Werbung
HITACHI
HTA.12
te\
T--------f
I îotal
raow
ia
I
L---i----J
ac
?ov
60Hr
lì
O
POWER
switch
O
PHoNES iack
@ SeenfeRS
switches
@
lOuoteSS
swiîch
@
AASS
controt
@
fneeLe
controt
O
snLANCe
controt
@
vOLutrlr
controt
@
fuuCftON
switches
@
rner
MoNtToR
switch
@ enoruo
TNPUT
jacks
@rururn
TNPUT
jacks
@
co/Rux
lacr<s
@
raee
REC
jacks
@
rnee
PLAY
jacks
@
spenrenS
terminats
@
RC
outlet
@
Netzscnatter
(pOWER)
@
Kopfhórer-Buches
(PHON
ES)
@
Lautsprecherschatter bass
(SPEAKERS)
@
Schatter fúr
gehorrichtige
Klangkorrektur
(LOU DN ESS)
@
BASS-Regter
@
Hòhenregter
(TREBLE)
O
oRLANcr-Regter
@
Lautstàrkeregter
(VOLUM
E)
@
Funktionsschatter
(FU
N
CTTON)
@
Tonbandschalter
(TAPE MONTTOR)
@
PH
OruO-eingangsbuchse
(PHONO
TNPUT)
@
Tuner-Eingangsbuchse
(TUN
ER
I
NpUT)
@ COInUX-f ingangsbuchse
(CD/AUX)
@
Bandaufnahmebuchsen
(TAPE
REC)
@
Bandwiedergabebuchsen FAPE
PLAY)
(2
outlets
for
U.S.A.
& Canada
sets,
@
Lautsprecher-Klemmen
(SPEAKERS)
1 outlet for Asia
&
Latin
American
@
Kaltgerate-Sîeckdose
_
countries
sets)
(2
Steckdosen
bei
fùr
USA
und
@
Power
supply
cord
kanada
bestimmten
Moàelten
;
t
@
Ground terminal
(GND)
Steckdose
bei fùr
Asien
und
@
fUSe
notOer
Lateinamerika bestimmten Módellen)
(for
Asia &
Latin
American countries)
@
Netzkabet
@
volrne
e
sELEcroR
@
Erdung
(cND)
(for
Asia &
Latin
American countries)
@
Sicherungshalterung
(FUSE)
(fúr
Asien und
Lateinamerika)
@
Spannungswàhler
(VOLTAGE SELECTOR)
(fúr
Asien und
Lateinamerika)
@
lnterrupteur
d'alimentation
(POWER)
@
Prise de casque
(PHONES)
@
Commutateur
d'enceintes
(SPEAKERS)
@
Commutateur
de
correction
physiologique
(LOUDN
ESS)
@
Commande
des
graves
(BASS)
@
Commande
des
aiques
(TREBLE)
@
Commande
d'équitibrage
(BALANCE)
@
Commande de VOLUME
@
Commutateur de
fonction
(FUNCTION)
@
Commutateur
du contróleur de
bande
(TAPE MONITOR)
@
Prises
d'entrée
PHONO (PHONO tNpUT)
@
Bornes d'entrée tuner (TUNER
tN pUT)
@
Bornes d'enrrée
cD/AUX
(cD/AUX)
@
Prises
d'entregistrement de magné phono
(TAPE
REC)
@
Prises
de reproduction du
magnétphono
(TAPE
PLAY)
@
Bornes
d'enceintes
(SPEAKERS)
@
Prises
C.A. (
2
prises
d'alimentation
sur
les modèles
destinés
aux Etats-Unis et
au Canqda,
1
prise
d'alimentation pour
les pays d'Asie et
d'Amérique
Latine)
@
Cordon
d'alimentation
C.A.
@
Borne de terre
(GND)
@
eorte-fusibte
(FUSE)
(pour
I'Asie
et
I'Amerique
Latine)
@
Sélecteur de tension
(voLTAGE
SELECTOR)
(Pour I'Asie
et
I'Amérique
Latine)
cDlulrffi
| tuE
*
-19-
Werbung
