Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Sirona NITRAprint 60
- Seite 1 11.2016 Neu ab: NITRAprint 60 Gebrauchsanweisung Deutsch Deutsch...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise
Sehr geehrte Frau Doktor, sehr geehrter Herr Doktor! Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses Label-Printers entgegengebracht haben. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg und Freude mit dem NITRAprint 60. Ihr NITRAprint 60 -Team Allgemeine Hinweise Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 – Gerätebeschreibung ...................... 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............................ 5 Geräteansichten ................................6 Kapitel 2 – Inbetriebnahme ......................8 Label-Printer auspacken ..............................8 Label-Printer anschließen ..............................8 Etikettenrolle einlegen ..............................9 Label-Printer einschalten ............................... 10 Label-Printer am Autoklav einrichten ..........................10 Testseite (Hauptmenü) drucken ............................ -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Kapitel 1 – Gerätebeschreibung Allgemeine Sicherheitshinweise Beachten Sie für den Betrieb des Label-Printers die nachfolgend aufgeführten und die in den einzelnen Kapiteln enthaltenen Sicherheitshinweise. Aufstellung, Installation, Inbetriebnahme Stellen Sie den Label-Printer auf eine ebene und stabile Fläche. Stellen Sie den Label-Printer nicht direkt auf den Autoklav. Der Autoklav wird bei Betrieb heiß. Nichtbeachtung könnte zur Beeinträchtigung der Funktion und Beschädigung des Label-Printers führen. -
Seite 5: Kapitel 1 - Gerätebeschreibung
Gemäß der Medizinprodukterichtlinie 93/42/EWG ist dieses Produkt kein Medizinprodukt. Der NITRAprint 60 darf nur von geschultem Praxis- oder EDV-Personal bedient werden. Der Label-Printer NITRAprint 60 dient zur direkten Ausgabe von Etiketten zum Anschluss an die Sirona Autoklaven DAC PREMIUM/DAC PREMIUM . -
Seite 6: Geräteansichten
Kapitel 1 – Gerätebeschreibung Geräteansichten Knopf zum Öffnen der Abdeckung Gehäuseabdeckung Verstellrad Papierführung Druckwalze Netzschalter (EIN/AUS) Papiersensor Papier-Ende-Sensor Seitenscheiben 10) Laufrollen 11) Druckkopf (Thermoelement) 12) Anschluss für Netzkabel 13) Ethernetanschluss (RJ45) 14) USB-Anschluss nicht belegt Abb. 1: Geräteansichten... - Seite 7 Kapitel 1 – Gerätebeschreibung Anzeige/Taste Zustand Status POWER leuchtet grün Gerät ist eingeschaltet. ERROR blinkt rot z.B. wenn Gehäuseabdeckung offen, Druckkopf überhitzt, Schwankungen bei der Eingangsspannung, Schneidemesser nicht in Ordnung Kapitel 5 – leuchtet rot Störung (siehe Fehlerbehebung, Tabelle) PAPER blinkt rot Etikettenrolle ist fast leer.
-
Seite 8: Kapitel 2 - Inbetriebnahme
Kapitel 2 – Inbetriebnahme Kapitel 2 – Inbetriebnahme Label-Printer auspacken Prüfen Sie, ob alle im Lieferumfang gelisteten Teile vorhanden und unbeschädigt sind. Bei fehlenden oder beschädigten Teilen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Label-Printer anschließen Benutzen Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel. Bei Verwendung eines anderen Netzkabels kann der Label-Printer beschädigt und die Funktion nicht gewährleistet werden. -
Seite 9: Etikettenrolle Einlegen
Etikettenrolle einlegen HINWEIS Um ein gutes Druckergebnis zu erreichen und die größtmögliche Lebensdauer des Label-Printers zu gewährleisten, verwenden Sie ausschließlich die von Sirona erhältlichen Etikettenrollen. Öffnen Sie die Gehäuseabdeckung durch Drücken des Knopfes an der rechten Seite der Gehäuseabdeckung. Öffnen Sie ggf. die Seitenscheiben der Papierführung etwas durch Vor- oder Zurückdrehen des Verstellrades (Pos. -
Seite 10: Label-Printer Einschalten
Kapitel 2 – Inbetriebnahme Label-Printer einschalten Der Label-Printer wird am Netzschalter an der rechten unteren Ecke eingeschaltet. Um bei Bedarf den Etikettenvorschub zu aktivieren, drücken Sie den FEED-Button. Label-Printer am Autoklav einrichten Variante 1: Der Autoklav ist nicht im Praxis-Netzwerk eingebunden ... - Seite 11 Kapitel 2 – Inbetriebnahme Drücken Sie das Symbol , um nach dem soeben angeschlossenen Label-Printer zu suchen. Wählen Sie den Label-Printer aus der Druckerliste aus und bestätigen Sie mit [SPEICHERN]. Das Display wechselt wieder in das Label-Printer Fenster. HINWEIS Wenn der angeschlossene Label-Printer nicht in der Druckerliste gefunden wird, können fehlerhafte Einstellungen der IP-Adressen eine Ursache sein (siehe Kapitel 5 Fehlerbehebung).
- Seite 12 Binden Sie den Label-Printer am besten mit Hilfe der EDV-Firma, die Ihre Praxis betreut, in ein Netzwerk ein. Aufgrund der zahlreichen Möglichkeiten der Netzwerkkonfigurationen kann von Sirona nur Support für den direkten Anschluss des Label-Printers an den Autoklaven geleistet werden.
- Seite 13 Kapitel 2 – Inbetriebnahme Übernehmen Sie die Einstellungen mit [Hinzufügen]. Computer bezieht die IP-Adresse automatisch: Wählen Sie auf der Registerkarte Alternative Konfiguration Benutzerdefiniert. Geben Sie die IP-Adresse 192.168.40.100 ein. Die Subnetzmaske wird automatisch ergänzt und bestätigen Sie mit [OK]. 2.
- Seite 14 Kapitel 2 – Inbetriebnahme Geben Sie unter Gateway Address ebenfalls die ersten drei Ziffernblöcke des (Praxis-)- Netzwerks ein und eine entsprechende Zahl für den vierten Ziffernblock, z.B. 244. Übernehmen Sie die Einstellungen mit [Save]. Wählen Sie abschließend [Reboot] in der linken Navigationsleiste.
- Seite 15 Kapitel 2 – Inbetriebnahme 2 B) Dem Label-Printer eine dynamische IP-Adresse zuweisen: Wählen Sie in der linken Navigationsleiste das Menü Configure Interface und geben Sie als Benutzernamen „admin“ ein. Ein Kennwort ist nicht erforderlich. Wählen Sie DHCP Client. Übernehmen Sie die Einstellungen mit [Save]. Wählen Sie abschließend [Reboot] in der linken Navigationsleiste.
-
Seite 16: Testseite (Hauptmenü) Drucken
Kapitel 2 – Inbetriebnahme Testseite (Hauptmenü) drucken HINWEIS Um Etiketten zu sparen, wird für das Drucken der Testseite empfohlen, die Rolle mit den breiteren Etiketten einzulegen. Mit Hilfe des FEED Buttons können Sie eine Testseite mit dem Hauptmenü ausdrucken. Halten Sie den FEED Button gedrückt und schalten Sie gleichzeitig den Label-Printer ein. Der Label-Printer druckt folgendes Menü: Kapitel 3 –... -
Seite 17: Kapitel 3 - Einstellungen
Kapitel 3 – Einstellungen Kapitel 3 – Einstellungen Konfiguration des Label-Printers auslesen (Print Self Test) Wenn Ihnen die IP-Adresse des Label-Printers unbekannt ist oder diese nachträglich geändert wurde, können Sie eine vollständige Übersicht über die Einstellungen des Label-Printers einschließlich dessen IP- Adresse, MAC-Adresse, Subnetzmaske und Gateway drucken: Ziehen Sie das Ethernetkabel vom Label-Printer ab. -
Seite 18: Papier-Ende-Sensor Anpassen
Kapitel 3 – Einstellungen Papier-Ende-Sensor anpassen Werksseitig steht der Hebel für den Papier-Ende-Sensor auf Stufe 1. Für die von Sirona erhältlichen Etikettenrollen muss der Hebel auf Stufe 4 eingestellt werden. Dazu wird der kleine Hebel (Pos. a) an der linken Innenseite des Label-Printers entsprechend der nachfolgenden Tabelle auf die jeweilige Stufe gestellt. -
Seite 19: Kapitel 4 - Instandhaltung
Kapitel 4 – Instandhaltung Kapitel 4 – Instandhaltung Schalten Sie den Label-Printer vor jeder Reinigung und/oder Wartung aus. Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin oder Azeton. Wenn Sie für die Reinigung Reinigungsalkohol verwenden, warten Sie, bis der Alkohol vollständig verflogen ist, bevor Sie die Gehäuseabdeckung wieder schließen. -
Seite 20: Kapitel 5 - Fehlerbehebung
Kapitel 5 – Fehlerbehebung Kapitel 5 – Fehlerbehebung Allgemeine Störungen Problem Mögliche Ursachen Was Sie tun können Seitenscheiben lassen sich Die kleinen weißen Rollen der Drücken Sie die weißen Rollen in die nicht zusammenschieben, Papierführung (Abb. 1) sitzen Führungen sind verkantet nicht korrekt in den beiden Führungen Label-Printer druckt nicht,... -
Seite 21: Label-Printer Wird Nicht Erkannt
Kapitel 5 – Fehlerbehebung Label-Printer wird nicht erkannt Wenn der Label-Printer angeschlossen und als Ausgabemedium ausgewählt ist, dennoch die Warnmeldung „Keine Verbindung zum Label-Printer“ erscheint, können fehlerhafte Einstellungen der IP- Adressen die Ursache sein. ACHTUNG Die Eingabe falscher IP-Adressen kann zu Störungen im (Praxis-)Netzwerk führen. ... -
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Typbezeichnung Label-Printer NITRAprint 60 Geräteabmessungen (BxTxH) 15,5 x 20,5 x 16 cm Elektrischer Anschluss AC 110-240V ±10%, 50/60 Hz Umgebungstemperatur 5°~45°C Relative Luftfeuchtigkeit 20-93% (bei 40°C) Druckmethode Thermischer Druck Druckauflösung 203 dpi Druckgeschwindigkeit 150 mm/s Druckbreite max. - Seite 24 Änderungen im Zuge technischer Weiterentwicklungen vorbehalten. © Sirona Dental Systems GmbH Sprache: deutsch Printed in Germany D3554.201.01.07.02 11.2016 Ä.-Nr.: 122 904 Imprimé en Allemagne Sirona Dental Systems GmbH Bestell-Nr. 65 58 584 Fabrikstraße 31 D-64625 Bensheim Germany www.sirona.com...