Verwandte Anleitungen für Denon RCD-M37
Inhaltszusammenfassung für Denon RCD-M37
- Seite 1 CD RECEIVER RCD-M37 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning...
- Seite 2 OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA från nätet. BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN Stickproppen används för att helt bryta strömförsörjningen till DENON EUROPE UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING SOM Division of D&M Germany GmbH apparaten, och den måste vara lättillgänglig för användaren.
- Seite 3 SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN CAUTION: • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.
- Seite 4 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with the local regulations concerning battery disposal.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation····································2 Inputquellen-Umschaltung···························································· 13 Andere Funktionen Hauptmerkmale···············································································2 Toneinstellungen··········································································· 13 Discs· · ································································································2 Ton·vorübergehend·abschalten·(Ausblenden)······························· 13 Zweckdienliche Funktionen· · ························································28 Auf·dem·RCD-M37·verwendbare·Discs· · ····································2,·3 Display-Helligkeit·einstellen·························································· 13 Autom.·Einschalten·······································································28 Halten·von·Discs·············································································3 Verwendung·von·Kopfhörern························································ 13 Automatische·Funktionsauswahl· · ·················································28 Einlegen·von·Discs· · ········································································3 CD-Wiedergabe·············································································· 14 Speicherung·der·letzten·Funktion· · ················································28 Vorsichtsmaßnahmen·beim·Einlegen·von·Discs·····························3... -
Seite 6: Erste Schritte
Mobiltelefon·von·diesem·Gerät,·wenn·es·in·Betrieb·ist. Discs • Transport des Gerätes · Schalten·Sie·das·Gerät·ab·und·ziehen·Sie·den·Netzstecker·aus·der· Netzsteckdose.· · Trennen· S ie· d anach· d ie· V erbindungskabel· z u· a nderen· S ystemeinheiten,· Auf dem RCD-M37 verwendbare Discs bevor·Sie·das·Gerät·transportieren. ·Musik-CDs • Beachten·Sie,·dass·aus·Gründen·der·Erklärung·die· A bbildungen·in·dieser· · · I n·diesem·Gerät·können·Discs·mit·dem·unten·abgebildeten·Logo·... -
Seite 7: Halten Von Discs
DEUTSCH HINWEIS Reinigen von Discs •·Beachten·Sie·allerdings,·dass·Discs·mit·speziellen·Formen·(herzförmige· • “00· Tr· 00· :· 00”· wird· angezeigt,· wenn· die· eingelegte· Disc· nicht· Discs,·achteckige·Discs·o.·Ä.)·nicht·wiedergegeben·werden·können.· • Sollten·auf·der·Disc·Fingerabdrücke·oder·Schmutz·vorhanden·sein,· wiedergegeben·werden·kann. Versuchen·Sie·nicht,·solche·Discs·wiederzugeben,·da·dies·das·Gerät· wischen·Sie·diese·Verschmutzungen·ab,·bevor·Sie·die·Disc·einlegen.· • “00·Tr·00·:·00”·wird·angezeigt,·wenn·die·eingelegte·Disc·umgekehrt· beschädigen·kann. Fingerabdrücke· oder· Schmutz· können· die·Tonqualität· mindern· und· eingelegt·wurde·oder·wenn·keine·Disc·eingelegt·ist. •·Einige· Discs· und· einige· Unterbrechungen·in·der·Wiedergabe·verursachen. -
Seite 8: Arbeitsbereich Der Fernbedienung
DEUTSCH HINWEIS Teilebezeichnungen und Funktionen •·Ersetzen· Sie· die· Batterien· durch· neue,· falls· das· Gerät· selbst· dann· nicht·funktioniert,·wenn·die·Fernbedienung·nahe·des·Geräts·bedient· Für·Tasten,·die·hier·nicht·beschrieben·sind,·siehe·die·in·Klammern·(··)·angegebene·Seite. wird. •·Die·mitgelieferten·Batterien·sind·nur·zur·Verifizierung·der·Funktionen· Bedienfeld gedacht. •·Beachten·Sie·beim·Einlegen·der·Batterien·auf·die·richtige·Richtung· entsprechend·den·Markierungen·“q”·und·“w”·im·Batteriefach. •·Um· Beschädigungen· oder· ein· Auslaufen· der· Batterieflüssigkeit· zu· vermeiden: •·Verwenden·Sie·keine·neuen·zusammen·mit·alten·Batterien. •·Verwenden·Sie·keine·unterschiedlichen·Batterietypen. •·Versuchen·Sie·nicht,·Trockenbatterien·zu·laden. •·Schließen· Sie· Batterien· nicht· kurz· und· zerlegen,· erhitzen· oder· entsorgen·Sie·sie·nicht·im·Feuer. -
Seite 9: Display
DEUTSCH Display Rückseite ·Informationsdisplay Abhängig· von· der· Betriebsart· werden· hier· verschiedene·Informationen·angezeigt. · : (die· P lay-Anzeige)· leuchtet,· wenn· eine· CD· abgespielt·wird. : (die·Pause-Anzeige)· leuchtet,· wenn· die· · Pause-Taste·gedrückt·wurde. ·SDB, TONE-Anzeige·…………………………(13) ·Empfangsbetriebsanzeige·· … ………………(17) ·TOTAL-Anzeige Leuchtet· auf,· wenn· die· Gesamtzahl· der· Stücke· und·... -
Seite 10: Fernbedienung
DEUTSCH Fernbedienung Tasten für alle Betriebsarten (CD, TUNER, iPod und USB) Tasten für die Betriebsart “CD” Die·unter·“Tasten·für·alle·Betriebsarten”·aufgeführten·Tasten·können·ebenso·benutzt·werden. ·DIMMER-Taste············································· (13) ·Zahl-Tasten· · ················································· (14) ·Hauptlautstärketasten ·PROG/DIRECT-Taste···································· (15) (VOLUME)···················································· (13) ·RANDOM-Taste· · ·········································· (14) ·SDB/TONE-Taste· · ········································ (13) ·SOURCE-Taste············································· (14) ·MENU/SET-Taste········································· (12) ·CD 1/3-Taste···············································... - Seite 11 DEUTSCH Tasten für die Betriebsart “TUNER” Tasten für die Betriebsart “iPod” , “USB” Die·unter·“Tasten·für·alle·Betriebsarten”·aufgeführten·Tasten·können·ebenso·benutzt·werden. Die·unter·“Tasten·für·alle·Betriebsarten”·aufgeführten·Tasten·können·ebenso·benutzt·werden. ·Zahl-Tasten· · ················································· (18) ·Zahl-Tasten· · ················································· (24) ·SOURCE-Taste············································· (17) ·RANDOM-Taste· · ·········································· (25) ·TUNER-Taste················································ (17) ·SOURCE-Taste············································· (24) ·DAB/RDS-Taste············································ (19) ·MENU/SET-Taste········································· (22) ·TIME/DISPLAY-Taste··································· (21) ·FOLDER MODE-Taste·································· (22) ·CLEAR/DEL-Taste·········································...
-
Seite 12: Verbindungen
Sie zur Einrichtung, die Sie anschließen wollen, die passende Verbindungsart aus. Für manche Verbindungsarten müssen am n Verwendung bei Wandmontage Anschlusskabel RCD-M37 bestimmte Einstellungen durchgeführt werden. Details Ohne·Zusammenbau·direkt·an·der·Wand·montieren. darüber finden Sie in den Anleitungen über die betreffende Wählen· Sie· die· Kabel· entsprechend· der· anzuschließenden· Geräte·... -
Seite 13: Lautsprecheranschlüsse
Anschlussklemme ein. Ausgangspegel·ansteigt Wenn·das·geschieht,·ziehen·Sie·das·Netzkabel·und·überprüfen·Sie· die·Anschlüsse·der·Lautsprecherkabel·und·der·Eingangskabel.·Wenn· Drehen Sie die Anschlussklemme am das·Gerät·extrem·heiß·wird,·lassen·Sie·es·abkühlen·und·verbessern· Lautsprecher im Uhrzeigersinn zu. Sie·die·Belüftung.·Stecken·Sie·danach·das·Netzkabel·wieder·ein. Wenn· die· Schutzschaltung· auslöst,· obwohl· es· keine· Probleme· mit· der·Belüftung·oder·den·Anschlüssen·gibt,·kann·das·Gerät·beschädigt· sein.· Schalten· Sie· das· Gerät· aus· und· wenden· Sie· sich· an· einen· DENON-Servicepartner. -
Seite 14: Anschluss Der Wiedergabekomponenten
CD-Recorder / MD-Recorder / AM/FM (MW/UKW) Kassettendeck Um· das· Gerät· mit· einem· iPod· zu· verbinden,· verwenden· Sie· ein· Die· Empfangsempfindlichkeit· für· UKW· und· Mittelwelle· hängt· von· DENON· Steuerungsdock· für· den· iPod· (ASD-1R· or· ASD-3N/3W,· Aufstellungsort·und·-richtung·der·Antenne·ab.·Stellen·Sie·sie·so·auf,· separat·erhältlich). CD-Recorder / dass·der·Empfang·am·besten·ist. MD-Recorder /... -
Seite 15: Usb-Anschluss
Nur für das kontinentaleuropäische Modell DAB-Zimmerantenne (Im·Lieferumfang·enthalten) Netzkabel (Im·Lieferumfang·enthalten) Zur·Haushaltssteckdose (230·V·Wechselstrom,·50·Hz) n Nur GB-Modell HINWEIS •·Es·ist·nicht·möglich,·mit·einem·USB-Kabel·über·den·USB-Anschluss· des·RCD-M37·einen·Computer·anzuschließen·und·zu·bedienen. •·Weitere· Details· über· USB-Speichergeräte· finden· Sie· unter· “Abspielbare·Formate·auf·USB-Speichergeräten”·(vSeite·24). Netzkabel (Im·Lieferumfang·enthalten) Zur·Haushaltssteckdose (230·V·Wechselstrom,·50·Hz) HINWEIS •·Benutzen·Sie·nur·das·mitgelieferte·Netzkabel. •·Achten· Sie· darauf,· dass· das· Netzkabel· nicht· an· einer· Steckdose·... -
Seite 16: Einrichtung
DEUTSCH Einrichtung n Überprüfen der Uhrzeit bei eingeschaltetem Einstellen der Uhrzeit Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Gerät [CLOCK] Drücken·Sie· (24-Stunden-Anzeige) Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind· Bei· erneutem· Druck· oder· wenn· eine· andere·Aktion· durchgeführt· TASTE · wird·erscheint·die·normale·Anzeige·wieder. <TASTE> Nur·am·Gerät·vorhandene·Tasten·· · GBeispielH Einstellen·der·Uhrzeit·auf·10:15·Uhr [TASTE] Nur·auf·der·Fernbedienung·vorhandene·Tasten··... -
Seite 17: Wiedergabe
DEUTSCH Wiedergabe [Wählbare Einstellungen] Vorbereitungen Während der Wiedergabe zulässige Operationen : Schaltet den Super Dynamic Bass ein und aus. Stromversorgung einschalten BASS : Einstellung der Bässe. Einstellung der Hauptlautstärke [Wertebereich] –10dB +10dB ON/STANDBY Drücken Sie TREBLE : Einstellung der Höhen. • Das Gerät schaltet sich ein. Nochmals drücken, um zum Standby- <VOLUME> Drehen Sie entweder oder drücken Sie die Betrieb zurückzukehren. [Wertebereich] –10dB +10dB [VOLUME df] • Power-Anzeige... -
Seite 18: Cd-Wiedergabe
DEUTSCH Wiedergabenwiederholung CD-Wiedergabe Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen <Wiedergabenwiederholung> Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind· TASTE · CDs abspielen [REPEAT] Drücken Sie <TASTE> Nur·am·Gerät·vorhandene·Tasten·· · [TASTE] Nur·auf·der·Fernbedienung·vorhandene·Tasten·· · Drücken Sie < 1 / 3 > oder· [CD 1 / 3 ] Die·Wiedergabe·im·betreffenden·Wiederholungsmodus·startet. -
Seite 19: Wiedergabe Von Tracks In Gewünschter Reihenfolge
Audio)·herunterladen·können.·Der·Musikdatei-Download·von·solchen· •·Geben·Sie·den·Dateien·die·Endung·“.MP3”·oder·“.WMA”.·Dateien· Websites·kann·auf·CD-R-·oder·CD-RW-Discs·gespeichert·und·auf·dem· mit·anderen·Endungen·bzw.·ohne·Endung·können·nicht·abgespielt· [NUMBER] Drücken Sie zur Auswahl des Tracks die RCD-M37·wiedergegeben·werden. werden. •·Nach·dem·Urheberrecht·dürfen·Ihre·Aufnahmen·nur·zum·persönlichen· “Windows· Media”· und· “Windows”· sind· eingetragene· Marken· b·GBeispielH Programmierung·der· Track-Wiedergabereihenfolge· 3,· Gebrauch· verwendet· werden.· Eine· andere· Nutzung· ist· nur· mit· oder· Handelsmarken· von· Microsoft· Corporation· of· the· United·... -
Seite 20: Wiedergabe Von Mp3- Und Wma-Dateien
DEUTSCH n Umschalten des Displays Wiedergabe von MP3- und WMA-Dateien Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen [TIME/DISPLAY] Drücken·Sie·während·der·Wiedergabe Eine CD-R- oder CD-RW-Disc, die Musikdateien im Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind· Anzeige des Dateinamens Anzeige Titel/Interpret TASTE · MP3- oder WMA-Format enthält in das Disc-Tablett <TASTE>... -
Seite 21: Tuner-Wiedergabe
DEUTSCH Die UKW-Empfangsstatusanzeige TUNER-Wiedergabe AutomatischeSpeicherung UKW- Die·“ST”-Anzeige·leuchtet·beim·Empfang·von·Stereo-Programmen. Stationen (Autom. speichern) Es·können·bis·zu·40·Stationen·gespeichert·werden. Radiosender einstellen Die· automatische· Speicherung· funktioniert· nicht· bei· Wenn·das·Signal·zu·schwach·ist·um·Stereo·zu·empfangen,·wählen·Sie· Schließen·Sie·zuvor·die·Antenne·an·(vSeite·10). Mittelwellensendern. “FM·MONO”,·um·Mono·zu·empfangen. [TUNER] <BAND/2> Drücken Sie oder , um den [TUNER] Drücken Sie , um die Option “FM AUTO” Umschalten zwischen Sendersuche und Preset- Frequenzbereich zu wählen. -
Seite 22: Gespeicherte Stationen Hören
DEUTSCH RDS (Radio Data System) Gespeicherte Stationen hören Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen RDS·(funktioniert·nur·im·UKW-Band)·ist·ein·Senderservice· Verwenden Sie zur Auswahl der Speichernummer Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind· mit· dem· die· Station· zusammen· mit· dem· regulären· TASTE · <8/– [CH –, CH +] [NUMBER] ·+/9>... -
Seite 23: Rds-Suche
PROGRAM”·angezeigt. Die·unten·beschriebenen·“RDS·Search”·Suchfunktionen·können·nicht· [o p] Drücken Sie in·Gebieten·benutzt·werden,·in·denen·keine·RDS·Signale·empfangen· ·Die·RDS-Suche·startet·automatisch. werden·können. b Wenn· kein· RDS-Sender· gefunden· wird,· wird· die· Meldung· “NO· Uhrzeit (CT) PROGRAM”·angezeigt. Damit·korrigieren·Sie·die·Uhrzeit·an·RCD-M37 . MENU/SET ·länger·als·eine·Sekunde,·während·das·CT- q Drücken·Sie· Signal·empfangen·wird. PTY-Suche Das·“AUTO·Adj·mm:ss”·wird·angezeigt. MENU/SET w Drücken·Sie·zum·Speichern· Verwenden· Sie· diese· Funktion,· um· Stationen· zu· finden,·... -
Seite 24: Dab Hören (Nur Gb-Modell)
DEUTSCH DAB hören (Nur GB-Modell) Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind· DAB (Digital Audio Broadcasting) TASTE · <TASTE> Nur·am·Gerät·vorhandene·Tasten·· · •·Seit·das·DAB-System·digital·gesendet·wird,·kann·es·selbst·bei·beweglichen·Empfängern·kristallklaren·Ton·und·stabilen·Empfang·liefern.·DAB· [TASTE] Nur·auf·der·Fernbedienung·vorhandene·Tasten·· · ist·ein·Funksystem·der·neuen·Generation,·das·Datendienste·und·ergänzende·Multimedia-Dienste·bereitstellen·kann. •·DAB·überträgt·mehrere·Dienste,·so·genannte·Dienstkomponenten,·in·einem·“Ensemble” . •·Jede·Komponente·enthält·spezifische·Programme,·z.·B.·Nachrichten,·Musik,·Sport·usw. MENU/SET •·Jedes·Ensemble·und·jede·Dienstkomponente·verfügt·über·eine·Kennzeichnung,·durch·die·der·Hörer·den·aktuellen·Sender·und·die·Dienste· erkennen·kann. •·Die·Hauptkomponenten·werden·als·Primärkomponente·übertragen,·die·übrigen·als·Sekundärkomponente. •·Über·DLS·(dynamische·Kennzeichnung)·können·außerdem·umfangreiche·Textinformationen·übertragen·werden,·z.·B.·Name·des·Titels,·Interpret· usw. DAB-Dienstübersicht DAB-Signal Ensemble Ensemble Nationales DAB... -
Seite 25: Dab-Frequenzband Einstellen
DEUTSCH MENU/SET DAB-Einstellungen festlegen DAB-Frequenzband einstellen Drücken Sie ON/STANDBY Drücken Sie , um ins Standby zu Stellen Sie das Band auf “DAB” ein, und drücken Sie [DAB/RDS] schalten. b·Mit· jedem· Tastendruck· wechselt· das· Display· wie· unten· Empfangsinformationen zum aktiven MENU/SET Drücken Sie länger als eine Sekunde. -
Seite 26: Ipod®-Wiedergabe
DEUTSCH iPod®-Wiedergabe Audiodaten hören Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Mit· dem· RCD-M37· können· Sie· Musik· auf· einem· iPod· Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind· · Zur Auswahl drücken Sie [ ui ] und bestätigen hören.·Ebenso·können·Sie·den·iPod·mit·dem·Gerät·oder·der· TASTE · [ENTER/MEMO] dann das gewählte Musikstück mit Fernbedienung·bedienen. -
Seite 27: Umschalten Der Anzeige
, um die Option “PORTABLE Die·Anzeige·ändert·sich·jedes·Mal,·wenn·die·Taste·gedrückt·wird. IN”. Zum· Abspielen· von· Musikstücken· auf· Ihrem· mobilen· Titelname Künstlername Audiowiedergabegerät,· kann· dieses· an· den· AUX· IN· Starten Sie den tragbaren Audioplayer. Klinkenstecker·des·RCD-M37·angeschlossen·werden. Albumtitel Die·Ausgabe·erfolgt·an·den·tragbaren·Audioplayer. b·Lesen·Sie·bitte·Bedienungsanleitung·des·tragbaren·Audioplayers. Ein tragbares Abspielgerät anschließen Trennen des iPods HINWEIS Stellen·Sie·die·Lautstärke·des·tragbaren·Geräts·auf·ein·angemessenes·... -
Seite 28: Usb-Wiedergabe
DEUTSCH USB-Wiedergabe Grundsätzliche Bedienung Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Richten Sie den zu verwendenden USB-Anschluss ein. Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind· TASTE · Abspielbare Formate auf USB- Die·Wiedergabe·startet·automatisch. <TASTE> Nur·am·Gerät·vorhandene·Tasten·· · Speichergeräten b·Bei·angeschlossenem·USB-Speichergerät·startet·die·Wiedergabe· [TASTE] Nur·auf·der·Fernbedienung·vorhandene·Tasten·· · automatisch,·wenn·Sie·wie·unten·beschrieben·vorgehen. SOURCE •·Stellen·Sie·mit· ·die·Betriebsart·auf·“USB”.· Die·unten·angegebenen·Formate·können·abgespielt·werden. -
Seite 29: Um Während Des Abspielens "Ordner-Modus" Oder "Speicher-Modus" Auszuwählen
DEUTSCH n Um während des Abspielens “Ordner-Modus” HINWEIS oder “Speicher-Modus” auszuwählen •·DENON· übernimmt· keinerlei· Verantwortung· für· den· Verlust· oder· [FOLDER MODE] Drücken·Sie· Beschädigung· von· Daten· auf· USB-Speichereinheiten,· wenn· die· USBSpeichereinheit·am·RCD-M37·angeschlossen·verwendet·wird. GÜber·das·DisplayH •·USB-Speichereinheiten·arbeiten·nicht·über·einen·USB-Hub. Wenn·“Ordner-Modus”·ausgewählt·ist,·wird· ∙ ∙∙∙∙∙∙∙∙∙ “FLD”·angezeigt. •·DENON· übernimmt· keine· Garantie· dafür,· dass· alle· USB- Wenn·“Speicher-Modus”·ausgewählt·ist,·wird·... -
Seite 30: Einstellen Des Timers
DEUTSCH Einstellen des Timers Timer-Gesteuerte Wiedergabe · 9 [o· p] Verwenden Sie oder , um Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen auszuwählen, was abgespielt werden soll. Der·tägliche·Timer,·der·einmalige·Timer·und·der·Sleep-Timer· Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind· können·gestellt·werden. AUX1 TUNER TASTE · (AUX1/Dock) <TASTE> Nur·am·Gerät·vorhandene·Tasten·· · Timer-Prioritäten Timer-Prioritäten AUX2... -
Seite 31: Sleeptimer-Betrieb
ON/STANDBY Betrieb”·beschrieben,·oder·drücken·Sie· HINWEIS Schalten Sie das Gerät auf Standby. n Ändern der Einstellung wenn der Sleep-Timer Lassen·Sie·den·ASD-3N·oder·ASD-3W·eingeschaltet,·wenn·Sie·eine· Der·Timer-Standby-Modus·ist·aktiviert. gestellt ist timergesteuerte· Wiedergabe· mit· dem· DENON· Steuerungsdock· für· ·[SLEEP] Drücken·Sie den·iPod·ASD-3N·oder·ASD-3W·ausführen. n Canceling the timer n Verbleibende Zeit Einsetzen MENU/SET Drücken·Sie·zweimal·... -
Seite 32: Andere Funktionen
DEUTSCH Andere Funktionen Zweckdienliche Funktionen Rückstellung des Mikroprozessors Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Führen· Sie· dieses· Verfahren· durch,· wenn· das· Display· Tasten,·die·am·Gerät·und·auf·der·Fernbedienung·vorhanden·sind· nicht·normal·anzeigt·oder·Bedienungen·nicht·durchgeführt· TASTE · Autom. Einschalten werden·können.· <TASTE> Nur·am·Gerät·vorhandene·Tasten·· · Bei· der· Rückstellung· des· Mikroprozessors· werden· alle· [TASTE] Nur·auf·der·Fernbedienung·vorhandene·Tasten··... -
Seite 33: Fehlersuche
Sie· CDs· mit· die·Schutzschaltung·aktiviert·wird. Sie·das·Kabel·wieder·an. WMA-Dateien· und· bei· der· Erstellung· der· CD· Dateiformaten,· -Erweiterungen· •·Defektes·Gerät. •·Schalten· Sie· das· Gerät· ab· – können·nicht· vorgenommenen· Einstellungen· und·Einstellungen,·die·mit·RCD- und· wenden· Sie· sich· an· ein· wiedergegeben· sind· nicht· mit· RCD-M37· M37·kompatibel·sind. DENONKundendienst-·Center. werden. kompatibel. -
Seite 34: Technische Daten
Stromversorgung: R03/AAA-Typ·(zwei·Batterien) 49·(B)·x·220·(H)·x·24·(T)·mm· oder·MTP·nicht·übereinstimmt. oder·MTP·übereinstimmt. Max. äußere Abmessungen: Weight: 110·g·(mit·Batterien) •·Es· ist· eine· USB-Speichereinheit· •·Dies· ist· keine· Fehlfunktion.· – angeschlossen,· die· das· Gerät· DENON·garantiert·nicht,·dass·alle· b Zum·Zweck·der·Verbesserung·können·die·technischen·Daten·und·das·Design·ohne·Mitteilung·geändert·werden. nicht·erkennen·kann. USB-Speichereinheiten· arbeiten· oder·mit·Strom·versorgt·werden. •·Die·USB-Speichereinheit·ist·über· •·Schließen· Sie· die· USB- – einen·USB-Hub·angeschlossen. Speichereinheit· direkt· am· USB- Anschluss·an. - Seite 35 Denon Brand Company, D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10029 003D...