Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. D185 – LCD-Breitbilddisplay – Bedienungsanleitung...
Informationen finden Sie unter “Monitor aufstellen” auf Seite 2-1. Monitor-Bedienelemente An der Vorderseite des Monitors befinden sich Bedienelemente, mit denen Sie die Darstellung nach Ihren Wünschen anpassen können. Informationen zum Verwenden dieser Steuerelemente finden Sie im Abschnitt “Bildschirmanzeige einstellen” auf Seite 2-3. D185– LCD-Breitbilddisplay – Bedienungsanleitung...
Kabelschloss-Öffnung An der Rückseite Ihres Monitors (unten) befindet sich eine Öffnung, an der Sie ein Kabelschloss befestigen können. In der mit dem Kabelschloss gelieferten Weitere Informationen finden Sie in der mit dem Kabelschloss gelieferten Bedienungsanleitung. Bildschirm einrichten Dieser Abschnitt erklärt Ihnen, wie Sie den Monitor richtig aufstellen und anschließen.
Seite 8
Schließen Sie das Digitalkabel an den DVI-Anschluss am Monitor an, das andere Ende verbinden Sie mit dem DVI-Anschluss an der Rückseite des Computers. Schließen Sie das Netzkabel an den Monitor an, verbinden Sie danach das Monitor-Netzkabel und das Computer-Netzkabel mit geerdeten (Schutzkontakt-) Steckdosen. D185 – LCD-Breitbilddisplay – Bedienungsanleitung...
Seite 9
Schalten Sie den Bildschirm und den Computer ein. Referenz- und Treiber-CD Legen Sie zum Installieren des Bildschirmtreibers die in das Laufwerk ein. Klicken Sie dann auf die Option zum Installieren des Treibers, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Drücken Sie zum Optimieren der Bildschirmanzeige auf das Steuerelement für die automatische Bildeinstellung.
• Allgemeine Position : Stellen Sie den Bildschirm so auf, dass Spiegelungen durch Raumbeleuchtung oder Fenster vermieden werden. Im Folgenden finden Sie weitere Hinweise zur komfortablen Bildschirmeinstellung: • Arbeiten Sie bei angemessener Beleuchtung. • Verwenden Sie, falls vorhanden, die Helligkeits- und Kontraststeuerung sowie andere Steuerelemente zur Anpassung, um die Bildschirmanzeige gemäß...
Bildschirmanzeige einstellen In diesem Abschnitt lernen Sie die Bedienelemente kennen, mit denen Sie das Monitorbild anpassen können. Steuerelemente für den direkten Zugriff verwenden Die Steuerelemente für den direkten Zugriff können verwendet werden, wenn das OSD (On-Screen Display, Anzeige am Bildschirm) nicht angezeigt wird. Tabelle 2-1.
Bildschirmmenüs (OSD) verwenden Mit dem Bildschirmmenü (OSD) können Sie Einstellungen am Bildschirm verändern. Gehen Sie wie folgt vor, um die Steuerelemente zu verwenden: Berühren Sie die untere rechte Ecke der Schrägfläche leicht mit dem Finger, dann leuchten die Symbole der Funktionstasten blau. Drücken Sie um das OSD-Hauptmenü...
Seite 14
Tabelle 2-2. OSD-Funktionen Bedienelemente Bedienelemente OSD-Symbol im und Einstellungen und Einstellungen Hauptmenü Untermenü Beschreibung (analog) (digital) Zum Einstellen der Wie analog Bildschirmhelligkeit Brightness(Helligkeit Brightness/Contrast Zum Einstellen der (Helligkeit/Kontras Differenzen zwischen hellen Contrast(Kontrast) und dunklen Bereichen Zum Bewegen des Bildes Bedienelemente nach links oder rechts gesperrt - bei Horizontal Position...
Seite 15
Tabelle 2-2. OSD-Funktionen Bedienelemente Bedienelemente OSD-Symbol im und Einstellungen und Einstellungen Hauptmenü Untermenü Beschreibung (analog) (digital) Ihr Monitor verfügt über zwei unterschiedliche Wie analog Videosignaleingänge. Die meisten Desktop- Videosignaleingang Computer verwenden einen D-SUB-Anschluss. Wenn Sie eine DVI-Verbindung nutzen, wählen Sie "Digital"...
Seite 16
Tabelle 2-2. OSD-Funktionen Bedienelemente Bedienelemente OSD-Symbol im und Einstellungen und Einstellungen Hauptmenü Untermenü Beschreibung (analog) (digital) Zum Einstellen der Menüposition auf dem Wie analog Bildschirm Menu Position Default(Standard) (Menüposition) Zum Wiederherstellen der Standardeinstellungen für die Menüposition Custom (Benutzerdefiniert) • Horizontal (Horizontal): Zum Ändern der horizontalen Position des OSD •...
Unterstützten Anzeigemodus auswählen Der vom Bildschirm verwendete Anzeigemodus wird vom Computer gesteuert. Deshalb finden Sie ausführliche Informationen zum Ändern des Anzeigemodus in der Dokumentation zum Computer. Mit dem Anzeigemodus ändert sich möglicherweise auch die Bildgröße, -position und -form. Dies ist normal. Das Bild kann mit Hilfe der automatischen Bildeinstellung und der Bildsteuerelemente wieder eingestellt werden.
Stromversorgungsmanagement Das Stromversorgungsmanagement wird aktiviert, wenn der Computer feststellt, dass die Maus oder die Tastatur seit einem vom Benutzer definierten Zeitraum nicht verwendet wurde. In der folgenden Tabelle werden verschiedene Status beschrieben. Um eine optimale Leistung zu erzielen, schalten Sie den Bildschirm am Ende eines Arbeitstages und während des Tages aus, wenn Sie den Bildschirm für einen längeren Zeitraum nicht nutzen.
Pflege des Bildschirms Unabhängig davon, auf welche Weise Sie den Bildschirm pflegen, schalten Sie ihn dabei immer aus. Beachten Sie Folgendes: • Setzen Sie den Bildschirm keinem Wasser und keinen anderen Flüssigkeiten aus. • Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder ätzenden Mittel. •...
Fehlerbehebung Wenn beim Einrichten oder Verwenden Ihres Bildschirms ein Fehler auftritt, können Sie diesen möglicherweise selbst beheben. Führen Sie die für Ihren Fehler vorgeschlagene Maßnahme aus, bevor Sie sich an Ihren Händler oder an Lenovo wenden. Tabelle 3-2. Fehlerbehebung Fehler Mögliche Ursache...
Seite 23
Tabelle 3-2. Fehlerbehebung Fehler Mögliche Ursache Empfohlene Maßnahme RReferenz Der Bildschirm • Drücken Sie eine “Stromversorgungs Der Bildschirm beliebige Taste auf der befindet sich im management” auf Ist schwarz, die Tastatur oder bewegen Standby Seite 2-9 Sie die Maus, um den Betriebsanzeige /Bereitschaftsmodus Betrieb...
Sie bitte Folgendes aus: Hinweis: Um die Plug and Play-Funktionalität unter Windows Vista nutzen zu können, müssen Sie die Dateien von der Lenovo-Monitor-CD laden. Schalten Sie den Computer und alle angeschlossenen Einheiten aus. Vergewissern Sie sich, dass der Bildschirm ordnungsgemäß angeschlossen ist.
Bildwiederholfrequenz und die zugehörigen Profile für den Farbabgleich aus. Hinweis: Bei LCD-Bildschirmen, im Unterschied zu CRT-Bildschirmen, verbessert eine höhere Bildwiederholfrequenz die Anzeigequalität nicht. Lenovo empfiehlt 1366 x 768 bei einer Bildwiederholfrequenz von 60 Hz oder 640 x 480 bei einer Bildwiederholfrequenz von 60 Hz.
In die Anzeige des CRT-Bildschirms eingebrannte Bilder. Eingebrannte Bilder können durch die Verwendung eines sich bewegenden Bildschirmschoners oder von Stromversorgungsmanagement vermieden werden. • Physische Schäden an den Abdeckungen, den Verkleidungen, der Basis und den Kabeln. • Kratzer und Löcher in Bildschirmanzeigen. D185 – LCD-Breitbilddisplay – Bedienungsanleitung...
Ersatzteile Bei den folgenden Teilen handelt es sich um Teile, die im Rahmen der Gewährleistung durch den Lenovo Kundendienst oder autorisierte Lenovo Händler ausgetauscht werden. Diese Teile dürfen nur vom Kundendienst ausgetauscht werden. Die folgende Tabelle enthält Informationen, die sich auf die Modelle 6318-xx1.
Technische Unterstützung per Telefon Die technische Unterstützung bei der Installation und Konfiguration durch das Customer Support Center wird nach Ermessen von Lenovo nach Ablauf von 90 Tagen, nachdem die Zusatzeinrichtung vom Vertrieb zurückgezogen wurde, zurückgezogen oder kostenpflichtig zur Verfügung gestellt. Zusätzliche Unter- stützungsangebote, wie z.
Liste der weltweit gültigen Telefonnummern Telefonnummern können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Die aktuellen Telefonnummer können unter der Adresse http://www.lenovo.com/think/support abgerufen werden. Klicken Sie auf dieser Website auf Support phone list. Land oder Region Telefonnummer Afrika Afrika: +44 (0)1475-555-055 Südafrika: +27-11-3028888 und 0800110756...
Seite 30
Land oder Region Telefonnummer Großbritannien Technische Unterstützung: 01475-555-055 Gewährleistungsservice und Unterstützung (Hardware): 08705-500-900 Gewährleistungsservice und Unterstützung (Software): 08457-151-516 (Englisch) Guatemala 335-8490 (Spanisch) Honduras Tegucigalpa und San Pedro Sula: 232-4222 San Pedro Sula: 552-2234 (Spanisch) Indien 1600-44-6666 Alternativ gebührenfrei: +91-80-2678-8940 (Englisch) Indonesien 800-140-3555 +62-21-251-2955...
Seite 31
1-800-299-229 (Thailändisch) Tschechische Republik +420-2-7213-1316 Türkei 00800-4463-2041 (Türkisch) Ungarn +36-1-382-5720 Uruguay 000-411-005-6649 (Spanisch) Venezuela 0-800-100-2011 (Spanisch) Vereinigte Staaten 1-800-IBM-SERV (1-800-426-7378) (Englisch) Vietnam Nördliches Gebiet und Hanoi: 84-4-8436675 Südliches Gebiet und Ho-Chi-Minh-Stadt: 84-8-829-5160 (Englisch, Vietnamesisch) Zypern +357-22-841100 D185 – LCD-Breitbilddisplay – Bedienungsanleitung...
Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können. An Stelle der Produkte, Programme oder Services können auch andere, ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden, solange diese keine gewerblichen oder anderen Schutzrechte von Lenovo verletzen.
Marken Folgende Namen sind in bestimmten Ländern Marken von Lenovo: Lenovo Das Lenovo-Logo Microsoft, Windows und Windows NT sind Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Andere Namen von Unternehmen, Produkten oder Services können Marken oder Servicemarken anderer Unternehmen sein.