Orion QuikRead 101 Handbuch Seite 2

Explanation of symbols ● Erläuterung der Symbole ● Explication des symboles
Explicación de los símbolos ● Spiegazione dei simboli
Vysvětlivky použitých symbolů ● Vysvetlivky použitých symbolov
GB
Catalogue
number
Manufacturer
Date of
manufacture
Contents
In vitro
diagnostic
medical
device
Consult
instructions
for use
Caution
Serial
number
Temperature
limitation
Fragile,
handle with
care
Keep dry
China RoHS
GB/T 26572
DE FR
Bestell Nr. Référence
Hersteller Fabricant
Herstellungs- Date de
datum fabrication
Inhalt Contenu
In-vitro- Dispositif
Diagnosti- médical de
kum diagnostic in
vitro
Siehe Consulter le
Gebrauchs - manuel
information d'utilisation
Achtung Attention
Serien- Numéro de
nummer série
Temperatur- Limites de
begrenzung température
Zerbrechl Fragile, mani-
ich, mit puler avec
Sorgfalt précautions
behandeln
Vor Nässe Conserver
schützen au sec
China RoHS China RoHS
GB/T 26572 GB/T 26572
ES IT
Número de Codice
Catálogo
Fabricante Produttore
Fecha de Data di
fabricación fabbricazione
Contenido Contenuto
Producto Dispositivo
sanitario para medico-
diagnóstico diagnostico
in vitro in vitro
Consultar las Consultare
instrucciones le istruzioni
de uso d'uso
Precaución Attenzione
Número de Numero di
serie serie
Limitación de Limiti di
temperatura temperatura
Frágil, Fragile,
manejar con maneggiare
cuidado con cura
Manténgase Conservare
seco a secco
China RoHS China RoHS
GB/T 26572 GB/T 26572
2
CZ SK
Katalogové Katalógové
číslo číslo
Výrobce Výrobca
Datum výroby Dátum výroby
Obsah Obsah
Diagnostický Diagnostická
zdravotnický zdravotnícka
prostředek in pomôcka in
vitro vitro
Viz návod Pozri návod
k použití na použitie
Upozornění Výstraha
Sériové číslo Sériové číslo
Teplotní Teplotné
omezení rozmedzie
Křehké, za Krehké,
cházejte zaobchádzať
opatrně opatrne
Uchovávejte Uchovávajte
v suchu v suchu
China RoHS China RoHS
GB/T 26572 GB/T 26572