Würth master DBS 3500 Bedienungsanleitung
DBS 3500
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Istruzioni d'uso
Notice d'utilisation
Instrucciones para el manejo
Instruções de utilização
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Οδηγίεσ χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obs∆ugi
Kezelési Utasítás
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrucøiuni de utilizare
Navodila za uporabo
Ръководство на потребителя
Kasutusjuhend
Vartojimo informacijà
EkspluatÇcijas instrukcija
Руководство по эксплуатации
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Würth master DBS 3500
Inhaltszusammenfassung für Würth master DBS 3500
- Seite 1 DBS 3500 Bedienungsanleitung Operating Instructions Istruzioni d’uso Notice d’utilisation Instrucciones para el manejo Instruções de utilização Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Οδηγίεσ χειρισµού Kullanım kılavuzu Instrukcja obs∆ugi Kezelési Utasítás Návod k obsluze Návod na obsluhu Instrucøiuni de utilizare Navodila za uporabo Ръководство...
- Seite 2 11 12...
-
Seite 3: Para Su Seguridad
Para su seguridad Emplear únicamente cintas de cepillar origina- Solamente puede trabajar sin peligro con el aparato si lee ínte- les Würth homologadas para aparatos neumá- ticos. gramente las instrucciones de manejo y las indicaciones de Antes de cualquier manipulación en el aparato, seguridad, ateniéndose estricta- en las pausas de trabajo así... - Seite 4 Elementos de la máquina Puesta en funcionamento 1 Empuñadura adicional Conectar la herramienta a un sistema de tuberías 2 Puntos de apoyo para deposición neumático con una unidad de mantenimiento (filtro, 3 Palanca de la válvula regulador, aceitador). 4 Tornillo de regulación Control continuo de las revoluciones 5 Boquilla de inserción* 6 Husillo motriz...
-
Seite 5: Mantenimiento Y Conservación
Mantenimiento y conservación Garantía La máquina es de bajo mantenimiento. Unicamente Para este aparato Würth concedemos una garantía debe observarse que su lubricación quede garanti- a partir de la fecha de compra (comprobación zada a través del aire comprimido. mediante factura o albarán de entrega) de acuerdo con las disposiciones que marca la ley en el respec- Antes de su primera aplicación debe lubricarse el tivo país. - Seite 6 Tel. ++357/2/512086 wuerth@wuerth.hu wurthkosova@hotmail.com South Expressway Fax. Box 1705 AM-375005 Yerevan Fax. ++357/2/512091 PH-Parañaque City, PT Wuerth Indah Wurth Korea Co. Ltd. Würth d.o.o. Armenia wuerthcy@cytanet.com.cy Philippines JI. Meruya Ilir Raya No. 82 A-B 128-1, O-Keum Dong, Plemljeva 86 Tel. ++3741/559970 Tel.
- Seite 7 Nieder- Bremen Gera Koblenz Münster Rostock Gewerbegebiet Bayernstraße Gewerbegebiet Bieblach Ost Auf dem Hahnenberg 51 Harkortstraße 11 Gewerbegebiet lassungen: Straubinger Straße 11 Heinrich-Hertz-Straße 14 56218 Mülheim-Kärlich 48163 Münster Neu-Roggentiner-Straße 4 28219 Bremen 07552 Gera Telefon (0 26 30) 94 70-0 Telefon (02 51) 2 65 37-0 18184 Roggentin Aachen...