Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zipper ZI-ABH1500
Inhaltszusammenfassung für Zipper ZI-ABH1500
- Seite 1 Bedienungsanleitung Abbruchhammer Operation Manual Demolition Breaker ZI-ABH1500 EAN : 912003923058 0 Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten! Stand: 24. Juli 2013 – Revision 00 - DEUTSCH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
7.3 Entsorgung ......................14 8 PREFACE 9 TECHNIC 9.1 Main Components and Controls ................. 16 9.2 Technische Daten ....................16 9.3 Scope of delivery ....................17 SAFETY 10.1 Intended Use ................... 18 Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 2 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500... - Seite 3 Maintenance and Servicing ..............24 12.3 Disposal ....................24 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 13.1 Ersatzteilbestellung ................. 25 13.2 Spare parts order ..................25 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CERTIFICATE OF CONFORMITY GEWÄHRLEISTUNG WARRANTY GUIDELINES Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 3 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500...
-
Seite 4: Vorwort
VORWORT 2 VORWORT Sehr geehrter Kunde! Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb des ZIPPER Abbruchhammer ZI-ABH1500. Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des ZIPPER Abbruchhammer ZI-ABH1500. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke auf und legen... -
Seite 5: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Failure to do so will result in permanent engine damage and void guarantee. CE-KONFORM! Dieses Produkt entspricht den EG-Richtlinien. CE-Conformal! - This product complies with the EC-directives. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 5 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500... -
Seite 6: Technik
Schlagzahl / Minute 18 / 23 kg Gewicht netto / brutto 1400 min Volllast - Schlagzahl 83 dB(A) Schall-Druckpegel L (2000/14/EG) 105 dB(A) Schall-Leistungspegel L (2000/14/EG) Technische Änderungen vorbehalten. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 6 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500... -
Seite 7: Lieferumfang
TECHNIK 4.3 Lieferumfang Packen Sie den ZI-ABH1500 aus und überprüfen Sie sie auf einwandfreien Zustand und Voll- ständigkeit der Lieferung. 1. 1x Abbruchhammer 2. 1x Flachmeissel 3. 1x Spitzmeissel 4. 2x Ersatz-Kohlebürsten 5. 1x Ölfüller 6. 4x Innensechskantschlüssel 7. 1x Sechskantschlüssel Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria... -
Seite 8: Sicherheit
Am Gerät befinden sich nur wenige von Ihnen zu wartenden Komponenten. Es ist nicht notwendig, die Maschine zu demontieren. Reparaturen nur durch den Fach- mann durchführen lassen! Zubehör: Verwenden Sie nur von ZIPPER empfohlenes Zubehör! Wenden Sie sich bei Fragen und Problemen an unsere Kundenbetreuung. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at... -
Seite 9: Restrisiken
Maschine ordentlich gewartet und gepflegt wird und die Maschine bestimmungsge- mäß und von entsprechend geschultem Fachpersonal bedient wird. Trotz aller Sicherheitsvor- richtungen ist und bleibt ihr gesunder Hausverstand und Ihre entsprechende technische Eig- nung/Ausbildung zur Bedienung einer Maschine wie des ZI-ABH1500 der wichtigste Sicher- heitsfaktor! Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at... -
Seite 10: Bedienung
90° zurück und lassen ihn in dem Werkzeug- schaft zurück rasten. Prüfen Sie durch herausziehen des Werkzeug ob das Werkzeug festen Sitz hat. Werkzeugschaft vor dem Einsetzen immer einfetten. 6.1.1 Entfernen des Werkzeug in umgekehrter Reihenfolge Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 10 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500... -
Seite 11: Einschalten Des Abbruchhammer
Durch Drücken des Feststellknopfes kann auf Dauerbetrieb geschaltet werden. 6.3 Ausschalten Nehmen Sie den Druck vom Einschaltdruckknopf, um den Hub zu stoppen. Bei Dauerbetrieb drücken Sie kurz den Einschaltdruckknopf um die Fixierung zu lösen. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 11 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500... -
Seite 12: Einfüllen Von Öl
Zum Überprüfen setzen Sie die Ölstandsanzeige ein und ziehen leicht fest. Ölstand soll von Unterkante ca. 3mm sein Nach dem Einfüllen von Schmieröl ziehen Sie die Ölstandsanzeige wieder fest an. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 12 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500... -
Seite 13: Pflege Und Wartung
Nehmen Sie die Abdeckung ab und drehen die Bürstenkappe heraus. Entnehmen Sie die Kohlebürsten. Nach dem Wechsel der Kohlebürsten drehen Sie die Bürstenkappe wieder ein. Schrauben Sie die Abdeckung wieder auf. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 13 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500... -
Seite 14: Instandhaltung- Und Wartungstätigkeiten
Aktivkohle wechseln Alle 100 Arbeitsstunden 7.3 Entsorgung Entsorgen Sie den ZI-ABH1500 nicht im Restmüll. Kontaktieren Sie Ihre lokalen Behörden für Informationen bzgl. der verfügbaren Ent- sorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler ein neues Gerät kaufen, ist dieser verpflichtet, Ihr altes einzutauschen. -
Seite 15: Preface
This manual contains important information and instructions for operation and handling of the demolition hammer ZIPPER ZI ABH1500. The manual is part of the machine and must not be re- moved. Save them for future reference and place it in the machine instructions when they passed... -
Seite 16: Technic
18 / 23 kg Weight net / gros 1400 min Full load - Blows 83 db(A) Sound-pressure level L (2000/14/EG) 105 dB(A) Sound Power Level L (2000/14/EG) Subject to technical changes Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 16 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500... -
Seite 17: Scope Of Delivery
TECHNIC 9.3 Scope of delivery Unpack the Demolition Hammer ZIPPER ZI-ABH1500 and check the machine is in perfect condition and the delivery is complete. 8. 1x Demolition Hammer 9. 1x Flat chisel 10. 1x Bull point 11. 2x Replacement carbon brushes 12. -
Seite 18: Safety
SAFETY 10.1 Intended Use The ZIPPER Demolition Hammer ZI ABH1500 is used for heavy work, for example, on walls or floors to lift. For installations of pipelines, power lines and demolition work. Unauthorized modifications to the machine and manipulations lead to immediate delete it-all warranty and damage claims. -
Seite 19: Residual Risks
Despite all the safety devices is and remains her good common sense and your appropriate technical qualification / training on the operation of a machine such as the ZI ABH1500 the most important safety factor! Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 19 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500... -
Seite 20: Operation
Check by pulling the tool if the tool is firmly held in place. Tool shank should always be greased before insertion. 11.1.1 Removal of the tool in the reverse order Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 20 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500... -
Seite 21: Turning On The Demolition Hammer
By pressing the locking button can be switched to continuous operation. 11.3 Switch off Take the pressure off switch push button to stop the stroke. For continuous operation, press and release the push button switch to release the fixation. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 21 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500... -
Seite 22: Filling With Oil
To check, insert the oil level indicator and pull easily fixed. Oil level should be around 3 mm from the lower edge After filling of oil drag the oil level again firmly. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 22 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500... -
Seite 23: Care And Maintenance
If the carbon brushes are worn down to the wear limit may result in engine damage. Both carbon brushes should be replaced together. Loosen the screws of the cover M4X12. Take off the cover and unscrew the brush cap. Remove the carbon brushes. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 23 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500... -
Seite 24: Maintenance And Servicing
Every 100 working hours 12.3 Disposal Do not dispose of the ZI-ABH1500 in residual waste. Contact your local authorities for information regarding the available disposal opti- ons. When you buy at your local dealer for a replacement unit, the latter is obliged to exchange your old Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria... -
Seite 25: Ersatzteile / Spare Parts
Dokumentation. 13.2 Spare parts order With original Zipper spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the in- stallation time and elongate your machines lifespan. I M P O R T A N T The installation of other than original spare parts voids the warranty! - Seite 26 ERSATZTEILE / SPARE PARTS Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 26 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500...
- Seite 27 ERSATZTEILE / SPARE PARTS Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 27 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500...
- Seite 28 ERSATZTEILE / SPARE PARTS Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 28 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500...
-
Seite 29: Konformitätserklärung / Certificate Of Conformity
EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicitly authorized by us in advance renders this document null and void. Schlüsslberg, 08.07.2013 Unterschrift Erich Humer (Geschäftsführer) __________________________ Verantwortung für Dokumentation Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 29 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500... -
Seite 30: Gewährleistung
2 Jahren für den Hobby Einsatz; bei gewerblichem Einsatz besteht eine Gewährleistung von 1 Jahr, begin- nend ab dem Erwerb des Endverbrauchers/Käufers. Treten innerhalb dieser Frist Mängel auf, welche nicht auf im Punkt 3 angeführten Ausschlussdetails beruhen, so wird die Fa. Zipper nach eigenem Ermessen das Gerät reparieren oder ersetzen. -
Seite 31: Warranty Guidelines
In order to check the legitimacy of warranty claims, the final consumer must contact his dealer. The dealer has to report in written form the occurred defect to ZIPPER. If the warranty claim is legitimate, ZIPPER will pick up the defective machine from the dealer. Returned shippings by dealers which have not been coordi- nated with ZIPPER, will not be accepted and refused. - Seite 32 WARRANTY GUIDELINES Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 32 Abbruchhammer / Demolition Hammer ZI-ABH1500...