Werbung
s'rrttDtrlR
AUTOLOCATOR/A8O
I NHALTSV ERZE I
CHN
I
S
TABLE OF
CONTENTS
Sei
te
Page
SECTION
1
ALLGEMEiNES
GENERAL
1/1
1.1
1.2
1
.2.1
1
.2.2
1a
1.3.1
1
.3.2
Einleitung
Technische
Daten
Ei
genschaften
Abmes
s
ungen
Bestel
1
i
nformati
onen
Autolocator
und
Interface
Gehäuse,
Stative
I
ntroducti
on
Technical
specifications
Featu
res
Di mens
i
ons
0rdering information
Autolocator
and
interface
Housi
ng,
stands
1/1
1/1
1/1
1/2
1/3
1/3
1/4
SECTION
2
I
NB
ETRi IBNAHME
START-U
P
2/1
SECTION
3
KURZB
ESCHRE
I
BUNG
QUICK-REFERENCE DESCRIPTION
3/1
a1
J.
'
3.2
3.3
Anze
i
gen
Bed
i enun
gs
tasten
Abspeichern
der Einlaufkurve
Di
sp1
ays
Funct
i
on
Storing
a
keys
braki ng
curve
3/1
3/2
3/4
SECTION
4
BED
I
ENUNGSANLE
lTUNG
OPERATlNG
INSTRUCTIONS
4/1
SECTION
5
ANHANG
APPEND I
X
5/1
SECTION
6
SCHEMATA
SCHEMATI
CS
6/1
SECTION
7
ERSATZTE I
L E
SPARE
PARTS
7
/1
Prepared
and
edited
by
STUDER-
REVOX
Technical
documentat.ion
Al
thardstrasse
1
0
CH-B'1
05
Regensdorf-Zuri
ch
l,Je
reserve
the
right to
make
alterations
Copyright by
WiI1i
Studer
Printed
in
Switzerland
Order
number
23.278.982
Werbung
