Kathrein UFS 922 si Betriebsanleitung Seite 110

Hauptmenü - Service-Menü
Nach abgeschlossener Aktualisierung wird der Receiver neu initialisiert und geht wieder in Betrieb. Schalten Sie
den Receiver während des Update-Vorgangs auf keinen Fall ab, da Sie sonst die gesamte Software verlieren. Diese
muss dann in einer Werkstatt oder per PC und Netzwerkkabel neu installiert werden. Im Service-Menü können Sie
sehen, ob die neue Software installiert worden ist.
Beachten Sie alle Bildschirm-Einblendungen!
Kontrollieren Sie nach einem Software-Update die Zeiteinstellung!
Die Updates können Sie auch im Internet abrufen. Die Adresse lautet: http://www.kathrein.de
Sie fi nden die Software unter „Service" → „Software und Download" → „Receiver" →„UFS 922"
Diese Updates können Sie auch über die USB-Schnittstellen des Receivers durchführen (siehe
„Service-Menü", „Aktualisierung über USB" oder „Bedienung von der Frontseite")
Nach Aufruf des Menüs
Einblendung:
Die einzelnen Funktionen werden mit den

angewählt und mit der
Voraussetzung für die Aktualisierung über ein USB-Gerät ist ein leeres USB-Gerät (z. B. USB-Stick),
Formatierung FAT32, auf dem sich nur die einzuspielende Betriebs-Software oder Programmliste
befi ndet. Die einzuspielende Betriebs-Software muss sich auf dem USB-Gerät zwingend in der
folgenden Ordnerstruktur befi nden:
Die Updates können Sie auch im Internet abrufen. Die Adresse lautet: http://www.kathrein.de
Sie fi nden die Software unter „Service" → „Software und Download" → „Receiver" →„UFS 922"
Verbinden Sie zuerst Ihr USB-Gerät (mit der neuen Betriebs-Software) und den Receiver über einen freien USB-Anschluss
des Receivers. Wählen Sie im Anschluss das Auswahlfeld „Software-Aktualisierung" aus und bestätigen Sie den Start der

Aktualisierung mit der
aktualisieren möchten. Bestätigen Sie die eingeblendete Meldung mit der
die Aktualisierung der Betriebs-Software durch.
Nach abgeschlossener Aktualisierung wird der Receiver neu initialisiert und geht wieder in Betrieb. Schalten Sie
den Receiver während des Update-Vorgangs auf keinen Fall ab, da Sie sonst die gesamte Software verlieren. Diese
muss dann in einer Werkstatt oder per PC neu installiert werden. Im Service-Menü können Sie sehen, ob die neue
Software installiert worden ist.
Beachten Sie alle Bildschirm-Einblendungen!
Kontrollieren Sie nach einem Software-Update die Zeiteinstellung!
110
erhalten Sie folgende

-Tasten
-Taste gestartet.
-Taste. Sie werden vom Receiver gefragt, ob Sie sicher sind, dass Sie die Betriebs-Software
Hauptordner: kathrein
Unterordner:

-Taste. Der Receiver führt nun automatisch
∟ ufs922