GYS Gyspack Auto Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Gyspack Auto:
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (61 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (57 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MANUEL D'UTILISATION
INSTRUCTION MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCCIONES DE USO
使用说明书
Démarreur Autonome 12 V ● Booster ●
Startgerät 12 V ● Batterij lader 12 V●
Cargador de batería 12 V ● 12V
Sommaire
Description générale.............. 2
interne ................................. 2
Démarrage d'un véhicule ....... 2
interne ................................ 2
la batterie............................. 2
avertissements ..................... 2
Certificat de
Garantie ............................... 3
de conformité ..................... 10
Spécificité........................... 11
Icons ................................. 11
P : 7/10-12
071019 - V2
C29- Nomenclature. n° C51312
GYSPACK AUTO
应急电源
Contents
General description ....................4
Starting of a vehicle ...................4
battery .....................................4
No warranty for the battery ........4
Advice and warnings ..................4
Declaration of conformity.......... 10
Specification............................ 11
Symbols.................................. 11
P : 8/10-12
Inhalt
Beschreibung ............................ 5
Batterietest .............................. 5
Startfunktion............................. 5
Batterie) ................................... 5
Bleibatterie ............................... 5
Hinweise und Warnungen........... 6
Garantie ................................... 6
Konformitätserklärung ............. 10
Spezifikation ........................... 11
Zeichenerklärung..................... 11
P : 9/10-12
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GYS Gyspack Auto
Inhaltszusammenfassung für GYS Gyspack Auto
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
MANUEL D’UTILISATION GYSPACK AUTO INSTRUCTION MANUAL BETRIEBSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCCIONES DE USO 使用说明书 Démarreur Autonome 12 V ● Booster ● Startgerät 12 V ● Batterij lader 12 V● 应急电源 Cargador de batería 12 V ● 12V Sommaire Contents Inhalt General description ....4 Beschreibung ...... -
Seite 5: Beschreibung
GYSPACK AUTO Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Markengerät der Firma GYS entschieden haben, und danken Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Um das Gerät optimal nutzen zu können, lesen Sie bitte die Betriebsanleitung sorgfältig durch. ESCHREIBUNG Das GYSPACK AUTO verfügt über eine interne Hochleistungsbatterie und ist für den Start von Fahrzeugen, die eine 12V Bleibatterie mit flüssigem Elektrolyt besitzen, konzipiert. -
Seite 6: Hinweise Und Warnungen
Fachhandel einschicken. Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten Kostenvoranschlags durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den Rückversand an den Fachhändler. 071019 – V2 C29- Nomenclature. n° C51312... -
Seite 10: Attestation De Conformité
EN60335-2-29 EN55014-1-2 The appliance is CE-marked : december 2006. ONFORMITÄTSERKLÄRUNG GYS erklärt, dass das Ladegerät GYSPACK AUTO richtlinienkonform mit folgenden europäischen Bestimmungen: • Niederspannungs-Richtlinie 73/23/EWG – 19.02.1973 (erweitert durch 93/68/EEC) und • EMV- Richtlinien 89/336/EWG – 03.05.1989 (erweitert durch 92/31/EEC, 93/68/EEC, 91/263/EEC)- elektromagnetische Verträglichkeit-... -
Seite 11: Spécificité
GYSPACK AUTO 产品规 产品规 产品规格 格 格 格 /产品规 PÉCIFICITÉ PECIFICATION PEZIFIKATION PECIFICATIES ARACTERISTICAS Batterie / Sealed battery / Interne Batterie / Batería / 12V/16Ah 全密封蓄电池 Puissance de démarrage / Starting power / Startleistung / Potencia de 400A 启动能力 arranque / 电源适配器... - Seite 12 GYSPACK AUTO Connection pour l’adaptateur. N’utilisez que le chargeur fourni d’origine avec le produit Connection for the charger-adapter. Use only the charger-adapter provided with the product Verbindung für Ladegerät. Benutzen Sie nur das mitgelieferte Ladegrät. Conexión para el adaptador. Sólo utilizar el cargador de origen entregado con el producto 机适配器插孔，仅限使用随机提供的适配器...