Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
Navigation

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clarion MAP770

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Navigation...
  • Seite 2 Das Produkt und die hier enthaltenen Informationen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung abgeändert werden. Diese Bedienungsanleitung darf weder als Ganzes noch in Ausschnitten ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Clarion Co., Ltd. vervielfältigt oder auf irgendeine Art und Weise elektronisch oder mechanisch, einschließlich Fotokopie und Aufnahme, weitergegeben werden.
  • Seite 3 Danke, dass Sie sich für Clarion als Ihr Fahrzeug-Navigationssystem entschieden haben, das Sie direkt an Ihr Ziel bringen wird. Lesen Sie zuerst die Kurzanleitung und nehmen Sie Clarion sofort in Betrieb. Dieses Dokument enthält eine ausführliche Beschreibung der Software. Obwohl Sie sich mit Clarion leicht während der...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Warnungen und Sicherheitsinformationen ............9 Allgemeine Informationen ................. 10 Bedienung von Clarion (Steuerelemente) ............11 Tasten auf dem Gerät ................11 3.1.1 Ein/Aus-Taste ..................11 3.1.2 Umschalten zwischen Karten- und Cockpit-Ansicht......11 Schaltflächen und Steuerelemente am Display.......... 12 3.2.1 Direkte Auswahl..................
  • Seite 5 4.4.3 Anzeige für die GPS-Datenqualität ............. 28 4.4.4 Zeitsynchronisation ................28 Kartenansichten ..................29 4.5.1 Streckenvorschau (Nr. 1) ..............31 4.5.2 Vergrößern und verkleinern (Nr. 2 & 3)..........32 4.5.3 Nach oben und unten kippen (Nr. 4 & 5)..........32 4.5.4 Folge-Modus - GPS-Position und Fahrtrichtung fixieren (Nr.
  • Seite 6 4.7.3.6 Info....................58 4.7.4 Menü-Schaltfläche ................58 TMC (Traffic Message Channel) ..............58 4.8.1 Liste der TMC-Meldungen ..............59 4.8.2 TMC-Kontrollcenter................59 4.8.2.1 Ausgewählter FM-Radiosender ........... 59 4.8.2.2 Ohne ausgewählten Sender ............60 4.8.2.3 Ausgeschlossene Sender anzeigen..........60 4.8.2.4 Vorkommnisse nach Entfernung / Art ordnen ......60 4.8.2.5 Verkehrsinfo verwenden ..............
  • Seite 7 5.4.1 Methode....................73 5.4.2 Route ....................73 5.4.2.1 Kurz ..................... 73 5.4.2.2 Schnell..................73 5.4.2.3 Sparsam ..................73 5.4.3 Fahrzeug..................... 73 5.4.4 Mit einzubeziehende/auszuschließende Straßenarten ....... 74 5.4.4.1 Unbef. Straßen ................74 5.4.4.2 Autobahnen ................. 74 5.4.4.3 Fähren ..................75 5.4.4.4 Wenden ..................
  • Seite 8 6.3.1.5 Ein Beispiel für eine vollständige Adresssuche ......91 6.3.2 In den letzen Zielen finden..............91 6.3.3 Koordinaten finden................92 6.3.4 Einen POI finden................. 93 6.3.5 Einen Favoriten finden (Zuhause/Büro) ..........95 Hilfe bei der Problemlösung ................96 Glossar......................98...
  • Seite 9: Warnungen Und Sicherheitsinformationen

    übermittelt, sodass Sie nicht über dieses Programm aufgefunden werden können. Falls Sie selbst am Steuer sitzen, empfehlen wir Ihnen, Clarion vor Fahrtantritt zu verwenden. Die Aufmerksamkeit des Fahrers sollte auf die Straße gerichtet sein. Planen Sie Ihre Route vor der Abfahrt und bleiben Sie stehen, wenn Sie Routenparameter ändern wollen.
  • Seite 10: Allgemeine Informationen

    Clarion ist ein für den Gebrauch im Auto optimiertes Navigationssystem. Mit einstellbaren Routenparametern bietet es Ihnen Navigation von Haus zu Haus für Routen mit einem oder mehreren Zielen. Clarion kann Routen für die gesamte installierte Kartenregion planen. Bei Clarion müssen Sie nicht wie bei manchen anderen Produkten zwischen verschiedenen Landkarten wechseln oder eine ungenaue Übersichtskarte verwenden, um zwischen Kartenbereichen oder Ländern...
  • Seite 11: Bedienung Von Clarion (Steuerelemente)

    3.1.1 Ein/Aus-Taste Mit dieser Taste können Sie Map 670/770 jederzeit ein- oder ausschalten. Wenn das Gerät während der Verwendung von Clarion ausgeschaltet wurde, setzt Clarion bei erneutem Einschalten die Navigation fort, sobald das integrierte GPS Ihren neuen Standort bestimmt hat.
  • Seite 12: Schaltflächen Und Steuerelemente Am Display

    Ansicht gilt der ausgewählte Wert. 3.2.3 Schieberegler Kann eine Funktion mehrere verschiedene, namentlich nicht benannte (numerische) Werte annehmen, so zeigt Clarion Schieberegler an, auf denen der gewünschte Wert eingestellt werden kann. Wenn die Ober- und Untergrenzen nicht an den Enden des Schiebers angezeigt werden, ist der Mindestwert immer ganz links und der Maximalwert ganz rechts.
  • Seite 13: Schalter

    Sie Ihre Auswahl nicht bestätigen. Gleich nach Verlassen der Ansicht gilt der ausgewählte Wert. 3.2.4 Schalter Kann eine Funktion nur zwei Werte annehmen (meistens Aktiviert und Deaktiviert), so wird ein Schalter verwendet. Im Gegensatz zur Auswahl aus einer Liste gibt die horizontale Linie die Funktionsbezeichnung und nicht den aktuellen Status an.
  • Seite 14: Virtuelle Tastaturen

    Sie können zwischen separaten ABC- und numerischen Tastenfeldern oder einer Reihe von QWERTY-Tastaturen mit Buchstaben und Ziffern in einem wählen. Clarion merkt sich Ihre letzte Auswahl und wird sie bei der nächsten Dateneingabe wieder anzeigen. Die alphabetischen Tastaturen von Clarion enthalten keine Sonderzeichen, da bei der Zielsuche keine Akzente eingeben werden müssen.
  • Seite 15: Qwerty-Tastaturen

    und kyrillische Buchstaben verfügbar, wenn Hebräisch oder Russisch in Setup/Sprachen (Seite 76) ausgewählt wurde. Wenn Sie PC-Tastaturen gewöhnt sind, möchten Sie vielleicht eine der QWERTY- Tastaturen ausprobieren. 3.2.7.2 QWERTY-Tastaturen QWERTY-Tastaturen enthalten sowohl Buchstaben als auch Ziffern. Ihr Layout entspricht dem der standardmäßigen QWERTY-, QWERTZ- (deutsch) und AZERTY- (französisch) Tastaturen.
  • Seite 16: Entdecken Sie Die Verschiedenen Programmseiten

    4 Entdecken Sie die verschiedenen Programmseiten Am besten können Sie sich mit Clarion vertraut machen, wenn Sie jede Ansicht detailliert betrachten und herausfinden, wie man von einer Anzeige zur nächsten wechselt. Lassen Sie sich in diesem Kapitel durch das Programm führen.
  • Seite 17: Produktinformationen (Unter „Info

    Aspekte. 4.3 Die Karte Die wichtigste und am häufigsten verwendete Ansicht von Clarion ist die Landkarte, die auf zwei Arten dargestellt werden kann (Kartenansicht und Cockpit-Anzeige). Die beiden Seiten sehen ähnlich aus und enthalten ähnliche Steuerelemente, sind aber auf unterschiedliche Zwecke ausgerichtet.
  • Seite 18: Zoom-Einstellungen

    Sie einstellen, dass die Kartenansicht immer in 2D mit Nordausrichtung geöffnet wird. 4.3.2 Zoom-Einstellungen Clarion verwendet Vektorkarten von höchster Qualität, sodass Sie die Karte immer mit optimiertem Inhalt in unterschiedlichen Maßstäben sehen können (in den Karteneinstellungen (Seite ) kann sowohl für die Kartenansicht als auch für die Cockpit-Anzeige festgelegt werden, wie viele Details auf der Karte angezeigt werden sollen).
  • Seite 19: Displayfarben Bei Tag Und Nacht

    Navigieren, die die Karte im 3D-Modus automatisch dreht, vergrößert, verkleinert und kippt, um Ihnen die in der jeweiligen Situation optimale Darstellung zu bieten. Nähern Sie sich einer Abzweigung, so vergrößert Clarion die Karte und den Betrachtungswinkel, um Ihnen das Navigieren über die nächste Kreuzung zu erleichtern.
  • Seite 20: Straßen

    Orientierungshilfe und auch als netten Blickfang. 4.3.4 Straßen Die Ähnlichkeit von Clarion mit gedruckten Landkarten ist vor allem für Straßen von großer Bedeutung, da diese beim Navigieren die wichtigsten Kartenbestandteile sind. Der Farbcode in Clarion ist ähnlich wie bei herkömmlichen Straßenkarten, und aus der Straßenbreite können Sie schließen, wie wichtig sie sind.
  • Seite 21: Andere Objekte

    Sie müssen nicht zwischen den beiden Optionen wählen. Clarion verwendet immer die je nach Neigung und Maßstab günstigste Darstellungsmethode. Vergrößern Sie die Karte, um nur einige wenige Straßen anzuzeigen, und kippen Sie die Karte in verschiedene Richtungen, um zu sehen, wie Clarion sofort zwischen den beiden Modi wechselt.
  • Seite 22: Aktuelle Position Und „Lock-On-Road" (Auf Der Straße Fixieren)

    Pfeils wird an den Zoom und die Kartenneigung angepasst, sodass er immer natürlich aussieht. Clarion hat eine integrierte „Lock-on-Road“-Funktion, mit der der Positionspfeil immer auf der Straße bleibt. Bei Einbahnstraßen wird er mittig angezeigt, und bei Straßen mit Gegenverkehr auf jener Straßenseite, auf der Sie fahren (z.B. rechts in Deutschland und links in Großbritannien).
  • Seite 23: Markierte Punkte Auf Der Karte (Pin)

    Punkt aus und tippen Sie auf Koordinaten finden (Seite 92). 4.3.9 Angezeigte POIs (interessante/wichtige Ziele) Bei Clarion sind Tausende von POIs bereits voreingestellt, und Sie können auch Ihre eigene POI-Datenbank erstellen. Würden sie alle auf der Karte angezeigt, so wäre diese mit Informationen überflutet.
  • Seite 24 Wird die Karte verkleinert, so werden die Symbole nicht angezeigt. Beim Vergrößern erscheinen kleine Punkte an Stellen, wo sichtbare POIs zu finden sind. Wird die Karte weiter vergrößert, so werden die Symbole vollständig angezeigt. Wenn zwei Punkte so nah nebeneinander liegen, dass die Symbole sich überschneiden, wird anstelle der einzelnen Symbole ein Multi-POI-Symbol angezeigt.
  • Seite 25: Radargeräte

    Seite 61. 4.3.11 Bestandteile der Aktiven Route Die Routenberechnung von Clarion mit Zwischenziel-Option beinhaltet einen Ausgangspunkt (Ihre aktuelle Position bei vorhandenem GPS-Empfang), einen Zielort, den aktiven Streckenbereich, und optional Zwischenstopps und inaktive Streckenabschnitte. All diese Informationen werden auf der Karte angezeigt.
  • Seite 26: Inaktive Routenabschnitte

    Sie können beim Einstellen der Routenparameter (Seite 74) zwar wählen, welche Arten von Straßen miteinbezogen oder ausgeschlossen werden sollen, aber manchmal ist dies in der Nähe des Ausgangspunkts, der Zwischenziele oder des Zielorts nicht möglich. Wenn dies der Fall ist, zeigt Clarion die betreffenden Routenabschnitte in einer anderen Farbe an.
  • Seite 27: Gps-Datenanzeige

    4.4 GPS-Datenanzeige Mit der GPS-Schaltfläche in der Liste der aktuellen TMC-Meldungen gelangen Sie zu dieser Ansicht. Die GPS-Datenanzeige gibt die vom GPS-Gerät erhaltenen Informationen wieder. Von hier aus können Sie auch auf die folgenden Seiten zugreifen: • Zeitsynchronisation 4.4.1 Angezeigte GPS-Daten Der virtuelle Himmel links ist jener Teil des Himmels, den Sie gerade sehen können, wobei Ihr Standort in der Mitte angezeigt wird.
  • Seite 28: Anzeige Für Die Gps-Verbindung

    GPS-Verbindung besteht, aber keine GPS- Position verfügbar ist, • gelb bedeutet 2D-Empfang. Eine GPS-Position wurde ermittelt, Clarion ist zur Navigation bereit, aber das GPS verwendet nur so viele Satelliten, wie zur waagrechten Ortsbestimmung notwendig sind. Es gibt keine Höhenangabe, und dadurch kann ein deutlicher Positionierungsfehler auftreten.
  • Seite 29: Kartenansichten

    Hier nimmt die Karte einen sehr großen Bildschirmbereich ein. Diese Ansicht wird normalerweise im 2D-Modus mit Nordausrichtung verwendet. Sie können Clarion so einstellen, dass die Kartenansicht immer im 2D-Modus mit Nordausrichtung (Seite 77) geöffnet wird. Die Cockpit-Anzeige wurde für die Fahrt entworfen. Abgesehen von der Karte zeigt sie während der Fahrt zusätzliche Reiseinformationen an (Geschwindigkeit, aktuelle...
  • Seite 30 Inhalt der Kartenansicht: Inhalt der Cockpit-Anzeige: Anzeige Funktion (nur im Cockpit) Sprachanweisung wiederholen Streckenvorschau* Vergrößert die Karte (optional) Verkleinert die Karte (optional) Kippt die Karte nach unten (optional) Kippt die Karte nach oben (optional) Positions- und Reaktiviert die Richtungsfixierung ist Positionsfixierung/Smart Zoom deaktiviert Auf der Karte markierter...
  • Seite 31: Streckenvorschau (Nr. 1)

    Anzeige Funktion Fahrtrichtung und Übersicht Qualität der GPS- Liste der TMC-Meldungen Positionsangabe Akkuzustand Öffnet die Einstellungen Audio ein oder stumm Öffnet die Audioeinstellungen Routenaufzeichnung Zeigt die Routenaufzeichnungen speichern oder wiedergeben Öffnet das Cursor-Menü (nur im Cockpit) Aktuelle Zeigt die Routeninformationen Straße (nur im Cockpit) Fahrt- Zeigt die Routeninformationen...
  • Seite 32: Vergrößern Und Verkleinern (Nr. 2 & 3)

    Durch Antippen der Schaltfläche Folgen (Seite 33) übernimmt Smart Zoom das Ändern des Maßstabs wieder. Sie können Clarion aber auch so einstellen, dass in der Cockpit-Anzeige dies automatisch nach einigen Sekunden erfolgt (Seite 80). 4.5.3 Nach oben und unten kippen (Nr. 4 & 5) Diese halbdurchsichtigen Schaltflächen werden nur angezeigt, wenn „Zoom &...
  • Seite 33: Folge-Modus - Gps-Position Und Fahrtrichtung Fixieren (Nr. 6)

    Durch Antippen der Schaltfläche Folgen (Seite 33) übernimmt Smart Zoom das Kippen der Karte wieder. Sie können Clarion aber auch so einstellen, dass dies automatisch nach einigen Sekunden erfolgt (Seite 80). 4.5.4 Folge-Modus - GPS-Position und Fahrtrichtung fixieren (Nr. 6) Dieses halbdurchsichtige Symbol wird angezeigt, wenn die GPS-Position bekannt ist und die Karte verschoben wurde.
  • Seite 34: Cursor (Nr. 7)

    Diese Schaltfläche bringt Sie in der folgenden Reihenfolge von einer Darstellung zur nächsten. Beim Navigieren ist die Karte normalerweise in Fahrtrichtung ausgerichtet. Hierbei dreht Clarion die Karte während der Navigation immer in die Richtung, in die Sie sich bewegen. Ein Pfeil (Kompass) zeigt Ihnen dabei Norden an.
  • Seite 35: Gps-Qualität (Nr. 11)

    Im Übersichtsmodus kann die Karte nicht gedreht werden. In diesem Modus ist sie immer nach Norden ausgerichtet. Sie können Clarion so konfigurieren, dass das Gerät zum Übersichtsmodus umschaltet, wenn die nächste Abzweigung weit entfernt liegt. Sie können diese Entfernung und den vorgegebenen Maßstab für den Übersichtsmodus in den Erweiterten Einstellungen festlegen (Seite 79).
  • Seite 36: Akkuzustand (Nr. 12)

    Wenn unterhalb der Satellitenschüssel kleine Autosymbole angezeigt werden, sind TMC-Daten verfügbar. 4.5.10 Akkuzustand (Nr. 12) Auch der Ladezustand des Akkus wird von Clarion angezeigt. Sie können anhand der Balkenlänge abschätzen, wie viel Energiereserven das Gerät noch hat. Einige Beispiele: •...
  • Seite 37: Anzeige Für Die Aufnahme/Wiedergabe Einer Routenaufzeichnung

    Anmerkung: Die Stummschaltung kann in den Audioeinstellungen (Seite 71) mit dem Hauptregler aktiviert werden. 4.5.12 Anzeige für die Aufnahme/Wiedergabe einer Routenaufzeichnung (Nr. 14) Wenn eine Route aufgenommen wird, sehen Sie in den Kartenansichten ein rotes Symbol. Dieses Symbol dient gleichzeitig Schaltfläche, Routenaufzeichnungen (Seite 50) aufzurufen, wo Sie die Aufnahme beenden oder sich die aufgezeichnete Route auf der Karte anzeigen lassen können.
  • Seite 38 Schaltfläche beginnen Sie eine neue Route. Die vorherige Route (falls vorhanden) wird gelöscht und ersetzt. Falls eine Route mit mehreren Zielen aktiv ist, wird Clarion Sie fragen, ob Sie die Route mit allen Zwischenzielen tatsächlich löschen möchten. • Zwischenziel hinzufügen (Via neu): Wenn Sie diesen Kartenpunkt als Zwischenziel einfügen, navigiert Clarion Sie vorher an diesen Ort und erst danach...
  • Seite 39: Aktuelle Straße (Nr. 16)

    • POI: öffnet eine Liste mit POIs in der Nähe des markierten Punkts. Dies sind die POIs, die im Fenster mit den Popup-Informationen angezeigt werden. Dieser Menüpunkt gibt es nur in der Kartenansicht. Wenn Sie an der Cursor-Position einen neuen POI hinzufügen wollen, so können Sie dies durch Antippen der Schaltfläche „Neuer POI“...
  • Seite 40: Entfernung Zur Nächsten Abzweigung (Nr. 18)

    Dieses Feld zeigt die nächste Straße in Ihrem Reiseplan an. Falls Sie sich noch nicht im Ort mit der nächstgelegenen Straße befinden, zeigt Clarion Ihnen anstelle des Straßennamens den Namen des Ortes an. Ein rundes Symbol, das neben dem Ortsnamen erscheint, hilft Ihnen, diesen von einem Straßennamen zu unterscheiden.
  • Seite 41: Aktuelle Geschwindigkeitsbegrenzung (Nr. 21)

    Durch Antippen der Schaltfläche wird der Bluetooth-Funkempfang aktiviert. Bei Einschalten der Bluetooth-Funktion wird das Symbol blau. Wenn Sie das Symbol antippen, während es blau ist, hält Clarion an und die Wählhilfe des Geräts wird angezeigt. Um zu Clarion und zur Navigation zurückzukehren, tippen Sie zuerst auf die Schaltfläche oben rechts und dann auf der...
  • Seite 42: Angezeigte Routendaten (Für Ziel Und Zwischenziele)

    Sie können diese Seite auf zwei verschiedene Arten aufrufen: indem Sie im Routenmenü auf Info tippen (Seite 58), oder indem Sie in der Cockpit-Ansicht eines der Routendaten-Felder antippen. 4.6.1 Angezeigte Routendaten (für Ziel und Zwischenziele) Im oberen Bildschirmbereich sehen Sie Informationen zur aktuellen Route. Solange diese Seite geöffnet ist, werden die Felder laufend aktualisiert.
  • Seite 43: Restentf

    Wenn Clarion die Route neu berechnen muss, springt der Pfeil nicht wie beim Erreichen eines Zwischenziels zurück nach links, könnte aber seine Position leicht verschieben, da die neue Route eventuell eine andere Länge aufweist. Wenn in den darunter liegenden Feldern die Daten für die gesamte Route angezeigt werden, erscheint die ganze Linie in derselben Farbe wie die Route auf der Karte.
  • Seite 44: Ziel / Zwischenziel

    Dieses Symbol zeigt an, dass Sie für die Fährüberfahrt bezahlen müssen. • Dieses Symbol wird angezeigt, wenn Clarion bei der Routenplanung nicht alle Ihre bevorzugten Straßenarten berücksichtigen konnte. Manchmal kann in der Nähe des Ausgangspunkts oder des Ziels keine geeignete Route gefunden werden.
  • Seite 45: Route Anzeigen

    Die Schaltfläche „ Menü“ befindet sich in den Kartenansichten unten links. Durch Antippen dieser Schaltfläche erreichen Sie ein Menü mit einer Reihe von häufig verwendeten Funktionen von Clarion. 4.7.1 Suchmenü Die erste Menüseite beinhaltet die Suchfunktion. Hier können Sie ein Ziel auswählen, ohne es zuerst auf der Karte finden zu müssen.
  • Seite 46: Kurzmenü (Einst.)

    4.7.2 Kurzmenü (Einst.) Hier können Sie schnell auf einige konfigurierbare Optionen zugreifen. 4.7.2.1 3D-Karte (Schaltfläche) Leuchtet die Anzeige grün, so wird die Karte in einem bestimmten Blickwinkel dargestellt. Leuchtet die grüne Anzeige nicht, wird die Karte in einer herkömmlichen Ansicht von oben dargestellt. Die verschiedenen Kartenansichten werden hier erklärt: Seite 17.
  • Seite 47: Nachtmodus (Schaltfläche)

    Karte integrierten POIs angezeigt werden sollen. Anzeige der integrierten POIs verwalten In den Karten von Clarion sind bereits sehr viele POIs gespeichert. Würden sie alle auf der Karte angezeigt, so wäre diese mit Informationen überflutet (um zu sehen, wie POIs auf der Karte dargestellt werden, gehen Sie zu Seite 23).
  • Seite 48 Gruppen mit einem grauen Symbol ( ) werden ausgeblendet; blaue Symbole ( werden auf der Karte angezeigt, während hingegen bei den zweifärbigen ( manche Unterkategorien angezeigt und andere ausgeblendet werden. Beim Antippen einer beliebigen POI-Gruppe wechselt die Schaltfläche unten links zu „Zeigen“, falls die Gruppe versteckt ist, oder zu „Ausblenden“, falls sie ganz oder teilweise angezeigt wird.
  • Seite 49 Voraus erstellen. Das können Sie tun, während Sie einen neuen POI speichern. • Löschen: Sie können jede beliebige von Ihnen gespeicherte POI-Gruppe löschen. Hierbei werden alle POIs in dieser Gruppe gelöscht. Clarion fordert Sie dabei auf, diesen Vorgang zu bestätigen.
  • Seite 50: Popup-Informationen (Schaltfläche)

    POI im Mittelpunkt. • Ändern: Sie können die Eigenschaften (Name, Symbol, Sichtbarkeit) des gewählten POIs ändern. • Löschen: Sie können einen von Ihnen gespeicherten POI löschen. Clarion fordert Sie dabei auf, diesen Vorgang zu bestätigen. 4.7.2.5 Popup-Informationen (Schaltfläche) Wenn diese Funktion aktiviert ist, öffnet das Antippen des Displays (Bewegen des Cursors, eines leuchtenden roten Punktes) auf beiden Kartendarstellungen zusätzlich ein Popup-Fenster mit dem Straßennamen, der Hausnummer und den...
  • Seite 51 • Aufnahme: startet eine Routenaufzeichnung. Eine neue Linie scheint in der Liste auf, und die GPS-Positionsdaten werden solange gespeichert, bis Sie die Aufnahme beenden oder Clarion verlassen. Ein rotes Symbol (Seite 37) auf der Karte zeigt Ihnen an, dass gerade aufgenommen wird. Wenn Sie auf dieses...
  • Seite 52: Das Aktualisierungsintervall Gibt An, Wie Oft Gps-Positionsangaben

    Ihnen an, dass es sich um eine echte Simulation einer Routenaufzeichnung handelt. • Löschen: Sie können eine nicht mehr benötigte Routenaufzeichnung löschen. Clarion fordert Sie dabei auf, diesen Vorgang zu bestätigen. • Routenaufzeichnungs-Optionen: Mit dieser Schaltfläche oben rechts gelangen Einstellungsseite für...
  • Seite 53: Routenmenü

    Unabhängig normalen Routenaufzeichnung können Sie Clarion dazu veranlassen, die ursprünglichen vom GPS-Gerät empfangenen GPS-Daten zu speichern. Clarion kann sowohl über das NMEA- als auch über das SiRF-Protokoll mit GPS-Geräten kommunizieren, daher werden die Daten in einem dieser Formate gespeichert. Diese Logs werden auf der Speicherkarte (sofern eine eingelegt ist) als eigene Text-Dateien gespeichert und können in Clarion nicht angezeigt oder...
  • Seite 54 Sie haben zum Beispiel ein Zwischenziel nur eingefügt, um die Routenplanung zu beeinflussen, wollen aber nicht dorthin fahren; oder Sie haben das Zwischenziel fast erreicht, und Clarion navigiert Sie immer noch zu diesem Punkt. Gibt es keine Zwischenziele mehr (nur mehr das endgültige Ziel), wird diese Schaltfläche zu „Route löschen“...
  • Seite 55: Löschen

    Tippen Sie auf Löschen, um die aktive Route mitsamt Ihren Wegpunkten (Start, Zwischenziele und Ziel) zu löschen. Wenn Sie diese Route zu einem späteren Zeitpunkt wieder benötigen, müssen Sie sie komplett neu erstellen. Clarion wird Sie vor dem Löschen von Routendaten warnen.
  • Seite 56 Straße auf Ihrer Route wichtig ist, ersetzt Clarion diese Kreuzung wahrscheinlich mit einigen anderen, leichteren, um Sie auf dieselbe Straße zu bringen. • Straße: Wenn Sie eine Straße ausschließen, so wird Clarion diese Straße in die Routenberechnung nicht mit einbeziehen. Nützen Sie diese Funktion, wenn Sie auf einer der Straßen auf Ihrer Route mit einem Stau rechnen oder im Radio eine...
  • Seite 57: Simulat

    Geschwindigkeitsbegrenzungen der zu durchfahrenden Straßen) und gibt Ihnen gleichzeitig Sprachanweisungen. Nützen Sie diesen Modus, um die Verwendung von Clarion zu veranschaulichen, oder sich mit dem Programm vor der ersten Fahrt vertraut zu machen. Einfaches Berühren des Touchscreens stoppt die Simulation.
  • Seite 58: Info

    Seite 16. 4.8 TMC (Traffic Message Channel) Clarion kann Ihre Routen noch weiter verbessern, wenn das Programm TMC-Daten (Traffic Message Channel) zur Verfügung hat. TMC ist ein spezieller Dienst, bei dem über das FM-Radiodatensystem (RDS) Verkehrs- und Wetterdaten in Echtzeit ausgestrahlt werden.
  • Seite 59: Liste Der Tmc-Meldungen

    Programm keinerlei Einstellungen vornehmen. Der Empfänger sucht bei den FM- Radiosendern automatisch nach TMC-Daten und bezieht die decodierten Daten unverzüglich in die Routenplanung mit ein. Sobald Clarion Verkehrsnachrichten empfängt, die Ihre Route betreffen könnten, gibt das Programm eine Warnmeldung aus und führt eine Neuberechnung der Route durch. Die Navigation wird auf einer neuen Route fortgesetzt, die den aktuellsten Verkehrsbedingungen optimal angepasst ist.
  • Seite 60: Ohne Ausgewählten Sender

    Tippen Sie auf diese Schaltfläche, wenn Sie TMC-Daten von einem anderen Radiosender empfangen wollen. Der betreffende Radiosender wird auf die Liste der auszuschließenden Sender gesetzt und Clarion sucht nach anderen TMC-Sendern, wobei der ausgeschlossene Sender auch in Zukunft immer ignoriert wird.
  • Seite 61: Verkehrsüberwachungskameras

    überwachen den Verkehr in eine oder beide Fahrtrichtungen. Sie messen Ihre aktuelle Geschwindigkeit. Für diese Radargeräte können Sie die überwachte Fahrtrichtung und die erlaubte Höchstgeschwindigkeit eingeben. Clarion warnt Sie, wenn Sie sich auf der kontrollierten Straßenseite einem dieser Geräte nähern. Falls Sie in der Nähe des Radars zu schnell fahren, hören Sie einen speziellen Warnton.
  • Seite 62: Mobile Radargeräte

    Geschwindigkeit, sondern Ihre Durchschnittsgeschwindigkeit zwischen zwei Kontrollpunkten. An beiden Stellen wird Ihr Fahrzeug identifiziert sowie Ihre Durchfahrtszeit aufgezeichnet. Anhand Ihrer Fahrzeit zwischen den beiden Kontrollpunkten wird Ihre Durchschnittsgeschwindigkeit berechnet. Clarion warnt Sie, wenn Sie sich einem dieser Radargeräte nähern, und zeigt die Warnmeldung auch nach...
  • Seite 63: Überwachungskameras Bei Ampeln

    Die verschiedenen Radargeräte können die Geschwindigkeit in einer Fahrtrichtung, in beiden oder auf einer Kreuzung sogar in mehreren Fahrtrichtungen messen, wenn sie schwenkbar sind. Clarion warnt Sie nur, wenn Sie in die überwachte oder möglicherweise überwachte Richtung fahren. Die von den Radargeräten überwachten Fahrtrichtungen werden mit folgenden Symbolen dargestellt: 4.9.3 Überprüfte Geschwindigkeitsbegrenzung...
  • Seite 64: Radargerät Hinzufügen Oder Eintrag Ändern

    4.9.4 Radargerät hinzufügen oder Eintrag ändern Sie können neue Radargeräte hinzufügen oder Parameter von bereits in der Datenbank vorhandenen löschen oder abändern. Wählen Sie einen Punkt auf der Karte und verwenden Sie dann die Schaltfläche POI im Cursor-Menü (Seite 37). Es öffnet sich eine Liste mit POIs in der Nähe des auf der Karte markierten Punktes.
  • Seite 65: Einstellungen

    5 Einstellungen Clarion verfügt über mehrere Einstellungen, mit denen Sie die Funktionen des Programms auf Ihre Zwecke abstimmen können. Auf die Einstellungen können Sie direkt vom Hauptmenü (Seite 16) aus zugreifen, oder in den Kartenansichten durch Antippen des Batteriesymbols (Seite 36). Manche Untermenüs sind auch von anderen Programmbereichen aus aufrufbar.
  • Seite 66: Lieblingsziele Eingeben (Favoriten)

    Ort in den Favoriten als Adresse oder Breitengrad/Längengrad oder beides dargestellt. Anmerkung: Wenn Sie eines Ihrer Lieblingsziele im Suchmenü (Seite 95) antippen, ohne es vorher festgelegt zu haben, bietet Clarion Ihnen an, zur Dateneingabe zu dieser Ansicht zu wechseln. 5.1.3 Automatische Nachtansicht Wenn der automatische Nachtmodus aktiviert ist, schaltet Clarion zwischen den Tag- und Nachtfarben um.
  • Seite 67: Warnung Bei Geschwindigkeitsüberschreitung

    5.1.5 Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung Die Karten können Informationen über die auf bestimmten Straßenabschnitten erlaubten Tempolimits enthalten. Clarion kann Sie warnen, falls Sie die aktuelle Geschwindigkeitsbegrenzung überschreiten. Diese Informationen könnten für Ihre Region nicht verfügbar sein (fragen Sie Ihren Händler) oder nicht immer für alle Straßen auf der Karte stimmen.
  • Seite 68: Radarwarnung Aktivieren

    Beispiel: Zur Veranschaulichung dieser Funktion finden Sie hier ein Beispiel. Mit den Einstellungen +10 km/h - 100 km/h - +5% warnt Clarion Sie bei folgenden Geschwindigkeiten: Tempolimit Warnung bei 40 km/h 50 km/h (=40 km/h + 10 km/h) 60 km/h...
  • Seite 69: Routenneuberechnung

    5.1.7 Routenneuberechnung Sobald eine Route geplant wurde, gibt diese Einstellung an, was Clarion tun soll, falls Sie von dieser Route abweichen. 5.1.7.1 Automat. Die Route wird einige Sekunden, nachdem Sie von ihr abgewichen sind, automatisch neu berechnet. 5.1.7.2 Nachfragen Clarion kann auch nachfragen, was Sie tun wollen, wenn Sie die geplante Route verlassen.
  • Seite 70: Karteneinstellungen

    Clarion zu bestimmen. 5.2.1 Farbprofile für Tag- / Nachtmodus Clarion verfügt über verschiedene Farbprofile für die Verwendung bei Tag oder bei Nacht. Es gibt immer ein aktives Profil für den Tagmodus und eines für den Nachtmodus. Clarion verwendet diese Profile, wenn es zwischen Tag- und Nachtmodus hin- und herschaltet.
  • Seite 71: Audioeinstell

    Lesen Sie dazu Seite 21. 5.3 Audioeinstell. Hier können Sie die Audioeinstellungen von Clarion konfigurieren. 5.3.1 Allgemeine Gerätelautstärke/Schaltfläche Die Lautstärke von Clarion ist von den Einstellungen von PNA unabhängig. Die Position dieses Schiebereglers bestimmt die Lautstärke des Geräts, wenn Clarion ausgeführt wird.
  • Seite 72: Dyn. Lautstärke

    Bei hohen Geschwindigkeiten kann der Geräuschpegel im Auto so hoch sein, dass Sie Sprachanweisungen nicht gut verstehen oder Tastentöne nicht wahrnehmen können. Mit der Dynamischen Lautstärke können Sie Clarion dazu veranlassen, die Lautstärke bei Erreichen einer gewissen Mindestgeschwindigkeit zu erhöhen, und die höchste Lautstärke (die in den Audioeinstellungen mit dem Schieber für die...
  • Seite 73: Methode

    Berechnung wird sehr schnell durchgeführt. Steht der Schieber weiter rechts, so erfolgt eine präzisere Routenplanung, die allerdings etwas mehr Zeit benötigt. Anmerkung: Da Clarion Routen sehr schnell berechnen kann, wirkt sich diese Einstellung nur bei langen Routen aus. Kurze Routen werden immer so berechnet, dass Sie unabhängig von der Schieberposition ein optimales Ergebnis erhalten.
  • Seite 74: Mit Einzubeziehende/Auszuschließende Straßenarten

    Es bedeutet aber nicht, dass sie auf jeden Fall eingehalten wird. Wenn Ihr Ziel nur auf einer solchen Straße erreicht werden kann, wird Clarion diese in die Routenberechnung mit einbeziehen, aber nur so viel wie unbedingt nötig. Ist dies der Fall, erscheint auf der Routeninformationsanzeige (Seite 41) eine Warnmeldung und die von Ihnen ausgeschlossene Straße wird auf der Karte in einer anderen Farbe...
  • Seite 75: Fähren

    Diese Straßen werden standardmäßig in die Routenberechnung mit einbezogen. Wenn Sie gebührenpflichtige Straßen umfahren wollen, können Sie sie hier deaktivieren, sodass Clarion die beste gebührenfreie Route für Sie plant. Anmerkung: In den Routenoptionen bei den Erweiterten Einstellungen (Seite 81) gibt es noch weitere Möglichkeiten, die Routenberechnung und -neuberechnung zu...
  • Seite 76: Sprache & Einh

    5.5 Sprache & Einh. Hier können Sie die von Clarion verwendeten Sprachen und Maßeinheiten sowie das Format für Datum und Uhrzeit einstellen. 5.5.1 Programmsprache Diese Schaltfläche zeigt die schriftlich verwendete Programmsprache an. Durch Antippen können Sie sie aus einer Liste aller verfügbaren Sprachen auswählen.
  • Seite 77: Erweiterte Einstellungen

    Üblicherweise dient der Kartenmodus dazu, die Karte durchzusehen und nach verschiedenen Orten zu suchen. Dies geschieht normalerweise in 2D-Darstellung mit Norden nach oben. Standardmäßig stellt Clarion die Karte im Karten- und im Cockpit-Modus gleich dar. Mit dieser Schaltfläche veranlassen Sie Clarion dazu, zum besseren Betrachten die Karte immer in 2D mit Nordausrichtung zu öffnen.
  • Seite 78: Nach Suche Vergrößern

    5.6.1.3 Nach Suche vergrößern Ist diese Einstellung deaktiviert, zeigt Clarion den im Suchmenü gefundenen Ort in der Kartenmitte an, ändert den Maßstab dabei aber nicht. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, vergrößert Clarion zusätzlich die Karte. Der verwendete Maßstab hängt dabei von der Art des Objekts, nach dem Sie gesucht haben, ab.
  • Seite 79: Smart Zoom

    Hier können Sie diese Spezialfunktion von Clarion aktivieren. Bei Verwendung des Akkus wird mit der Stromsparfunktion der Bildschirm nur beleuchtet, wenn Sie eine Taste oder eine Schaltfläche berühren, oder wenn Clarion Ihnen etwas anzeigen will. Nach einigen Sekunden wird das Display dunkler, und wieder ein paar Sekunden später schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung komplett aus.
  • Seite 80: Positionsfixierung Und Smart Zoom Wiederherstellen

    Die Entfernung zum nächsten Ereignis bestimmt, wann Clarion zwischen Übersichts- und Navigationsansicht wechselt. Die Zoom-Einstellung für die Übersicht legt den Kartenmaßstab sowohl für den automatisch als auch für den manuell aufgerufenen (mit dem Symbol für die Kartenausrichtung, siehe Seite 34) Übersichtsmodus fest. Sie können den Zoom jederzeit ändern (ohne dass die Schaltfläche Folgen erscheint), aber wenn Sie den...
  • Seite 81: Routenoptionen

    Schaltfläche Folgen und die Karte springt sofort zu Ihrer aktuellen Position zurück. Smart Zoom reakt. Hier können Sie einstellen, dass Clarion Smart Zoom wieder aktiviert, nachdem Sie während der Navigation die Karte vergrößert, verkleinert oder gekippt haben. Diese Einstellung ist nützlich, wenn Sie die Karte versehentlich verschoben haben oder etwas in der Nähe Ihrer Route nachschauen wollten.
  • Seite 82: Extra Für Kehrtwendung

    5.6.4.1 Extra für Kehrtwendung Hier können Sie einstellen, auf welche Art Clarion bei der Routenplanung Kehrtwendungen berücksichtigen soll. Sie können angeben, welche Entfernung Sie zusätzlich zurücklegen würden, um eine Kehrtwendung zu vermeiden. Anmerkung: Dieser Welt gilt nur dann, wenn Kehrtwendungen im Menü...
  • Seite 83: Daten W.herst

    Normalerweise können Pins einzeln entfernt werden. Da sie aber in jedem Maßstab angezeigt werden und die Karte möglicherweise voll davon ist, können Sie mit dieser Schaltfläche alle Pins auf einmal entfernen. Clarion warnt Sie, dass all Ihre Pins verloren gehen werden.
  • Seite 84: Suche

    Die Zielauswahl ist eine der am häufigsten verwendeten Funktionen von Clarion. Sobald Sie Ihr Ziel bestimmt haben, können Sie mit dem Navigieren beginnen. Dies sollte so einfach und schnell wie möglich gehen. Clarion verfügt über eine flexible Suchfunktion, mit der Sie Ihr Ziel nur nach wenigen Berührungen des Touchscreens finden.
  • Seite 85: Das Suchmenü Verwenden

    Tipp: Wenn Sie den markierten Punkt in der Kartenmitte sehen wollen, können Sie entweder das Cursor-Menü schließen und es wieder öffnen, oder solange warten, bis es ausgeblendet wird und es dann erneut aufrufen. Bei manuellem Aufruf des Cursor-Menüs wird die Karte so verschoben, dass der ausgewählte Ort in der Mitte angezeigt wird.
  • Seite 86: Eine Stadt Oder Ein Land Für Die Suche Auswählen

    Sie beginnen auf Ebene 3. Von hier können Sie vorwärts gehen (hinunter), um den Straßennamen und danach eine Hausnummer oder Kreuzung einzugeben, oder zurück (hinauf), um die Stadt, den Bundesstaat oder das Land zu ändern. 6.3.1.1 Eine Stadt oder ein Land für die Suche auswählen Die erste Seite in der Adressensuche ist die Liste der kürzlich verwendeten Städte.
  • Seite 87 Dann können Sie Ihr Ziel durch Antippen des entsprechenden Listeneintrags auswählen. Anmerkung: Bei mehr als 300 Suchergebnissen (mehr als 60 Seiten) für Ihre Eingabe hält Clarion die Suche an und zeigt ganz rechts in der Eingabezeile „>300“ an. Geben Sie mehr Buchstaben ein, um die Liste zu kürzen.
  • Seite 88 Anmerkung: Enthält der Ortsname ein Zeichen, das es auf der Tastatur nicht gibt (z.B. Apostroph oder Gedankenstrich), so behandelt Clarion es wie ein Leerzeichen, das das Wort teilt. Dadurch können Sie „Hilde-Rygol-Siedlung“ mit all diesen Suchkriterien finden: „H R S“, „Si H“ oder „Hi Ry“.
  • Seite 89: Eine Straße Oder Das Ortszentrum Auswählen

    6.3.1.2 Eine Straße oder das Ortszentrum auswählen Sobald ein Ort ausgewählt wurde, können Sie den Namen der gesuchten Straße eingeben. Anmerkung: Bei der Suche nach einem Ort sind nur die verfügbaren Buchstaben aktiv, wenn Sie den ersten Teil des Straßennamens eingeben. Alle anderen Buchstaben sind inaktiv und grau.
  • Seite 90: Eine Hausnummer Oder Den Mittelpunkt Einer Straße Wählen

    Eingabefeld der für die gewählte Straße verfügbare Hausnummernbereich angezeigt. Geben Sie die Nummer ein, tippen Sie auf OK, und Clarion zeigt Ihnen die gewählte Stelle auf der Karte an (oder fängt sofort mit dem Navigieren an, falls Sie im Hauptmenü „Ziel“ ausgewählt haben).
  • Seite 91: Ein Beispiel Für Eine Vollständige Adresssuche

    6.3.1.5 Ein Beispiel für eine vollständige Adresssuche Hier finden Sie ein Beispiel für die aufwändigste Adresssuche, nämlich, eine Adresse im Ausland zu finden. In diesem Beispiel befinden Sie sich gerade nicht in Frankreich, und Sie suchen nach einer Adresse in Paris, Frankreich, und zwar „17 rue d’Uzès“.
  • Seite 92: Koordinaten Finden

    Farbe, sodass Sie ihn in der Liste der letzten Ziele leicht finden können. 6.3.3 Koordinaten finden Mit Clarion können Sie Ihr Ziel auch mit Hilfe seiner Koordinaten finden. Die Koordinaten müssen im Format Breitengrad/Ländengrad angegeben werden und dem Ellipsoid-Modell WGS84 (das von den meisten GPS-Geräten verwendet wird) entsprechen.
  • Seite 93: Einen Poi Finden

    Sie ihn auf der Karte antippen oder die Suchfunktion verwenden. Rufen Sie dann diese Seite auf und lesen Sie die Koordinaten ab. Tipp: Wenn Sie die Koordinaten auf das in Clarion (Seite 78) eingestellte Format ändern wollen, geben Sie die Daten in der verfügbaren Notation ein. Tippen Sie auf OK, um den Punkt auf der Karte anzuzeigen und kehren Sie danach zu dieser Seite zurück, um die Koordinaten Ihres Punkts in der gewählten Notation abzulesen.
  • Seite 94 Anmerkung: Bei von Ihnen eingegebenen POI-Objekten können Sie sich die Ergebnisse auch alphabetisch anzeigen lassen. Tippen Sie auf die Schaltfläche „ABC“, die Sie zwischen „Suche“ und der Seitenzahl finden können. Sobald der gewünschte POI gewählt wurde, zeigt Clarion die Details dazu an.
  • Seite 95: Einen Favoriten Finden (Zuhause/Büro)

    Mit der Funktion „Ziel“ im Hauptmenü müssen Sie den Touchscreen nur zweimal berühren, um die Navigation zu einem Ihrer Favoriten zu starten. Anmerkung: Wenn Sie auf ein Lieblingsziel zugreifen wollen, das Sie noch nicht eingerichtet haben, öffnet Clarion die Setup-Seite.
  • Seite 96: Hilfe Bei Der Problemlösung

    Nochmals vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie es immer gerne verwenden werden. Allerdings können manchmal Schwierigkeiten auftreten, bevor Sie mit Clarion ganz vertraut sind. Ist dies der Fall, so finden Sie in dieser Tabelle Informationen über öfters auftretende Probleme.
  • Seite 97 Sie vor dem Löschen der gesamten Route von Clarion gewarnt. Ich habe die Radarwarnung gleich nach Erwerb des Produkts aktiviert, habe aber gerade eine Strafe für zu schnelles Fahren erhalten, weil Clarion mich nicht gewarnt hat. Damit exakte Radarwarnungen gegeben werden können, müssen in der Karte die erlaubten Höchstgeschwindigkeiten für alle Straßen korrekt gespeichert sein.
  • Seite 98: Glossar

    Aktive Route: Eine Route ist der geplante Reiseverlauf zu einem oder mehreren Zielorten. Eine Route ist aktiv, wenn sie zum Navigieren verwendet wird. In Clarion kann immer nur eine Route aktiv sein, und sie bleibt solange aktiv, bis Sie sie löschen, das endgültige Ziel erreichen oder Clarion verlassen.
  • Seite 99 Automatische Routenneuberechnung: Ist diese Funktion aktiviert (Seite 69), so berechnet Clarion Ihre Route neu, falls Sie von der geplanten Strecke abkommen. Wenn Sie eine Abzweigung verpassen oder eine gesperrte Straße umfahren, wartet Clarion einige Sekunden lang, um festzustellen, dass Sie der Route nicht mehr folgen (dies können Sie in den Erweiterten Einstellungen anpassen), und berechnet...
  • Seite 100 Folgen am Display. Durch Antippen wird die Positionsfixierung wieder aktiviert. Lesen Sie dazu Seite 33. Kartenausrichtung: Clarion kann die Karte für Sie drehen. Wenn Sie den Modus „in Fahrtrichtung“ wählen, so wird die Karte immer entsprechend Ihrer Fahrtrichtung gedreht. Die Auswahl von Nordausrichtung bedeutet, dass die Karte immer mit Norden nach oben dargestellt wird.
  • Seite 101 Fahrtrichtung gedreht wird. Lesen Sie auch „Nordausrichtung“ und „Kartenausrichtung“. Zwischenziel: Routen in Clarion können mehrere (beliebig viele) verschiedene Zielorte aufweisen, die in einer bestimmten Reihenfolge angefahren werden sollen. Alle Punkte bis auf das endgültige Ziel werden Zwischenziele genannt, da Sie auf der Route liegen.

Diese Anleitung auch für:

Map670

Inhaltsverzeichnis