Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch Sensixx B45L Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Sensixx B45L:
Inhaltsverzeichnis
  • General Safety Instructions
  • Setting the Temperature
  • Ironing Without Steam
  • Auto Shut-Off
  • Cleaning & Maintenance
  • Advice on Disposal
  • Troubleshooting
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Réglage de la Température
  • Repassage à Sec
  • Extinction Automatique
  • Nettoyage et Entretien
  • Rangement de L'appareil
  • Conseils pour L'économie D'énergie
  • Istruzioni Generali DI Sicurezza
  • Regolazione Della Temperatura
  • Stiratura a Secco
  • Pulizia E Manutenzione
  • Conservazione Dell'apparecchio
  • Consigli Per Il Risparmio Energetico
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • De Temperatuur Instellen
  • Strijken Zonder Stoom
  • Energiebesparingsknop
  • Automatische Uitschakeling
  • Reiniging & Onderhoud
  • Advies Mbt Weggooien
  • Problemen Oplossen
  • Generelle Ikkerhedsforskrifter
  • Temperaturindstilling
  • Automatisk Slukning
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Allmänna Säkerhetsinstruktioner
  • Rengöring & Underhåll
  • Yleiset Turvaohjeet
  • Lämpötilan Säätäminen
  • Puhdistus & Huolto
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Regulación de la Temperatura
  • Planchado sin Vapor
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Consejos para el Ahorro de Energía
  • Solución de Averías
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Regulação da Temperatura
  • Desactivação Automática
  • Limpeza E Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Εξοικονόμηση Ενέργειας
  • Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων
  • Genel Güvenlik Talimatları
  • Otomatik Kapatma
  • Temizleme Ve BakıM
  • Sorun Giderme
  • Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Regulacja Temperatury
  • Prasowanie Bez Pary
  • Automatyczne Wyłączanie
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Przechowywanie Urządzenia
  • Ekologiczna Utylizacja
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Általános Biztonsági Előírások
  • A HőMérséklet Beállítása
  • Száraz Vasalás
  • Automatikus Kikapcsolás
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Energiatakarékossági Tanácsok
  • Опис Пристрою
  • Регулювання Температури
  • Автоматичне Вимкнення
  • Очищення Та Догляд
  • Усунення Несправностей
  • Установка Температуры
  • Автоматическое Отключение
  • Чистка И Уход
  • Устранение Неполадок
  • Instrucşiuni Generale Privind Siguranţa
  • Depozitarea Aparatului
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Sensixx B45L
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohjeet
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el Oδηγοες χρήσεως
tr Kullanma talimatı
pl Instrukcja obsługi
hu Használati utasítások
uk Інструкція з
використання
ru Инструкции
по эксплуатации
ro Instrucţiuni de folosire
‫رشادات التشغيل‬
ar
‫إ‬
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch Sensixx B45L

  • Seite 1 Sensixx B45L de Gebrauchsanleitung sv Bruksanvisning hu Használati utasítások en Operating instructions Käyttöohjeet uk Інструкція з використання fr Notice d’utilisation es Instrucciones de uso ru Инструкции Istruzioni per l’uso pt Instruções de serviço по эксплуатации nl Gebruiksaanwijzing el Oδηγοες χρήσεως ro Instrucţiuni de folosire da Brugsanvisning tr Kullanma talimatı ‫رشادات التشغيل‬ no Bruksanvisning pl Instrukcja obsługi ‫إ‬...
  • Seite 3 15 cm Calc'n'Clean Advanced ~ 2 h. ºC 0,25 L. 25 ml 250 ml...
  • Seite 5 Index DEUTSCH ENGLISH FRANÇAISE ITALIANO NEDERLANDS DANSK NORSK SVENSKA SUOMI ESPAÑOL PORTUGUÊS ΕΛΛΗΝΙΚΆ TÜRK POLSKI MAGYAR БЪЛГАРСКИ РУССКИЙ ROMÂN BOSC H...
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Vielen Dank für den Kauf der Wichtig Dampfbügelstation Sensixx B45L, das neue Lassen Sie die erste Seite der Anleitung Dampfbügelsystem von Bosch. aufgeschlagen, denn sie wird Ihnen helfen, die Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Funktionsweise des Geräts zu verstehen. Geräts aufmerksam und bewahren Sie sie Dieses Gerät entspricht den internationalen zum späteren Nachschlagen auf. Sicherheitsnormen. Dieses Gerät ist ausschließlich für den häuslichen Vorwort...
  • Seite 7 Dampf gebügelt werden. kleine Weile Dampf abgeben kann. Das fällt in Die Dampfstation wird bei der ersten den Rahmen der normalen Funktionsweise. Inbetriebnahme und nach dem Reinigen des Boilers (Calc‘n‘Clean) etwas mehr Zeit benötigen bis die „Dampf bereit” Anzeige erscheint. BOSCH...
  • Seite 8: Einstellen Der Temperatur

    Während normaler Nutzung, wenn sich bereits Einstellen der Wasser in der Dampfstation befindet, ist die Temperatur Aufheizzeit kürzer. 8. Dieses Gerät ist mit einem Füllstandsmesser im Wasserbehälter ausgestattet. Die 1. Stellen Sie anhand des Etiketts des Kleidungsstü ckes die korrekte Bügeltemperatur Leuchtanzeige (11) leuchtet auf, wenn der Wasserbehälter aufgefüllt werden muss.
  • Seite 9: Bügeln Ohne Dampf

    • Wenn das Gerät nicht über einen variablen Dampfregulierer verfügt, drücken Sie den Vertikal Dampf Dampfknopf nur für jeweils einige Sekunden, wenn Sie mit niedrigen Temperaturen bügeln. Sollten Sie -in beiden Fällen- sehen, dass Damit können Knitterfalten aus hängenden Kleidungsstücken, Vorhängen usw. entfernt Wasser aus der Bügelsohle austritt, stellen Sie den Temperaturwähler (15) auf eine höhere werden.
  • Seite 10: Sicherheitsabschaltung

    ausspülen. Erhöhen Sie bei hartem Wasser die Häufigkeit. Sicherheitsabschaltung Verwenden Sie zum Ausspülen des Boilers keine Entkalker, da sie ihn beschädigen könnten. (abhängig vom Modell) Automatische Erinnerung an Reinigung Wenn die Dampftaste (16-17*) am Griff des Diese Anzeigelampe (11) leuchtet auf, um darauf Bügeleisens beim Bügeln für einen bestimmten hinzuweisen, dass die Dampfstation entkalkt Zeitraum (8 Minuten) nicht gedrückt wird, schaltet werden muss.
  • Seite 11: Reinigung Und Pflege

    Um den „Calc'n'Clean“-Zähler auf null zu setzen, schalten Sie die Station zweimal aus, Reinigung und Pflege wobei Sie sie jedes Mal für mindestens 30 Sekunden ausgeschaltet lassen (ein → 30s aus → ein → 30s aus → ein). Vorsicht! Verbrennungsgefahr! Bevor Sie Reinigungs- oder Pflegemaßnahmen vornehmen, unterbrechen Reinigen der Dampfkammer Sie bitte immer den Netzanschluss des Geräts. des Bügeleisens 1. Ziehen Sie nach dem Bügeln den Stecker aus der Steckdose und warten Sie vor dem Vorsicht! Verbrühungsgefahr! Reinigen, bis die Sohle des Bügeleisens Das folgende Verfahren dient dazu, Kesselstein- abgekühlt ist.
  • Seite 12: Ratschläge Zum Energiesparen

    Ratschläge zum Entsorgungshinweise Energiesparen Den größten Teil der Energie verbraucht ein Die Lieferung unserer Produkte erfolgt in Bügeleisen für die Erzeugung von Dampf. Um optimierter Verpackung. Dies bedeutet im den Energieverbrauch zu senken, folgen Sie bitte Wesentlichen, dass umweltschonende den nachstehenden Hinweisen: Materialien verwendet werden, die als sekundäre Rohmaterialien beim örtlichen •...
  • Seite 13 Doppelklick aktiviert. und das Bügeleisen hört sofort auf zu nachdem es auf die dampfen. Bügeleisenablage (2) platziert wurde. Wenn das Problem mit den obigen Schritten nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten technischen Kundendienst. Sie können sich diese Betriebsanleitung auch von der Homepage von Bosch herunterladen. BOSCH...
  • Seite 158 5’...
  • Seite 160 002 B45L-reg../11/12 de,en,fr,it,nl,da,no,sv,fi,es,pt,el,tr,pl,hu,uk,ru,ro,ar...

Inhaltsverzeichnis