Werbung
1/17
L
1/16
1/19
L
M
N
Inhalt
Tüte
ontenu sachet
Nach Aufstecken der Hütte Probelauf durchführen.
Der Draht sollte bei der Drehbewegung
die Hüttenwand nicht berühren!
Gegebenenfalls Draht korrigieren.
After plugging the kennel, perform a test run.
During the rotating motion the wire should not
touch the wall of the kennel!
Correct the position of the wire, if necessary.
1/15
Après avoir emboîté la niche, exécuter un essai
de fonctionnement.
Durant le mouvement de rotation, le fil métallique
ne devrait pas toucher la cloison de la niche !
Au besoin, corriger la position du fil.
Na het bevestigen van de hond de werking testen.
De draad (halsband) mag tijdens de draai-
beweging de wanden van het hok niet raken!
Eventueel de draad aanpassen.
1/18
O
ontents bag
Inhoud
zakje
M
N
nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen
K
5
Werbung
