Caratteristiche Dei Jack E Dei Controlli - Hughes & Kettner Attax 80 Bedienungsanleitung

ATTAX-MANUAL
2.0 CARATTERISTICHE DEI JACK E DEI
CONTROLLI
CLEAN EQ SECTION: Controlli BASS, MID e TREBLE per il
canale CLEAN. I controlli MID e TREBLE influiscono uno
sull'altro, come è di solito negli amplificatori valvolari: se si
aumentano gli alti, i medi vengono tagliati e viceversa. Questa
funzione di modellazione del suono permette di creare una
varietà di suoni pressoché infinita.
CLEAN VOL: Controlla il livello
di volume del canale CLEAN. A
seconda del tipo di pickup della
vostra chitarra, l'amplificatore
comincerà a saturare quando la
posizione del controllo sarà
intorno alle ore 12 (SoftClick).
CLEAN
5 0 0
-5 +5 -5
0 10
INPUT CLEAN VOL BASS MID
INPUT: La sensibilità di questo jack
d'ingresso è ampia a sufficienza per
accettare segnali da chitarre con ogni
tipologia di pickup: humbucker, attivi
o single coil.
CHANNEL SELECT: Questo selettore di cana-
le passa tra i canali CLEAN o LEAD. Il cana-
le LEAD è attivo quando il tasto è premuto.
MAINS: Serve a collegare il cavo incluso
ad una presa di corrente a norme Euro.
Assicurarsi che la tensione elettrica
dell'amplificatore corrisponda a quella
della rete a cui vi state collegando
TO PREVENT THE RISK OF FIRE AND
SHOCK HAZARD DON´T EXPOSE THIS
APPLIANCE TO MOISTURE OR RAIN.
DO NOT OPEN CASE; NO USER
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
50 - 60 Hz
Max. power
consumption
240 VA
SPEAKERS: jack da 1/4" per il collegamento di diffusori esterni. I due jack lavor-
ano in parallelo. Per queste uscite, assicuratevi che l'impedenza non sia inferio-
re ai 4 ohm! Per la versione combo dell'ATTAX 80, è possibile collegare un
cabinet esterno addizionale, di massimo 60 watt, in parallelo allo speaker inter-
no. Assicuratevi che il cabinet abbia un'impedenza di almeno 8 ohm.
LEAD GAIN: Determina
la quantità di distorsione
del canale LEAD.
0 CHANNEL 5 0
SELECT
+5 -5 +5 -5 +5
0 10
TREBLE LEAD GAIN BASS
LEAD MASTER: Controlla il livello del
volume del canale LEAD in relazione
al volume del canale CLEAN.
RED LEAD LED: Il LED rosso si accende quan-
do il canale LEAD è attivo.
HEADPHONES: Presa cuf-
fia da 1/4". Il diffusore
principale viene automati-
camente escluso inserendo
una cuffia in questo jack.
CAUTION!
PERSONNEL.
230 V~
100 V~
117 V~
LEAD EQ SECTION: Controlli dei toni Active BASS,
passive MID e TREBLE Per il canale LEAD. Anche in
questo caso, MID e TREBLE influiscono uno
sull'altro, per la più ampia possibilità di scelta tra la
sottili variazioni tonali.
MODE 2: Seleziona i modi LEAD 1 o LEAD 2.
LEAD 2 si attiva quando viene premuto il tasto.
LEAD
0 0 MODE 2 5
-5 +5 -5 +5
0 10 0
MID TREBLE LEAD MASTER REVERB
FOOTSWITCH: Jack per un selettore a pedale standard (ad esem-
pio: Hughes & Kettner FS-1); vi permette di passare dal canale
CLEAN a quello LEAD e viceversa. Quando si utilizza un seletto-
re a pedale, assicurarsi che il selettore CHANNEL SELECT sul
pannello frontasle dell'ATTAX 80 si trovi su CLEAN.
LEAVE ENOUGH SPACE FOR PROPER VENTILATION!
HEAD OUTPUT 100 WATTS
PHONES MIN. IMP. 4 Ohms
RECORDING OUT: Viene utilizzata
per inviare il segnale ad un mixer, un
DI box o ad un altro amplificatore di
potenza o un cabinet addizionale.
MAINS: Tasto di accen-
sione.
MASTER
5 5
10 0 10
MASTER
MASTER: Determina il livello generale di
uscita dell'ATTAX 80. Il livello del segnale
RECORDING OUT non viene modificato dal
controllo MASTER.
REVERB: Controlla la quantità con cui il riverbero
integrato viene aggiunto al segnale. Il riverbero
viene automaticamente regolato per ogni canale
quando questi viene selezionato.
MADE IN ST. WENDEL GERMANY
REC FX-LOOP
OUT RETURN SEND
SEND: Collegate il jack
INPUT del vostro pro-
cessore effetti a questo
jack.
RETURN: Collegate questo jack alla presa
OUTPUT del vostro processore di effetti.
MAINS
FOOT
SWITCH
Ser. No.
25