English
Deutsch
Einbauanleitung
1.
Allgemeines zur Einbauanleitung
Diese Einbauanleitung wendet sich an ausgebildetes Fachpersonal.
Grundlegende Arbeitsschritte sind deshalb nicht aufgeführt.
Die Plombierung am Zähler darf nicht verletzt werden!
Eine verletzte Plombierung hat das sofortige Erlöschen der Werks-
garantie und der Eichung / Konformität zur Folge.
Für
den
Einbau
EO6 / EN 14154 beachtet werden.
Der Zähler darf nur in frostfreien Bereichen eingebaut werden.
Darüber hinausgehende Regelwerke für Trinkwasser-Ins-
tallationen (z.B. DIN 1988) separat beachten.
Medium: Trinkwasser
2.
Lieferumfang
Basiszähler
- vorbereitet für die Nachrüstung mit Funksegment IZAR RS
oder
- mit Impulsausgang
oder
- komplett mit dem Funksegment IZAR RS
2 Flachdichtungen für die Verschraubung
3.
Einbaustelle
Alle Zapfstellen in einer Anlage erfassen.
Zähler nicht in Zirkulationsleitungen montieren.
Zähler an gut zugänglichen Stellen einbauen (Ablesung bzw. Aus-
tausch berücksichtigen).
Für die Nachrüstung mit dem Funksegment IZAR RS wird eine
zusätzliche Einbauhöhe von 20 mm benötigt.
Zwischen dem Funksegment IZAR RS und elektromagnetischen
Störquellen wie Schalter, Regler, Pumpen etc. einen Abstand von
mind. 30 cm einhalten.
4.
Montage
Vor dem Zähler in die Zuleitung eine Absperreinrichtung einbauen.
Leitung gründlich spülen.
Wasser absperren und die Rohrleitung entleeren.
Vorkehrungen treffen, damit eventuell an der Rohrleitung ange-
schlossene Geräte nicht beschädigt werden.
½" bzw. ¾" Verschraubung verwenden. Bei Bedarf Reduziermuf-
fen verwenden.
Zähler gegen Stöße oder Vibrationen, die in der Einbaustelle ent-
stehen könnten, schützen.
Zähler vor Spannungen oder Kräften die von Rohren oder Form-
stücken verursacht werden (z.B. Versatz, Fluchtlinie) schützen, ggf.
Anschlussbügel verwenden.
Diese Anleitung
ist dem Endkunden
auszuhändigen.
This guide must be
given to the end
consumer.
müssen
die
Anforderungen
Alte Dichtungen entfernen und Dichtflächen reinigen - nur die bei-
liegenden Dichtungen verwenden!
Zähler montieren - Durchflussrichtung (Durchflusspfeil am Zähler)
und Mediumtemperaturbereich beachten!
Bei Zählern mit Kunststoffgehäuse darf das maximale Anzugs-
drehmoment von 15 - 25 Nm nicht überschritten werden, andern-
falls besteht die Gefahr dass der Zähler beschädigt wird.
der
Zapfstelle öffnen.
Absperreinrichtung vor dem Zähler langsam öffnen, um den
Messein satz nicht zu beschädigen.
Funktion prüfen.
Zählwerk in eine leicht ablesbare Position drehen.
Zapfstelle schließen und Anlage auf Dichtheit prüfen.
Anschlussverschraubung plombieren.
Eventuell angeschlossene Geräte wieder einschalten.
Zähler mit Kunststoffgehäuse dürfen nicht für Zapfhahn-Anschlüsse
verwendet werden!
Zusätzliche Montagehinweise für Zapfhahn-Anschluss (z.B.
Waschmaschine; Gartenschlauch usw.)
Anschlussverschraubung mit Dichtung am Einlauf des Zählers
schrauben.
Schlauchverschraubung oder Waschmaschinenanschluss mit Dich-
tung am Auslauf des Zählers schrauben.
Dabei unbedingt die Durchflussrichtung (Durchflusspfeil am Zähler)
beachten!
5.
Qn 1,5
A/BH
9 0
1
D96
8
2
6.XXX.XX
7
3
6
XX°C
4
5
20XX
Der
tätserklärt" verfügbar.
6.
Transport und Lagerung
Auf frostfreie Lagerung achten!
Wassermessgeräte sind Präzisionsgeräte - vor Stößen und Erschüt-
terungen schützen!
7.
Umwelthinweis
Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Senden Sie es zum Recycling an den Hersteller zurück.
Diehl Metering GmbH
Industriestrasse 13
91522 Ansbach
Phone:
+49 981 1806-0
Fax: +49 981 1806-615
info-dmde@diehl.com
Impulsausgang
Impulswertigkeit des Zählers beachten!
Es gibt zwei Ausführungen:
Pulswertigkeit 10 L/Impuls
Pulswertigkeit 100 L/Impuls
Kontaktbelastung:
max. 24 V ~ 0,2 A
mit Pulsausgang ist nur „nicht konformi-