Cartrend 50210 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cartrend 50210
Inhaltszusammenfassung für Cartrend 50210
- Seite 1 ÖLABSAUGPUMPE ÖLABSAUGPUMPE 50210-Oil-Pump-All-12.indb 1 5/25/10 11:10 AM...
- Seite 2 ÖLABSAUGPUMPE 50210-Oil-Pump-All-12.indb 2 5/25/10 11:10 AM...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
7. Ansaugschlauch 2. Ein-/Ausschalter 8. Ablaufschlauch 3. Positive Klammer (rot)) 9. Schlauchklemmen 4. Negative Klammer (schwarz) 5. Ansaugrohranschluss 6. Ablaufrohranschluss INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitsanweisungen Verpackungsinhalt Bestimmungsgemäßer Gebrauch Vor erstem Gebrauch Bedienung Reinigung und Wartung Garantie Entsorgung Technische Daten 50210-Oil-Pump-All-12.indb 3 5/25/10 11:10 AM... -
Seite 4: Sicherheitsanweisungen
Verletzungen verursachen. Sollte Batteriesäure mit Haut oder Augen in Kontakt kommen, spülen Sie betroffene Stellen mit Wasser und fragen Sie Ihren Arzt. Verbrennungsgefahr! 2) BENUTZUNG UND PFLEGE DER ÖLPUMPE • Diese Ölpumpe ist nur für den Hausgebrauch geeignet. Benutzen Sie sie nicht für kommerzielle Zwecke. • Betreiben Sie die Ölpumpe nur im Temperaturbereich von 0 - 40 °C. • Platzieren Sie die Ölpumpe auf einer stabilen, sicheren Oberfläche. • Beachten Sie, dass die Pumpe während des Betriebs leicht vibriert - halten Sie die Maschine sicher. 50210-Oil-Pump-All-12.indb 4 5/25/10 11:10 AM... -
Seite 5: Elektrische Sicherheit
Kanten hängen und stellen Sie sicher, dass es nicht in bewegte Teile des Motors gelangen kann. • Trennen Sie das Stromkabel von der Stromversorgung, wenn die Ölpumpe für längere Zeit nicht benutzt wird. • Sollte das Netzkabel beschädigt sein, muss es vom Hersteller, seinem Dienstleister oder einer 50210-Oil-Pump-All-12.indb 5 5/25/10 11:10 AM... -
Seite 6: Verpackungsinhalt
• Motoröl, • Diesel oder • Heizöl. Diese Ölpumpe hilft beim Ölwechsel Ihres Fahrzeugs. Sie wird über eine normale 12 V Gleichstrom Autobatterie über die mitgelieferten Klemmen angeschlossen. Gefahr! Explosionsgefahr! Die Ölpumpe ist nicht zum Pumpen von folgenden Flüssigkeiten geeignet: • Wasser (keine Schmierung der Pumpe), • Getriebeöl (zu Dünnflüssig) und • Entzündlichen Flüssigkeiten (Treibstoff, Benzin, Parafin usw.). 50210-Oil-Pump-All-12.indb 6 5/25/10 11:10 AM... -
Seite 7: Vor Erstem Gebrauch
• Verbinden Sie die positive (rote) Klammer (3) an den positiven Pol (+) Ihrer Fahrzeugbatterie. • Verbinden Sie die negative (schwarze) Klammer (4) an den negativen Pol (-) Ihrer Fahrzeugbatterie. • Achten Sie immer auf korrekte Polarität! • Stellen Sie den Ein-/Ausschalter (2) auf Position ON, um die Ölpumpe einzuschalten. • Pumpen Sie das Öl aus dem Motor/der Ölwanne. • Stellen Sie den Ein-/Ausschalter (2) auf Position OFF, wenn sich kein Öl mehr in dem Motor/der Ölwanne befindet. Lassen Sie die Ölpumpe nicht laufen, wenn diese kein Öl pumpt. • Lassen Sie die Ölpumpe nicht länger als 30 Minuten am Stück laufen. • Füllen Sie frisches Öl gemäß den Anweisungen Ihres Fahrzeugherstellers ein. Prüfen Sie den Ölstand mit dem Ölmessstab. 50210-Oil-Pump-All-12.indb 7 5/25/10 11:10 AM... -
Seite 8: Reinigung Und Wartung
• Lagern Sie die Ölpumpe an einem trockenen, sauberen Ort, geschützt vor Staub. 7) GARANTIE Die Garantie deckt Material- und/oder Herstellungsfehler ab. Für Garantie- und Reparaturarbeiten fügen Sie bitte die folgenden Informationen bei: • Kopie der Kaufquittung (Kassenzettel / Rechnung) mit Kaufdatum. • Reklamationsgrund, Beschreibung des Problems. Geben Sie das defekte Gerät mit den oben erwähnten Dokumenten bei dem Verkäufer ab, der die Weiterleitung veranlassen wird. 50210-Oil-Pump-All-12.indb 8 5/25/10 11:10 AM... -
Seite 9: Entsorgung
Entsorgen Sie es bei Ihrer lokalen Sammelstelle, Tankstelle oder Ölhändler. Gerät Nachdem das Gerät das Ende seiner Lebenszeit erreicht hat, folgen Sie den gesetzlichen Regulierungen für die Entsorgung von elektrischen Geräten. Bringen Sie das Gerät zu Ihrem Händler oder zu einer geeigneten Sammelstelle, um es zu recyceln. 50210-Oil-Pump-All-12.indb 9 5/25/10 11:10 AM... -
Seite 10: Technische Daten
Schalldruckpegel: 70 dB(A) Vibration: <2,5 m/s2 Maximale Pumpmenge: Diesel oder Heizöl: ca. 1,5 l/min Motoröl(40-60⁰C): ca. 0,2 l/min Abmessungen: 85x130x125 mm (H x L x W mm) Gewicht: 0,85 kg Maximale Förderhöhe ist: 0,7 m 50210-Oil-Pump-All-12.indb 10 5/25/10 11:10 AM... - Seite 83 50210-Oil-Pump-All-12.indb 83 5/25/10 11:11 AM...
- Seite 84 SystemPartnerAutoteile GmbH & Co. KG Greschbachstraße 1 • 76229 Karlsruhe SystemPartnerAutoteile GmbH & Co. Industriestr. 31 • CH-8112 Otelfingen SPA Systems s.r.o. Pod Višňovkou 1661/37 140 00 Praha 4-Krč • Česká republika www.spa-automotive.com Artikel Nr. 50210 50210-Oil-Pump-All-12.indb 84 5/25/10 11:11 AM...