Behälter ein. Bringen Sie den Deckel des Behälters wieder an. Schieben Sie den Papierbehäl- ter wieder vollständig in den Drucker.
Seite 176 Öffnen und schließen Sie die obere Abdeckung des Druckers. Papierstaus beseitigen...
Seite 177: Papierstau An Der Duplexeinheit
Papierstau an der Duplexeinheit   PAPIERSTAU DUPLEX1 Die Displaymeldung signalisiert einen Papierstau im Ausgabebereich. Die Displaymeldung PAPIERSTAU DUPLEX2 signalisiert einen Papierstau im Ausgabebereich oder hinter der oberen Abdeckung der Duplexeinheit. Im Ausgabebereich Überprüfen Sie die mittlere Druckablage und entfernen Sie im Ausgabebereich gestautes Papier.
Seite 178 Überprüfen Sie den Bereich hin- ter der Abdeckung der Duplex- einheit und entfernen Sie dort gestautes Papier.   Ist das Papier zerrissen, eventuelle Papierschnit- zel aus den Druckerinne- ren entfernen. Schließen Sie die Abdeckung der Duplexeinheit. Papierstaus beseitigen...
Seite 179: Papierstau An Der Fixiereinheit
Papierstau an der Fixiereinheit Leeren Sie die mittlere Druckab- lage.   Ist die Duplexeinheit installiert, öffnen Sie zunächst die Abdeckung der Duplexeinheit wie im Abschnitt "Papierstau an der Duplexeinheit" auf Seite 167 beschrieben. Ziehen Sie den zweiten (unte- ren) Hebel oben links an der Rückseite des Druckers nach oben.
Seite 180 Öffnen Sie die Abdeckung der Fixiereinheit und ziehen Sie das gestaute Papier heraus.   Ist das Papier zerrissen, eventuelle Papierschnit- zel aus den Druckerinne- ren entfernen.   Vergewissern Sie sich, dass die Hebel an der Rückseite des Druckers in die Position zurückge- setzt wurden, in der sie sich vor der Beseitigung des Papierstaus befanden.
Seite 181 Schließen Sie die hintere Abdeckung.   Vergewissern Sie sich, dass die Hebel an der Rückseite des Druckers in die Position zurückge- setzt wurden, in der sie sich vor der Beseitigung des Papierstaus befan- den. Papierstaus beseitigen...
Seite 182: Papierstau An Der Transportwalze
Papierstau an der Transportwalze Leeren Sie die mittlere Druckab- lage. Öffnen Sie die obere Abdeckung.   Berühren Sie keinesfalls Bauteile im Inneren des Druckers. Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und ziehen Sie sie lang- sam heraus. Papierstaus beseitigen...
Seite 183 Überprüfen Sie das Innere des Druckers, nachdem Sie die Tonerkassette und das gestaute Papier entfernt haben.   Wenn Sie die Walze an der linken Seite drehen, lässt sich das gestaute Papier leichter entfernen.   Ist das Papier zerrissen, eventuelle Papierschnit- zel aus den Druckerinne- ren entfernen.
Seite 184 Schließen Sie die obere Abdeckung vorsichtig. Hinweis Berühren Sie keinesfalls die Oberfläche der Transporteinheit oder der Transportwalze, da dies die Druckqualität beeinträchtigen kann. Papierstaus beseitigen...
Seite 185: Papierstau Am Versatzausgabefach
Papierstau am Versatzausgabefach Lösen Sie die Verriegelung oben links an der Abdeckung des Ver- satzausgabefachs, und klappen Sie die Abdeckung herunter. Entfernen Sie das gestaute Papier. Schließen Sie die Abdeckung des Versatzausgabefachs. Papierstaus beseitigen...
Seite 186 Ziehen Sie den zweiten (unte- ren) Hebel oben links an der Rückseite des Druckers nach oben. Öffnen Sie die hintere Abdeckung.   Berühren Sie keinesfalls Bauteile im Inneren des Druckers. Entfernen Sie das gestaute Papier.   Ist das Papier zerrissen, eventuelle Papierschnit- zel aus den Druckerinne- ren entfernen.
Seite 187 VORSICHT Der Bereich rings um die Fixiereinheit ist sehr heiß. Berühren Sie nur die angegebenen Hebel, da Sie sich ansonsten verbrennen könnten. Sollte dies geschehen, kühlen Sie sofort mit kaltem Wasser und suchen Sie anschließend einen Arzt auf. Schließen Sie die hintere Abdeckung.
Seite 188: Probleme Bei Auftreten Von Papierstaus Lösen
Probleme bei Auftreten von Papierstaus lösen   Treten in einem Bereich besonders häufig Staus auf, sollte dieser Bereich geprüft, repariert oder gereinigt werden. Auch bei Einsatz nicht unterstützter Druckmaterialsorten treten vermehrt Staus auf. Symptom Ursache Lösung Mehrere Die Vorderkanten des Das Druckmaterial entfernen und die Blätter wer- Druckmaterials sind...
Seite 189 Seite 88. sche Art etc.) verar- Nur Normalpapier 60-105 g/m / 16- beitet. 28 lb (pagepro 4650EN) bzw. 68-105 / 18-28 lb (pagepro 5650EN) kann im automatischen Duplexbetrieb verar- beitet werden. Siehe "Druckmaterial- spezifikationen" auf Seite 88. Sicherstellen, dass Sie keine unter- schiedlichen Druckmaterialarten in einem Papierbehälter gemischt haben.
Seite 190 Behälter statisch und einzeln wieder einlegen. Trans- auf. parentfolien dürfen Sie vor dem Einle- gen keinesfalls auffächern. Es wird nicht unter- Von KONICA MINOLTA empfohlenes stütztes Druckmate- Druckmaterial verarbeiten. rial (falsches Format, Siehe "Druckmaterialspezifikationen" falsche Stärke, fal- auf Seite 88.
Seite 191: Sonstige Probleme Lösen
Sonstige Probleme lösen   Einzelheiten zu Verbrauchsmaterialien siehe unter www.q-shop.com. Symptom Ursache Lösung Der Drucker Das Netzkabel ist Drucker ausschalten und prüfen, ob wird nicht mit nicht korrekt in die das Netzkabel ordnungsgemäß in die Strom ver- Steckdose gesteckt. Wandsteckdose eingesteckt ist, und sorgt.
Seite 192 Symptom Ursache Lösung Konfigura- Der Papierbehälter ist Prüfen, ob zumindest Behälter 1 gefüllt, tionsseite leer. im Drucker eingesetzt und fest einge- kann nicht rastet ist. gedruckt Die Druckerabde- Prüfen, ob die Abdeckungen fest werden. ckungen sind nicht geschlossen sind. Schließen Sie alle fest geschlossen.
Seite 193 Den Druckerspeicher erweitern. speicher. Eine für eine andere Setzen Sie eine korrekte, für Ihren Dru- Region bestimmte cker empfohlene Tonerkassette von oder nicht empfoh- KONICA MINOLTA ein. lene Tonerkassette ist installiert. Während Die Tonerkassette ist Die Tonerkassette überprüfen. Es wird des Drucks defekt oder leer.
Seite 194 Symptom Ursache Lösung Nicht alle Ein falsches Drucker- Kabel überprüfen. Seiten wer- kabel wird verwendet oder der Drucker ist gedruckt. nicht für das korrekte Kabel und den kor- rekten Port konfigu- riert. Die Taste "Cancel" Sicherstellen, dass während der Aus- wurde betätigt.
Seite 195 Symptom Ursache Lösung Probleme Nicht unterstütztes Der automatische Duplexbetrieb wird beim Duplex- Druckmaterial oder nur unterstützt, wenn die optionale druck falsche Einstellun- Duplexeinheit installiert ist. gen. Sicherstellen, dass passendes Druck- material verarbeitet wird.  Siehe "Druckmaterialspezifikatio- nen" auf Seite 88. ...
Seite 196 Die Transportwalze Walze und Einheit auf Beschädigungen oder die Fixiereinheit prüfen. Gegebenenfalls Fehler dem ist defekt. Kundendienst melden. Es wird nicht unter- Von KONICA MINOLTA empfohlenes stütztes Druckmate- Druckmaterial verarbeiten. Siehe rial (falsches Format, "Druckmaterialspezifikationen" auf falsche Stärke, fal- Seite 88.
Seite 197 Symptom Ursache Lösung Die ausge- Das Papier ist über- Das Papier aus dem Papierbehälter gebenen mäßig gewellt. nehmen, den Papierstapel wenden und Seiten sind wieder einlegen. nicht ord- Die Papierführungen Die Papierführungen bis an die Materi- nungsge- des Papierbehälters alkanten schieben, so dass sie fest mäß...
Seite 198: Probleme Mit Der Druckqualität Lösen
Probleme mit der Druckqualität lösen Symptom Ursache Lösung Nichts wird Die Tonerkassette ist Die Tonerkassette entnehmen und auf gedruckt möglicherweise Beschädigungen überprüfen. Eine oder die defekt oder beschä- beschädigte Kassette ersetzen. gedruckte digt. Seite enthält Das Druckmaterial ist Die Luftfeuchte des Ortes prüfen, an leere Flä- feucht.
Seite 199 Symptom Ursache Lösung Die Seite ist Die Tonerkassette ist Die Tonerkassette entnehmen und auf vollständig möglicherweise Beschädigungen überprüfen. Eine Schwarz. defekt oder beschä- beschädigte Kassette ersetzen. digt. Das Bild ist Das Druckmaterial ist Das feuchte Druckmaterial aus dem zu hell; der feucht.
Seite 200 Druckmaterial entspricht. cken auf. Das feuchte Druckmaterial aus dem Papierbehälter nehmen und durch neues, trockenes Material ersetzen. Es wird nicht unter- Von KONICA MINOLTA empfohlenes stütztes Druckmate- Druckmaterial verarbeiten. Siehe rial (falsches Format, "Druckmaterialspezifikationen" auf falsche Stärke, fal- Seite 88.
Seite 201 Das feuchte Druckmaterial aus dem unzurei- feucht. Papierbehälter nehmen und durch chend fixiert neues, trockenes Material ersetzen. oder lässt Es wird nicht unter- Von KONICA MINOLTA empfohlenes sich abrei- stütztes Druckmate- Druckmaterial verarbeiten. Siehe ben. rial (falsches Format, "Druckmaterialspezifikationen" auf falsche Stärke, fal- Seite 88.
Seite 202 Symptom Ursache Lösung Anomale Die Tonerkassette ist Die Tonerkassette entnehmen und auf Bereiche möglicherweise Beschädigungen überprüfen. Eine (weiß, defekt oder beschä- beschädigte Kassette ersetzen. schwarz) digt. erscheinen in einem regelmäßi- gen Muster. Bildfehler. Die Tonerkassette ist Die Tonerkassette entnehmen und auf undicht.
Seite 203: Status-, Fehler- Und Wartungsmeldungen
Status-, Fehler- und Wartungsmeldungen Status-, Fehler- und Wartungsmeldungen werden im Display des Bedienfelds angezeigt. Diese Meldungen enthalten Informationen zum Status Ihres Dru- ckers und helfen Ihnen, die Ursache vieler Probleme zu lokalisieren. Wenn die Bedingung, die das Erscheinen einer Meldung verursacht hat, korrigiert worden ist, verschwindet die betreffende Meldung aus dem Display.
Seite 204: Fehlermeldungen (Warnung:)
Meldung Bedeutung Maßnahme Ein Druckvorgang läuft. Keine Maßnahme DRUCKEN erforderlich. Der Drucker verarbeitet VERARBEIT LAEUFT Daten. Der Drucker ist eingeschal- BEREIT tet und kann Daten empfan- gen. Der Drucker wird neu gestar- NEUSTART tet. Der Drucker befindet sich in AUFHEIZPHASE der Aufwärmphase.
Seite 205: Nicht Unter- Stuetzte Karte
Meldung Bedeutung Maßnahme Die CompactFlash- Die CompactFlash-Karte FALSCHE Karte wurde auf gegen eine mit diesem SPEICHERKARTE einem anderen Gerät Drucker kompatible formatiert und kann Karte austauschen oder daher nicht benutzt im Menü SYS STD. werden. MENUE die Option FORMAT KARTE wäh- len und die Compact- Flash-Karte formatieren.
Seite 206: Nicht Moeglich Job Sortieren
Meldung Bedeutung Maßnahme Behälter X (Behälter Druckmaterial in den WENIG PAPIER X 2, 3 oder 4) ist leer. angegebenen Behälter einlegen. (Erscheint, wenn STD. MENUE/ WARNUNG AKTIV. WENIG PAPIER BEH. X aktiviert ) ist.) Die Tonerkassette ist Die Tonerkassette aus- TONER LEER leer.
Seite 207: Abdeckung Offen Obere Abdeck
Fehlermeldungen (Bedienereingriff erforderlich: Meldung Bedeutung Maßnahme Der Face-up-Hebel Den Face-up-Hebel HEBEL PRUEFEN befindet sich in der nach unten drücken. SEITL. ABLAGE oberen Position, IST GEWAEHTLT wenn der Duplex- druck oder die Druck- ausgabe in die Zusatzablage akti- viert ist. Die Abdeckung der Abdeckung schließen.
Seite 208 Meldung Bedeutung Maßnahme Der Drucker hat mehr Cancel-Taste drücken, SPEICHER VOLL Daten empfangen, als um den Druckjob abzu- CANCEL DRUECK im internen Speicher brechen. verarbeitet werden Die zu druckende können. Datenmenge verringern (z. B. durch Reduzieren der Auflösung) und dann den Druck erneut star- ten.
Seite 209 Meldung Bedeutung Maßnahme Druckmaterial hat PAPIERSTAU Die Taste drücken, sich in der optionalen DUPLEX1 um das Hilfefenster auf- Duplexeinheit zurufen und die dort gestaut. angezeigten Anweisun- Druckmaterial hat PAPIERSTAU gen befolgen, um das sich in der optionalen gestaute Druckmaterial DUPLEX2 Duplexeinheit zu entfernen.
Seite 210 Meldung Bedeutung Maßnahme Behälter X (Behälter Korrektes Druckmate- BEH X LEER 1, 2, 3 oder 4) ist im rial in den angegebenen "FORMAT" Druckertreiber zum Behälter einlegen. "MEDIUM" Drucken vorgesehen; Behälter X ist jedoch leer. Diese Meldung erscheint, wenn PAPIERMENUE/ PAPIERQUELLE/ SCHACHTWECHSEL deaktiviert (...
Seite 211: Wartungsmeldungen
Wartungsmeldungen: Diese Meldungen weisen auf schwerwiegende Fehlerbedingungen hin, die nur von einem Kundendiensttechniker behoben werden können. Erscheint eine derartige Meldung, schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. Bleibt das Problem bestehen, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Fachhändler oder einen autorisierten Kundendienstanbieter.
Seite 212 Status-, Fehler- und Wartungsmeldungen...
Seite 213: Installation Von Zubehör
Installation von Zubehör...
Seite 214: Einführung
Einführung Hinweis Die Verwendung von Zubehör, das nicht von KONICA MINOLTA hergestellt oder empfohlen wird, führt dazu, dass die Garantie erlischt.   Das vorliegende Kapitel enthält Informationen zu den nachfolgend aufgeführten Druckeroptionen. Option Beschreibung DIMM-Modul (Dual 256 MB: 9J05 151...
Seite 215: Antistatikschutz
Antistatikschutz Hinweis Werden Arbeiten an der Controllerkarte des Druckers vorgenommen, die Controllerkarte vor Beschädigung durch die elektrostatische Entladung schützen. Bringen Sie zuerst alle Netzschalter in die Position "Aus". Wenn im Lieferumfang des optionalen Zubehörs ein Antistatikarmband enthalten ist, befestigen Sie das eine Ende des Armbands an Ihrem Handgelenk und verbinden Sie das andere Ende mit einer geeigneten elektrischen Erdung (z.
Seite 216: Dimm-Module (Dual In-Line Memory Modules)
DIMM-Module (Dual In-Line Memory Modules)   Zusätzliche Speicherkapazitäten (DIMM-Module) benötigen Sie unter Umständen auch für komplexe Grafiken und für den Duplexdruck (beidseitigen Druck).   Dieser Drucker erkennt nur die Hälfte der installierten Speicherkapazi- tät. DIMM-Module (Dual In-line Memory Modules) sind kleine Platinen mit auf- montierten Speicherchips.
Seite 217 sen Sie die Halteschraube der rechten Abdeckung mit einem Schraubendreher. Diese Schraube befindet sich an der Rückseite des Druckers. Entfernen Sie die rechte Abdeckung. Lösen Sie die zwei Schrauben mit einem Schraubendreher. (Entfernen Sie die Schrauben nicht vom Drucker, lassen Sie sie lose stecken.) DIMM-Module (Dual In-Line Memory Modules)
Seite 218 Entfernen Sie die Abdeckplatte. Stecken Sie das DIMM-Modul schräg (in einem Winkel von ca. 45°) in den Sockel. Richten Sie dabei die Randkontakte des Moduls nach den Anschlüssen im Sockel aus und drücken Sie das Modul dann vorsichtig nach unten, bis es einrastet. ...
Seite 219 Schließen Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein. Installieren Sie den zusätzlichen Druckerspeicher im Windows-Drucker- treiber an ("Eigenschaften"/Registerkarte "Konfigurieren"). DRUCKMENUE/KONFIG Drucken Sie eine Konfigurationsseite ( SEITE ) und prüfen Sie, ob dort die insgesamt im Drucker installierte RAM-Kapazität aufgeführt ist.
Seite 220: Festplatten-Kit
Festplatten-Kit Wenn Sie ein Festplatten-Kit im Drucker installieren, können Sie folgende Funktionen nutzen: – Sortierter Druck – Auftragstrennung/-speicherung – Laden von Schriften/Formularen – Benutzerauthentifizierung/Kostenstellenverwaltung (Account Tracking) – Direktdruck   Festplatten-Kit und CF-Adapter können nicht gleichzeitig im Drucker installiert sein. Festplatten-Kit installieren Hinweis Die Controllerkarte des Druckers und alle zugehörigen Platinen sind...
Seite 221 sen Sie die Halteschraube der rechten Abdeckung mit einem Schraubendreher. Diese Schraube befindet sich an der Rückseite des Druckers. Entfernen Sie die rechte Abdeckung. Lösen Sie die zwei Schrauben mit einem Schraubendreher. (Entfernen Sie die Schrauben nicht vom Drucker, lassen Sie sie lose stecken.) Festplatten-Kit...
Seite 222 Entfernen Sie die Abdeckplatte. Stecken Sie das Kabel des Fest- platten-Kits in den Anschluss auf der Controllerkarte. Stecken Sie das Festplatten-Kit wie in der Abbildung gezeigt auf die Controllerkarte und ziehen dann die zwei Schrauben fest. Bringen Sie die Abdeckplatte wieder an und ziehen Sie die zwei Schrau- ben fest.
Seite 223 Schließen Sie alle Schnittstellenkabel wieder an. Schließen Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein. Installieren Sie die Festplatte im Windows-Druckertreiber ("Eigenschaf- ten"/Registerkarte "Konfigurieren"). Festplatten-Kit...
Seite 224: Compactflash
CompactFlash Wenn Sie einen CF-Adapter und eine CompactFlash-Karte im Drucker instal- lieren, können Sie folgende Funktionen nutzen: – Sortierter Druck – Laden von Schriften/Formularen – Benutzerauthentifizierung/Kostenstellenverwaltung (Account Tracking) – Direktdruck (einschließlich der Funktionen von PageScope Direct Print)   Der Drucker unterstützt nur CompactFlash-Karten mit einer Kapazität von 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB oder 4 GB.
Seite 225 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netz- und sämtliche Schnittstellenkabel ab. sen Sie die Halteschraube der rechten Abdeckung mit einem Schraubendreher. Diese Schraube befindet sich an der Rückseite des Druckers. Entfernen Sie die rechte Abdeckung. CompactFlash...
Seite 226 Lösen Sie die zwei Schrauben mit einem Schraubendreher. (Entfernen Sie die Schrauben nicht vom Drucker, lassen Sie sie lose stecken.) Entfernen Sie die Abdeckplatte. Stecken Sie das Kabel des CF-Adapters in den Anschluss auf der Controllerkarte. CompactFlash...
Seite 227 Stecken Sie den CF-Adapter wie in der Abbildung gezeigt auf die Controllerkarte und ziehen dann die zwei Schrauben fest. Schieben Sie die Compact- Flash-Karte vollständig in den entsprechenden Steckplatz. Wenn die Karte ordnungsgemäß eingeschoben ist, springt der (in der nebenstehenden Abbildung eingekreiste) kleine Knopf an der Seite des Steckplatzes etwas heraus.
Seite 228 Schließen Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein. Installieren Sie die Speicherkarte im Windows-Druckertreiber ("Eigen- schaften"/Registerkarte "Konfigurieren"). CompactFlash...
Seite 229: Duplexeinheit
Duplexaufträge (beidseitiger Druck) werden automatisch ausgeführt, wenn eine Duplexeinheit installiert ist und ausreichend Speicherkapazität zur Verfü- gung steht. Genaue Einzelheiten siehe "Duplexdruck" auf Seite 114. Für pagepro 5650EN Für pagepro 4650EN Duplexeinheit installieren Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netz- und sämtliche Schnittstellenkabel ab.
Seite 230 Ziehen Sie die beiden Hebel wie in der Abbildung gezeigt nach oben und entfernen Sie die hin- tere Abdeckung des Druckers. Entfernen Sie die Anschlussab- deckung wie in der Abbildung gezeigt vom Drucker. Setzen Sie die beiden Führungs- stifte, die sich rechts und links unten an der Duplexeinheit befinden, in die entsprechenden Öffnungen an der Druckerrück-...
Seite 231 Ziehen Sie die beiden Schrau- ben unten rechts und links an der Duplexeinheit fest. Schließen Sie alle Schnittstellenkabel wieder an. Schließen Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein. Installieren Sie die Duplexeinheit im Windows-Druckertreiber ("Eigen- schaften"/Registerkarte "Konfigurieren"). Duplexeinheit...
Seite 232: Untere Kassetteneinheit
Untere Kassetteneinheit Sie können bis zu zwei optionale untere Kassetteneinheiten installieren (Behälter 3 und 4). Jeder dieser Behälter erhöht das Fassungsvermögen des Druckers um A4/550 Blatt. Inhalt des Kits  Untere Kassetteneinheit mit einem Behälter (für A4/550 Blatt)  4 Halterungen Untere Kassetteneinheit...
Seite 233: Untere Kassetteneinheit Installieren
Untere Kassetteneinheit installieren Hinweis Da bereits Verbrauchsmaterial installiert ist, muss der Drucker bei einem Transport unbedingt waagerecht gehalten werden, damit kein Toner verschüttet wird. Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netz- und sämtliche Schnittstellenkabel ab. Stellen Sie die Kassetteneinheit, die zu unterst installiert werden soll, auf eine ebene Unterlage.
Seite 234 Richten Sie die vorderen und hinteren Ecken der oberen nach den Ecken der unteren Kasset- teneinheit aus und setzen Sie die obere auf die untere Einheit. Achten Sie dabei darauf, dass die Positionierungsstifte an der unteren Kassetteneinheit ord- nungsgemäß in die Aussparun- gen unten an der oberen Einheit eingeführt werden.
Seite 235 Ziehen Sie die Behälter heraus. Heben Sie den Drucker an, indem Sie in die Griffmulden an den beiden Seiten des Geräts fassen (siehe nebenstehende Abbildung). Setzen Sie den Drucker mit Hilfe einer zweiten Person auf die Kassetteneinheit und achten Sie darauf, dass die Positionie- rungsstifte an der Kassettenein- heit ordnungsgemäß...
Seite 236 WARNUNG! Der Drucker wiegt mit Verbrauchsmaterial ca. 23 kg (50,8 lbs). Heben Sie den Drucker daher stets zu zweit an. Befestigen Sie die beiden Halte- rungen an den dafür vorgesehe- nen Stellen an der Rückseite der Kassetteneinheit und des Dru- ckers, um die Geräte miteinan- der zu verbinden.
Seite 237 Schließen Sie alle Schnittstellenkabel wieder an. Schließen Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein. Installieren Sie Behälter 3/4 im Windows-Druckertreiber ("Eigenschaften"/ Registerkarte "Konfigurieren"). Untere Kassetteneinheit...
Seite 238: Versatzausgabefach
Versatzausgabefach Ist das Versatzausgabefach installiert, sind Jobtrennung und Versatzausgabe möglich. Versatzausgabefach installieren Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netz- und sämtliche Schnittstellenkabel ab. Versatzausgabefach...
Seite 239 Lösen Sie die beiden in der Abbildung gezeigten Halte- schrauben rechts und links hin- ten, um die obere Abdeckung des Papierausgangs zu entfer- nen. Richten Sie die rechts und links unten am Versatzausgabefach befindlichen Stifte nach den ent- sprechenden Öffnungen an der Oberseite des Druckers aus und setzen Sie das Versatzausgabe- fach vorsichtig oben auf den...
Seite 240 Ziehen Sie an der Druckerrück- seite die beiden Halteschrauben rechts und links unten am Ver- satzausgabefach fest. Ziehen Sie die Ausgabefachver- längerung heraus (1).   Wenn Sie schweres Papier verarbeiten, kön- nen Sie den Papieran- schlag wie in der nebenstehenden Abbil- dung gezeigt ausklappen (2).
Seite 241 Schließen Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker ein. Installieren Sie das Versatzaus- gabefach im Windows-Druckertreiber ("Eigenschaften"/Registerkarte "Konfigurieren"). Versatzausgabefach...
Seite 242: Hintere Druckablage Installieren
Hintere Druckablage installieren Setzen Sie die vorne rechts und links an der hinteren Druckab- lage befindlichen Stifte in die entsprechenden Öffnungen an der Rückseite des Druckers ein. Ziehen Sie den Hebel wie in der Abbildung gezeigt nach oben und ziehen Sie dann die Papier- stütze heraus.
Seite 243: A Anhang
Anhang...
Seite 244: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Drucker A4-Laserdrucker, Tischgerät Druckverfahren Halbleiter-Laserstrahlabtastung Belichtungssystem Laserdioden und Polygonspiegel Entwicklersystem Elektrofotografisches System (Ladewalze, Entwicklereinheit mit Einkomponen- tentoner) Auflösung 600 dpi × 600 dpi × 1 Bit 1200 dpi × 1200 dpi × 1 Bit Erstdruckzeit (erste Seite pagepro Simplex- 10,2 Sekunden oder weniger nach)
Seite 245 Druckgeschwindigkeit pagepro Simplex- 34 Seiten pro Minute bei (Einheit: Seiten pro Minute) 4650EN druck A4-Format (Normalpapier) 35,7 Seiten pro Minute bei Letter-Format (Normalpapier) Duplex- 20,9 Seiten pro Minute bei druck A4-Format (Normalpapier) 21,5 Seiten pro Minute bei Letter-Format (Normalpapier) pagepro Simplex- 43 Seiten pro Minute bei 5650EN...
Seite 246 Druckmaterialformate • Letter • Legal • Statement • Executive • A4 • A5 • A6 • B5 (JIS) • B6 • Folio • SP Folio • Foolscap • UK Quarto • Letter (Behörden) • Legal (Behörden) • 16K • Kai 16 •...
Seite 247 Papier/Druckmaterial • Normalpapier pagepro 5650EN: 68-105 g/m (18-28 lb) pagepro 4650EN: 60-105 g/m (16-28 lb) • Recyclingpapier pagepro 5650EN: 68-105 g/m (18-28 lb) pagepro 4650EN: 60-105 g/m (16-28 lb) • Transparentfolien • Kuverts • Etiketten • Schweres Papier 1 (106-159 g/m / 28-42 lb) •...
Seite 248 Betrieb Spannungsversorgung 120 V, 50 bis 60 Hz 220 bis 240 V, 50 bis 60 Hz Leistungsaufnahme pagepro 4650EN 110 V: 1015 W oder weniger 220 V: 1015 W oder weniger Energiesparmodus: 110 V: 15 W oder weniger 230 V: 19 W oder weniger...
Seite 249: Voraussichtliche Lebensdauer Des Verbrauchsmaterials
Voraussichtliche Lebensdauer des Verbrauchsmaterials Verbrauchsmaterial Durchschnittliche Lebensdauer Tonerkassette pagepro 4650EN Starter Druckerpatrone: Druckerpatrone Dur- schnittsertrag 6.000 Standardseiten. Ersatzpatrone (Standardkapazität): Druckerpa- trone Durschnittsertrag 10.000 Standardseiten. Ersatzpatrone (Hochkapazität): Druckerpatrone Durschnittsertrag 18.000 Standardseiten. pagepro 5650EN Starter Druckerpatrone: Druckerpatrone Dur- schnittsertrag 6.000 Standardseiten. Ersatzpatrone (Standardkapazität): Druckerpa- trone Durschnittsertrag 11.000 Standardseiten.
Seite 250 Technische Spezifikationen...
Seite 251 Index Druckertreiber (Postscript, PCL) ......17 Antistatikschutz ......205 Andere (Registerkarte) ....22 Ausgabefach ........115 Aufrufen ........16 Basis (Registerkarte) ....19 Deckblatt (Registerkarte) ..... 20 Deinstallieren ....... 15 Bedienfeld ........28 Erweitert (Registerkarte) ....18 Bedruckbarer Bereich ....96 Layout (Registerkarte) ....20 Qualität (Registerkarte) ....
Seite 252 Druckmaterialarten Fixiereinheit ........169 Bedruckbarer Bereich ....96 Papierbehälter ......164 Dünnes Papier ......95 Papierweg ........161 Etiketten ........93 Transportwalze ......172 Folien ........... 95 Vermeiden ........160 Kuverts ........92 Versatzausgabefach ....175 Normalpapier ....... 89 Papierstaus vermeiden ....160 Postkarten ........94 Papierweg ........161 Schweres Papier ......

Diese Anleitung auch für:

Pagepro 5650en

Konica Minolta pagepro 4650EN Benutzerhandbuch

1 Einführung

Druckerfunktionen und -Bestandteile

2 Software-Installation

Printer Driver CD-ROM

CD-ROM Utilities and Documentation

Systemanforderungen

Treiberoptionen/Standardwerte Auswählen (Windows)

Druckertreiber Deinstallieren (Windows)

Druckertreiber Aufrufen (Windows)

Postscript- und PCL-Druckertreiber Benutzen

3 Umgang mit Status Monitor (nur Windows)

Mit Status Monitor Arbeiten

Status Monitor-Alarme Erkennen

Status Monitor-Alarm Quittieren

Status Monitor Schließen

4 Drucker-Bedienfeld und Konfigurationsmenü

Das Bedienfeld

Das Konfigurationsmenü IM Überblick

5 Speicher-Direktdruck

6 Verarbeiten von Druckmaterial

Druckmaterialspezifikationen

Druckmaterialarten

Druckmaterial Einlegen

Duplexdruck

Ausgabefach

Endverarbeitung

Druckmaterial Lagern

7 Austauschen von Verbrauchsmaterial

Verbrauchsmaterial Austauschen

8 Wartung des Druckers

Wartung des Druckers

Reinigung des Druckers

9 Fehlerbeseitigung

Einführung

Konfigurationsseite Drucken

Papierstaus Vermeiden

Der Papierweg IM Drucker

Papierstaus Beseitigen

Probleme bei Auftreten von Papierstaus Lösen

Sonstige Probleme Lösen

Probleme mit der Druckqualität Lösen

Status-, Fehler- und Wartungsmeldungen

10 Installation von Zubehör

Einführung

Antistatikschutz

DIMM-Module (Dual In-Line Memory Modules)

Festplatten-Kit

Compactflash

Duplexeinheit

Untere Kassetteneinheit

Versatzausgabefach

A Anhang

Technische Spezifikationen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Konica Minolta pagepro 4650EN

Inhaltszusammenfassung für Konica Minolta pagepro 4650EN