Telefonischer technischer Kundendienst ..........................A-1 Anhang B Hinweise ..................................B-1 Hinweise zum Recycling ................................. B-2 Sammeln und Recyceln von nicht mehr benö tigten Lenovo-Computern und -Monitoren ..........B-2 Entsorgung von Lenovo-Computerkomponenten ......................B-2 Marken ..................................... B-3 Netzkabel oder Netzteile ................................B-3...
So verbessern Sie die Leistung und verlä ngern die Lebensdauer Ihres Monitors: ■ Öffnen Sie Ihren Monitor nicht und versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten. Wenn Ihr Monitor nicht ordnungsgemä ß funktioniert, heruntergefallen ist, oder beschä digt wurde, wenden Sie sich an Ihren Lenovo-Vertragshä ndler, -Hä ndler oder -Dienstleister.
Kapitel 1. Erste Schritte Diese Bedienungsanleitung bietet dem Benutzer detaillierte Bedienungsanweisungen. Eine Übersicht zur Schnelleinrichtung finden Sie auf dem Einrichtungsposter. Lieferumfang Das Produktpaket sollte die folgenden Komponenten enthalten: Informationsblatt Flachbildschirm Netzkabel Monitorfuß Stä nder Kabel Clip Hinweis zur Verwendung Schauen Sie sich zur Montage und Aufstellung Ihres Monitors bitte die nachstehenden Abbildungen an.
Weitere Hinweise zum Einsatz dieser Bedienelemente finden Sie unter „Monitordarstellung anpassen“ auf Seite 2-6. Sicherheitsschloss Die Rü ckseite Ihres Monitors ist mit einem Kabelschloss-Schlitz ausgestattet. Bitte befolgen Sie die Anweisungen, die mit dem Kabelschloss geliefert wurden, um es zu befestigen. 1-2 D27-30 Flachbildschirm Bedienungsanleitung...
2. Schließ en Sie ein Ende des HDMI-Kabels an den HDMI-Anschluss auf der Rü ckseite des Computers und das andere Ende an den HDMI-Anschluss am Monitor an. Lenovo empfiehlt Kunden, die den HDMI-Eingang ihres Monitors verwenden, das „Lenovo HDMI-zu-HDMI-Kabel OB47070“ zu kaufen.
Seite 9
ß IEC 60227 ist (Bezeichnung H05VV-F 3G 0,75 mm² oder H05VVH2-F2 3G 0,75 mm² ). Alternativ kö nnen Sie in flexibles Kabel aus synthetischem Gummi gemä ß IEC 60245 (Kennzeichnung H05RR-F 3G 0,75 mm2) verwenden. 1-4 D27-30 Flachbildschirm Bedienungsanleitung...
Moment Zeit, um Ihr Produkt zu registrieren und uns Informationen zur Verfü gung zu stellen, mit denen Lenovo Sie in Zukunft besser bedienen kann. Ihr Feedback ist fü r uns wertvoll bei der Entwicklung von Produkten und Dienstleistungen, die fü r Sie wichtig sind, sowie bei der Entwicklung besserer Kommunikationswege mit Ihnen.
Kapitel 2. Monitor einstellen und verwenden In diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen zum Einstellen und zum Betrieb Ihres Monitors. Ergonomie und Bedienbarkeit Eine ergonomisch vernü nftige Arbeitsweise ist sehr wichtig, wenn Sie das Optimum aus Ihrem PC herausholen und Unannehmlichkeiten vermeiden mö chten. Richten Sie sich Ihren Arbeitsplatz und Ihre Gerä...
Menschen blinken oft weniger, wenn sie sich vor dem Bildschirm befinden. Um die Belastung und Trockenheit der Augen zu minimieren, sollten Sie das Auge regelmä ß ig ruhen lassen, indem Sie sich auf weit entfernte Objekte konzentrieren. 2-2 D27-30 Flachbildschirm Bedienungsanleitung...
Seite 13
● Augen- und Nackenü bungen Bestimmte Übungen reduzieren die Belastung der Augen und verhindern das frü hzeitige Auftreten von Erkrankungen des Bewegungsapparates. Es wird empfohlen, diese Übungen hä ufig zu wiederholen. Sollten die Symptome weiterhin bestehen, wird empfohlen, einen Arzt zu konsultieren.
Faktoren verursacht, einschließ lich, aber nicht beschrä nkt auf Spannungsschwankungen. Durch die Reduzierung des Flimmerns werden Augenbelastung und Kopfschmerzen minimiert. Mit ThinkVision-Monitoren kö nnen Benutzer Hochfrequenz-Anzeigemodi verwenden, mit denen das Flimmern effektiv reduziert werden kann. 2-4 D27-30 Flachbildschirm Bedienungsanleitung...
Blaulicht zu aktivieren oder zu deaktivieren. Informationen zur Barrierefreiheit Lenovo setzt sich dafü r ein, Menschen mit Behinderungen einen besseren Zugang zu Informationen und Technologie zu ermö glichen. Mit unterstü tzenden Technologien kö nnen Benutzer auf Informationen zugreifen, die fü r ihre Behinderung am besten geeignet sind. Einige dieser Technologien sind bereits in Ihrem Betriebssystem enthalten, andere kö...
10 Sekunden lang gedrü ckt. Nun kö nnen Sie wieder Einstellungen vornehmen. 5. DDC/CI als Standardeinstellung auswä hlen. Verlassen Sie das OSD, halten Sie die Taste Deaktivieren/Aktivieren der DDC/CI-Funktion 10 Sekunden lang gedrückt. Die Meldung „DDC/CI disable (DDC/CI Aus) wird auf dem Bildschirm angezeigt. 2-6 D27-30 Flachbildschirm Bedienungsanleitung...
Tabelle 2-2. OSD-Funktionen Bedienelement OSD-Symbol im Untermenü Beschreibung e und Hauptmenü Einstellungen Zum Einstellen der Gesamthelligkeit. Helligkeit Zum Einstellen des Kontrastes Kontrast zwischen hellen und dunklen Bereichen. Aktiviert das dynamische Kontrastverhä ltnis. ● Aus ● Ein ● Standard Alle eingä nge ●...
Seite 18
Legen Sie fest, wie lange das OSD bei Inaktivitä t eingeblendet bleiben Alle Eingä nge OSD Zeitü berschreitung soll Setzt den Monitor auf die Werkseinstellungen zurü ck. Alle Einstellungen ● Abbrechen Alle Eingä nge zurü cksetzen ● Auf Werkseinstellungen zurü cksetzen 2-8 D27-30 Flachbildschirm Bedienungsanleitung...
Unterstü tzten Anzeigemodus auswä hlen Der Computer steuert, welchen Anzeigemodus der Monitor verwendet. Lesen Sie daher bitte in der Dokumentation Ihres Computers nach, wie Sie die Anzeigemodi ä ndern kö nnen. Bildgrö ß e, Bildposition und Bildformat kö nnen Sie durch ein Umschalten der Anzeigemodi ä ndern. Dies ist normal; das Bild kann ü...
4. Um den Monitor an der Wand zu montieren, befolgen Sie die Anweisungen, die mit dem Basismontagesatz geliefert werden. HINWEIS: Nur zur Verwendung mit UL bzw. GS-gelisteten Wandhalterungen mit einer Traglast von 8,00 kg. Um die TCO-Zertifizierung fü r diese Wandmontageoption zu erfü llen, muss ein abgeschirmtes Stromkabel verwendet werden. 2-10 D27-30 Flachbildschirm Bedienungsanleitung...
Kapitel 3. Referenzinformationen In diesem Abschnitt finden Sie technische Daten Ihres Monitors, Anleitungen zur manuellen Installation des Monitortreibers, Problemlö sungsvorschlä ge und Service Informationen. Technische Daten des Monitors Tabelle 3-1. Technische Daten des Monitors Abmessungen Hö he 444,42 mm (17,49 Zoll) Tiefe 231,22 mm (9,10 Zoll) Breite...
Falls einmal ein Problem beim Einstellen oder beim Betrieb Ihres Monitors auftauchen sollte, kö nnen Sie dies eventuell selbst lö sen. Probieren Sie zunä chst die hier vorgeschlagenen Lö sungen, ehe Sie sich an Ihren Hä ndler oder an Lenovo wenden. Tabelle 3-2. Problembehebung Problem Mö...
Seite 23
Tabelle 3-2. Problemlö sung Problem Mö gliche Ursache Empfohlene Maß nahme Referenz ● Drü cken Sie eine Taste an der “Wissenswertes zur Der Bildschirm ist Der Monitor befindet sich im Energieverwaltung” auf Seite schwarz, die Bereitschaftsmodus/Ruhezustan Tastatur oder bewegen Sie Betriebsanzeige die Maus, um den Monitor leuchtet orange...
● Phase: Passt die Phase des Pixeltaktsignals an. Bei einer falsch eingestellten Phase weisen helle Bilder horizontale Stö rungen auf. 4.Wenn das Bild nicht mehr verzerrt aussieht, kö nnen Sie mit der Enter-Taste die Einstellungen von Clock (Takt) und Phase speichern. 5.Mit verlassen Sie das OSD Menü . D27-30 Flachbildschirm Bedienungsanleitung...
X:\Monitor Drivers\Windows 7 (dabei meint X das Laufwerk, auf dem sich der heruntergeladene Treiber befindet (z. B. C:). 14. Wä hlen Sie die Datei “D27-30.inf” klicken Sie auf die Öffnen -Schaltflä che. Klicken Sie auf die Schaltflä che OK. 15. Wä hlen Sie Lenovo D27-30 aus und drü cken Sie auf Weiter.
Seite 26
X:\Monitor Drivers\Windows 10 (dabei meint X das Laufwerk, auf dem sich der heruntergeladene Treiber befindet (z. B. C:). 14. Wählen Sie die Datei “D27-30.inf” klicken Sie auf die Öffnen -Schaltflä che. Klicken Sie auf die Schaltflä che OK. 15. Wä hlen Sie im neuen Fenster Lenovo D27-30 und klicken auf Next (Weiter).
Weitere Hilfe erhalten Wenn Sie Ihr Problem dennoch nicht lö sen kö nnen, wenden Sie sich bitte an das Lenovo-Kundencenter. Weitere Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem Kundencenter finden Sie im Anhang A. „“Service und Kundendienst“ auf Seite A-1. Referenzinformationen 3-7...
Die folgenden Informationen beziehen sich auf den technischen Kundendienst, den Sie innerhalb der Garantiezeit oder wä hrend der gesamten Betriebslebenszeit Ihres Produktes in Anspruch nehmen kö nnen. Die vollstä ndigen Lenovo-Garantiebedingungen finden Sie in der Erklä rung zur eingeschrä nkten Garantie. Produkt registrieren Nach der Registrierung profitieren Sie sowohl von Produktservices und Aktualisierungen als auch von kostenlosem oder reduziertem Computerzubehö...
Lenovo bietet Produkte, Services oder sonstige in diesem Dokument erwä hnten Merkmale nicht zwingend in sä mtlichen Lä ndern an. Wenden Sie sich an Ihren ö rtlichen Lenovo-Reprä sentanten, wenn Sie erfahren mö chten, welche Produkte und Services derzeit in Ihrer Region angeboten werden.
Hinweise zum Recycling Lenovo mö chte Besitzer von IT-Gerä ten anregen, Altgerä te auf vernü nftige und verantwortungsbewusste Weise zu entsorgen. Lenovo bietet eine Vielzahl von Programmen und Diensten, die Sie beim Recycling Ihrer gebrauchten IT-Produkte unterstü tzen. Informationen zum Recycling von Lenovo-Produkten finden Sie hier: www.lenovo.com/recycling...
Marken Die folgenden Begriffe sind Marken von Lenovo in den Vereinigten Staaten, anderen Lä ndern oder beides: Lenovo Das Lenovo-Logo ThinkCenter ThinkPad ThinkVision Microsoft, Windows und Windows NT sind Marken der Microsoft-Unternehmensgruppe. Sonstige Firmen-, Produkt- oder Servicenamen kö nnen Marken oder Servicemarken von Dritten sein.