Seite 1
ATM1044 Original instructions Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 17 Traduction de la notice originale Eredeti használati utasítás fordítása Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Originalios instrukcijos vertimas Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas WWW.FERM.COM...
Sie besitzen nun ein hervorragendes Produkt von 1 Streifen Nageln 30 mm einem führenden europäischen Lieferanten. 1 Streifen Nageln 50 mm Alle FermProdukte werden nach höchsten 1 DINKupplung Leistungs und Sicherheitsstandards gefertigt. 1 Bedienungsanleitung Gemäß unserer Philosophie bieten wir Ihnen...
• Lassen Sie den DruckluftNagelmaschine entsprechender Ventilation ausgestattet ist. niemals mit angeschlossenem Luftschlauch c) Nase und Mund mit einer entsprechenden unbeobachtet liegen. Maske schützen. • Benutzen Sie den DruckluftNagelmaschine • Wenn das Stromkabel oder der Stecker nicht, wenn die Warnhinweise auf dem Gerät beschädigt ist, den Kompressor nicht nicht mehr lesbar sind.
Druckluft Wartung des Druckluft-Nagelmaschine Verwenden Sie ausschließlich saubere geregelte frontal und seitlich vor herumfliegenden Druckluft für dieses Werkzeug. Gegenständen schützt. Herumfliegende Nageln und Splitter können ernsthafte Druckregler Verletzungen verursachen. Für ein sicheres Arbeiten mit dem Druckluft Nagelmaschine ist ein Druckregler mit einem Hinweis: Schutzbrillen ohne Seiten...
Seite 13
Arbeitsprinzip des Druckluft-Nagelmaschine 8. Setzen Sie den Schließdeckel wieder ein, Abb. 1 - 4 schieben ihn wieder zurück und ziehen die • Der DruckluftNagelmaschine wird durch Sechskantkopfschrauben an der Vorderseite einen Kolben angetrieben, der mit Druckluft des Fahrergehäuses fest. versorgt wird. Die Abbildungen 1 4 auf Seite 2 + 3 zeigen die Funktionsweise des Druckluft...
Seite 14
3 Gehäuse Tackernase verliert Luft • ORing oder Dichtungen gerissen oder • Lösen Sie die Schrauben in der Tackernase. gebrochen. • Ziehen Sie diese wieder fest und • O-Ring/Dichtungen ersetzen. überprüfen sie erneut. • Tackernase klemmt. • ORing gerissen oder gebrochen. •...
• Schrauben festziehen / Dichtung erneuern. fehlerhafte Anschlüsse, verdrehte Schläuche und • ORing Schalttastenventil gerissen/abgenutzt. andere mögliche Ursachen für die unzureichende • O-Ring ersetzen. Druckluft zum Gerät kontrollieren. • Mitnehmerbolzen gebrochen. • Mitnehmerbolzen ersetzen (O-Ring Kolben Schmierung überprüfen). Für einen optimalen Betrieb ist eine regelmäßige leichte Schmierung unbedingt erforderlich.
Seite 16
niedrige Temperaturen nur dann, wenn Sie über deren Eignung absolut sicher sind. UMWELT Um Transportschäden zu verhindern, wird die Maschine in einer soliden Verpackung geliefert. Die Verpackung besteht weitgehend aus verwertbarem Material. Benutzen Sie also die Möglichkeit zum Recyclen der Verpackung. GARANTIE Die Garantiebedingungen finden Sie auf der lose beigefügten Garantiekarte.
Seite 59
супстанции во електричната и електронската опрема и дека е според следните nebezpečných látok v elektrickom a elektronickom vybavení. стандарди и регулативи: ZEK 01.2-08/12.08, EN792-13 2006/42/EC Zwolle, 01042016 H.G.F Rosberg CEO FERM B.V. FERM B.V. - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands...