User Manual: LS series
Passive RGB LED panels
■ Introduction
Cher client,
Félicitations vous venez d'acheter un article Multiform, merci pour votre confiance.
Multiform est l'un des principaux fabricants d'équipement professionnel d'éclairage
avec des décennies d'expérience dans la conception, la production et la garantie de la
qualité.
Pour répondre à vos exigences, cette unité a été conçue avec le plus grand soin sur les
standards de qualité les plus élevés, afin de vous garantir la pleine satisfaction de
votre investissement. Pour profiter de toutes les possibilités des produits de la série LS
et pour votre propre sûreté ainsi que la sûreté de votre environnement, lisez svp ces
consignes d'utilisation soigneusement avant l'utilisation de cette unité.
■ Description du produit
Modèles disponibles:
Multispot LS1310 ® est un panneau passif de LED RVB et devrait être combiné avec
son alimentation désignée (alimentation Multiform ® PS020A-1 contrôle DMX 3-
canaux). Le panneau LS1310 emploie 307 LED lumineuses (102 rouges, 102 verts,
103 bleu). Il fournit une solution unique pour toutes les applications exigeant un angle
d'éclairage étroit, une forte luminosité et une grande facilité d'utilisation et de mise en
œuvre. Eclairage de Club, de Théâtre, éclairage commerciale ou architectural.
Multispot HP LS1009 ® est un panneau passif de LED RVB et devrait être combiné
avec son alimentation désignée (alimentation Multiform ® PS020A-2 contrôle DMX 3-
canaux). Le panneau LS1009 emploie 9 LED haut-lumineuses 3W RVB. Il fournit une
solution unique pour toutes les applications exigeant un angle d'éclairage étroit, une
forte luminosité et une grande facilité d'utilisation et de mise en œuvre. Eclairage de
Club, de Théâtre, éclairage commerciale ou architectural.
Multiwash LS1130 ® est un panneau passif de LED RVB et devrait être combiné avec
son alimentation désignée (alimentation Multiform ® PS020A-1 contrôle DMX 3-
canaux). Le LS1130 emploie 126 LED lumineuses (54 rouges, 36 verts, 36 bleus) ). Il
fournit une solution unique pour toutes les applications exigeant un angle d'éclairage
étroit, une forte luminosité et une grande facilité d'utilisation et de mise en œuvre.
Eclairage de Club, de Théâtre, éclairage commerciale ou architectural.
Multiflood LS3042 ® est un panneau passif de LED RVB et devrait être combiné avec
son alimentation désignée (alimentation Multiform ® PS020A-1 contrôle DMX 3-
canaux). Avec 3 panneaux orientables de 42 LED le LS3042 fournit une solution
pratique pour les applications légères mobiles ou les installations fixes dans lesquelles
V2.00 (10-2008) © Multiform, Leigh-on-Sea, UK
User Manual: LS series
■ Données techniques des séries LS:
LED's, total
LED's red
LED's green
LED's blue
LED type
Beam angle
Power
requirements
Power supply
connector
Dimensions with
/
without bracket
Weight
■ Les normes
Ce produit est conforme aux normes suivantes:
EU EMC..................................................................................................EN61204-3:2001
US EMC........................................................................................FCC Part 15
Ce produit rencontre les deux directives EMC 89/336/EEC et la basse tension
73/23/EEC.
10
V2.00 (10-2008) © Multiform, Leigh-on-Sea, UK
Passive RGB LED panels
Multispot
Multispot HP
Multiwash
LS1310
LS1009
307
9 RGB
102
9
102
9
103
9
5mm 0.065W
3W RGB
10mm 0.3W
Singocell ®
Edixeon ®
12°
40°
3x21V / 3x8W
3x21V / 3x9W
3x21V/2x11+1x17W
Constant current
Constant current
Constant current
Current sensing
Current sensing
Current sensing
8-Pin AMP ®
8-Pin AMP ®
8-Pin AMP ® 3mm
3mm
3mm
Micro-Mate-N-Lock
Micro-Mate-N-
Micro-Mate-N-
Lock
Lock
Compatible
Compatible
267 x 276 x 56
267 x 276 x 56
324 x 322 x 60 mm
mm
mm
265 x 253 x 60 mm
210 x 212 x 56
210 x 212 x 56
mm
mm
1,3 kg
1,7 kg
Multiflood
LS1130
LS3042
126
126
54
42
36
42
36
42
10mm 0.3W
Multicell ®
Multicell ®
28°
28°
3x21V / 3x14W
Constant current
Current sensing
8-Pin AMP ®
3mm
Compatible
Micro-Mate-N-
Lock
Compatible
483 x 308 x 60
mm
423 x 226 x 60
mm
2,3 kg
4,3 kg
15