Mensajes De Pantalla; Pantalla Lcd - Orion QuikRead 101 Handbuch

APÉNDICE B

MENSAJES DE PANTALLA

Pantalla LCD

QuikRead v <versión>
<fecha>
Leer la tarjeta
<test> lot <lote>
F
echa caducidad <fecha caducidad>
Listo para usar
<test> lote <lote>
Leyendo blanco
<tempo restante>
Anadir reactivo
Retirar la cubeta
Agitar la cubeta
·······
Insertar la cubeta
para lectura
Leyendo
<tempo restante>
Explicación
Mensaje de puesta en marcha mostrando la versión del
software y la fecha actual.
Solicita al usuario leer la tarjeta magnética.
Muestra los datos del kit después de leer correctamente
la tarjeta: nombre del test, número de lote y fecha de
caducidad del lote.
El instrumento está listo para iniciar la lectura. Se muestra
el nombre del analito <test> y número de lote <lote> del
kit en uso. En este momento es posible leer una nueva
tarjeta magnética de otro lote o analito.
El usuario ha insertado la cubeta con el tampón y la
muestra. El instrumento está midiendo el blanco y mues-
tra el tiempo que resta para completar la lectura.
El blanco ya ha sido medido y puede añadirse el reac-
tivo.
La cubeta ha sido extraída del pocillo de lectura para
agitar.
Tras el periodo de agitación, el instrumento solicita que
se vuelva a insertar la cubeta.
El usuario ha insertado de nuevo la cubeta después de
añadir el reactivo y agitar. El instrumento está midiendo
la reacción y mostrando el tiempo máximo que resta para
completar la lectura.
41