Seite 1
Wetterstation · Weather Station · MyTemp WTM Schnellstartanleitung Quickstart guide...
Seite 2
Entonces visite nuestra página web utilizando el siguiente enlace (código QR) para ver las versiones disponibles. Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifica? Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni disponibili. www.bresser.de/download/7006200 GARANTIE · WARRANTy · GARANTíA · GARANzIA www.bresser.de/warranty_terms...
Anleitungsversion: v032017a Bezeichnung dieser Anleitung: Quickstart_7006200_My- Temp-WTM_de-en_BRESSER_v032017a Informationen bei Serviceanfragen stets angeben. 3 Zu dieser Anleitung HINWEIS Diese Schnellstart-Anleitung ersetzt nicht die ausführli- che Bedienungsanleitung! Lesen Sie vor Benutzung des Geräts aufmerksam die Si- cherheitshinweise und die ausführliche Bedienungsanlei- tung. 4 / 24...
5 Display-Anzeigen Abb. 2: Display-Anzeigen für Basisstation (oben) und Funksensor (unten) Aktuelle Uhrzeit (Stun- Aktuelle Uhrzeit (Minu- den) ten) Alarmunterbrechung Alarm aktiv (stetige An- (Schlummern) aktiv zeige) Aktuelle Uhrzeit (Sekun- Wasser-/Außentempera- den) tur-Information Temperatureinheit (°C Gegenwärtige Wasser-/ oder °F wählbar) Außentemperaturwert Symbol für Datenemp- 10 Gegenwärtige Innentem- fang...
Seite 8
15 Weckzeitmodus-Infor- 16 Höchst- oder Tiefstwert mation (im Einstellm- für Wasser-/Außentem- odus) peratur (abhängig von 17 Höchst- oder Tiefstwert 18 Symbol Höchst- (MAX) für Innentemperatur (ab- oder Tiefsttemperatur hängig von 18) (MIN) 19 Datumsanzeige (Tag) 20 Datumsanzeige (Monat) 21 Gegenwärtige Wasser-/ 22 Temperatureinheit (°C) Außentemperatur 23 Komfort-Level-Indikator 24 Symbol für Datenüber-...
erneut aufgebaut werden kann. Wird eines der beiden Ge- räte über einen Netzstromanschluss betrieben, so muss auch für dieses bei einem Batteriewechsel kurzzeitig die Stromverbindung getrennt werden. Werden z.B. nur die Bat- terien im Sensor ausgetauscht, kann das Signal anschlie- ßend gar nicht oder nicht mehr korrekt empfangen werden.
HINWEIS! Beim Abnehmen des Batteriefachdeckels darauf achten, dass der schmale Silikon-Dichtungs- rahmen nicht versehentlich verloren geht. Er dient als wichtiger Schutz vor eindringendem Wasser und haftet häufig am Batteriefachdeckel. Batterien in das Batteriefach einsetzen. Dabei die kor- rekte Ausrichtung der Batteriepole (+/-) beachten. Dichtungsrahmen auf den Rand des Batteriefachs auf- legen.
9 Automatische Messwerteübertragung Sobald die Batterien eingelegt wurden, beginnt die Basis- station mit der Anzeige der Messwerte für den Innenbe- reich. Die ersten vom Außensensor empfangenen Messwer- te werden innerhalb von etwa 3 Minuten nach Inbetriebnah- me angezeigt. Nähere Informationen zum Abruf weiterer Messwerte sind der ausführlichen Bedienungsanleitung zu entnehmen (sie- he Download-Information auf Seite 2).
Quecksilber und "Pb" steht für Blei. 11 EG-Konformitätserklärung Eine „Konformitätserklärung“ in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien und entsprechenden Normen ist von der Bresser GmbH erstellt worden. Diese kann auf Anfrage jederzeit eingesehen werden. 12 Garantie Die reguläre Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs.
1 Imprint Bresser GmbH Gutenbergstr. 2 46414 Rhede Germany http://www.bresser.de For information regarding liability claims or service requests, please refer to chapters "Warranty" and "Service" in this documentation. We ask for your understanding, that any re- quests or submissions that have been addressed to the manufacturer's address can not be processed.
Seite 14
Manual description:Quickstart_7006200_MyTemp- WTM_de-en_BRESSER_v032017a With any service inquiries, please state these information. 3 About this Instruction Manual NOTICE This Quick Start guide is not intended to replace the more detailed user manual. Please read the safety instructions and the operating in- structions carefully before use.
4 Parts overview and scope of delivery Illustration 1: Parts overview for base station (top) and remote sensor (bottom) Display (base station) SNOOZE/LIGHT button (snooze function and temporary background lighting) ALARM button (alarm MODE button (time time setting or display mode selection) change) 15 / 24...
Seite 16
UP button (Value setting DOWN button (Value upwards) setting downwards) MEM button (show re- Battery compartment corded data) (Base station) Display (Remote sensor) 10 Edge of silicone cover 11 Battery compartment 12 Silicone sealing frame (remote sensor) (under the silicone cover) 13 Thermo sensor bottom 14 Thermo sensor top Scope of delivery...
5 Screen display Illustration 2: Screen display for base station (top) and remote sensor (bottom) Current time (hours) Current time (minutes) Alarm interruption Alarm activated (con- (snooze) activated tinuous display) Current time (seconds) Water/Outddor temper- ature information Temperature unit (°C or Current water/outdoor °F selectable) temperature value...
15 Alarm time mode in- 16 Highest or lowest value formation (in settings for water/outdoor tem- mode) perature (depending on 17 Highest or lowest value 18 Symbol for highest for inddor temperature (MAX) or lowest (MIN) (depending on 18) temperature 19 Date display (day) (D) 20 Date display (month) 21 Current water/outdoor...
lished. If either of the devices is mains-powered, the power supply must be disconnected for a short moment also for this device when exchanging the batteries. If batteries are exchanged in only one of the devices (i.e. the remote sensor) the signal can’t be received or can’t be received correctly.
NOTICE! Make sure not to lose the thin silicone seal- ing frame when removing the battery compartment cover. It is an important protection against water in- filtration and often adheres at the battery compart- ment cover. Insert the batteries into the battery compartment. En- sure that the battery polarity (+/-) is correct.
9 Receiving measurements automatically Once batteries are installed, the base station will display the indoor temperature readings. Readings from the remote sensor will be displayed within 3 minutes after powering it Read the detailed manual for more information about read- ings (see download information on page 2).
11 EC Declaration of Conformity Bresser GmbH has issued a "Declaration of Conform- ity" in accordance with applicable guidelines and cor- responding standards. 12 Warranty The regular guarantee period is 2 years and begins on the day of purchase. To benefit from an extended voluntary guarantee period as stated on the gift box, registration on our website is required.
Seite 24
Teléfono*: +34 91 67972 69 Telephone*: +44 1342 837 098 BRESSER Iberia SLU BRESSER UK Ltd c/Valdemorillo,1 Nave B Unit 1 starborough Farm, P.I. Ventorro del cano Starborough Road, Nr Marsh Green, 28925 Alcorcón Madrid Edenbridge, Kent TN8 5RB España...