Verwandte Anleitungen für Contec OMEGA-230
Inhaltszusammenfassung für Contec OMEGA-230
- Seite 1 OMEGA Bodenschleifmaschine Floor Grinder Betriebsanleitung (Originalausgabe) Instruction manual (Original edition) 400 V 230 V...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
...7 6. Wechsel der Werkzeuge / Changing and replacing of the tools ...8 7. Anhang / Appendix ...8 ® © CONTEC 2018 ® CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29... -
Seite 3: Eg-Konformitätserklärung
Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie 2006/42 EG entspricht. Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Hersteller: Contec Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH, Hauptstraße 146, 57518 Alsdorf, Deutschland Beschreibung und Identifizierung der Maschine:... -
Seite 4: Anwendungsbereich Der Maschine / Machine Applications
Beschichtung und Asphalt durch Einsatz der coating asphalt using CONTEC ® von CONTEC angebotenen Schleifwerk- grinding tools. The use of the machine zeuge. Der Einsatz außerhalb geschlossener outside is only possible in dry weather. The Räume ist nur bei trockenem Wetter operation must only be carried out in ®... -
Seite 5: Sicherheitsregeln Für Den Betrieb Der Bodenschleifmaschine
For optimum kehrungen dürfen auf keinen Fall entfernt performance and compatibility always use oder verändert werden. Beim Betrieb der tools supplied by CONTEC. Operation of the Schleifmaschine sollten außerdem folgende grinder outdoors is only permitted if the Punkte beachtet werden: weather is dry. - Seite 6 Schleifwerkzeuge Teilen kollidieren und Stücke der Werkzeuge und/oder Teile weggeschleudert werden. ® © CONTEC 2018 ® CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29...
-
Seite 7: Inbetriebnahme Und Schleifen / Operating
Ensure the machine cannot roll or Schleifwerkzeuge durch Aufsetzen auf den move by itself. Boden zum Stillstand gebracht werden. Netzstecker ziehen. ® © CONTEC 2018 ® CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29... -
Seite 8: Wechsel Der Werkzeuge / Changing And Replacing Of The Tools
Anhang / Appendix Explosionszeichnung (Skizze) / Diagrams Verdrahtungsplan / Wire diagram Werkzeuge / Tools Teileliste / Part list ® © CONTEC 2018 ® CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29... - Seite 12 15.12.2016 OMEGA-230 Teilenummer Menge Pos. Bezeichnung Description Part No. Quantity 90-27-03-00 Schraubschelle Clamp 70-23-96-00 Schleiffeldabdichtung Rubber Sealing 14-17-10-05-N Werkzeugaufnahme Tool Bracket 90-25-10-01 Flexible Kupplung Rubber Coupling 18-17-06-01 Kupplungsaufnahme Bracket for Coupling 18-10-29-06 Scheibenaufnahme Bracket for Diamond Shoes 18-10-01-00 Maschinenrahmen Omega...
- Seite 13 14.12.2016 OMEGA-400 Teilenummer Menge Pos. Bezeichnung Description Part No. Quantity 90-27-03-00 Schraubschelle Clamp 70-23-96-00 Schleiffeldabdichtung Rubber Sealing 14-17-10-05-N Werkzeugaufnahme Tool Bracket 90-25-10-01 Flexible Kupplung Rubber Coupling 18-17-06-01 Kupplungsaufnahme Bracket for Coupling 18-10-29-06 Scheibenaufnahme Bracket for Diamond Shoes 18-10-01-00 Maschinenrahmen Omega Machine Frame Omega 90-21-50-17 Bügelgriff schräg...