Werbung
5TUDtrR
AUTOLOCATOR/A8O
sEcrtoN
2/1
2.
INBETRIEBNAHME
Der
Autolocator
fiir
die
Studioband-
maschine
AB0
besteht
aus
folgenden
Komponenten:
-
Control
Unit
1.328.030-00
-
Processor
Un
it
1
.328.040-00
-
5m
Verbindungskabel
1.328.050-00
-15m
Verbindungskabel
1.328.051-00
Anmerkung:
Den
Printlayout
(Fi9.2.2)
und
die
TabelIe
(Fig. 2.3)
finden Sie
auch
unter
dem
grossen
Frontabdeckblech
des Processor
Units.
2.
START-UP
The
autolocator
for
the
recorder
480
compri
ses
components
:
-
Control
unit
-
Processor
unit
-
Connecting
cable
5m
-
Connecti
ng
cabl
e
'l
5m
studio
tape
the fol
1
owing
1.328.030-00
1
.328.040-00
1.328.050-00
't
.328.051-00
l
I
I
I
i
t
t
t
lutolocator,,
G$l;.fOr,
fiS$,änd',,*8'il
Figur
2.1
Kontrollieren
Sie,
ob
das
Processor
Unit auf die örtliche
Netzspannung
eingestellt
ist.
Wenn
nötig,
entfernen
Sie
die kleine
Abdeckung
auf der
Front-
seite
des
Gerätes,
um
den
Spannungs-
wähler umzustellen. Vergleichen
Sie
die
Typen-Etikette
auf der
Rijckseite
des Processor
Unit mit ihrer
Maschinen-
vers
i
on
.
Stellen Sie
Unterschiede
fest,
so
muss
das Processor
Unit an Ihre
Maschine
angepasst
werden.
Dies
erfolgt
mit
Hilfe
von
Jumpern
auf
dem
Print
1.328.036
(siehe
Fig.
2.2).
Stecken
Sie
die
bezeichneten
Jumper
gemäss
der Tabelle (Figur
2.3)
um.
Die
restlichen
Jumper
dürfen
auf
keinen
Fall
umgesteckt
werdenl
Ensure
that the
voltage selector
of
the
processor
unit
matches
the
local
line
voltage.
The
voltage selector
can
be
adjusted
by
removing
the small
cover
on
the front
of
the
unit.
Compare
the
rating plate
on
the rear
of
the
pro-
cessor
unit with
your recorder version.
If
there are
any
differencies
it
will
be necessary
to
match
the
processor
unit to
the specifications of
your
recorder.
The
corresponding
adjust-
ments
are
made
with
jumpers
on
PCB
1.328.036 (see
figure
2.2).
Replug
the
designated jumpers
as
shown
in
the table
(fig.
2.3).
The
position
of
the
remaining
jumpers must
not
be
altered
under any
circumstance,l
Remark:
The
layout
of
the
PCB
(fig.
2.2)
and
the table
(fig.2.3)
can
also
be
found under
the large
front
cover of
the
processor
unit.
Autolocator
control
unit
Werbung
