microHAM MK2R & MK@R+ Handbuch Seite 59

SO2R mode (SO2R Modus): Wenn markiert, dann ist die simultane Übertragung an beiden
Radios nicht erlaubt. Wenn nicht markiert, dann können beide Radios gleichzeitig übertra-
gen.
Warnung:!!! Sie missachten Wettbewerbs- und Anstandsregeln, wenn Sie mit deakti-
viertem SO2R-Modus eine im einfachen oder mehrfachen Betrieb befindliche Übertra-
gungsklasse eintreten. Beachten Sie IMMER die Wettbewerbsregeln !!!
Disable band lock (in band SO2R) (Frequenzbereichsperre deaktivieren [im Frequenzbe-
reich SO2R]): Das MK2R blockiert normalerweise Übertragungen, wenn entweder beide
Radios sich im gleichen Frequenzbereich befinden oder wenn Daten von einem Radio verlo-
ren gehen, um versehentliche Übertragungen zu vermeiden, wenn beide Radios sich im glei-
chen Frequenzbereich befinden. Die Deaktivierung der Frequenzbereichsperre kann dazu
führen, dass die Datenstation des Receivers beschädigt wird.
MODE (MODUS)
Das MK2R verfügt ebenfalls über "spezielle" Betriebsnormen, die über den MK2R MODE-
Schaltfläche gewählt werden können. Es gibt drei (3) Slots, jeder von diesen kann eine andere Be-
triebsnorm übertragen. Eingestellt sind sieben festgelegte Normen. Zusätzliche Normen können
nach Nutzeranfrage hinzugefügt werden.
Use simple auto mode (Einfachen Auto-Modus benut-
zen): nutzt keine erweiterten Kopfhörertonkombinationen.
Kopfhörerschaltung verhält sich so wie die klassischen
SO2R Regler – Kopfhörer werden zu dem nicht übermit-
telnden Radio geschalten und "stereo" Anschluss setzt
die Kopfhörer in den Split-Modus unabhängig von ande-
ren Eingängen. Gespeicherte Funktionen werden eben-
falls vereinfacht, aber der Inhalt der gespeicherten Szena-
rien wird
beibehalten. Daher kann der klassische Modus ein- und ausgeschalten werden, ohne dass die
gespeicherte Funktion modifiziert werden muss.
Reverse operating logic (Die Betriebslogik rückgängig machen): wenn genutzt, dann wird
die aktuell genutzte Betriebslogik rückgängig gemacht. Zum Beispiel, wenn "first one wins"
gewählt wurde, dann wird "last one wins" genutzt bzw. umgekehrt.
Reverse WinKey focus (WinKey Fokus rückgängig machen): wenn der Logger einen Serien-
CW nutzt, dann tastet WinKey das andere (nicht gewählte) Radio ab. Dies bedeutet, dass die
Paddles durch die Logging Software mit dem nicht genutzten Radio verbunden werden.
Reverse DVK focus (DVK Fokus rückgängig machen): wenn der Logger sein eigenes DVK
nutzt, dann tastet das MK2R DVK das andere (nicht gewählte) Radio ab. Sie können das
MK2R DVK (mit PS/2 Tastatur oder Keypad) nutzen, um eine Station am Radio zu rufen, die
keinen Fokus hat.
Delay audio switching (Tonumschaltung verzögern): wenn aktiviert, dann wird die Kopfhö-
rerumschaltung um die definierte Verzögerung verzögert, wenn von Empfang auf Übertragung
umgeschaltet wird. Wenn Sie ein System nutzen, das die Kopfhörer auf das nicht übertragen-
de Radio (z. B.
gerung den ersten Teil der Nachricht hören, um zu bestätigen dass die richtige Nachricht ge-
sendet wird! Dies ist möglich, so lange wie die Überwachungsfunktionen des Radios aktiviert
sind.
Latch – Signalspeicher) vorgibt, kann der Betreiber durch die Umschaltverzö-
59