Verwandte Anleitungen für Siemens SPCK 420
Inhaltszusammenfassung für Siemens SPCK 420
- Seite 1 SPCK 420/421 LCD-Bedienteil Benutzeranleitung Siemens AB A6V10276953 06.02.2013 Security Products...
-
Seite 2: Urheberrecht
Urheberrecht Technische Spezifikationen und Verfügbarkeit können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. © Copyright Siemens AB Alle Rechte an diesem Dokument und dem darin behandelten Thema vorbehalten. Der Empfänger anerkennt diese Rechte und wird dieses Dokument nicht ohne unsere vorgängige schriftliche Ermächtigung ganz oder teilweise Dritten zugänglich machen oder außerhalb des Zweckes verwenden, zu dem es ihm übergeben... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
OPTISCHE INDIKATOREN ..............25 6.2.6 LOGBUCH ..................25 6.2.7 ZUTRITTS LOGBUCH ................ 25 6.2.8 TÜRGLOCKE ..................25 6.2.9 BENUTZER ..................26 6.2.9.1 HINZUFÜGEN ..................26 6.2.9.2 BEARBEITEN ..................26 6.2.9.3 ZUTRITTSKONTR ................27 6.2.9.4 LÖSCHEN ................... 29 Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... - Seite 4 6.2.12 PIN ÄNDERN ..................34 6.2.13 TÜRSTEUERUNG ................35 6.2.14 ZUGANG FREIGEBEN ............... 35 6.2.15 ÜBERTR.ERRICHTER ............... 36 6.2.16 ALARMPROTOKOLLIERUNG ............36 Anhang ......................37 Anwenderrechte ....................37 Benutzer-PINs ....................39 Meldergruppendiagramm ................... 40 Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013...
-
Seite 5: Sicherheit
Gefahr von Elektroschocks beim Reinigen des Geräts Verwenden Sie keine Flüssigreiniger oder Sprays, die Alkohol, Spiritus oder Ammoniak enthalten. Bedeutung der schriftlichen Warnhinweise Signalwort Art des Risikos GEFAHR Gefahr einer schweren oder sogar tödlichen Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 6: Bedeutung Der Gefahrensymbole
Mögliche Gefahr einer schweren oder sogar tödlichen Verletzung. VORSICHT Gefahr einer leichten Verletzung oder eines Sachschadens WICHTIG Gefahr von Fehlfunktionen Bedeutung der Gefahrensymbole WARNUNG Warnung vor einem Gefahrenbereich WARNUNG Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 7: Richtlinien Und Normen
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinien 2004/108/EG „Elektromagnetische Verträglichkeit“, 2006/95/EG „Niederspannungsrichtlinie“ und 1999/5/EG „Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen“. Die EU- Konformitätserklärung ist für alle verantwortlichen Vertretungen verfügbar unter: Siemens AB Building Technologies Division International Headquarters Fire Safety & Security Products Postal Address P.O. -
Seite 8: Einführung
Display (LCD) Das Display des Bedienteils (2 Zeilen à 16 Zeichen) zeigt Alarm- und Warnmeldungen an und dient als Benutzeroberfläche beim Programmieren des Systems (nur Techniker-Programmierung). Anzeigekontrast und Hintergrundbeleuchtung des Displays lassen sich einstellen. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... - Seite 9 Blinkt schnell (ca. alle 0,25 Sekunden): Zeigt an, dass das Bedienteil das letzte Erweiterungsmodul innerhalb der X-BUS Wenn das Bedienteil zum ersten Mal installiert wird und der Strom eingeschaltet wird, bevor die Verbindung zur X-BUS-Schnittstelle des Controllers hergestellt wurde, bleibt die LED im Zustand EIN. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013...
-
Seite 10: Übersicht Über Die Bedienteiltypen
Bedienteil mit TP SPCK421 ✓ ✓ Komfort-Bedienteil SPCK620 ✓ Komfort-Bedienteil mit Audio/CR SPCK623 ✓ ✓ ✓ Bedienteiletikett SPCK420/421 1 Etikett im Inneren des Bedienteils 2 Abziehetikett für Errichterangaben. Nach Abschluss der Installation alle relevanten Angaben eintragen. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 11: Bedienung Der Benutzeroberfläche Des Lcd-Bedienteils
Im Programmiermodus wird mit der „Nach oben“-Pfeiltaste der Cursor zur vorherigen Programmieroption innerhalb der gleichen Menüebene bewegt. Wird sie gedrückt gehalten, blättert der Cursor durch alle Programmieroptionen, die innerhalb der aktuellen Menüebene zur Verfügung Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... - Seite 12 Zentrale Sabotage 1 – Zentrale Sabotage 2 – Fremdfunk – Modem 1 Störung – Modem 1 Telefonleitung – Modem 2 Störung – Modem 2 Telefonleitung – Übertragungsfehler – Bedrohungspin – XBUS Leitungsbr – XBUS Kommunikationsfehler Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013...
- Seite 13 Fernbedienung Batterie schwach – XBUS Überstrom – Name des Errichters – Tel des Errichters – Techniker freigegeben – Hersteller freigegeben – Neu starten – Hardware Störung – Überstrom Ausgang – Akku schwach – Netzwerkverbindung – Systemname Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013...
-
Seite 14: Benutzerprogrammierung Über Das Bedienteil
2. Drücken Sie auf AUSWAHL. Am Bedienteil wird angezeigt, dass das System unscharfgeschaltet ist; die Meldung wir etwa 5 Sekunden in der unteren Zeile des Displays angezeigt. Nach Ablauf der Zeit wird die untere Zeile gelöscht. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 15: Ext Scharf
Beim Scharfschalten des Systems werden Meldergruppen angezeigt, die ausgeschaltet sind oder sich im Dauertest befinden. Wählen Sie die Option „Ausgeschaltet“ oder „Dauertest“, und blättern Sie mit den Pfeiltasten Oben und Unten durch die Liste der Meldergruppen. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 16: Intern Scharfschalten
Beim Scharfschalten des Systems werden Meldergruppen angezeigt, die ausgeschaltet sind oder sich im Dauertest befinden. Wählen Sie die Option „Ausgeschaltet“ oder „Dauertest“, und blättern Sie mit den Pfeiltasten Oben und Unten durch die Liste der Meldergruppen. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 17: Erzwungen Scharf
QUITTIEREN erst an, wenn es erkannt hat, dass die Fehlerbedingung beseitigt wurde. Benutzer können für die Funktion ALARME QUITTIEREN gesperrt werden, wenn ein Techniker die Option Wiederherstellen für den Benutzer im Menü „Benutzerrechte“ nicht auswählt. Benutzer, die einen Alarm nicht quittieren können, Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... - Seite 18 Quittieren bei Sabotagealarm: 1. Überprüfen Sie, ob alle Gehäuse und Gerätedeckel einwandfrei geschlossen sind. Setzen sie sich mit dem Installationstechniker in Verbindung, falls der physikalische Fehler nicht behoben und der normale Betriebszustand nicht wiederhergestellt werden kann. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013...
-
Seite 19: Quitt Mit Code
3. Verwenden Sie die Pfeiltasten nach oben/unten, um eine Programmieroption auszuwählen, oder geben Sie die in der nachfolgenden Tabelle aufgeführte Ziffer ein. SYSTEM STATUS Ermöglicht dem Benutzer, den Status der folgenden Elemente anzuzeigen: OFFENE MG ALARME Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... - Seite 20 Falls der Sicherheitsgrad des Systems auf „Unbeschränkt“ gesetzt wurde, kann es sein, dass die Funktionen MELD. SPERREN, MELD. ABSCHALTEN und ZUGANG FREIGEBEN nicht im Benutzermenü angezeigt werden. Zugriff auf die Benutzer-Programmiermenüs wird nur für bestimmte Anwenderprofile gewährt. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013...
-
Seite 21: System Status
Abschalten des Alarms von ERWEITERUNGEN oder BEDIENTEILEN: XBUS STÖR KOMM X-BUS STÖR SICH (nur Erweiterungsmodule) X-BUS SABOTAGE ZEIGE ABGES MELD Anzeigen einer Liste der abgeschalteten MGs, Systemalarme oder Alarme von X-BUS-Geräten: Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 22: Meld Sperren
2. Über die Zifferntasten können Sie ein neues Datum eingeben bzw. das angezeigte Datum korrigieren. Mit der linken und rechten Pfeiltaste kann der Cursor nach links und rechts bewegt werden. 3. Drücken Sie BEST, um das neue Datum zu übernehmen. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 23: Test
4. Fahren Sie mit den verbleibenden Meldergruppen im System fort, bis alle MGs getestet wurden. Wird die Aktivierung einer MG vom System nicht erkannt, prüfen Sie die Verdrahtung des Melders und/oder tauschen Sie den Melder ggf. aus. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 24: Fü-Test
4. Falls Sie einen bestimmten Bereich für den Test auswählen, können Sie entweder TEST ALLE MG oder eine bestimmte zu testende Körperschall-MG auswählen. Während des Tests wird die Meldung „KSM TEST“ auf dem Bedienteil angezeigt. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 25: Optische Indikatoren
Die Türglocken-Funktion kann für alle MGs, an denen die Türglocke als Audioalarm-Funktion programmiert wurde, aktiviert oder deaktiviert werden. Aktivieren/Deaktivieren der Türglocken-Funktion: 1. Blättern Sie zu TÜRGLOCKE und drücken Sie AUSWAHL. 2. Wählen Sie AKTIV oder INAKTIV für die Türglocke. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 26: Benutzer
(MDT) Falls dem Benutzer kein Ausweis zugewiesen wurde: ZUTRITTSKONT Ausweis hinzufügen KARTE EINLERNEN Falls dem Benutzer ein Ausweis zugewiesen wurde: KARTE BEARBEITEN – KARTENNUMMER – KARTENATTRIBUTE (siehe Zutrittskontrolle) KARTE ZURÜCKSETZEN Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 27: Zutrittskontr
3. Wählen Sie die Tür, an der die Karte vorgehalten wird. 4. Drücken Sie auf AUSWAHL. HINWEIS Die neue Karte kann an jedem Eintritts- oder Austrittsleser der gewählten Tür vorgehalten werden. 5. Halten Sie die Karte an einem Kartenleser der gewählten Tür vor. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 28: Zutrittskontrolle
Karteninhaber mit Aufsichtsrecht erfordert, als erster betreten und muss die betreffende Türgruppe als letzter verlassen. 6.2.9.3.4 KARTE LÖSCHEN Wird eine Karte nicht mehr gebraucht, kann sie am Bedienteil gelöscht werden. 1. Blättern Sie zum Menüpunkt KARTE LÖSCHEN. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 29: Karte Zurücksetz
2. Geben Sie einen benutzerdefinierten Namen für das Benutzerprofil ein und drücken Sie auf BESTÄTIGEN. Das Bedienteil bestätigt, dass ein neues Benutzerprofil angelegt wurde. 6.2.10.2 BEARBEITEN Bearbeiten von Benutzerprofilen im System: 1. Blättern Sie zu ANWENDERPROFILE > Bearbeiten. 2. Drücken Sie auf AUSWAHL. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 30: Löschen
Rechten und Einstellungen mit dem autorisierten Installationstechniker in Verbindung. Je nachdem, welcher SMS-AUTHENTIFIZIERUNGS-Modus vom Installationstechniker ausgewählt wurde, kann die SMS-Benutzerauthentifizierung so funktionieren, dass verschiedene Kombinationen aus Benutzer-PIN und Anrufer-PIN oder SMS PIN und Anrufer-PIN verwendet werden. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 31: Sms-Steuerung
2. Wählen Sie die Techniker- oder Benutzer-SMS-ID aus, die bearbeitet werden soll. SMS ID Die vom System generierte ID. SMS-Nummer Geben Sie die Nummer ein, an welche die SMS gesendet werden soll (mit der dreistelligen Ländervorwahl). Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 32: Löschen
**** FSET oder ****.FSET. Soweit aufgelistet, kann auch die Vollversion des Befehls verwendet werden. Wie z. B. ****.FULLSET. Falls die Benutzerrechte nicht ausreichen, um einen Befehl auszuführen, zeigt das System ZUGANG VERWEIGERT an. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... - Seite 33 (wobei „Heizung“ der Name des Ausgangs ist). **** O5.AUS Wo der logische Ausgang Status von „O5“ als „O5“ konfiguriert ist, **** O5.AUS Beispiel: Ausgang O5 inaktiv wird er ausgeschaltet. Intern A Scharfsch via SMS System scharf. ****.ASET Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013...
-
Seite 34: Pin Ändern
1. Blättern Sie zu PIN ÄNDERN und drücken Sie auf AUSWAHL. Eine zufällig generierte PIN wird angezeigt. 2. Wählen Sie diese neue PIN oder überschreiben Sie sie durch Eingabe einer neuen PIN und Drücken auf BEST. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 35: Türsteuerung
Diese Menüoptionen sind nicht verfügbar, wenn die Optionen TECHNIKER FREIG oder HERSTELLER FREIG im Menü OPTIONEN deaktiviert sind. Die Optionen können nur aktiviert oder deaktiviert werden, wenn das System im Modus „Unbeschränkt“ betrieben wird. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 36: Übertr.errichter
Das ALARMPROTOKOLL zeigt eine Liste der Alarmereignisse an. In diesem Logbuch werden folgende Type angezeigt: Meldegruppen – Alarm – Überfall Systemereignisse – Best Alarm – Bedrohungs-PIN – XBUS Überfall – Bedrohungspin – RPA PANIC Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 37: Anhang
Meldergruppe vorliegt oder diese noch offen ist (die obere Zeile des Displays zeigt die betreffende offene Meldergruppe an). Durch Wählen dieser Option wird der Alarm scharfgeschaltet und für diese Meldergruppe um die eingestellte Zeit verzögert. Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... - Seite 38 Anzahl von zu testenden Meldergruppen im System an. Aktivieren Sie jeden Alarmmelder (durch Öffnen von Tür oder Fenster) und überprüfen Sie, ob am Bedienteil der Summer ertönt. Abgeschaltete und gesperrte Meldergruppen werden beim Gehtest nicht Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013...
-
Seite 39: Benutzer-Pins
Benutzer-PINs Das System unterstützt 4-, 5-, 6-, 7- oder 8-stellige PINs für jeden Benutzer. Aus der unten stehenden Tabelle geht die Anzahl der logischen Kombinationen/Variationen hervor. Anzahl der Stellen Anzahl der Variationen 10.000 100.000 Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... -
Seite 40: Meldergruppendiagramm
Alle Benutzer-PINs sind gültig. Somit kann eine 4-stellige Benutzer-PIN aus einer beliebigen Ziffernfolge zwischen 0000 und 9999 bestehen. Hinweis: Zur Einhaltung der INCERT-Genehmigungen muss die Benutzer-PIN mehr als 4 Zeichen enthalten. Meldergruppendiagramm Meldergruppe Nr. Beschreibung Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013... - Seite 41 Anhang Meldergruppendiagramm Meldergruppe Nr. Beschreibung Siemens AB A6V10276953 Security Products 06.02.2013...
- Seite 42 Herausgegeben von © 2013 Copyright Siemens AB Siemens AB Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Infrastructure & Cities Sector Security Products International Headquarters Englundavägen 7 SE-171 41 Solna Tel. +46 8 629 0300 www.siemens.com/securityproducts Dokument-ID A6V10276953 Ausgabe 06.02.2013...