Werbung
Primi passi / Como começar
Aan de slag / Başlangıç
1. Collegare l'adattatore di alimentazione
Caricare il tablet per almeno quattro ore.
Iconia
A1
Ligue o adaptador de energia
Carregue o seu tablet pelo menos quatro horas.
Sluit de stroomadapter aan
Laad uw tablet gedurende ten minste vier uur op.
Elektrik adaptörünü bağlayın
Tabletinizi en az dört saat şarj edin.
Nota: È normale che la superficie del dispositivo si surriscaldi durante il processo di carica o durante l'uso prolungato.
Nota: É normal que a superfície do dispositivo aqueça quando o carrega ou durante longos períodos de utilização.
Opmerking: Het is normaal dat het oppervlak van het apparaat warm wordt tijdens het opladen of tijdens langdurig gebruik.
Not: Şarj sırasında ya da uzun süre kullanımlarda, aygıtın yüzeyinin ısınması normaldir.
2. Premere il pulsante di accensione
Tenere premuto finché non si vede il logo Acer
Prima o botão Energia
Aguarde até ver o logótipo Acer
Druk op de aan/uitknop
Houd deze ingedrukt totdat u het Acer-logo ziet
Güç düğmesine basın
Acer logosunu görene kadar basılı tutun
I componenti possono variare in relazione al modello.
Os componentes poderão variar consoante o modelo.
Onderdelen kunnen per model verschillen.
Bileşenler modele göre farklı olabilir.
3. Configurare il proprio Account Google
Configurar a sua Conta Google
Uw Google-account instellen
Google Hesabınızı kurun
Presentazione del prodotto / Descrição geral do produto
Schermata Home / Ecrã principal /
Productoverzicht / Ürüne genel bakış
Beginscherm / Giriş ekranı
1
1
2
2
6
8
3
9
10
3
11
12
13
7
4
4 5
5
1. Pulsante di accensione
1. Botão de energia
1. Aan/uit-toets
1. Güç düğmesi
1. Barra di notifica
2. Fotocamera anteriore
2. Parte frontal da
2. Camera voorzijde
2. Ön kamera
2. Cerca
3. Touchscreen
câmara
3. Aanraakscherm
3. Dokunmatik ekran
3. Widget
4. Jack audio
3. Ecrã tátil
4. Audioaansluiting
4. Ses jakı
4. Collegamenti alle applicazioni
5. Porta micro USB
4. Ficha de áudio
5. Micro-usb-poort
5. Mikro USB bağlantı
6. Fotocamera posteriore
5. Porta Micro USB
6. Camera achterzijde
noktası
5. Navigazione (Indietro, Home, Recente)
7. Altoparlante
6. Parte posterior da
7. Luidspreker
6. Arka kamera
6. Menu applicazioni ('Applicazioni')
8. Pulsante Volume
câmara
8. Volume-knop
7. Hoparlör
9. Alloggiamento scheda
7. Altifalante
9. MicroSD-kaartsleuf
8. Ses seviyesi düğmesi
micro SD
8. Botão de volume
10. Microfoon
9. Micro SD kartı yuvası
10. Microfono
9. Entrada do cartão
11. Simkaartsleuf
10. Mikrofon
11. Alloggiamento SIM
Micro SD
(optioneel)
11. SIM yuvası
(opzionale)
10. Microfone
12. Opening voor
(isteğe bağlı)
12. Forellino di
11. Entrada SIM
uitschakelen
12. Kapatma deliği
spegnimento
(opcional)
13. Micro HDMI-poort
13. Micro HDMI bağlantı
13. Porta Micro HDMI
12. Orifício para encerrar
noktası
Nota: Lo sfondo mostrato qui potrebbe variare.
13. Porta micro HDMI
Nota: O papel de parede mostrado pode ser diferente.
Opmerking: De hier getoonde achtergrond kan variëren.
Not: Burada gösterilen duvar kağıdı farklı olabilir.
Connessione a Internet tramite Wi-Fi
Per connettersi a una rete Wi-Fi, toccare
Applicazioni, quindi
Impostazioni. Toccare Wireless & reti >
Impostazioni Wi-Fi; se necessario, inserire una password di sicurezza per accedere alla rete.
Riattivare il tablet
Se lo schermo del tablet si spegne, premere brevemente il tasto di accensione. In alternativa, toccare lo schermo
1. Barra de notificações
con cinque dita. Per attivare la App di attivazione al tocco, consultare il Manuale per l'utente.
Come eseguire la registrazione
2. Pesquisar
3. Widgets
Per registrare il prodotto Acer, visitare il nostro sito web su registration.acer.com.
È inoltre possibile registrarsi toccando Impostazioni > PERSONALE > Registrazione. Visualizzare il Manuale per
4. Atalhos de aplicações
l'utente per i vantaggi della registrazione.
5. Navegação (Retroceder, Principal,
Dopo aver ricevuto la registrazione del vostro prodotto, vi invieremo una e-mail di conferma con dati importanti
Recente)
che dovrete conservare in un posto sicuro.
Il Manuale dell'utente del tablet
6. Menu da aplicação ('Apps')
Per scaricare il Manuale per l'utente, andare su www.acer.com e fare clic su Supporto > DOWNLOAD DRIVER.
Selezionare le voci appropriate da Seleziona famiglia prodotto > Seleziona typo prodotto > Seleziona modello
prodotto. Selezionare il sistema operativo dall'elenco a comparsa, e fare clic su Documento per trovare il
Manuale per l'utente.
1. Meldingsbalk
2. Zoeken
6
Ligar à internet através com Wi-Fi
3. Widgets
4
Para ligar a uma rede Wi-Fi, toque em
Aplicações depois em
Definições. Toque em Sem fios e redes >
4. App-snelkoppelingen
Definições Wi-Fi; introduza uma palavra-passe de segurança, se necessário, para aceder à rede.
5. Navigatie (Terug, Begin, Recent)
Desperte o seu tablet
6. Toepassingenmenu ('Apps')
Se o ecrã do seu tablet se desligar, prima de forma breve o botão de energia. Alternativamente, toque no ecrã
com cinco dedos. Para activar Touch WakeApp, consulte o Manual do Utilizador.
Como se registar
Para registar o seu produto Acer, visite nosso website em registration.acer.com.
Também se pode registar tocando em Definições > PESSOAL > Registo. Consulte o Manual do Utilizador para
ver os benefícios do registo.
1. Uyarı çubuğu
Quando recebermos o seu registo, ser-lhe-á enviada uma mensagem de confirmação com dados importantes
2. Ara
que deverá guardar.
3. Bileşenler
O Manual do Utilizador do seu tablet
4. Uygulama kısayolları
Para transferir o Manual do Utilizador, visite www.acer.com e clique em Suporte > TRANSFERIR
5. Hareket (Geri, Giriş, Son)
CONTROLADORES. Seleccione os itens adequados de Seleccione a família de produtos > Selecione a linha de
produtos > Selecione o modelo do produto. Seleccione o sistema operativo na lista instantânea e clique em
6. Uygulama menüsü ('Uygulamalar')
Documento para encontrar o Manual do Utilizador.
Via wi-fi verbinding maken met het Internet
Om verbinding te maken met een wi-fi-netwerk, tikt u op
Apps en daarna op
Instellingen. Tik op
Draadloos netwerken > Wi-Fi-instellingen; wanneer dat nodig is, voert u een beveiligingswachtwoord in om
toegang te krijgen tot het netwerk.
De tablet activeren
Wanneer het scherm van uw tablet uitschakelt, moet u kort op de aan/uit- toets drukken. U kunt ook
met vijf vingers op het scherm tikken. Om de Aanraakalarm-app in te schakelen, raadpleegt u de
Gebruikershandleiding.
Zo registreert u
Registreer uw product van Acer op onze website registration.acer.com.
U kunt ook registreren door te tikken op Instellingen > PERSOONLIJK > Registratie. Kijk in de
Gebruikershandleiding voor de voordelen van registratie.
Zodra we uw productregistratie hebben ontvangen, sturen we u via e-mail een bevestiging met belangrijke
gegevens. Bewaar deze gegevens op een veilige plek.
De gebruikershandleding van de tablet
Om de Gebruikershandleiding te downloaden, gaat u naar www.acer.com en klikt u op Support >
STUURPROGRAMMA'S DOWNLOADEN. Selecteer de gewenste items uit Selecteer Product Categorie >
Selecteer Product Groep > Selecteer Product Model. Selecteer het besturingssysteem uit de pop-uplijst en klik
daarna op Document om de Gebruikershandleiding te vinden.
Wi-Fi ile internete bağlanmak
Bir Wi-Fi ağına bağlanmak için
Uygulamalar'a, ardından
Ayarlar'a dokunun. Kablosuz ve ağlar > Wi-Fi
ayarları'na dokunun; gerekiyorsa ağa erişmek için güvenlik parolasını girin.
Tabletinizi uyandırma
Eğer tabletinizin ekranı kapanırsa, kısaca güç düğmesine basın. Alternatif olarak ekrana beş parmağınızla
dokunun. Dokunarak Uyandırma Uygulamasını etkinleştirmek için lütfen Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.
Nasıl kaydolursunuz
Acer ürününüzü kaydettirmek için registration.acer.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin.
Aynı zamanda Ayarlar > KİŞİSEL > Kayıt'a dokunarak da kayıt ettirebilirsiniz. Kaydın yararlarını öğrenmek için
Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.
Ürün kaydınızı aldıktan sonra güvenilir bir yerde saklamanız istenen bir onay epostası alacaksınız.
Tabletinizin Kullanım Kılavuzu
Kullanma Kılavuzu'nu indirmek için www.acer.com adresine gidin ve Destek > SÜRÜCÜ İNDİRMELERİ'nı tıklatın.
Ürün Ailesini Seçin > Ürün Serisini Seçin > Ürün Modelini Seçin altında uygun maddeleri seçin. Açılan listeden
işletim sistemini seçin ve Kullanıcı Kılavuzu'nı bulmak için Belge'yi tıklatın.
A1-810 / A1-811 / A1-812
Werbung
