Herunterladen Diese Seite drucken

Motion Computing MDC-001 Handbuch Seite 2

J series flexdock

Werbung

Connecting to the FlexDock
• 
Connexion au FlexDock
• 
Mit dem FlexDock verbinden
• 
Conexión a la base FlexDock
• 
Conectando o FlexDock
1
2
VGA
RJ-45 Ethernet
USB
Display port
Power
Port de l'ecran
Alimentation
Anzeigeanschluss
Netzanschluss
Microphone
Puerto de pantalla
Alimentación
Microphone
Porta do monitor
Alimentação
Mikrofon
Micrófono
Microfones
Installing the tablet and setting the viewing angle
• 
Installation de la tablette et reglage de l'angle de vision
• 
Installieren des tablet und Einstellen des Sichtwinkels
• 
Instalación del tablet y ajuste del ángulo de visualización
• 
Instalando o tablet e definindo o ângulo de visão
1
2
Removing the tablet
• 
Retrait de la tablette
• 
Entnehmen des Tablet PC
• 
Retirada del tablet
• 
Removendo o tablet
1
Headphones
Casque
2
d'écoute
Kopfhörer
Pull
Auriculares
• 
Tirer
• 
Ziehen
Fones de
• 
Tirar
ouvido
• 
Puxe
3
4
Push
• 
Pousser
• 
Drücken
• 
Empujar
• 
Empurre
Using the battery bay charger
• 
Utilisation de la baie de chargment de la batterie
• 
Verwenden des Akkuladeschachts
• 
Uso del cargador de la bahía de la batería
• 
Usando a base do carregador da bateria
1
2
Color
Battery Status
Green
Battery charged
Amber
Charging
Flashing Amber
Fault or bad battery
Couleur
État de la batterie
Vert
Batterie chargée
Jaune
En charge
Jaune clignotant Anomalie de la batterie
ou batterie défectueuse
Farbe
Akkustatus
Grün
Akku ist aufgeladen
Gelb
Ladevorgang läuft
Gelb blinkend
Fehler oder falscher
Akku
Color
Estado de la batería
Verde
Batería cargada
Ámbar
Cargando
Ámbar
Anomalía o batería en
parpadeando
mal estado
Cor
Status da bateria
Verde
Bateria carregada
Âmbar
Carregando
Piscando em
Falha ou bateria com
âmbar
defeito

Werbung

loading