Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Kurz-
Bedienungsanleitung
Digital-Kamera
DMC-FZ38
Model Nr.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der
Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch.
Bitte beachten Sie auch die
vollständige
Bedienungsanleitung
(PDF-Format) auf der mitgelieferten CD-ROM.
Diese Bedienungsanleitung erklärt Funktionen für
fortgeschrittene Benutzer und enthält Hinweise zur
Fehlersuche.
Web Site: http://www.panasonic-europe.com
VQT2E81
EG
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic DMC-FZ38
Inhaltszusammenfassung für Panasonic DMC-FZ38
- Seite 1 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch. Bitte beachten Sie auch die vollständige Bedienungsanleitung (PDF-Format) auf der mitgelieferten CD-ROM. Diese Bedienungsanleitung erklärt Funktionen für fortgeschrittene Benutzer und enthält Hinweise zur Fehlersuche. Web Site: http://www.panasonic-europe.com VQT2E81...
-
Seite 2: Informationen Für Ihre Sicherheit
Sehr geehrter Kunde, Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen für den Kauf dieser Digital-Kamera von Panasonic zu danken. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf. Bitte beachten Sie, dass Bedienelemente, Kamerateile, Menüeinträge und weitere Komponenten an Ihrer Digitalkamera etwas anders aussehen können als in den Abbildungen dieser Bedienungsanleitung. - Seite 3 • Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte AV-Kabel. • Verwenden Sie ausschließlich Original-HDMI-Mini-Kabel (RP-CDHM15, RP-CDHM30; Sonderzubehör) von Panasonic. Teilenummern: RP-CDHM15 (1,5 m), RP-CDHM30 (3,0 m) • Verwenden Sie nur das mitgelieferte USB-Kabel. Halten Sie die Kamera soweit wie möglich von Geräten fern, die elektromagnetische Felder erzeugen, wie Mikrowellengeräte, Fernsehgeräte und Videospielkonsolen.
- Seite 4 SD-Standard und können mit diesem Gerät nicht verwendet werden. Die neuesten Informationen finden Sie auf folgender Website: http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Diese Website steht nur auf Englisch zur Verfügung.) • Bewahren Sie die Speicherkarte außerhalb der Reichweite von Kindern aus, damit diese die Karte nicht verschlucken können.
- Seite 5 Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen. Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Informationen für Ihre Sicherheit ..................2 Vor dem ersten Fotografieren Standardzubehör ........................ 7 Bezeichnung der einzelnen Teile..................8 Vorbereitung Aufladen des Akkus ......................11 • Ungefähre Betriebszeit und Anzahl der möglichen Aufnahmen ......... 12 Karte (Sonderzubehör)/Akku einsetzen und herausnehmen..........14 Datum/Uhrzeit einstellen (Uhreinstellung) ................ -
Seite 7: Vor Dem Ersten Fotografieren
Vor dem ersten Fotografieren Vor dem ersten Fotografieren Standardzubehör Überprüfen Sie, ob sämtliches Zubehör im Lieferumfang enthalten ist, bevor Sie die Kamera in Betrieb nehmen. Die Produktnummern entsprechen dem Stand von Juli 2009. Änderungen bleiben vorbehalten. Akkupack (im Text als Akkupack oder einfach als Akku bezeichnet) Laden Sie den Akku vor dem ersten Einsatz auf. -
Seite 8: Bezeichnung Der Einzelnen Teile
Vor dem ersten Fotografieren Bezeichnung der einzelnen Teile Objektiv Blitz Selbstauslöseranzeige AF-Hilfslicht Blitz-Freigabetaste Einstellrad zur Dioptrienkorrektur Sucher Lautsprecher Video-Taste Taste [AF/AE LOCK] 10 Joystick 14 15 16 17 Der Joystick wird auf zwei verschiedene Arten bedient: Er kann nach oben, nach unten, nach links und nach rechts bewegt werden, um einen Bedienschritt vorzunehmen, zur Auswahl eines Menüpunkts oder Eintrags kann er gedrückt werden. - Seite 9 Vor dem ersten Fotografieren 11 Auswahlschalter [REC]/[WIEDERG.] 12 LCD-Monitor 13 [EVF/LCD]-Taste 14 Taste [DISPLAY] 15 Löschtaste/ Taste für Einzel- oder Serienbildmodus 16 [MENU/SET]-Taste 17 Cursortasten 2/ Selbstauslöser-Taste 4/ Funktionstaste Weisen Sie das Menü [REC] der Taste 4 zu. Es ist besonders praktisch, das Betriebsartmenü...
- Seite 10 Einsatz versehentlich herunterfällt. 27 [HDMI]-Anschluss 28 [DC IN]-Anschluss • Verwenden Sie nur das Originalnetzteil von Panasonic (DMW-AC7E; Sonderzubehör). • Der Akku kann auch dann nicht in der Kamera aufgeladen werden, wenn das Netzteil (DMW-AC7E; Sonderzubehör) angeschlossen ist. 29 Anschluss-Abdeckung...
-
Seite 11: Vorbereitung
Bestimmungen der geltenden Sicherheitsvorschriften genügen würde. Diese Akkus können unter Umständen zu Bränden oder Explosionen führen. Panasonic übernimmt keinerlei Haftung für Unfälle, Schäden oder Ausfälle, die aus der Verwendung eines gefälschten Akkus resultieren. Um zu garantieren, dass nur sichere Produkte zum Einsatz kommen, empfehlen wir die Verwendung des Original-Akkus von Panasonic. -
Seite 12: Ungefähre Betriebszeit Und Anzahl Der Möglichen Aufnahmen
Vorbereitung ∫ Aufladen Ladedauer ca. 120 min • Die angezeigte Ladedauer gilt für vollständig entladene Akkus. Die Ladedauer kann je nach den Bedingungen, unter denen der Akku verwendet wurde, unterschiedlich sein. Die Ladedauer für Akkus in besonders warmer/kalter Umgebung oder von Akkus, die lange Zeit nicht verwendet wurden, kann länger als üblich sein. - Seite 13 CIPA ist die Abkürzung für [Camera & Imaging Products Association]. • Temperatur: 23 oC/Luftfeuchte: 50%, bei eingeschaltetem LCD-Monitor. • Bei Verwendung einer SD-Speicherkarte von Panasonic (32 MB). • Bei Verwendung des mitgelieferten Akkus. • Aufnahmebeginn 30 Sekunden, nachdem die Kamera eingeschaltet wurde (bei Einstellung des optischen Bildstabilisators auf [AUTO]) •...
-
Seite 14: Karte (Sonderzubehör)/Akku Einsetzen Und Herausnehmen
• Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist. • Schließen Sie den Blitz. • Es wird empfohlen, Speicherkarten von Panasonic zu verwenden. Schieben Sie die Karten-/ Akkufach-Abdeckung heraus, um sie zu öffnen. • Verwenden Sie nur Originalakkus von Panasonic (CGR-S006E). -
Seite 15: Datum/Uhrzeit Einstellen (Uhreinstellung)
Vorbereitung Datum/Uhrzeit einstellen (Uhreinstellung) • Die Uhr ist bei Auslieferung der Kamera nicht geladen. Schalten Sie die Kamera ein. A [MENU/SET]-Taste B Cursortasten Drücken Sie [MENU/SET]. Wählen Sie mit 3/4 die Sprache und drücken Sie [MENU/SET]. • Die Meldung [BITTE UHR EINSTELLEN] wird angezeigt. (Diese Meldung wird im Modus [WIEDERG.] nicht angezeigt.) Drücken Sie [MENU/SET]. -
Seite 16: Menüeinstellung
Vorbereitung Menüeinstellung Die Kamera bietet Menüoptionen, mit denen Sie die Bedienung individuell einstellen können, um das Fotografieren optimal auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen. Insbesondere im [SETUP]-Menü lassen sich einige wichtige Einstellungen zur Uhr und zur Leistung der Kamera vornehmen. Prüfen Sie die Einstellungen dieses Menüs, bevor Sie mit der Kamera weiterarbeiten. - Seite 17 Vorbereitung Zum Menü [SETUP] umschalten Drücken Sie 2. Wählen Sie mit 4 das [SETUP]-Menüsymbol [ Drücken Sie 1. • Wählen Sie dann einen Menüpunkt und stellen Sie ihn ein. Wählen Sie mit 3/4 die Einstellung [AF-MODUS]. • Wählen Sie den Punkt ganz unten und wechseln Sie mit 4 zum nächsten Bildschirm.
-
Seite 18: Auswahl Des Modus [Rec]
Grundfunktionen Moduswahl Grundfunktionen Auswahl des Modus [REC] Schalten Sie die Kamera ein. A Auswahlschalter [REC]/[WIEDERG.] • Die Ein/Aus-Anzeigeleuchte 2 leuchtet, wenn Sie die Kamera einschalten 1. Schieben Sie den Auswahlschalter [REC]/[WIEDERG.] auf [!]. Schalten Sie den Modus durch Drehen des Modus-Wahlschalters Drehen Sie den gewünschten Modus an Position B. - Seite 19 Grundfunktionen ∫ Erweiterte Funktionen AE-Modus mit Blenden-Priorität Die Verschlusszeit richtet sich automatisch nach der eingestellten Blende. AE-Modus mit Zeiten-Priorität Die Blende richtet sich automatisch nach der eingestellten Verschlusszeit. Manuelle Belichtungseinstellung Die Belichtung richtet sich nach der manuellen Einstellung für Blende und Verschlusszeit.
-
Seite 20: Aufnahmen Mit Der Automatikfunktion (Ñ: Intelligenter Automatikmodus)
Grundfunktionen ñ Modus [REC]: Aufnahmen mit der Automatikfunktion : Intelligenter Automatikmodus) ñ Die Kamera nimmt eigenständig die am besten geeigneten Einstellungen für das jeweilige Motiv und die Aufnahmebedingungen vor. Dieser Modus ist daher insbesondere Einsteigern zu empfehlen und eignet sich auch ideal für Fotografen, die der Einfachheit halber die Einstellungen der Kamera überlassen, um sich ganz auf das Motiv zu konzentrieren. -
Seite 21: Szenenerkennung
Grundfunktionen Szenenerkennung Sobald die Kamera die optimale Szene erkannt hat, wird das Symbol der betreffenden Szene zwei Sekunden lang blau angezeigt, danach wechselt die Farbe auf das sonst übliche Rot. > [i-PORTRAIT] ¦ [i-LANDSCHAFT] [i-MAKRO] • [i-NACHTPORTRAIT] Nur wenn [‡] ausgewählt ist [i-NACHTLANDSCH.] ¢... -
Seite 22: Mit Den Bevorzugten Einstellungen Aufnehmen (³: Ae-Modus Mit Programmautomatik)
Grundfunktionen ³ Modus [REC]: Mit den bevorzugten Einstellungen aufnehmen : AE-Modus mit Programmautomatik) ³ Blende und Verschlusszeit werden von der Kamera je nach Helligkeit des Motivs automatisch eingestellt. Durch die Variation verschiedener Einstellungen im Menü [REC] können Sie Aufnahmen mit größerer kreativer Freiheit machen. Schieben Sie den Auswahlschalter ... -
Seite 23: Videoaufnahmen
Grundfunktionen Modus [REC]: Videoaufnahmen In diesem Modus können Sie Videoaufnahmen in hoher Auflösung machen, die mit dem AVCHD-Format kompatibel sind, oder Videoaufnahmen im Format Motion JPEG. Die Tonaufzeichnung erfolgt in Stereo. • Schließen Sie den Blitz. (Bei Videoaufnahmen sollte der Blitz geschlossen werden. Aber auch wenn Sie den Blitz offen lassen, wird die Tonqualität nicht wesentlich beeinträchtigt.) Schieben Sie den Auswahlschalter [REC]/[WIEDERG.] auf [!]. - Seite 24 Grundfunktionen Starten Sie die Aufnahme, indem Sie die Video-Taste drücken. A Verfügbare Aufnahmedauer B Vergangene Aufnahmedauer • Der Ton wird gleichzeitig vom integrierten Mikrofon der Kamera aufgenommen. (Bewegtbilder können nicht ohne Ton aufgenommen werden.) • Die Anzeige des Aufnahmestatus (rot) C blinkt bei Videoaufnahmen. •...
-
Seite 25: Aufnahmen Wiedergeben ([Normal-Wdgb.])
Grundfunktionen ¸ Modus [WIEDERG.]: Aufnahmen wiedergeben ([NORMAL-WDGB.]) Schieben Sie den Auswahlschalter [REC]/[WIEDERG.] A auf [(]. • Der normale Wiedergabemodus wird in folgenden Fällen automatisch eingestellt. – Wenn der Modus von [REC] auf [WIEDERG.] umgeschaltet wurde. – Wenn der Auswahlschalter [REC]/[WIEDERG.] beim Einschalten der Kamera auf [(] gestellt ist. -
Seite 26: Aufnahmen Löschen
Grundfunktionen ¸ Modus [WIEDERG.]: Aufnahmen löschen Einmal gelöschte Aufnahmen können nicht wiederhergestellt werden. • Die Aufnahmen auf dem integrierten Speicher oder auf der Karte, von der die Wiedergabe erfolgt, werden gelöscht. Einzelne Aufnahmen löschen Wählen Sie die Aufnahme, die gelöscht werden soll, und drücken Sie dann [‚]. -
Seite 27: Sonstiges
Reader(R)] und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Programm zu installieren. ∫ Deinstallation der Bedienungsanleitung (PDF-Format) Löschen Sie die PDF-Datei aus dem Ordner “Programme\Panasonic\Lumix\”. • Falls sich der Inhalt des Ordners Programme nicht anzeigen lässt, klicken Sie auf [Ordnerinhalte anzeigen]. -
Seite 28: Technische Daten
Sonstiges Sonstiges Technische Daten Digital-Kamera: Sicherheitshinweise Spannungsquelle: 8,4 V Gleichspannung Leistungsaufnahme: 1,3 W (bei Aufnahmen mit LCD-Monitor) 1,3 W (bei Aufnahmen mit dem Sucher) 0,6 W (bei der Wiedergabe mit LCD-Monitor) 0,6 W (bei der Wiedergabe mit dem Sucher) Effektive Pixel der Kamera: 12.100.000 Pixel Bildsensor:... - Seite 29 Sonstiges Schnelle Serienbildaufnahme Aufnahmerate: Ca. 10 Aufnahmen pro Sekunde (bei Vorrang auf der Geschwindigkeit) Ca. 6 Aufnahmen pro Sekunde (bei Vorrang auf der Bildqualität) (Die Bildgröße wird auf 3M (4:3), 2,5M (3:2) oder 2M (16:9) eingestellt.) Anzahl der möglichen Aufnahmen: 15 bis 100 (abhängig von Kartentyp und Aufnahmebedingungen) ISO-Empfindlichkeit...
- Seite 30 Sonstiges Bildgröße Fotos: Beim Bildseitenverhältnis [X] 4000k3000 Pixel, 3264k2448 Pixel, 2560k1920 Pixel, 2048k1536 Pixel, 1600k1200 Pixel, 640k480 Pixel Beim Bildseitenverhältnis [Y] 4000k2672 Pixel, 3264k2176 Pixel, 2560k1712 Pixel, 2048k1360 Pixel Beim Bildseitenverhältnis [W] 4000k2248 Pixel, 3264k1840 Pixel, 2560k1440 Pixel, 1920k1080 Pixel Bewegtbilder: [AVCHD Lite] (mit Ton) Bei Einstellung auf [SH]: 1280k720 Pixel...
- Seite 31 Ca. 367 g (ohne Speicherkarte und Akku) Ca. 414 g (mit Speicherkarte und Akku) Betriebstemperatur: 0 o C bis 40 o C Luftfeuchte bei Betrieb: 10% bis 80% Akku-Ladegerät (Panasonic DE-A44A): Sicherheitshinweise Eingang: 110 V bis 240 V 50/60 Hz, 0,15 A Ausgang:...
- Seite 32 • Das SDHC-Logo ist ein Warenzeichen. • “AVCHD”, “AVCHD Lite” und das “AVCHD”- und “AVCHD Lite”-Logo sind Markenzeichen der Panasonic Corporation und der Sony Corporation. • Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories.