Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch Sensixx DS37 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Sensixx DS37:
Inhaltsverzeichnis
  • General Safety Instructions
  • Setting the Temperature
  • Ironing with Steam
  • Ironing Without Steam
  • Auto Shut-Off
  • Vertical Steam
  • Cleaning & Maintenance
  • Advice on Disposal
  • Storing the Appliance
  • Troubleshooting
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Vapeur Verticale
  • Extinction Automatique
  • Nettoyage et Entretien
  • Rangement de L'appareil
  • Conseils pour L'économie D'énergie
  • Istruzioni Generali DI Sicurezza
  • Regolazione Della Temperatura
  • Stiratura a Vapore
  • Manutenzione
  • Conservazione Dell'apparecchio
  • Consigli Per Il Risparmio Energetico
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Strijken Met Stoom
  • De Temperatuur Instellen
  • Automatische Uitschakeling
  • Reiniging & Onderhoud
  • Advies Mbt Weggooien
  • Problemen Oplossen
  • Generelle Ikkerhedsforskrifter
  • Temperaturindstilling
  • Automatisk Slukning
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • Automatisk Avslåing
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Allmänna Säkerhetsinstruktioner
  • Rengöring & Underhåll
  • Tips För Att Spara Energi
  • Yleiset Turvaohjeet
  • Lämpötilan Säätäminen
  • Puhdistus & Huolto
  • Laitteen Säilytys
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Regulación de la Temperatura
  • Planchado con Vapor
  • Planchado sin Vapor
  • Vapor Vertical
  • Apagado Automático
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Guardar el Aparato
  • Consejos para el Ahorro de Energía
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Regulação da Temperatura
  • Desactivação Automática
  • Limpeza E Manutenção
  • Guardar O Aparelho
  • Resolução de Problemas
  • Αποθήκευση Της Συσκευής
  • Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων
  • Genel Güvenlik Talimatları
  • Otomatik Kapatma
  • Sorun Giderme
  • Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Regulacja Temperatury
  • Prasowanie Z Parą
  • Automatyczne Wyłączanie
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Ekologiczna Utylizacja
  • Przechowywanie Urządzenia
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Általános Biztonsági Előírások
  • A HőMérséklet Beállítása
  • Vasalás Gőzzel
  • Automatikus Kikapcsolás
  • A Készülék Tárolása
  • Energiatakarékossági Tanácsok
  • Опис Пристрою
  • Регулювання Температури
  • Автоматичне Вимкнення
  • Усунення Несправностей
  • Автоматическое Отключение
  • Хранение Прибора
  • Утилизация Отходов
  • Советы По Экономии Электроэнергии
  • Устранение Неполадок
  • Instrucşiuni Generale Privind Siguranţa
  • Călcarea Cu Abur
  • Curăţarea ŞI Întreţinerea
  • Depozitarea Aparatului
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Sensixx DS37
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
i
Käyttöohjeet
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el Oδηγοες χρήσεως
tr Kullanma talimatı
pl Instrukcja obsługi
hu Használati utasítások
uk Інструкція з
використання
ru Инструкции
по эксплуатации
ro Instrucţiuni de folosire
ar ‫إرشادات التشغيل‬
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch Sensixx DS37

  • Seite 1 Sensixx DS37 de Gebrauchsanleitung sv Bruksanvisning hu Használati utasítások en Operating instructions Käyttöohjeet uk Інструкція з використання fr Notice d’utilisation es Instrucciones de uso ru Инструкции Istruzioni per l’uso pt Instruções de serviço по эксплуатации nl Gebruiksaanwijzing el Oδηγοες χρήσεως ro Instrucţiuni de folosire da Brugsanvisning tr Kullanma talimatı no Bruksanvisning pl Instrukcja obsługi ar ‫إرشادات التشغيل‬...
  • Seite 2 B OS CH...
  • Seite 3 15 cm Calc'n'Clean ~ 2 h. ¼C 0,25 L. B OS CH...
  • Seite 5 Index DEUTSCH ENGLISH FRANÇAISE ITALIANO NEDERLANDS DANSK NORSK SVENSKA SUOMI ESPAÑOL PORTUGUÊS ΕΛΛΗΝΙΚΆ TÜRK POLSKI MAGYAR БЪЛГАРСКИ РУССКИЙ ROMÂN B OS CH...
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Vielen Dank für den Kauf der Wichtig Dampfbügelstation Sensixx DS37, das neue Lassen Sie die erste Seite der Anleitung Dampfbügelsystem von Bosch. aufgeschlagen, denn sie wird Ihnen helfen, die Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Funktionsweise des Geräts zu verstehen. Geräts aufmerksam und bewahren Sie sie Dieses Gerät entspricht den internationalen zum späteren Nachschlagen auf. Sicherheitsnormen. Dieses Gerät ist ausschließlich für den häuslichen Vorwort...
  • Seite 7 • Bevor Sie das Gerät ans Netz anschließen, vergewissern Sie sich bitte, dass die Beschreibung Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. • Dieses Gerät muss an einen geerdeten 1. Wassertank Anschluss angeschlossen werden. Wenn Sie 2. Abnehmbare Bügeleisenablage ein Verlängerungskabel benutzen, achten Sie 3.
  • Seite 8: Einstellen Der Temperatur

    Leuchtanzeige (6) leuchtet auf, wenn der 3. Die Leuchtanzeige (15) leuchtet, solange das Wasserbehälter aufgefüllt werden muss. Bügeleisen aufheizt, und erlischt, wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist. Wichtig: Empfehlungen: ▪ Sie können normales Leitungswasser ▪ verwenden. Ordnen Sie die zu bügelnden Kleidungsstücke gemäß...
  • Seite 9: Sicherheitsabschaltung

    Tipp: Führen Sie für ein besseres Bügelergebnis 3. Sie können Vorhänge und hängende Kleidung die letzten Striche mit dem Bügeleisen ohne (Jacken, Anzüge, Mäntel …) dampfbügeln, Dampf aus, um das Kleidungsstück zu trocknen. indem Sie das Bügeleisen senkrecht halten und die Dampftaste (13-14*) drücken. „PulseSteam”...
  • Seite 10 5. Halten Sie den Dampfgenerator mit der Unterseite nach oben und füllen Sie den Boiler Textilschutzsohle mit Hilfe eines Krugs mit 1/4 Liter Wasser. 6. Schütteln Sie das Gerät ein paar Mal und leeren Sie das Wasser dann in das (abhängig vom Modell) Spülbecken oder einen Eimer.
  • Seite 11: Reinigung Und Plege

    7. Halten Sie das Bügeleisen über einen Abluss Aufbewahren des oder ein Gefäß zur Aufnahme des Wassers. Geräts 8. Drücken Sie auf die Dampftaste (13) und schütteln Sie das Bügeleisen vorsichtig. Es werden nun Dampf und kochendes Wasser 1. Stellen Sie den Hauptschalter auf „0“ (das rote herauskommen und zusammen damit auch Licht geht aus) und ziehen Sie das Netzkabel eventuell vorhandener Kesselstein und/oder...
  • Seite 12: Ratschläge Zum Energiesparen

    ▪ Stellen Sie die Dampfregulierung und die Ratschläge zum Temperatur nach den Empfehlungen in der Energiesparen Gebrauchsanleitung ein. ▪ Bügeln Sie die Wäsche am Besten solange sie noch feucht ist, und reduzieren Sie dann die Den größten Teil der Energie verbraucht ein Dampfmenge am Bügeleisen.
  • Seite 13 Taste und das Bügeleisen hört sofort dampfen, nachdem auf zu dampfen. es auf die Bügeleise- nablage (2) platziert wurde. Wenn das Problem mit den obigen Schritten nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten technischen Kundendienst. Sie können sich diese Betriebsanleitung auch von der Homepage von Bosch herunterladen. B OS CH...
  • Seite 158 5Õ ³ B OS CH...
  • Seite 160 001 DS37/07/12 de,en,fr,it,nl,da,no,sv,i,es,pt,el,tr,pl,hu,uk,ru,ro,ar...

Inhaltsverzeichnis