Werbung
Sostituzione cartuccia
Auswechseln del Kartusche / Sustitucion del cartucho
Per art. E123B-E164B
A
B
1.
4.
/ Cartridge replacement / Remplacement de la cartouche
C
2,5 mm
2.
38 mm
5.
Effettuare la regolazione come indicato in figura "9" a pag. 19
Effectuer la régulation comme indiqué sur l'image "9" a la pag. 19
Carry out the regulation as stated in the picture "9" at page 19
Die Regulierung wie in der Abbildung "9" auf Siete 19 ausführen
Efectuar la regulación como se indica en la figura "9", pagina 19
Effettuare la regolazione come indicato in figura "9" a pag. 21
Effectuer la régulation comme indiqué sur l'image "9" a la pag. 21
Carry out the regulation as stated in the picture "9" at page 21
Die Regulierung wie in der Abbildung "9" auf Siete 21 ausführen
Efectuar la regulación como se indica en la figura "9", pagina 21
Rimontare seguendo il procedimento inverso (6-5-4-3-2-1).
Replace following the instructions in reverse order (6-5-4-3-2-1).
Re-installer au contraire du procédé (6-5-4-3-2-1).
Die umgekehrte Vorgehensweise folgen um die Teil wieder zu installieren
(6-5-4-3-2-1).
Colocar según el procedimiento inverso (6-5-4-3-2-1).
B
A
3.
23
MARE
B
A
Werbung
