Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HP Slate 21 Pro
Inhaltszusammenfassung für HP Slate 21 Pro
- Seite 1 HP Slate Pro 21 All-in-One Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Garantieerklärungen festgehalten, die diesen Produkten und Services beiliegen. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiteren Garantieansprüche abzuleiten. HP haftet nicht für technische bzw. redaktionelle Fehler oder fehlende Informationen. Android und Google sind Marken von Google Inc. Bluetooth ist eine Marke seines Inhabers und wird von Hewlett-Packard Company unter Lizenz verwendet.
-
Seite 3: Einführung
Einführung In diesem Dokument finden Sie Informationen zur Konfiguration und Verwendung des HP Slate 21 Pro All-in-One. VORSICHT! In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf Verletzungs- oder Lebensgefahr bei Nichtbefolgen der Anweisungen hin. ACHTUNG: In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf die Gefahr von Hardwareschäden oder Datenverlust bei Nichtbefolgen der Anweisungen hin. - Seite 4 Einführung...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Produktfunktionen ............................1 Komponenten an der Vorderseite ......................2 Komponenten an den Seiten und der Rückseite .................. 4 Die Modi Tablet PC und HDMI ......................4 Tablet PC-Modus ......................... 5 HDMI-Modus ........................5 Umschalten zwischen Tablet PC- und HDMI-Modus ............5 2 Einrichten der Hardware .......................... - Seite 6 GoToMeeting ........................26 GoToMyPC ........................26 GoToAssist ........................26 Mobilgeräteverwaltung (MDM) ......................26 Verwenden von HP Classroom Manager (Schülerversion) ..............26 Surfen im Internet ..........................27 Wiedergabe von Medien ........................27 Nutzen der Kamera ..........................28 Drucken .............................. 28 Drucken im Browser ......................28 Anpassen der Android Einstellungen ....................
- Seite 7 8 Technische Daten ............................43 HP Slate Pro 21 All-in-One ......................... 43 Energiesparfunktion ........................... 44 Anhang A Zulassungsbestimmungen ......................45 FCC-Hinweis ............................45 Modifikationen ........................45 Kabel ..........................45 Konformitätserklärung – nur USA ....................... 45 Produkte mit W-LAN-Bauteilen ......................46 Hinweis für Brasilien ...........................
- Seite 8 viii...
-
Seite 9: Produktfunktionen
Touchscreen-Multifunktionsgerät mit Zugriff auf den Google Play App Store und vorinstallierte Business Apps. HP Slate 21 Pro bietet schnellen und einfachen Zugriff auf das Internet, Android Apps und Cloud Computing über einen einfachen, intuitiven und benutzerfreundlichen Touchscreen. Es ist ideal für Unternehmen, die ein kostengünstiges Gerät benötigen, um ohne PC auf Internet und Apps zugreifen zu können, und für... -
Seite 10: Komponenten An Der Vorderseite
Komponenten an der Vorderseite Komponente Funktion Webcam Zeichnet Stand- und bewegte Bilder auf Webcam-LED An: Die Webcam wird gerade verwendet Internes Mikrofon Zeichnet Ton auf WLAN/BT-Antennen (2)* Senden und Empfangen von Wireless-Signalen zur Kommunikation mit WLANs Lautsprecher Ausgabe von Audiosignalen Taste „Einstellungen/Menü“... - Seite 11 HINWEIS: Um ein WLAN einzurichten und eine Verbindung zum Internet herzustellen, benötigen Sie ein Breitbandmodem (DSL oder Kabel) (separat zu erwerben), einen Hochgeschwindigkeits- Internetzugang, den Sie von einem Internetprovider erworben haben, und einen Wireless-Router (separat zu erwerben). *Die Antennen sind von außen nicht sichtbar. Zur Gewährleistung optimaler Übertragungsbedingungen sollten Sie die Bereiche um die Antenne herum von Hindernissen freihalten.
-
Seite 12: Komponenten An Den Seiten Und Der Rückseite
Komponenten an den Seiten und der Rückseite Komponente Funktion SD-Kartenleser Liest und schreibt Daten von bzw. auf Speicherkarten, wie z. B. Secure Digital (SD)-Speicherkarten USB 2.0-Anschluss Für den Anschluss externer USB-Geräte an das All-in-One Gerät Audioausgangsbuchse Zur Audioausgabe, wenn das Gerät an optionale Stereo- (Kopfhörer) Aktivlautsprecher, Kopfhörer, Ohrhörer oder ein Headset angeschlossen wird... -
Seite 13: Tablet Pc-Modus
Tablet PC-Modus Im Tablet PC-Modus ist das All-in-One Gerät ein handelsübliches Android Gerät mit Zugriff auf über 700.000 Apps, Cloud Computing und Internet. Der Tablet PC-Modus erfordert nur einen Netzanschluss. Für Zugriff auf das Internet oder ein Netzwerk benötigen Sie zudem eine kabelgebundene (Ethernet) oder drahtlose (WLAN) Verbindung (siehe „Herstellen einer Verbindung mit einem Netzwerk“... - Seite 14 HINWEIS: Wenn die HDMI-Quelle getrennt wird, wechselt das All-in-One Gerät automatisch in den Energiesparmodus. Wenn Sie möchten, dass das All-in-One Gerät automatisch in den Tablet PC- Modus anstelle des Energiesparmodus wechselt, können Sie die Einstellungen im OSD-Menü ändern. Drücken Sie im HDMI-Modus die Taste „Menü“, um das OSD zu öffnen, und gehen Sie dann zu Steuerung >...
-
Seite 15: Einrichten Der Hardware
Einrichten der Hardware Sie können das All-in-One Gerät auf einem Tisch aufstellen oder an einer Halterung montieren, z. B. an einer Wandhalterung oder auf einem Schwenkarm. Das All-in-One Gerät sollte an einem praktischen, gut belüfteten Platz aufgestellt bzw. montiert werden. Schließen Sie die Kabel an, nachdem Sie das All-in-One Gerät an einer Halterung montiert haben. - Seite 16 Heben und drehen Sie den Ständer, bis er gerade nach oben steht, sodass Sie die Schraube erreichen können, die den Ständer am All-in-One Gerät befestigt. Entfernen Sie die beiden Schrauben, die den Ständer am All-in-One Gerät befestigen (1). Heben Sie dann die Unterseite des Ständers leicht an und nehmen Sie ihn vom All-in-One Gerät ab (2). Kapitel 2 Einrichten der Hardware...
-
Seite 17: Anschließen Der Kabel
Richten Sie die Schraublöcher an der Halterung mit den VESA-Bohrungen auf der Rückseite des All-in-One Geräts aus und setzen Sie dann vier 10 mm Schrauben (nicht mitgeliefert) durch die Öffnungen an der Halterung in die Bohrungen des All-in-One Geräts ein. ACHTUNG: Dieses All-in-One Gerät ist mit Bohrungen versehen, die gemäß... - Seite 18 Nehmen Sie die hintere I/O-Abdeckung vom All-in-One Gerät ab. Wenn Sie eine kabelgebundene Netzwerkverbindung verwenden möchten, verbinden Sie ein Ethernet-Kabel mit dem Ethernet-Anschluss an der Rückseite des All-in-One Geräts (1) und dann mit einer aktiven Ethernet-Buchse (2). Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Herstellen einer Verbindung zu einem kabelgebundenen Netzwerk“...
- Seite 19 Wenn Sie eine Tastatur und/oder eine Maus verwenden möchten, schließen Sie nach dem Einschalten die Tastatur und Maus an die USB-Anschlüsse an der Rückseite des All-in-One Geräts an. HINWEIS: Sie müssen das All-in-One Gerät einschalten, bevor Sie Tastatur und Maus anschließen.
- Seite 20 Wenn Sie die Tastatur und die Maus im HDMI-Modus oder die Touchscreen-Funktionen während einer Verbindung mit einem PC im HDMI-Modus verwenden möchten, verbinden Sie ein USB-Kabel mit dem USB-Upstream-Anschluss an der Rückseite des All-in-One Geräts (1) und danach mit einem USB-Downstream-Anschluss am PC (2). Kapitel 2 Einrichten der Hardware...
- Seite 21 Schließen Sie ein Ende des Netzkabels an den Netzanschluss an der Rückseite des All-in-One Geräts an (1), führen Sie das Kabel durch den Halterungsclip (2) und schließen Sie dann das andere Ende an eine elektrische Steckdose an (3). VORSICHT! Beachten Sie die folgenden Hinweise, um das Risiko von Stromschlägen oder Geräteschäden zu verringern: - Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose, die jederzeit frei zugänglich ist.
-
Seite 22: Einstellen Der Neigung
Bringen Sie die Kabelabdeckung wieder an der Rückseite des All-in-One Geräts an, indem Sie die Laschen an der Oberseite der Abdeckung in die Öffnungen an der Oberseite der Kabelverbindungsaussparung schieben (1), dann drehen Sie die Abdeckung nach unten und rasten Sie sie in der Aussparung ein (2), sodass sie sicher an der Rückseite des Monitors befestigt ist. -
Seite 23: Anbringung Eines Kabelschlosses
Anbringung eines Kabelschlosses Sie können das All-in-One Gerät mit einem optionalen Kabelschloss, das von HP erhältlich ist, an einem festen Objekt sichern. Erstmaliges Einschalten des All-in-One Geräts HINWEIS: Für einen reibungslosen Ablauf benötigt der Startassistent eine Internet-Verbindung. Vor dem Einschalten des All-in-One Geräts sollten Sie eine kabelgebundene (Ethernet) oder Wireless- Internet-Verbindung (Wi-Fi) herstellen. - Seite 24 Einbrennschäden kommen.* Zur Vermeidung von Einbrennschäden sollten Sie das All-in-One Gerät bei längerer Nichtbenutzung stets ausschalten. Einbrennschäden können bei allen LCD-Bildschirmen entstehen. Displays mit einem „eingebrannten Bild“ sind von der HP Garantie nicht abgedeckt. * Ein längerer Zeitraum bedeutet in diesem Fall 12 Stunden durchgängige Nichtverwendung des Monitors.
-
Seite 25: Anschließen Von Usb-Geräten
Anschließen von USB-Geräten Es gibt zum Anschließen von USB-Geräten zwei USB-Anschlüsse an der Rückseite und einen USB- Anschluss an der Seite des All-in-One Geräts. HINWEIS: Der seitliche USB-Anschluss funktioniert nur im Tablet PC-Modus. Er funktioniert nicht im HDMI-Modus. Die hinteren USB-Anschlüsse funktionieren in beiden Modi. Anschließen von USB-Geräten... -
Seite 26: Verwendung Des Touchscreens
Verwendung des Touchscreens Bei einem Touchscreen-Gerät können Sie Elemente auf dem Bildschirm direkt mit Ihren Fingern steuern. TIPP: Auf Touchscreen-Geräten können Sie außerdem mit einer Tastatur und Maus Aktionen auf dem Bildschirm ausführen. HINWEIS: Wenn das All-in-One Gerät an einen PC angeschlossen wird, muss darüber hinaus der USB-Upstream-Anschluss des All-in-One Geräts über ein USB-Upstream-Kabel (im Lieferumfang enthalten) mit einem Downstream-Port am PC verbunden werden. -
Seite 27: Zusammenführen/Spreizen
Zusammenführen/Spreizen Das Zusammenführen bzw. Spreizen ermöglicht es, die Anzeige eines Bildes oder Textes zu vergrößern oder verkleinern. ● Zoomen Sie ein Element heran, indem Sie zwei Finger dicht nebeneinander auf dem Display platzieren und sie dann auseinander ziehen. ● Verkleinern Sie die Anzeige, indem Sie zwei Finger in einem gewissen Abstand zueinander auf dem Display platzieren und sie dann zusammenführen. -
Seite 28: Streifbewegungen
Streifbewegungen Mit Streifbewegungen können Sie zwischen Bildschirmen oder Bildern wechseln. Streifen Sie mit Ihrem Finger vorsichtig von der rechten Kante des Bildschirms zur Bildschirmmitte, um den nächsten bzw. vorherigen Bildschirm oder das nächste bzw. vorherige Bild anzuzeigen. Herstellen einer Verbindung mit einem Netzwerk Sie können eine Verbindung zu Netzwerken entweder über eine kabelgebundene (Ethernet) oder Wireless-Verbindung (WLAN) herstellen. -
Seite 29: Herstellen Einer Verbindung Zu Einem Kabelgebundenen Netzwerk
Wählen Sie ein WLAN aus der Liste aus. HINWEIS: Sind keine WLANs aufgelistet, befinden Sie sich möglicherweise außerhalb der Reichweite eines Wireless-Routers oder Access Points. Wenn die Sicherheitsfunktionen des WLAN aktiviert sind, werden Sie zur Eingabe eines Sicherheitscodes aufgefordert. Geben Sie den Code ein und tun Sie dann Folgendes: ●... -
Seite 30: Verwenden Von Bluetooth
Wählen Sie IP-Adresse automatisch Abrufen (DHCP) oder IP-Adresse manuell konfigurieren. Wählen Sie neben den Proxy-Einstellungen Keine und anschließend Manuell. Geben Sie die Proxy-Einstellungen manuell ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern. Verwenden von Bluetooth Das All-in-One Gerät beinhaltet Bluetooth-Fähigkeit, wodurch ein Personal Area Network (PAN) zur Verbindung mit anderen Bluetooth-fähigen Geräten gebildet werden kann, wie z. -
Seite 31: Verwenden Der Benutzeroberfläche Im Tablet Pc-Modus
Die Symbole der Benutzeroberfläche Ihres Betriebssystems können anders aussehen, als die Symbole im Benutzerhandbuch. Google Apps Kingsoft Office Google Chrome Per E-Mail HP Myroom Google Kalender Citrix Apps Google Play Store HP File Manager Alle Apps Die Symbolreihe unten auf dem Bildschirm bieten schnellen Zugriff auf gängige Apps. -
Seite 32: Verwalten Von Dateien
Anzeige einer Liste der zuletzt geöffneten Apps. Verwalten von Dateien HP File Manager ist eine Anwendung zur Dateiverwaltung, mit der man auf lokalen Speichermedien/ USB-Laufwerken/SD-Karten Dateien durchsuchen, kopieren, ausschneiden, umbenennen, ausdrucken und andere Funktionen ausführen kann. Wenn mehrere Anwendungen zum Öffnen von Dateien installiert sind, können Sie mit HP File Manager auswählen, welche App Sie verwenden... -
Seite 33: Videokonferenzen
Weitere Informationen zu Google Drive finden Sie unter https://drive.google.com. Videokonferenzen HP MyRoom ist ein vorinstallierter Online-Meetingraum. Hier können Sie "persönlich" mit Ihren Geschäftskollegen in Verbindung bleiben und dank hilfreicher Tools zusammenarbeiten. So beginnen Sie, HP Myroom zu verwenden: Wählen Sie das auf dem Startbildschirm angezeigte HP MyRoom Symbol aus. -
Seite 34: Gotomeeting
Verwenden von HP Classroom Manager (Schülerversion) Auf dem All-in-One Gerät ist HP Classroom Manager (Schülerversion) installiert. Die Vollversion von HP Classroom Manager mit Tutoren- und Schülerversion ermöglicht Lehrern die Kontrolle der Anwendungen der Schüler, des Internetzugangs und externer Geräte; die Überwachung des Fortschritts und der Aktivitäten der Schüler;... -
Seite 35: Surfen Im Internet
HPCM Student. HINWEIS: Die Apps auf dem Bildschirm sind alphabetisch geordnet. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um sich in Ihrem Klassenzimmer anzumelden Weitere Informationen zu HP Classroom Manager finden Sie unter http://h20331.www2.hp.com/ hpsub/cache/classmanager.html. Surfen im Internet Das All-in-One Gerät verwendet Google Chrome oder die Browser-App zum Surfen im Internet. Zum Surfen im Internet benötigen Sie einen Internetzugang. -
Seite 36: Nutzen Der Kamera
Softwareanwendung auf Ihrem All-in-One Gerät zu verwenden. Bei dieser Software haben Sie eine bessere Kontrolle über das Aussehen der endgültigen Druckausgabe. Mit HP ePrint können Sie praktisch von überall aus auf einem HP-Drucker drucken, der ePrint unterstützt. Ist die Funktion aktiviert, wird Ihrem Drucker von ePrint eine E-Mail-Adresse zugewiesen. -
Seite 37: Anpassen Der Android Einstellungen
Anpassen der Android Einstellungen Um die Einstellungen zu konfigurieren, wählen Sie auf dem Startbildschirm das Symbol „Alle Apps“ und anschließend Einstellungen. HINWEIS: Die Apps auf dem Bildschirm sind alphabetisch geordnet. Einstellung Datum/Uhrzeit Mit den Einstellungen für Datum/Uhrzeit können Sie das Datum und die Uhrzeit des All-in-One Geräts einstellen. -
Seite 38: Verschlüsselung
Verschlüsselung Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Apps und zugehörige Daten, Medien und andere Dateien verschlüsseln. Nachdem Sie Ihr All-in-One Gerät verschlüsselt haben, müssen Sie bei jedem Einschalten des Geräts eine numerische PIN oder ein Kennwort eingeben, um es zu entschlüsseln. -
Seite 39: Einstellen Der Sprache Für Die Externe Tastatur
HINWEIS: Die Apps auf dem Bildschirm sind alphabetisch geordnet. Wählen Sie Sprache und Eingabe. Unter Physical Keyboard (physische Tastatur) wählen Sie Lite-On Technology Corp HP Android Wired Keyboard. Wählen Sie im nächsten Bildschirm Set up keyboard layouts (Einrichten von Tastaturlayouts). -
Seite 40: Ändern Des Startbildschirm-Hintergrunds
Wählen Sie im Menü More keyboard settings (Weitere Tastatureinstellungen) unter IME and keyboard settings (IME und Tastatureinstellungen) die Option Primary IME (Primärer IME), und wählen Sie anschließend Ihre Sprache aus. Gehen Sie zurück zum Menü More keyboard settings (Weitere Tastatureinstellungen). Wählen Sie unter IME and keyboard settings (IME und Tastatureinstellungen) Enable IME (IME aktivieren). -
Seite 41: Organisieren Von Apps Auf Dem Startbildschirm
Organisieren von Apps auf dem Startbildschirm So fügen Sie dem Startbildschirm eine App hinzu: Wählen Sie auf dem Startbildschirm das Symbol „Alle Apps“. HINWEIS: Die Apps auf dem Bildschirm sind alphabetisch geordnet. Berühren Sie die App und halten Sie sie gedrückt, bis der Startbildschirm angezeigt wird. Bewegen Sie sie zur gewünschten Stelle und lassen Sie sie los. - Seite 42 So setzen Sie auf die Werkseinstellungen zurück: Wählen Sie auf dem Startbildschirm das Symbol „Alle Apps“ und anschließend Einstellungen. HINWEIS: Die Apps auf dem Bildschirm sind alphabetisch geordnet. Wählen Sie Sichern & Zurücksetzen. Wählen Sie unter Personal Data (Persönliche Daten) die Option Zurücksetzen auf Werkseinstellungen.
-
Seite 43: Verwenden Des Osd-Menüs Im Hdmi-Modus
Verwenden des OSD-Menüs im HDMI- Modus Über das On-Screen Display (OSD) kann das Bild entsprechend Ihren Wünschen angepasst werden. So greifen Sie auf das OSD zu: Wenn der Monitor noch nicht eingeschaltet ist, drücken Sie die Netztaste. Wenn Sie sich nicht im HDMI-Modus befinden, wechseln Sie in den HDMI-Modus (weitere Informationen finden Sie unter „Umschalten zwischen Tablet PC- und HDMI-Modus“... -
Seite 44: Betriebstastensperre
Symbol Hauptmenü Beschreibung Werkseinst. Setzt mit Ausnahme der Sprache alle OSD-Menüeinstellungen und DDC/CI-Einstellungen wiederherst. auf die werkseitigen Standardwerte zurück. Beenden Beendet das OSD-Menü. Betriebstastensperre Die Funktion „Betriebstastensperre“ ermöglicht das Sperren der Betriebstaste, sodass sie nicht verwendet werden kann. Um die Betriebstaste zu sperren, drücken Sie gleichzeitig die Betriebstaste, die Taste „Leiser“... -
Seite 45: Sicherheits- Und Wartungshinweise
Arbeiten. Das Handbuch enthält Erläuterungen zur richtigen Einrichtung des Arbeitsplatzes und zur korrekten Körperhaltung sowie Gesundheitstipps für die Arbeit am Computer und wichtige Hinweise zur elektrischen und mechanischen Sicherheit. Sie finden das Handbuch im Internet unter http://www.hp.com/ergo und/oder auf der Dokumentations-CD, die gegebenenfalls im Lieferumfang des All-in-One Geräts enthalten ist. -
Seite 46: Richtlinien Zur Wartung
Reparaturen am Gerät vorzunehmen. Passen Sie nur die Einstellungen an, die in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. Wenn das All-in-One Gerät nicht korrekt funktioniert, heruntergefallen ist oder beschädigt wurde, wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Fachhändler oder Dienstanbieter. ●... -
Seite 47: Versand Des All-In-One Geräts
ACHTUNG: Sprühen Sie das Reinigungsmittel auf ein Tuch, und wischen Sie die Bildschirmoberfläche mit dem feuchten Tuch ab. Sprühen Sie das Reinigungsmittel niemals direkt auf die Bildschirmoberfläche. Es kann hinter die Blende laufen und die Elektronik beschädigen. ACHTUNG: Verwenden Sie keine Reinigungsmittel mit petroleumbasierten Inhaltsstoffen wie Benzol, Verdünnungsmitteln und flüchtigen Stoffen, um den Bildschirm und das Gehäuse des All-in- One Geräts zu reinigen. -
Seite 48: Häufige Fragen Und Antworten
USB-Flash-Laufwerk oder online (Cloud) Speicher zum Speichern von Dateien verwenden. Wie kann ich drucken? Sie können von Ihrem All-in-One Gerät aus mithilfe der HP ePrint-App oder Google Cloud Print kabellos drucken. Kann ich ein Bluetooth-Gerät an mein All-in-One Gerät Ja, Bluetooth-fähige Geräte sind mit Ihrem All-in-One Gerät anschließen? - Seite 49 Frage Antwort Wo finde ich die WLAN-MAC-Adresse meines All-in-One Die MAC-Adresse steht im Abschnitt Über Tablet im Menü Geräts? „Einstellungen“ unter Status. Wählen Sie auf dem Startbildschirm das Symbol „Alle Apps“ und anschließend Einstellungen. Wählen Sie im Abschnitt System die Option Über Tablet.
-
Seite 50: Produktsupport
Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region aus, wählen Sie Fehlerbeseitigung aus, geben Sie dann „HP Slate 21 Pro“ im Suchfeld ein und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Los. HINWEIS: Das Benutzerhandbuch, das Referenzmaterial und die Treiber erhalten Sie unter http://www.hp.com/support. -
Seite 51: Technische Daten
Technische Daten HINWEIS: Alle technischen Daten erfüllen die typischen Vorgaben an Hersteller von HP Komponenten; die tatsächliche Leistung kann je nach Modell variieren. Änderungen der technischen Daten sind vorbehalten. Die vollständigen aktuellen technischen Daten zu Bildschirmprodukten sind unter http://www.hp.com/support erhältlich. -
Seite 52: Energiesparfunktion
Eine Liste der empfohlenen USB- und Kartenleser-Speichergeräte ist in den Kurzspezifikationen zum HP Slate 21 Pro All-in-One angegeben. HINWEIS: HP empfiehlt, das Speichergerät im Format FAT 16/32, ExFAT oder NTFS zu formatieren. Energiesparfunktion Das All-in-One Gerät unterstützt auch einen Energiesparmodus. Der Wechsel in den Energiesparmodus erfolgt nach einer Zeit der Inaktivität. -
Seite 53: Anhang A Zulassungsbestimmungen
Zulassungsbestimmungen Ihr Produkt ist möglicherweise mit einem oder mehreren integrierten Wireless-Geräten ausgestattet. In einigen Umgebungen ist die Verwendung von Wireless-Geräten möglicherweise verboten oder eingeschränkt. Solche Einschränkungen können an Bord von Flugzeugen, in Krankenhäusern, in der Umgebung von Explosivstoffen oder unter anderen gefährlichen Bedingungen gelten. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Vorschriften für die Verwendung dieses Produkts gelten, fragen Sie vor dem Einschalten um Erlaubnis. -
Seite 54: Produkte Mit W-Lan-Bauteilen
Hewlett-Packard Company P.O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 Oder rufen Sie 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) an. Bei Fragen bezüglich dieser FCC-Erklärung wenden Sie sich bitte an folgende Adresse: Hewlett-Packard Company P.O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 Oder rufen Sie an unter (218) 514-3333 Zur Identifizierung dieses Geräts geben Sie bitte die auf dem Produkt vermerkte Artikel-, Serien- oder... -
Seite 55: Hinweis Für Die Zulassung In Der Europäischen Union
Die Einhaltung dieser Richtlinien wird gemäß den anwendbaren harmonisierten europäischen Normen überprüft. ● Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie auf der folgenden Website: http://www.hp.eu/ certificates. ● (Suche mit der Modellbezeichnung des Produkts oder seiner Zulassungsnummer, die Sie auf dem Zulassungsetikett finden können.) Bei Zulassungsfragen wenden Sie sich bitte an folgende Adresse: Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Straße 140, 71034 Böblingen, Deutschland. -
Seite 56: Einschränkungen Für Ein Gerät Mit Wireless-Funktion
Dieses Produkt ist für die Verwendung ohne Einschränkungen in allen EU-Ländern sowie Island, Liechtenstein, Norwegen und der Schweiz konzipiert. Hinweis zu den deutschen Ergonomiebestimmungen HP-Produkte, die das GS-Zulassungszeichen, erfüllen in Systemen aus HP-Markencomputern, - Tastaturen und -Monitore mit GS-Zulassungszeichen die maßgeblichen ergonomischen Anforderungen. Die mit den Produkten gelieferten Installationshandbüchern bieten Konfigurationsinformationen. -
Seite 57: Hinweise Für Südkorea
Dieses Produkt enthält zertifizierte Funkanlagen. Hinweise für Südkorea Hinweis für Mexiko Declaración para México La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. -
Seite 58: Wireless Lan 802.11 Geräte/Bluetooth Geräte/Geräte Mit Geringer Reichweite
Länge des Kabels muss zwischen 1,8 Metern (6 Fuß) und 3,6 Metern (12 Fuß) liegen. Bei Fragen zu dem zu verwendenden Netzkabeltyp wenden Sie sich bitte an einen autorisierten HP-Serviceanbieter. Das Netzkabel sollte so verlegt werden, dass nicht darauf getreten wird und es nicht durch darauf abgestellte Gegenstände abgeklemmt wird. -
Seite 59: Hinweise Zum Umweltschutz
Sie auf der von der EPA betriebenen Website zu ENERGY STAR® und Energieverwaltung unter http://www.energystar.gov/powermanagement. Materialentsorgung Einige HP LCD-Monitore enthalten Quecksilber in der fluoreszierenden Lampe des LCD-Monitors. Dieses bedarf am Ende des Nutzungszeitraums ggf. einer besonderen Entsorgung. Hinweise zum Umweltschutz... -
Seite 60: Entsorgung Von Altgeräten Aus Privaten Haushalten In Der Europäischen Union
Gemäß den gesetzlichen Vorschriften wie beispielsweise der Verordnung REACH (vom Rat und vom Parlament der Europäischen Union erlassene Verordnung 1907/2006/EWG für die Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe) ist HP gegenüber seinen Kunden zu Angaben über den Chemikaliengehalt in seinen Produkten verpflichtet. Einen Bericht über die chemischen Stoffe in diesem Produkt finden Sie unter http://www.hp.com/go/reach. -
Seite 61: Türkische Eee-Regelung
Türkische EEE-Regelung Konform mit EEE-Richtlinien EEE Yönetmeliğine Uygundur Beschränkung der Verwendung von Gefahrstoffen für die Ukraine Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der technischen Vorschrift Nr. 1057, wie sie durch Entscheidung des Ministerrats der Ukraine vom 3. Dezember 2008 verabschiedet wurde, hinsichtlich der beschränkten Verwendung gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten.