AgfaPhoto OPTIMA 104 Inhaltsverzeichnis Vorwort....................3 Über diese Anleitung ................3 Sicherheitsvorkehrungen..............3 Benutzung dieser Anleitung..............4 Einleitung....................5 Systemanforderungen.................5 Hauptmerkmale .................5 Lieferumfang ..................6 Kameraansichten................7 Kameratasten..................8 Bildschirm Schaltflächen ..............9 Kameraspeicher .................9 Erste Schritte..................10 Befestigen des Handgelenkriemens............ 10 Einlegen des Akkus................10 Einlegen einer SD/SDHC-Speicherkarte..........11 Laden der Akkus ................
Seite 3
AgfaPhoto OPTIMA 104 Einstellen des Farbmodus..............37 Einstellen des Digitalzooms ............... 38 Einstellen des Datumsstempels............38 Einstellen der Auto-Vorschau ............. 39 Aufnehmen von Videos ..............39 Wiedergabe.................... 41 Dateinavigation ................41 Ansicht im Einzelnavigations-Modus ........... 41 Ansicht im Fotofolge-Modus .............. 41 Ansicht im Miniaturbildmodus ............
AgfaPhoto OPTIMA 104 Vorwort Über diese Anleitung Diese Anleitung wird Ihnen bei der Benutzung Ihrer neuen AgfaPhoto OPTIMA 104 Digitalkamera behilflich sein. Alle hier aufgeführten Informationen sind so genau wie möglich, sind allerdings Änderungen ohne weitere Nachricht vorbehalten. Urheberrecht Diese Anleitung enthält eigentumsbezogene Informationen, die durch das Urheberrecht geschützt sind.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Akku-Informationen • Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie den Akku einlegen oder entfernen. • Verwenden Sie nur den mit der Kamera gelieferten Akku oder Akkutyp und Ladegerät. Die Verwendung anderer Akkutypen oder eines anderen Ladegeräts kann das Gerät beschädigen und die Garantie nichtig machen.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen Digitalkamera von AgfaPhoto. Die Aufnahme hochwertiger digitaler Bilder ist mit dieser Kamera, die mit neuester Technologie ausgestattet ist, schnell und einfach. Systemanforderungen Um optimale Ergebnisse mit Ihrer Kamera zu erzielen, muss Ihr Computer die folgenden Systemanforderungen erfüllen:...
AgfaPhoto OPTIMA 104 Untenansicht 12. Akku/Speicherfach 13. USB/TV-Out 14. Lautsprecher 15. Stativbuchse Linke/Rechte Ansicht 16. Öse für Trageband Kameratasten Für eine einfache Bedienung ist Ihre Kamera mit verschiedenen Tasten ausgestattet Taste Beschreibung Ein/Aus Drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste, um die Kamera ein-/auszuschalten.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Bildschirm Schaltflächen Die Steuerungstasten erscheinen auf dem Touchscreen und ändern sich je nach Aufgabe, die Sie ausführen. Symbol Bildschirmtaste Beschreibung Aufnahmemodus Zum Aufruf des Aufnahmemodus-Menüs. Blitz Zur Anzeige des Blitz-Menüs. Selbstauslöser/Sequenz Zur Anzeige des Selbstauslöser-/Sequenz-Menüs. Makro Zur Anzeige des Makro-Menüs.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Erste Schritte Befestigen des Handgelenkriemens Einlegen des Akkus Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Akku in das Akku-/Speicherkartenfach einzulegen. Bitte lesen Sie die "Akku-Informationen" auf Seite 4, bevor Sie den Akku einlegen/entfernen. 1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akku einlegen.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Einlegen einer SD/SDHC-Speicherkarte Sie können den Speicher Ihrer Kamera mit einer SD- oder SDHC-Speicherkarte erweitern. 1. Entriegeln und öffnen Sie das Akku/Speicherkartenfach an der Unterseite der Kamera. 2. Legen Sie die SD/SDHC-Karte mit der metallischen Seite zur Vorderseite der Kamera zeigend in den Speicherkarteneinschub ein.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Erste Einstellungen Wenn Sie Ihre Kamera das erste Mal einschalten, werden Sie dazu aufgefordert, die ersten Einstellungen Ihrer Kamera vorzunehmen. Zuerst erfolgt die Einstellung der Menüsprache. Anschließend wird das Datum und die Uhrzeit eingestellt. Einstellen der Sprache Legen Sie fest, in welcher Sprache Menüs und Meldungen auf dem LCD-Display angezeigt werden.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Verwenden des Touchscreen Displays Der Touch Screen zeigt alle wichtigen Informationen bezüglich der Kameraeinstellungen sowie die aktuelle Anzeige Ihrer Bilder oder Videos an. Er bietet zudem alle Schaltflächen zur Steuerung der Einstellungen für diese Kamera. Das Display des Touch Screen wird als On-Screen-Display oder OSD bezeichnet.
Seite 15
AgfaPhoto OPTIMA 104 Zeigt die ISO-Einstellungen an. Verschlussgeschwindigkeit Zeigt die Einstellungen der Verschlussgeschwindigkeit an. Blendenwert Zeigt die Blendeneinstellungen an. Schaltfläche - Menü Zur Anzeige des Aufnahmemenüs. Schaltfläche - Makro Zur Anzeige des Makro-Menüs. Schaltfläche - Selbstauslöser/ Zur Anzeige des Selbstauslöser-/Sequenz-Menüs.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Aufnahmemodus - Videomodus Fensterlayout Standby-Layout Aufnahme-Layout Element/Funktion Beschreibung Schaltfläche - Zum Aufruf des Aufnahmemodus-Menüs. Aufnahmemodus Zoomanzeige Zeigt den Zoom an. Verbleibende Zeit Zeigt die noch verbleibende Aufnahmezeit an. Akku Zeigt den Akkuladestand an. Speichermedium Zeigt das aktuell verwendete Speichermedium an.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Wiedergabemodus Fensterlayout Die Anzeige im Wiedergabemodus hängt von der Art des angezeigten Bildes ab. Anzeige von Fotos im Wiedergabemodus: Element/Funktion Beschreibung Zeigt die Dateinummer der Gesamtnummer aller Dateien auf der Dateinr./Gesamtnr. Speicherkarte an. Akku Zeigt den Akkuladestand an.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Wiedergabemodus für Videos: Wiedergabelayout Abspiel-Layout Element/Funktion Beschreibung Zeigt die Dateinummer der Gesamtnummer aller Dateien auf Dateinr./Gesamtnr. der Speicherkarte an. Akku Zeigt den Akkuladestand an. Speichermedium Zeigt den verwendeten Speicherplatz an. Schaltfläche - Nächste Zur Anzeige der nächsten Datei.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Wiedergabemodus für Audioclips: Wiedergabelayout Abspiel-Layout Element/Funktion Beschreibung Zeigt die Dateinummer der Gesamtnummer aller Dateien auf Dateinr./Gesamtnr. der Speicherkarte an. Akku Zeigt den Akkuladestand an. Speichermedium Zeigt den verwendeten Speicherplatz an. Schaltfläche - Nächste Zur Anzeige der nächsten Datei.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Ändern der LCD-Monitor Anzeige Mit der Bildschirmtaste können Sie die Art der Informationen ändern, die auf dem LCD-Monitor angezeigt werden. Drücken Sie wiederholt auf die Taste, um die Art der Anzeige auf dem LCD-Display zu ändern. Im Foto-/Wiedergabemodus kann das LCD-Display folgendes anzeigen: •...
AgfaPhoto OPTIMA 104 Funktion werden die Bilddaten auf eine bestimmte Art verarbeitet, um eine hohe Empfindlichkeit des CCD-Sensors zu erreichen. Bei einer hohen Empfindlichkeit kann eine schnellere Verschlussgeschwindigkeit verwendet werden, so dass die Aufnahmen nicht so leicht verwackeln. Drücken Sie auf die Stabilisatortaste bevor Sie auf den Auslöser drücken.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Aktivieren des Blitzlichts: • Tippen Sie auf die Bildschirmtaste Blitz, um das Blitzlichtmenü anzuzeigen und das Symbol für den gewünschten Blitzlichtmodus anzutippen. Ihre Kamera verfügt über fünf Blitzlicht-Modi: Symbol Element/Funktion Beschreibung Das Blitzlicht wird automatisch ausgelöst, wenn eine stärkere AUTOM.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Ihre Kamera unterstützt vier Fokus-Modi: Symbol Element/Funktion Beschreibung Normal Beim Autofokus beginnt der Brennweitenbereich bei 0,12m. Wählen Sie diesen Modus für Nahaufnahmen. Wenn Makro Makro aktiviert ist, können Sie ein sehr nahes Objekt detailliert und scharf mit fester Brennweite aufnehmen.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Einstellen des AF-Bereichs Gesichtserkennung Berührungsaufnahme AF steht für Autofokus. Diese Funktion bestimmt den Bereich, auf den sich die Kamera fokussiert. Einstellen des AF-Bereichs: • Tippen Sie auf die Bildschirmtaste AF-Bereich AF-Bereich, um das Menü anzuzeigen und das gewünschte Symbol anzutippen.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Verwenden des Aufnahmemenüs Das Aufnahmemenü ermöglicht Ihnen das Ändern der Modi, sowie die Einstellung anderer Aufnahmeeinstellungen. Aufnahmemenü Aufruf des Aufnahmemenüs: 1. Drücken Sie auf die Bildschirmtaste Menü , um das Aufnahmemenü aufzurufen. 2. Tippen Sie auf oder , um die Seiten zu wechseln.
Seite 26
AgfaPhoto OPTIMA 104 Verwenden des Aufnahmehilfe-Bildschirms: Die Bildschirmtaste Hilfe erscheint im Bild-/Symbolstil Untermenü im Aufnahmemodus. Tippen Sie auf die Schaltfläche und verwenden Sie den Aufnahmehilfe-Bildschirm, um mehr über die einzelnen Aufnahmemodi zu erfahren und gleichzeitig den Aufnahmemodus für Ihre Kamera einzustellen: 1.
Seite 27
AgfaPhoto OPTIMA 104 Diese Funktion wird zur Aufnahme von warmen Kerzenlicht Kerzenlichteffekten verwendet. Diese Funktion wird zur Aufnahme von Bildern mit einer Nachtszene-Portrait Nachtszene oder einem dunklen Hintergrund verwendet. Diese Funktion hebt Hauttöne hervor, so dass die Gesichtshaut Hauttöne, weich weicher erscheint.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Verwenden von Angepasste Szene Diese Funktion ist sehr nützlich für Anfänger zur Aufnahme von tollen Bildern ohne grundlegende Kenntnisse über die Fotografie besitzen zu müssen. Rahmen Sie die Aufnahme einfach mit dem Angepasste-Szene-Modus ein. Die Kamera erkennt automatisch 11 verschiedene Szenen - Portrait, Landschaft, Sonnenuntergang, Makro, Text, Schnee, Gegenlicht, Gegenlicht-Portrait, Nachtszene, Nachtszene-Portrait und Laub - und wählt die optimalen Einstellungen aus.
Seite 29
AgfaPhoto OPTIMA 104 Verwenden des Sportmodus Wenn Sie eine Serie von Bildern mit sportlichen Bewegungen, wie z.B. einen Abschlag beim Golf, oder Bilder eines Kolibris oder Schmetterlings aufnehmen möchten, stellen Sie den Aufnahmemodus in den Sportmodus. Dieser Modus verwendet eine schnellere Sequenzgeschwindigkeit (Aufnahme von Bildern solange der Auslöser gedrückt wird), was die Aufnahme einer Bildersequenz ermöglicht,...
AgfaPhoto OPTIMA 104 4. Rahmen Sie das Motiv ein und drücken Sie auf den Auslöser, um die erste Aufnahme zu machen. 5. Oder tippen Sie auf die Bildschirmtaste Auktion , um das Muster zurückzusetzen. 6. Tippen Sie auf Fortfahren, um die zweite Aufnahme zu machen.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Verwenden des Lächelerkennungsmodus Beim Anblick einer Kamera ist ein Lächeln, gerade bei Kindern, immer sehr kurz und schwer über den manuellen Auslöser einzufangen. Der Lächelerkennungsmodus erkennt permanent jedes Lächeln und führt Auto Fokus (AF) aus, um ein Bild ohne Drücken des Auslösers aufzunehmen.
Seite 32
AgfaPhoto OPTIMA 104 3. Bitten Sie dann eine andere Person, eine Aufnahme von Ihnen vor dem Originalhintergrund zu machen, wobei die Person das Bild mit Hilfe des halbtransparenten Bildes auf dem Display einrichtet. 4. Bewegen Sie sich auf Ihre Position bis der Fotograf bestätigt, dass Sie sich vollständig oder mit der...
AgfaPhoto OPTIMA 104 Verwenden der Sprachaufnahme 1. Wählen Sie Stimme aus dem Aufnahmemodus-Menü. Das Sprachaufnahmefenster wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. 2. Drücken Sie auf den Auslöser, um mit der Aufnahme zu beginnen. 3. Drücken Sie erneut auf den Auslöser, um die Aufnahme zu stoppen.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Einstellen der Belichtungs-Kompensation Sie können die Fotos, die Sie aufnehmen, insgesamt heller oder dunkler machen. Diese Einstellungen werden verwendet, wenn sonst keine geeignete Helligkeit (Belichtung) erzielt werden kann, z.B. wenn der Helligkeitsunterschied zwischen dem Motiv und dem Hintergrund (Kontrast) zu groß...
AgfaPhoto OPTIMA 104 Einstellen des ISO-Wertes Legt die Lichtempfindlichkeit für die Aufnahmen fest. Wenn die Empfindlichkeit erhöht wird (und der ISO-Wert vergrößert wird), ist Fotografieren selbst an dunklen Orten möglich, allerdings erscheint das Bild dann pixelierter (körniger). • Verwenden Sie eine höhere ISO-Einstellung in dunklen Umgebungen und eine niedrigere ISO-Einstellung in hellen Umgebungen.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Einstellen des AF-Bereichs Einstellen des AF-Bereichs: 1. Tippen Sie im Aufnahmemenü auf AF-Bereich. 2. Tippen Sie zum Übernehmen auf die gewünschte Option. Weitere Informationen finden Sie unter "Einstellen des AF-Bereichs/Gesichtserkennung/Berührungsaufnahme" auf Seite 23. Einstellen der AF-Lampe Die AF-Lampenfunktion ermöglicht die Aufnahme von Bildern selbst bei schlechten Lichtverhältnissen.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Einstellen der Sättigung Mit der Sättigungsfunktion können Sie die Farbsättigung in Ihren Bildern anpassen. Verwenden Sie eine hohe Farbsättigung für kräftige Farben und eine niedrige Farbsättigung für mehr natürlichere Töne. Einstellen der Sättigung 1. Tippen Sie im Aufnahmemenü auf Sättigung.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Einstellen des Blitzlichts Einstellen des Blitzlichts: 1. Tippen Sie im Aufnahmemenü auf Blitz. 2. Tippen Sie zum Übernehmen auf die gewünschte Option. Weitere Informationen finden Sie unter "Verwenden des Blitzlichts" auf Seite 20. Einstellen der Betriebsart Einstellen der Betriebsart: 1.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Einstellen des Digitalzooms Mit dieser Funktion steuern Sie den Digitalzoom-Modus Ihrer Kamera. Ihre Kamera vergrößert ein Bild zunächst unter Verwendung des optischen Zooms. Wenn die Zoomskala 4x übersteigt, verwendet die Kamera den Digitalzoom. Einstellen des Digitalzooms 1. Tippen Sie im Aufnahmemenü auf Digitalzoom.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Einstellen der Auto-Vorschau Mit der Auto-Vorschaufunktion können Sie die aufgenommenen Bilder sofort nach der Aufnahme ansehen. Wenn die Auto-Vorschau aktiviert ist, wird die Kamera das aufgenommene Bild für 1 Sekunde auf dem LCD-Monitor anzeigen. Einstellen der Auto-Vorschau 1.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Die unten stehende Tabelle gibt die verfügbare Größe und entsprechende Bildqualitätseinstellungen an. Symbol Element/Funktion Beschreibung 1280 x 720 HDTV (Nur unterstützt von SDHC-Class (6)) Die Länge einer einzelnen Videoaufnahme beträgt bis zu 29 1280 x 720 Minuten. Sie wird automatisch gestoppt, wenn die Zeit abgelaufen ist.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Wiedergabe Sie können Fotos, Videos und Audioclips auf dem LCD-Monitor wiedergeben. Dateinavigation Für diese Kamera stehen 4 Wiedergabemodi zur Dateinavigation zur Verfügung: • Einzelnavigation • Fotofolge • Miniaturbild • Kalender Ansicht im Einzelnavigations-Modus Der Modus Einzelansicht zeigt die Bilder nacheinander auf dem LCD-Monitor an.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Die unten stehende Tabelle zeigt die Funktionen der Bildschirm-Anwendungstasten im Fotofolge-Modus. Symbol Element/Funktion Beschreibung Zur Anzeige des Löschen-Bestätigungsfensters. Löschen Weitere Informationen finden Sie unter Löschen auf Seite 52. Zur Anzeige des Fotosuchmenüs. Fotos suchen Weitere Informationen finden Sie unter "Fotos suchen" auf Seite Zur Anzeige des Zu-Favoriten-hinzufügen Menüs.
Seite 44
AgfaPhoto OPTIMA 104 Symbol Beschreibung Sprachaufnahme Steht für eine Sprachaufnahmedatei. Dateifehler Steht für eine fehlerhafte Datei.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Bilder zoomen Die Zoomfunktion funktioniert nur mit Fotos. Drehen Sie das Zoom-Rad im • Einzelnavigations-Modus wiederholt im Uhrzeigersinn (nach rechts), bis die gewünschte Zoomansicht angezeigt wird. Die 4 Pfeile auf dem LCD-Monitor bedeuten, dass in • das Bild hineingezoomt wurde.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Wiedergabe von Videos 1. Stellen Sie die Kamera auf den Wiedergabemodus ein. 2. Tippen Sie auf die Bildschirmtaste Wiedergabe um einen Videoclip wiederzugeben. 3. Tippen Sie während der Wiedergabe auf oder auf dem Steuerfeld, um das Video schnell vorzuspulen oder zurückzuspulen.
AgfaPhoto OPTIMA 104 • Die Lautstärke kann nicht angepasst werden, wenn Sie die Sprachnotiz anhalten. • Das Bildschirm-Steuerfeld und die Wiedergabeinformationen werden für 2 Sekunden erscheinen und anschließend ausgeblendet. Tippen Sie auf den Bildschirm, um sie wieder anzuzeigen. Lautstärkesteuerung Diese Funktion steuert die Audiolautstärke nur wenn ein Video, eine Sprachaufnahme oder eine Sprachnotiz wiedergegeben wird.
Seite 48
AgfaPhoto OPTIMA 104 • Suche nach Favoriten: Gruppenliste der Favoriten geordnet nach: Weitere Informationen finden Sie unter "Favoriten" auf Seite 48. Dort erfahren Sie, wie Sie Dateien zu diesen Gruppen hinzufügen können. Tippen Sie auf die Gruppentaste zur Anzeige aller Dateien der Gruppe im Einzelnavigations-Modus.
Seite 49
AgfaPhoto OPTIMA 104 Konfigurieren der Diashow-Einstellungen: 1. Tippen Sie zur Auswahl der Intervalleinstellungen: 1 Sek., 3 Sek., 5 Sek. und 10 Sek. 2. Tippen Sie zur Auswahl der Übergangseinstellungen: 3. Tippen Sie zur Auswahl der Wiederholungseinstellungen. Verfügbare Einstellungen sind: Ja, Nein.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Perspektiven-Steuerung Sie werden vielleicht bemerkt haben, dass Gebäude so aussehen, als ob sie nach oben hin schmaler werden, wenn Sie aus einer niedrigen Position heraus fotografieren. Dasselbe gilt für Straßen, die in der Entfernung verschwinden. Dies sind die Ergebnisse von Perspektiven-Verzerrung und werden durch den Ansichtswinkel und den Fokussierpunkt beeinflusst.
Seite 51
AgfaPhoto OPTIMA 104 Einstellen des Farbmodus für ein Bild: 1. Stellen Sie die Kamera in den Wiedergabemodus und suchen Sie nach dem Bild in der Einzelnavigation Drücken Sie auf die Bildschirmtaste Menü, um das Wiedergabemenü aufzurufen und tippen anschließend auf Farbmodus.
Seite 52
AgfaPhoto OPTIMA 104 Rückgängig Speichern Antippen, um die letzte Aktion rückgängig Antippen, um das Bild als neues Bild zu zu machen. speichern. X Beenden Zurücksetzen Antippen, um die Anwendung ohne Zurücksetzen aller Malprogramm-Aktionen; Speichern zu verlassen. den Bildschirm löschen. Für eine bessere Leistung erlaubt die Kamera nur das Rückgängigmachen einer Aktion.
Seite 53
AgfaPhoto OPTIMA 104 Löschen Mit der Löschen-Funktion entfernen Sie Dateien aus dem internen Speicher oder von der Speicherkarte. Geschützte Dateien können nicht gelöscht werden. Sie müssen diese zuerst entsperren. Siehe "Schützen" auf Seite 54. Löschen eines Bildes/Videos/Audioclips: 1. Stellen Sie die Kamera in den Wiedergabemodus und suchen Sie die gewünschte Bild im Einzelnavigations- oder Fotofolge-Modus.
Seite 54
AgfaPhoto OPTIMA 104 Löschen aller Dateien: 1. Tippen Sie im Löschen-Untermenü auf Alle um das Bestätigungsmenü aufzurufen. 2. Tippen Sie auf JA zum Löschen aller im Speicher befindlichen Dateien oder auf Abbrechen.
Seite 55
AgfaPhoto OPTIMA 104 Schützen Stellen Sie Daten auf schreibgeschützt ein, um zu verhindern, dass Bilder aus Versehen gelöscht werden. Eine geschützte Datei wird bei der Anzeige im Wiedergabemodus mit einem Schlosssymbol angezeigt. Dateien schützen: 1. Wählen Sie Schützen aus dem Wiedergabemenü.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Alle Dateien entsperren: 1. Tippen Sie im Schützen-Untermenü auf Alle Fotos entsperren, um das Bestätigungsfenster aufzurufen. 2. Tippen Sie auf JA zum Entsperren aller Dateien oder auf Abbrechen. Zuschneiden Mit der Zuschneiden-Funktion können Sie ein Bild auf eine andere Bildgröße zuschneiden. Diese Funktion ist nur für Fotos verfügbar.
Seite 57
AgfaPhoto OPTIMA 104 neues Bild speichern und zum Einzelnavigations-Modus zurückkehren. Die Größenänderungsfunktion ist nicht verfügbar für Bilder mit der Bildgröße VGA. Drehen Sie können ein Foto um 90, 180 und 270 Grad drehen. Bildgröße drehen: 1. Stellen Sie die Kamera in den Wiedergabemodus und suchen Sie nach dem gewünschten Bild im...
AgfaPhoto OPTIMA 104 DPOF einstellen: 1. Stellen Sie die Kamera in den Wiedergabemodus und tippen Sie auf dem Bildschirm auf Menü zur Anzeige des Wiedergabemenüs. 2. Tippen Sie zur Auswahl von DPOF. Die folgenden Einstellungen sind verfügbar: • Einzeln. Markieren eines einzelnen Bildes.
AgfaPhoto OPTIMA 104 1. Wählen Sie Sounds aus dem Setup-Menü aus. 2. Konfigurieren Sie die Einstellungen durch Antippen der Optionstaste. 3. Drücken Sie auf zum Übernehmen. Verfügbare Element/Funktion Beschreibung Einstellungen Ton 1, Ton 2, Auswahl des Starttons, wenn die Kamera eingeschaltet...
AgfaPhoto OPTIMA 104 Dateinummerierung einstellen Mit dieser Funktion wählen Sie die Methode, wie Dateinummern an Bilder vergeben werden. Verfügbare Einstellungen sind: • Serie. Vergibt Nummern an Dateien in Serie, selbst wenn der Ordner geändert wird. • Zurücks. Die Dateinummerierung startet jedes Mal von 0001, wenn der Ordner geändert und "Format"...
Seite 61
AgfaPhoto OPTIMA 104 Sprache einstellen Legen Sie fest, in welcher Sprache Menüs und Meldungen auf dem LCD-Display angezeigt werden. Informationen über die Konfiguration der Einstellungen finden Sie unter "Erste Einstellungen" auf Seite 12. Dateinummerierung einstellen Mit dieser Funktion wählen Sie die Methode, wie Dateinummern an Bilder vergeben werden.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Verfügbare Einstellungen sind: • Formatieren. Zum Formatieren des zurzeit verwendeten Speichers. • Zur Karte kopieren. Kopieren aller im internen Speicher abgelegten Dateien auf die Speicherkarte. • Wenn Sie sich Speicherkarte im Speicherkarteneinschub befindet, speichert die Kamera alle Dateien automatisch auf der Speicherkarte ab.
Seite 63
AgfaPhoto OPTIMA 104 Anschluss der Kamera an einen PC Sie können Bilder, Videos und Audiodateien auf Ihren PC übertragen. 1. Schließen Sie das eine Ende des USB-Kabels an einen verfügbaren USB-Anschluss an Ihrem Computer an. 2. Schließen Sie das andere Ende des USB-Kabels an den USB-Anschluss an der Kamera an.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Anschluss der Kamera an einen Drucker Sie können Ihre Bilder direkt mit einem PictBridge kompatiblen Drucker ausdrucken. 1. Schalten Sie den Drucker ein. Prüfen Sie, dass der Drucker eingeschaltet ist, sich Papier im Drucker befindet und keine Druckerfehlermeldungen angezeigt werden.
Seite 65
AgfaPhoto OPTIMA 104 Tippen Sie falls nötig auf Abbrechen, um den Druckvorgang abzubrechen. Trennen Sie die Kamera vom Drucker, nachdem alle ausgewählten Bilder ausgedruckt wurden.
AgfaPhoto OPTIMA 104 Anhang Über Ordner- und Dateinamen Ihre Kamera erstellt automatisch spezifische Ordnerverzeichnisse auf der internen Speicherkarte, um aufgenommene Bilder, Videos und Audiodateien zu organisieren. Dateibenennung Dateinamen beginnen mit "DSCI" an das sich eine 4-stellige Nummer in aufsteigender Reihenfolge anschließt.
73066 Uhingen Deutschland AgfaPhoto wird unter Lizenz von Agfa-Gevaert NV & Co. KG oder Agfa-Gevaert NV genutzt. Weder Agfa-Gevaert NV & Co. KG noch Agfa-Gevaert NV stellen dieses Produkt her oder decken die Produktgarantie oder den entsprechenden Support ab. Wenn Sie Informationen zum Kundendienst, zum Support oder zur Garantie benötigen, wenden Sie sich bitte an den Händler oder den Hersteller.
Seite 69
AgfaPhoto is used under license of Agfa-Gevaert NV & Co. KG or Agfa-Gevaert NV. Neither Agfa-Gevaert NV & Co. KG nor Agfa-Gevaert NV manufacture this product or provide any product warranty or support. For service, support and warranty information, contact the distributor or manufacturer. For service, support and warranty information, contact the distributor or manufacturer. All other brands and product names are registered trademarks of their respective owners.