Acer Iconia A1-810 Bedienungsanleitung

Getting started
Pour commencer / Erste Schritte / Primeros pasos
1. Connect the power adapter
Charge your tablet for at least four hours.
Iconia A1
Connectez le cordon d'alimentation
Chargez votre tablette pendant au moins
quatre heures.
Anschluss des Netzkabels
Laden Sie das Tablet mindestens vier Stunden lang.
Conectar el adaptador de corriente
Cargue el tablet durante al menos cuatro horas.
Note: It is normal for the device surface to become warm during charging or long periods of use.
Remarque : Il est normal que la surface de l'appareil devienne chaude pendant le chargement ou de longues périodes d'utilisation.
Hinweis: Es ist normal, dass sich das Gerät während des Ladevorgangs und während längerer Bedienung erhitzt.
Nota: Es normal que la superficie del dispositivo se caliente durante el proceso de carga o si se utiliza durante períodos
prolongados.
2. Press the power button
Hold until you see the Acer logo
Appuyez le bouton d'alimentation
Maintenez jusqu'à ce que voyez le logo Acer
Ein/Aus-Taste drücken
Drücken Sie die Taste so lange, bis das
Acer-Logo angezeigt wird
Pulse el botón de encendido
Components may vary by model.
Les composants peuvent varier en fonction du modèle. Manténgalo pulsado hasta que vea el logotipo
Komponenten können sich von Modell zu Modell unterscheiden. de Acer
Los componentes pueden variar según el modelo.
3. Set up your Google Account
*NC.20211.06K* Model No.: Acer Iconia A1
Configurez votre compte Google
Part No.: NC.20211.06K
NC.20211.06K Einrichtung von Google-Konto
Configurar su cuenta de Google
Product overview Home screen
Présentation du produit / Übersicht über das Produkt / Presentación del producto Écran d'accueil. / Startseite / Pantalla principal
1
1
2 2
6
8
3
9
10
3
11
12
13
7
4
4 5 5
1. Power button 6. Rear camera 11. SIM slot (optional)
1. Notification bar
2. Front camera 7. Speaker 12. Shut down pinhole
3. Touchscreen 8. Volume button 13. Micro HDMI port 2. Search
4. Audio jack 9. Micro SD card slot 3. Widgets
5. Micro USB port 10. Microphone
4. App shortcuts
5. Navigation (Back, Home, Recent)
6. Application menu ('Apps')
1. Bouton d'alimentation 1. Ein/Aus-Taste 1. Botón de encendido
2. Appareil photo avant 2. Vordere Kamera 2. Cámara frontal
3. Écran tactile 3. Touchscreen 3. Pantalla táctil
4. Prise audio 4. Audiobuchse 4. Conector de audio
5. Port micro USB 5. Micro USB Anschluss 5. Puerto micro USB
6. Appareil photo arrière 6. Hintere Kamera 6. Cámara trasera
7. Haut-parleur 7. Lautsprecher 7. Altavoz
8. Bouton de volume 8. Lautstärke-Taste 8. Botón de volumen
Note: The wallpaper shown here may vary.
9. Lecteur de carte microSD 9. Micro-SD-Karten-Einschub 9. Ranura de tarjeta micro SD
Remarque : Le fond d'écran affiché ici peut varier.
10. Microphone 10. Mikrofon 10. Micrófono Hinweis: Das hier angezeigte Hintergrundbild kann sich
unterscheiden.
11. Connecteur SIM (option) 11. SIM-Einschub (optional) 11. Ranura de SIM (opcional)
Nota: El fondo de pantalla mostrado aquí puede variar.
12. Trou Arrêter 12. Loch zum Ausschalten 12. Pequeño agujero de desconexión
13. Port micro HDMI 13. Micro HDMI Anschluss 13. Puerto micro HDMI
Connecting to the Internet with Wi-Fi
To connect to a Wi-Fi network, tap Apps, then Settings. Tap Wireless & networks >
Wi-Fi settings; if necessary enter a security password to access the network.
Wake up your tablet
1. Barre des notifications
If your tablet's screen turns off, briefly press the power button. Alternatively tap the screen
2. Rechercher with five fingers. To enable the Touch WakeApp, please refer to the User's Manual.
3. Widgets
How to register
4. Raccourcis des applis
To register your Acer product, visit our website at registration.acer.com.
5. Navigation (Arrière, Accueil, Récent)
You can also register by tapping Settings > PERSONAL > Registration. See the User's
6. Menu des applications ('Applis')
Manual for the benefits of registration.
After we receive your product registration, you will be sent a confirmation email with
important data that you should keep in a safe place.
Your tablet's User's Manual
1. Benachrichtigungsleiste
To download the User's Manual, go to www.acer.com and click Support > DRIVERS AND
2. Suche
6
MANUALS. Select the appropriate items from Select Product Family > Select Product
3. Widgets
4
Line > Select Product Model. Select the operating system from the pop-up list, and then
4. App-Verknüpfungen
click Document to find the User's Manual.
5. Navigation (Zurück, Startseite, Letzte)
6. Applikationsmenü (‚Apps')
Se connecter à Internet avec Wi-Fi
Pour connecter à un réseau Wi-Fi, appuyez sur Applis, puis sur Paramètres. Appuyez sur Sans fil et
réseaux > Paramètres Wi-Fi ; si nécessaire entrez un mot de passe de sécurité pour accéder au réseau.
Réveiller votre tablette
1. Barra de notificaciones
Si l'écran de votre tablette s'éteint, appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation. Vous pouvez également
2. Buscar appuyer sur l'écran avec cinq doigts. Pour activer l'Appli Réveil tactile, veuillez consulter le Manuel d'utilisation.
3. Widgets Comment s'enregistrer
4. Teclas de acceso directo a aplicaciones Pour enregistrer votre produit Acer, visitez notre site web : registration.acer.com.
You can also register by tapping Paramètres > PERSONNEL > Enregistrement. Consultez le Manuel d'utilisation
5. Navegación (Atrás, Inicio, Reciente)
pour les avantages de l'enregistrement.
6. Menú de aplicaciones ('Aplicaciones')
Une fois votre demande d'enregistrement reçue, nous vous enverrons un email de confirmation avec les données
importantes que vous devrez conserver précieusement.
Le Manuel d'utilisation de votre tablette
Pour télécharger le Manuel d'utilisation, allez à www.acer.com et cliquez sur Assistance > TÉLÉCHARGEMENT
DES PILOTES. Sélectionnez les éléments appropriés dans Gamme > Type de produit > Modèle de produit.
Sélectionnez le système d'exploitation dans la liste, puis cliquez sur Document pour trouver le Manuel
d'utilisation.
Verbinden mit dem Internet über WLAN
Tippen Sie für die Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk auf Apps und anschließend auf Einstellungen.
Tippen Sie auf Drahtlos & Netzwerke > WLAN-Einstellungen; geben Sie bei Bedarf ein Sicherheitskennwort ein,
um auf das Netzwerk zugreifen zu können.
Aktivierung des Tablets
Sollte der Bildschirm des Tablets deaktiviert sein, drücken Sie kurz auf die Ein/Aus-Taste. Sie können auch mit
fünf Fingern auf das Display tippen. Im Benutzerhandbuch erfahren Sie, wie Sie die Berühraktivierungs-App
aktivieren können.
Wie Sie Ihr Produkt registrieren können
Um Ihr Acer-Produkt zu registrieren, rufen Sie die Website registration.acer.com auf.
Sie können sich auch registrieren, indem Sie auf Einstellungen > PERSÖNLICH > Registrierung tippen. Im
Benutzerhandbuch erfahren Sie mehr über die Vorteile der Registrierung.
Nachdem wir Ihre Produktregistrierung erhalten haben, senden wir Ihnen eine E-Mail zur Bestätigung, die
wichtige Informationen enthält, die Sie an einem sicheren Ort aufbewahren sollten.
Das Benutzerhandbuch Ihres Tablets
Wenn Sie das Benutzerhandbuch herunterladen möchten, besuchen Sie www.acer.com und klicken Sie auf
Support > TREIBER-DOWNLOADS. Wählen Sie die gewünschten Elemente unter Produktreihe auswählen >
Produkttyp auswählen > Produktmodell auswählen aus. Wählen Sie Ihr Betriebssystem im Popupmenü aus und
klicken Sie auf Dokument, um das Benutzerhandbuch zu finden.
Conectar a Internet con Wi-Fi
Para conectarse a una red Wi-Fi, puntee en Aplicaciones y después en Ajustes. Puntee en Conexiones
Inalámbricas y redes > Ajustes de Wi-Fi y, si es necesario, introduzca una contraseña de seguridad para acceder
a la red.
Activación de su tableta
Si la pantalla de su tablet se apaga, pulse brevemente el botón de encendido. Alternativamente, pulse en la
pantalla con los cinco dedos. Para habilitar Aplicación de activación táctil, consulte el Manual del usuario.
Cómo registrarse
Para registrar su producto de Acer, visite nuestro sitio web en registration.acer.com.
También se puede registrar, haciendo clic en Ajustes > PERSONAL > Registro. Consulte el Manual del usuario
para ver las ventajas del registro.
Después de recibir su registro de producto, se le remitirá un correo electrónico de confirmación con datos
importantes que deberá guardar en un lugar seguro.
El manual de usuario de su tableta
Para descargar el Manual del usuario, vaya a www.acer.com y haga clic en Soporte > DESCARGA DE DRIVERS.
Seleccione los elementos adecuados en Escoja Familia Producto > Escoja Línea Producto > Escoja Modelo
Producto. Seleccione el sistema operativo en la lista desplegable y después, haga clic en Documento para
encontrar el Manual del usuario.
A1-810 / A1-811 / A1-812