Werbung
GB
DecoLED Multi Color Spot, Safety
• Read manual carefully before usage.
• Only suitable for indoor use.
• Ensure voltage shown on the label match to the mains
supply voltage.
• Unplug or switch off all appliances in the aquarium before
carrying out maintenance.
• Ensure that water cannot reach the socket.
• Always dry your hand before doing any jobs
on the LED lamp or operating the lamp switch.
• The power cord cannot replaced in case of damage on the
cord never use the Deco Led spot and recycle it.
• This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instructions concerning
the use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children may not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be done by
children without supervision.
Installation
The DecoLED multi Color Spot is designed for usage with the
Deco Led Ornaments, however it can also be used as colourful
lighting without decoration.
For usage with the Deco Led ornaments, place LED on the
desired place in the aquarium using the suction cup, next place
the Decoration over the LED spot.
The DecoLED multi Color Spot has 10 settings:
• Press the controller button 1x for Red light
• Press the controller button 2x for Green light
• Press the controller button 3x for Blue light
• Press the controller button 4x for Yellow light
• Press the controller button 5x for Pink light
• Press the controller button 6x for Light Blue light
• Press the controller button 7x for White light
• Press the controller button 8x for all color sequence
• Press the controller button 9x for White flash light
• Press the controller button 10x to turn off
Maintenance
Dirt, lime deposits, or algae growth can accumulate on the
DecoLED Multi Color Spot, clean the DecoLED multi Color Spot
using a sponge and a descaling agent, after cleaning the
thoroughly rinse using fresh tapwater before you place it back
into the aquarium.
D
DecoLED Multi Color Spot, Sicherheit
• Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des
DecoLED Multi Color Spot sorgfältig durch.
•
Nur für den Einsatz in Innenräumen geeignet.
• Stellen Sie sicher, dass die Spannung auf dem Label mit der
Spannung Ihres Stromnetzes übereinstimmt.
• ACHTUNG: Vor der Durchführung von Wartungsarbeiten alle
Geräte im Aquarium ausschalten und Netzstecker ausziehen.
• Stellen Sie sicher, dass kein Wasser in die
Steckdose gelangen kann.
• Vor der Wartung der Beleuchtung oder
Bedienung des Schalters unbedingt die Hände trocknen.
• Das Netzkabel kann im Falle einer Beschädigung des Kabels
nicht getauscht werden und der Spot darf nicht weiter
verwendet, sondern muss entsorgt werden.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von
Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder
Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden
haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch
Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Installation
Der DecoLED Multi Color Spot ist für die Verwendung mit den
DecoLED-Elementen konzipiert, kann jedoch auch ohne
Dekoration als farbiges Licht verwendet werden.
Zur Verwendung mit der DecoLED Dekoration platzieren Sie
den DecoLED Multi Color Spot mittels des Saugnapfes an der
gewünschten Stelle in Ihrem Aquarium. Setzen Sie dann das
DecoLED Dekoelement über den Spot.
Der DecoLED Multi Color Spot hat 10 Einstellungen:
• Drücken Sie den Schaltknopf 1 x für rotes Licht
• Drücken Sie den Schaltknopf 2 x für grünes Licht
D
• Drücken Sie den Schaltknopf 3 x für blaues Licht
• Drücken Sie den Schaltknopf 4 x für gelbes Licht
• Drücken Sie den Schaltknopf 5 x für pinkfarbenes Licht
• Drücken Sie den Schaltknopf 6 x für hellblaues Licht
• Drücken Sie den Schaltknopf 7 x für weißes Licht
• Drücken Sie den Schaltknopf 8 x für den Farbwechsler
• Drücken Sie den Schaltknopf 9 x für weißes Blitzlicht
• Drücken Sie den Schaltknopf 10 x zum Ausschalten
Wartung
Der DecoLED Multi Color Spot kann durch Kalk- und
Algenablagerungen schmutzig werden. Reinigen Sie ihn
deshalb regelmäßig mit einem Schwamm und einem
Kalkreiniger. Nach der Reinigung den Spot gut mit frischem
Leitungswasser abspülen, bevor Sie ihn wieder installieren.
F
DecoLED Multi Color Spot, Sécurité
• A lire attentivement avant l'emploi.
• Utilisation intérieure uniquement.
• Vérifiez si la tension d'utilisation mentionnée
sur l'auto collant du produit correspond bien à
la tension de votre réseau électrique.
• Débrancher ou éteindre tous les appareils dans l'aquarium
avant de procéder à l'entretien.
• Assurez-vous d'aucune possibilité de projection d'eau sur la
prise électrique.
• Toujours avoir les mains sèches lors de la manipulation de
l'éclairage ou mieux débranchez le.
• Le cordon d'alimentation ne peut pas être remplacé en cas
d'endommagement du cordon. Ne jamais utiliser le spot
Deco Led et le recycler.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans
et plus et des personnes ayant des capacités ou un manque
d'expérience et de connais sances physiques, sensorielles ou
mentales réduites si elles ont été formées et encadrées
F
d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute
sécurité et de comprendre le risques encourus. Les enfants
ne peuvent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et
l'entretien de ne doivent pas être effectués par des enfants
sans surveillance.
Installation
Le spot multicolore DecoLED est conçu pour être utilisé avec les
décorations DecoLed, mais il peut également être utilisé
comme éclairage seul. Pour l'utilisation avec les décorations
Deco Led, placez le spot à l'endroit désiré dans l'aquarium à
l'aide de la ventouse, placez ensuite la décoration sur le spot.
Le Multi Color Spot DecoLED dispose de 10 réglages:
• Appuyez sur le bouton du contrôleur 1x pour le rouge
• Appuyez sur le bouton du contrôleur 2x pour le vert
• Appuyez sur le bouton du contrôleur 3x pour le bleu
• Appuyez sur le bouton du contrôleur 4x pour le jaune
• Appuyez sur le bouton 5x pour le rose
• Appuyez sur le bouton contrôleur 6x pour le bleu clair
• Appuyez sur le bouton contrôleur 7x pour le blanc
• Appuyez sur le bouton contrôleur 8x pour toutes les
couleurs en automatique
• Appuyez sur le bouton contrôleur 9x pour le flash
Entretien
Il se peut que le DecoLED Multi Color Spot se couvre de calcaire
et d'algues. Nettoyez régulièrement le DecoLED Multi Color
Spot avec une éponge et un produit détartrant. Rincez le bien à
l'eau du robinet après le nettoyage avant de remettre le
DecoLED Multi Color Spot dans l'aquarium.
Werbung
