Motorola C118 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für C118:
- Kurzanleitung (5 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (23 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (2 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Liebe Kundin, lieber Kunde!
Mit dem TCM Kompakt-Handy Modell 104 wird Ihnen das
Telefonieren ganz leicht gemacht. Wie einfach es zu
bedienen ist, lesen Sie auf den folgenden Seiten. Mit dem
Power-Akku sind Sie 14 Tage empfangsbereit, ohne den
Akku erneut aufladen zu müssen. So bleiben Sie ganz
einfach mit allen Freunden in Kontakt.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch
und machen Sie sich mit den verschiedenen Funktionen des
Gerätes vertraut. Bei ordnungsgemäßer Handhabung wird
Ihnen das Gerät lange Jahre nützliche Dienste leisten.
Bewahren Sie diese Anleitung auch zum späteren Nachlesen
gut auf.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Handy.
lhr
Inhalt
Menü-Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Warn- und Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Inhalt der Verpackung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Informationen zu diesem Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
SIM-Karte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Akkufachdeckel anbringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Akku aufladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Telefon ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Telefonfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Telefon einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Lautstärke einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Gespräche führen und annehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Display-Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Telefoneinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Texteingabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Anruffunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Eigene Rufnummer anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Wahlwiederholung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Anrufer-Identifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Eingehenden Anruf abbrechen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Notrufnummer wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Internationale Nummern wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Spezielle Zeichen in die Wählsequenz einfügen . . . . . . . . . . .38
Letzte Anrufe anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Team
Liebe Kundin, lieber Kunde! - 1
Inhalt - 3
Funktionstasten des
Telefons
.
Antenne
Im Telefon integriert.
Hörer
MOTOROLA
Linker Softkey
Ausführen der unten
links im Display
angezeigten Funktion.
Sende-/Antwort-
Taste
Gesprächsannahme
und Anzeige der
zuletzt gewählten
Nummern im
Standby-Display.
Headset-Anschluss
Mikrofon
Stromversorgungsanschluss
2 - Funktionstasten des Telefons
Rückruf bei verpasstem Anruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Nummern im Notizblock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Sprachnachrichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Kurzwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Schnellwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Kurzwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Halten einer Verbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Anklopfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Anrufumleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Konferenzgespräche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Anrufsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Tastatur sperren/entsperren: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Nachrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Nachrichten versenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Nachrichtenstatus anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Nachrichten empfangen und lesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Nachrichten beantworten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Textnachricht sperren oder löschen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Telefonbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Telefonbucheintrag speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Telefonbucheintrag anwählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Telefonbucheintrag bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Telefonbucheinträge sortieren und kopieren . . . . . . . . . . . . . .59
Kapazität prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Personalisieren (Persönliche Einstellungen) . . . . . . . . . . . . .61
Anordnung Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Softkeys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Sprache ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Schnellzugriffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
4 - Inhalt
Menütaste
Zum Öffnen eines
Menüs, wenn
angezeigt wird.
Rechter Softkey
Ausführen der unten
rechts im Display
angezeigten Funktion.
Einschalt-/
Endetaste
Gedrückt halten, um
Telefon ein- oder
auszuschalten.
Kurz drücken, um
Anrufe zu beenden
oder Menüsystem zu
verlassen.
Navigationstaste
Blättern durch Menü
und Listen,
Lautstärkeeinstellung.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Motorola C118
Inhaltszusammenfassung für Motorola C118
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Hörer einfach mit allen Freunden in Kontakt. Rechter Softkey Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch Ausführen der unten MOTOROLA rechts im Display und machen Sie sich mit den verschiedenen Funktionen des angezeigten Funktion. Gerätes vertraut. Bei ordnungsgemäßer Handhabung wird Linker Softkey Ihnen das Gerät lange Jahre nützliche Dienste leisten. -
Seite 2: Menü-Übersicht
• Anrufer-ID anzeigen • Beleuchtung allgemeinen Warn- und Sicherheitshinweise, die in allen vor dem 1. • Antwortoptionen • Blättern • Anklopfen * • Animation Dezember 2002 veröffentlichten Motorola Handbüchern enthalten • Sicherheit • Sprache sind. • Telefonsperre • Akkusparmodus • Tastatur sperren •... -
Seite 3: Elektromagnetische Verträglichkeit / Kompatibilität
Antenne Funktion Datenübertragung Nutzen Sie nur die angebrachte Antenne bzw. bei Bedarf eine vom Wenn Sie eine Datenübertragungsfunktion nutzen, mit oder ohne Hersteller genehmigte Ersatzantenne. Nicht genehmigte Zubehörkabel, dann achten Sie darauf, dass das Mobiltelefon Antennen, Änderungen oder Zusatzgeräte können das Mobiltelefon mindesten 2,5 cm vom Körper entfernt ist. - Seite 4 Funken von Ihrem Akku können in solcher Umgebung Explosionen Ihr Akku kann die folgenden Symbole enthalten und/oder Feuer verursachen und damit zu Verletzungen oder gar Todesfällen führen. Symbol Definition Wichtiger Sicherheitshinweis folgt. Beachten Sie: Bereiche mit potentieller Explosionsgefahr sind in den meisten Fällen eindeutig gekennzeichnet.
-
Seite 5: Erste Schritte
(TW) • Akku www.motorola.com (USA) www.motorola.ca (Kanada) • Ladegerät MOTOROLA und das stilisierte M-Logo sind eingetragene Warenzeichen der • Bedienungsanleitung Motorola Inc. Alle sonstigen Produkt- oder Dienstleistungsnamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. • SIM-Karte mit Benutzerhandbuch © Motorola, Inc. 2004. -
Seite 6: Akkufachdeckel Anbringen
SIM-Karte zum Tchibofonieren/Akku einsetzen: Akkufachdeckel anbringen Bitte setzen Sie den Akkufachdeckel unten an der Führung an und schieben ihn dann nach oben. 1. Unterschale abnehmen 2. SIM-Karte zum Tchibofonieren einsetzen/entnehmen Bitte nicht wie unten gezeigt schließen; der Deckel könnte dabei beschädigt werden. -
Seite 7: Display-Symbole
Display-Symbole Menüs Aktive Roaming Zu einer Funktion navigieren Nachrichten Verbindung Signalstärke Auf die meisten Telefonfunktionen können Sie zugreifen, indem Sie Akkuladezustand mit diesen Tasten im Menüsystem navigieren: Signaltyp Rechter Softkey Drücken der Taste führt die im Display rechts unten angezeigte Funktion aus. Linker Softkey Drücken der Taste führt die im Display links unten angezeigte Funktion aus. -
Seite 8: Hintergrundbeleuchtung Einstellen
Um die Signaltöne auszuwählen: Display-Animation einstellen Um die Animation ein- oder auszuschalten (zum Schonen des Akkus): Funktion auswählen > Signale > Signaltöne zuordnen Funktion auswählen > Einstellungen > Ereignis, z.B: Nachrichten > Andere Einstellungen > ÄNDERN > Grundeinstellung > Signalton auswählen >... -
Seite 9: Anruffunktionen
Zeichentabelle Großschreibung und Leerzeichen Die folgende Tabelle hilft Ihnen bei der Eingabe von Leerzeichen, Drücken Sie Ziel Zahlen, Buchstaben, Symbolen und sonstigen Zeichen im Ändern der Wörter in große (nach oben/unten) Tippmodus. Drücken Sie dieselbe Taste mehrmals, um die jeweils Anfangsbuchstaben, nur zugeordneten Zeichen anzuzeigen. -
Seite 10: Notrufnummer Wählen
Notrufnummer wählen Spezielle Zeichen in die Wählsequenz einfügen Ihr Diensteanbieter programmiert eine oder mehrere Während des Wählvorgangs (wobei die Ziffern im Display sichtbar Notrufnummern, z. B. 112 oder 110, die Sie in jedem Fall anrufen sind) können Sie das Hauptmenü öffnen, um eines der folgenden können. -
Seite 11: Rückruf Bei Verpasstem Anruf
Rückruf bei verpasstem Anruf Drücken Sie Ziel Wenn das Telefon eingeschaltet ist, protokolliert es verpasste Anrufen der Nummer Anrufe. Wenn Sie einen Anruf nicht annehmen können, wird am oder Telefon das Symbol für entgangene Anrufe angezeigt und eine Meldung weist auf die Anzahl der verpassten Anrufe hin. SPEICH. -
Seite 12: Kurzwahl
Kurzwahl Anklopfen Sie können die vorprogrammierten Rufnummern Wenn während eines Gesprächs ein zweiter Anruf wählen, die auf dem Telefon gespeichert sind. Ihr eingeht, werden Sie darüber mit einem Signalton Diensteanbieter hat möglicherweise eine oder mehrere informiert. Kurzwahlnummern, wie z. B. die Rufnummer des Hinweis: Diese Funktion ist im Tchibo mobil Prepaid- Kundendienstes, in Ihr Telefon einprogrammiert. -
Seite 13: Konferenzgespräche
Konferenzgespräche Anrufsperre Um mit mehr als einer Person zu sprechen, können Sie Mit der Anrufsperre können Sie abgehende oder eine Konferenzverbindung herstellen. Rufen Sie die eingehende Anrufe einschränken. Sie können alle erste Person an, rufen Sie die zweite Person an, und Anrufe, Anrufe von Auslandsnummern oder Anrufe schalten Sie sie dann zu einer Konferenz zusammen. -
Seite 14: Nachrichtenstatus Anzeigen
Nachrichtenstatus anzeigen Nachrichten beantworten Gesendete Textnachrichten werden im Ausgang gespeichert. Um Beim Sichten einer Textnachricht können Sie eine Antwort den Inhalt des Ausgangs anzuzeigen: erstellen: Das enthält folgendes: Nachrichten-Menü Funktion auswählen > Nachrichten Optionen Beschreibung > Ausgang Öffnen einer neuen Textnachricht mit >... -
Seite 15: Telefonbucheintrag Anwählen
Daten eingeben Telefonbucheintrag anwählen Zur Auswahl einer im Telefonbuch gespeicherten Nummer können Funktion auswählen > > Telefonbuch [Neuer Eintrag] Sie neben der Telefonbuchliste auch die Kurzwahl oder Schnellwahl verwenden. Drücken Sie Ziel Aufrufen des neuen Eintrags AUSWAHL Telefonbuchliste ÄNDERN Name: auswählen Funktion auswählen >... -
Seite 16: Personalisieren (Persönliche Einstellungen)
Personalisieren (Persönliche Softkeys Einstellungen) Funktion auswählen > Einstellung > Andere Einstellungen > > Personalisieren Softkeys Drücken Sie Ziel Anordnung Hauptmenü Blättern zu oder Links Links Sie können die Reihenfolge, in der die Funktionen des Öffnen des Softkey-Editors AUSWAHL Hauptmenüs erscheinen, ändern. Blättern zur neuen Tastenfunktion Funktion auswählen >... -
Seite 17: Erweiterte Telefonfunktionen
Erweiterte Telefonfunktionen Servicewahl Wählen von vorprogrammierten Rufnummern, die auf der SIM- Karte gespeichert sind. Ihr Diensteanbieter kann auf der SIM-Karte Rufnummern von Dienstleistern, wie Taxifirmen, Restaurants und Optionen für das Wählen Krankenhäusern, einprogrammieren. Funktion auswählen Feste Rufnummern > > Extras Servicewahl Wenn Sie die Funktion aktivieren, können Benutzer nur... -
Seite 18: Netzfunktionen
Gesprächsgebühren anzeigen und zurücksetzen Gebührenzähler Beschreibung Hinweis: Diese Funktion ist im Tchibo mobil Prepaid-Tarif von O Letzter Anruf Gebühren des zuletzt getätigten oder nicht verfügbar. empfangenen Anrufs. Dieser Gebührenzähler kann nicht zurückgesetzt Funktion auswählen > > werden. Letzte Anrufe Gebühren Gebühren für alle gewählten und Alle Anrufe Drücken Sie... -
Seite 19: Sicherheit
Sicherheit Automatische Telefonsperre Funktion auswählen > > Einstellungen Sicherheit > Telefonsperre > Automatische Sperre > Telefon sperren und entsperren Sie können das Telefon manuell sperren oder so einstellen, dass Drücken Sie Ziel es nach dem Ausschalten automatisch gesperrt wird. 1 Tasten Eingeben Ihres 4-stelligen Wenn Sie versuchen, ein gesperrtes Telefon zu benutzen, werden Entsperrcodes (Der Sperrcode ist... -
Seite 20: Spiele
SIM-Karte eingelegt ist. durch Feuchtigkeit verursachte Schäden eingesetzt? noch Schäden durch die Verwendung von Empfängt das Die Signalstärkeanzeige sollte mindestens Nicht-Motorola-Zubehör ein. Telefon ein ein Segment enthalten. Ist dies nicht der Das Telefon Prüfen Sie, ob die Signalisierung vielleicht Signal? Wird im Fall, suchen Sie eine Umgebung mit klingelt nicht. - Seite 21 Die folgenden Punkte beziehen sich auf spezifische Probleme: Problem Lösung Das Display zeigt Geben Sie den werkseitig voreingestellten Problem Lösung folgende Meldung Entsperrcode (1234) oder die letzten vier Mein Telefon Melden Sie ein gestohlenes Telefon der Ziffern Ihrer Rufnummer ein. Entsperrcode wurde gestohlen.
-
Seite 22: Garantie
Garantie Problem Lösung Das Telefon Sie müssen das Telefon möglicherweise reagiert nicht zurücksetzen. Um das Telefon mehr auf das zurückzusetzen (ohne ihre aktuellen Wir übernehmen 2 Jahre Drücken von Standardeinstellungen zu verändern), Tasten. Wie kann nehmen Sie den Akku heraus und setzen Garantie ab Kaufdatum. -
Seite 23: Daten Zur Spezifischen Absorptionsrate (Sar)
Betriebspositionen verwendet werden, beispielsweise am zusätzlichen Schutz für die Bevölkerung und zur Berücksichtigung von möglichen Körper** (siehe Bedienungsanleitung). In diesem Fall betrug der Messabweichungen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Motorola höchste gemessene SAR-Wert 0,35 W/kg*. Testprotokoll sowie den Unterlagen zum Beurteilungsverfahren und zur Messfehlergenauigkeit für dieses Produkt.