Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
CK150
Extractor hood
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 7
Dunstabzugshaube
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . 15
Hotte d'aspiration
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Extractor de humos
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .33
Exaustor
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Cappa aspirante
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .50
Afzuigkap
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Emhætte
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . .68
Spisfläkt
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . .76
Avtrekkshette
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . .85
COOKING
RANGE HOODS
Liesituuletin
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Отводящая вытяжка
RU
Инструкция по монтажу и эксплуатации 102
Okap kuchenny
PL
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . .111
Odsávač pár
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Odsavač par
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 127
Páraelszívó
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 135
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dometic CK150

  • Seite 1 Instrukcja montażu i obsługi... .111 Odsávač pár Návod na montáž a uvedenie CK150 do prevádzky..... . . 119 Extractor hood Odsavač...
  • Seite 3 CK150 Max 20 W...
  • Seite 4 CK150 105 mm 142 mm 381 mm...
  • Seite 5 CK150...
  • Seite 6 CK150...
  • Seite 15 CK150 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Einbau und Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Produktes an den Nutzer weiter. Inhalt Erklärung der Symbole ......... .16 Sicherheitshinweise .
  • Seite 16: Erklärung Der Symbole

    Erklärung der Symbole CK150 Erklärung der Symbole WARNUNG! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Tod oder schwerer Verletzung führen. VORSICHT! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG! Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Produktes beeinträchtigen. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes.
  • Seite 17: Umgang Mit Dem Gerät

    CK150 Sicherheitshinweise Umgang mit dem Gerät WARNUNG! • Die Montage und Reparaturen der Dunstabzugshaube dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden, die mit den verbundenen Gefah- ren bzw. den einschlägigen Vorschriften vertraut sind. • Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren ent- stehen.
  • Seite 18: Lieferumfang

    Schlauchschelle Filter Schrauben 4,2 x 25 Schrauben 4,2 x 13 Schrauben 3,5 x 9,5 Schrauben 3,5 x 13 Schraube 3,5 x 25 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Dunstabzugshaube CK150 (Art.-Nr. 9107300000) ist für den Einbau in Wohn- wagen, Wohnmobilen und Booten vorgesehen.
  • Seite 19: Technische Beschreibung

    CK150 Technische Beschreibung Technische Beschreibung Die Dunstabzugshaube CK150 entfernt beim Kochen entstehende Gerüche und Dampf. Das Gerät ist ausgestattet mit einem abnehm- und waschbaren Filter, einer eingebauten Halogenlampe und einem Lüfter. Er ist über eine biegsame Rohrleitung mit dem Innenbereich verbunden und kann dank der witterungsbeständigen Abdeckkappe auf dem Dach des Wohnmobils montiert werden.
  • Seite 20: Lüfter Montieren

    Dunstabzugshaube montieren CK150 Lüfter montieren ➤ Wählen Sie auf dem Dach einen geeigneten Montageort für den Lüfter. ➤ Zeichnen Sie die Lage und Größe der Öffnung von 105 mm Durchmesser vor (Abb. 3, Seite 4). ➤ Bohren Sie vor und schneiden Sie die Öffnung auf dem Dach sorgfältig mit einer Stichsäge o.
  • Seite 21: Dunstabzugshaube Elektrisch Anschließen

    CK150 Dunstabzugshaube verwenden ➤ Bohren Sie vor und schneiden Sie den Ausschnitt sorgfältig mit einer Stichsäge o. ä. aus. ➤ Setzen Sie die Dunstabzugshaube von unten in den Schrank ein und befestigen Sie sie mit den vier mitgelieferten Schrauben (3,5 x 13) (Abb. 6, Seite 5).
  • Seite 22: Reinigung

    Reinigung CK150 Reinigung HINWEIS Der Filter der Dunstabzugshaube muss regelmäßig gereinigt werden, da sich dort das Fett sammelt. Wie oft eine Reinigung nötig ist, hängt davon ab, wie oft gekocht und wie oft die Dunstabzugshaube einge- schaltet wird. Reinigen Sie den Filter nicht erst, wenn die Leistung der Dunstabzugshaube merklich nachlässt.
  • Seite 23: Technische Daten

    CK150 Technische Daten Technische Daten CK150 Artikelnummer: 9107300000 Anschlussspannung: 12 Vg Kapazität: 115 m Leistungsaufnahme: 30 W Abmessungen (BxHxT): 400 x 45 x 165 mm Gewicht: 1,9 kg Prüfzeichen:...

Inhaltsverzeichnis