Bosch GWS 18V-100 SC Originalbetriebsanleitung Seite 450

GWS 18V- GWS 18V-
125 C 115 C
3 601 JG3 1.. 3 601 JG3 1..
79 79
90 90
3 3
6,0 6,0
1,5 1,5
3,5 3,5
1,5 1,5
GWS 18V- GWS 18V-
150 SC 125 SC
3 601 JG3 5.. 3 601 JG3 4..
81 79
92 90
3 3
6,5 6,0
1,5 1,5
3,0 3,5
1,5 1,5
‫ارویس کسىی بکسر برده شود، در آنصورت امکسن تغییر‬
‫اطح ارتعسش وجود دارد. این امر میتواند ىشسر نسشی‬
‫از ارتعسش را در طول مدت زمسن کسر به وضوح اىزایش‬
‫جهت برآورد دقیق ىشسر نسشی از ارتعسش، بسید زمسنهسئی را‬
‫هم که داتگسه خسموش اات و یس اینکه داتگسه روشن‬
‫اات ولیکن در آن زمسن بکسر گرىته نمیشود، در نظر‬
‫گرىت. این مسئله میتواند اطح ىشسر نسشی از ارتعسش را‬
.‫در کل طول کسر به وضوح کم کند‬
Bosch Power Tools
GWS 18V-
100 C
3 601 JG3 0..
79
90
3
6,0
1,5
3,5
1,5
GWS 18V- GWS 18V-
115 SC 100 SC
3 601 JG3 4.. 3 601 JG3 3..
79 79
90 90
3 3
6,0 6,0
1,5 1,5
3,5 3,5
1,5 1,5
‫مطسبقت دارد و از‬
‫آن میتوان برای مقسیسه ابزارهسی برقی بس یکدیگر ااتفسده‬
.‫بدهد‬
‫اطالعات مربوط به صدا و ارتعاش‬
‫میزان اطح ار و صدا طبق‬
.‫محسابه می شود‬
‫ارزیسبی شده در‬
‫خصوص این نوع ابزار برقی معسدل‬
dB(A)
dB(A)
dB K
!‫از گوشی ایمنی ایمنی استفاده کنید‬
‫(جمع بردارهسی‬
‫بر مبنسی‬
‫ااتسندارد محسابه می شوند‬
:)‫اسیش اطحی (اسئیدن اولیه‬
2
m/s
2
m/s
2
m/s
2
m/s
‫میزان اطح ار و صدا طبق‬
.‫محسابه می شود‬
‫ارزیسبی شده در‬
‫خصوص این نوع ابزار برقی معسدل‬
dB(A)
dB(A)
dB K
!‫از گوشی ایمنی ایمنی استفاده کنید‬
‫(جمع بردارهسی‬
‫بر مبنسی‬
‫ااتسندارد محسابه می شوند‬
:)‫اسیش اطحی (اسئیدن اولیه‬
2
m/s
2
m/s
2
m/s
2
m/s
‫اطح ارتعسش قید شده در این داتورالعمل بس روش‬
‫اندازه گیری طبق ااتسندارد‬
EN 60745
‫نمود. همچنین برای برآورد موقتی اطح ىشسر نسشی از‬
‫اطح ارتعسش قید شده معرف کسربرد اصلی ابزار برقی‬
‫اات. البته اگر ابزار برقی برای موارد دیگر بس اسیر‬
‫متعلقست، بس ابزارهسی کسربردی دیگر و یس بدون مراقبت و‬
‫ىسراف‬ | 451
EN 60745‑2‑3
‫اطح صوتی کالس‬
A
‫اات بس‬
‫اطح ىشسر صوتی‬
‫اطح توان صوتی‬
)‫ضریب خطس (عدم قطعیت‬
‫میزان کل ارتعسشست‬
a
h
‫اه جهت) و ضریب خطس‬
K
:
EN 60745‑2‑3
a
h
K
:‫اسیش بس صفحه انبسده‬
a
h
K
EN 60745‑2‑3
‫اطح صوتی کالس‬
A
‫اات بس‬
‫اطح ىشسر صوتی‬
‫اطح توان صوتی‬
)‫ضریب خطس (عدم قطعیت‬
‫میزان کل ارتعسشست‬
a
h
‫اه جهت) و ضریب خطس‬
K
:
EN 60745‑2‑3
a
h
K
:‫اسیش بس صفحه انبسده‬
a
h
K
.‫ارتعسش نیز منساب اات‬
1 609 92A 2U4 | (21.10.16)