WG – Windgenerator
WG -Windgenerator
HRSi Laderegler
HRSi Laadregelaar
Verdrahtungsblock
Aansluitblok
Batterie
Accu
Verdrahtung
BATDoorsnede HRSi Aansluitblok
Abb. 2 Grundschema für
Fig 2 Basis Bedradingsschema
PV - Solarmodul
(Max 160 W)
GLEICHRICHTERDIODE
MUSS MONTIERT SEIN*
PV— Zonnepaneel
160W max
IGEBRUIK EEN
BLOKKERINGSDIODE
*
* Für parallel geschaltete Kollektoren ist
jeweils eine eigene Gleichrichterdiode
erforderlich
* Parallel panelen hebben elk een
blokkeringsdiode nodig.
E
Einfache Maßnahmen zum
Vermeiden von Schäden am HRSi Laderegler
1. Bei Installation oder Wartung in die
Stopp-Position bringen. Siehe Abb. 1.:
Abb. 1 Lade/
2. Stoppschalter nicht verwenden, um einen
Stoppschalter
Windgenerator bei zu schneller Drehung
abzubremsen.
3. Bei der Installation muss der erste unter Strom
STOPP
stehende Anschluss an die Batterie erfolgen.
Dadurch wird der 12-V- bzw. 24-V-Betrieb
konfiguriert
4. HRSi nie von der Batterie trennen, bevor der
LADEN
Stoppschalter aktiviert wurde, und darauf
achten, dass der erneute Anschluss vor
Zurückschalten in die Ladestellung erfolgt.
Eventuell integrierte Batteriemanagement-
Systeme dürfen diese Verbindung nicht unterbrechen.
5. Nie einen offenen Kreislauf mit laufendem Windgenerator an den HRSi an
schließen. Dies würde dauerhaften Schaden verursachen.
6. Nie Solarkollektor in direktem Sonnenlicht an den HRSi anschließen.
7. Empfohlene 160 W an Solarkollektoren nicht überschreiten.
8. Immer geeignete Gleichrichterdiode am Eingang jedes Solarkollektors anbringen.
9. HRSi nie in umgekehrter Polung an Batterie oder sonstige Ladequellen an
schließen.
10. Empfohlene Drahtlänge zwischen HRSi und Batterie möglichst nicht über
schreiten. Längere Entfernungen erfordern einen größeren Kabeldurchmesser,
falls die Ladewirksamkeit nicht beeinträchtigt werden soll.
11. Nie Belüftungsschlitze des HRSi blockieren.
12. Achten Sie darauf, dass bei hohen Nebenlasten, z. B. von einem Motor, der
HRSi den Regelmodus aufnehmen und damit den Windgenerator
verlangsamen könnte.
Achten Sie bitte auf diese Maßnahmen, um einen Verlust des
Garantieschutzes zu vermeiden.
E
Beschrankte Garantie
Die beschränkte Garantie der Marlec Engineering Company Limited sieht
den kostenlosen Ersatz aller fehlerhaften Teile und Verarbeitung für eine
Zeitraum von 12 Monaten ab dem Kaufdatum vor. Marlecs diesbezügliche
Verpflichtung ist auf den Ersatz von Teilen beschränkt, die dem Verkäufer
umgehend gemeldet wurden, nach Meinung des Verkäufers fehlerhaft
sind und von Marlec bei der Inspektion für fehlerhaft befunden werden.
Für Garantieforderungen ist ein gültiger Kaufnachweis erforderlich.
Fehlerhafte Teile müssen ordnungsgemäß frankiert an den Hersteller
Marlec Engineering Company Limited, Rutland House, Trevithick Road,
Corby, Northamptonshire, NN17 5XY, England, oder einen Marlec
Vertragshändler gesandt werden.
Im Fall von unsachgemäßer Installation, Vernachlässigung durch den
esitzer, Missbrauch, Schaden durch fliegende Fremdkörper oder
Naturkatastrophen, einschließlich litz und Winde von Orkanstärke wird
die Garantie hinfällig. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Stützpfosten,
Drehrichter, atterien oder Zusatzausrüstung, die nicht vom Hersteller
geliefert wurden.
Für Nebenschaden wird keine Verantwortung übernommen. Für
Folgeschaden wird keine Verantwortung übernommen. Für Schaden
durch Einsatz nicht zugelassener Komponenten wird keine
Verantwortung übernommen.
Für Einsatz einer Version des Rutland Windcharger ohne „Rollfunktion",
wo Marlec oder einer seiner Vertragshändler der Meinung ist, dass ein
Generator mit einem Gerät mit Rollfunktion hätte verwendet werden
sollen, wird keine Verantwortung übernommen.
NL
Eenvoudige Regels Om Schade an
De HRSi Laadregelaar Te Voorkomen
1. Zet de schakelaar tijdens installatie of
Fig 1 Laad / Stop
onderhoud op Stop. Zie Fig 1 :-
Schakelaar
2. Gebruik de Stop stand niet om een werkende
windgenerator stop te zetten.
3. De eerste "werkende" verbinding moet die
STOP
tussen de HRSi en de accu zijn.
Dit zorgt voor de 12V of 24V werking.
4. Zet voordat u de HRSi van de accu ontkoppelt
eerst de schakelaar op Stop en zorg dat de
LAAD
accu weer is aangesloten voordat u de Laad
stand inschakelt. Aan boord aanwezige
accusystemen mogen deze verbinding niet
onderbreken.
5. Sluit nooit een Windgenerator via een open stroomverbinding aan op de HRSi
om blijvende schade te voorkomen.
6. Sluit nooit in direct zonlicht een zonnepaneel aan op de HRSi.
7. Overschrijd niet de aanbevolen 160W zonnepanelen.
8. Monteer altijd een geschikte blokkeringsdiode aan op elke zonnepaneel
aansluiting.
9. Sluit de HRSi nooit met omgekeerde polariteit aan op de accu of andere bronnen.
10. Houd altijd de aanbevolen maximale kabelafstand aan tussen de HRSi en de
accu. Bij grotere afstanden is een zwaardere kabel nodig voor een goede
laad-efficiëncy.
11. Zorg ervoor dat de ventilatie openingen van de HRSi altijd onbedekt zijn.
12. Let op dat bij hulpladen op een hoger niveau, bijvoorbeeld met behulp van
een motor, de HRSi in de regelstand kan gaan en de windgenerator op lage
snelheid zal werken.
Houd rekening met deze regels om aanspraak op
de garantie te kunnen behouden.
NL
Beperkte Garantie
De Marlec Engineering Company Limited Garantie biedt gratis vervanging
van alle defecte onderdelen en reparatiewerkzaamheden gedurende 12
maanden vanaf de datum van aankoop. Marlec's verplichting is hierbij
beperkt tot het vervangen van onderdelen die onmiddellijk als
defect worden gerapporteerd aan de verkoper, volgens de verkoper
defect zijn en ook defect worden bevonden door Marlec. Om een beroep
op de garantie te kunnen doen dient een geldig aankoopbewijs te
worden overhandigd.
Defecte onderdelen moeten per gefrankeerde post worden gere-
tourneerd aan de fabrikant Marlec Engineering Company Limited,
Rutland House, Trevithick Road, Corby, Northamptonshire,
NN17 5XY, England, of aan een door Marlec geauthoriseerde agent.
Deze garantie is niet geldig in geval van onjuiste installatie, nalatigheid
van de gebruiker of onoordeelkundig gebruik, schade veroorzaakt door
rondvliegende brokstukken of door natuurrampen, inclusief bliksem– of
stormschade. Deze garantie geldt niet voor montagesteunen, inventors,
batterijen of extra apparatuur die niet door de fabrikant is geleverd.
Marlec houdt zich niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door een
ongeval of door invloeden van buitenaf. Marlec is niet verantwoordelijk
voor schade veroorzaakt door gebruik van andere, niet goedgekeurde
onderdelen.
Marlec is niet aansprakelijk voor het gebruik van een niet-furling versie
van de RutlandWindgenerator onder omstandigheden waar Marlec of
één van de geauthoriseerde agenten van mening zijn dat de generator in
combinatie met een furling (begrenzings-) systeem gebruikt had dienen
te worden.