Fantec RayPlay Schnellstartanleitung

3. First Steps
• IMPORTANT: If you have installed a
brand new HDD, you have to format it first.
1. HDD Mounting
• Remove the screws at the rear panel and
at the bottom to open the player.
 Select HDD-format from the setup menu
under System and follow the assistant to
format the HDD. A warning screen will be
shown. Select "OK" for verification
4. Setup
• In the main menu select item Setup to set
up the unit.
• Fix the HDD with the provided screws as
• Select Language to set your menu
shown on the picture below.
language.
• Put the inner frame back into the chassis,
and fix the bottom and rear panel you have
• If you are using HDMI port you can adjust
removed before.
the FANTEC player to your TV set. Select
item "Video" in the Settings menu.
2. Connection to TV
• Select the Aspect Ration matching your
• Connect the FANTEC player via HDMI or
TV set: 4:3 or 16:9
AV OUT to your TV.
• Select the resolution of your TV set:
• For presentation is highest quality a HDMI
Tube TV = NTSC/PAL, 80p/576p
cable is recommended.
HD ready TV = 720p
FULL HD TV = 1080i/p.
• Connect the supplied power adaptor to
the FANTEC player's DC-IN and connect
• Select MENU button on the remote
the power adaptor to the power outlet.
control to return to the MAIN menu.
• Turn on your TV and the FANTEC player
at the front side power switch and wait until
5. Connection to PC
your TV shows up the MAIN menu of the
player.
• Connect the FANTEC player via the
supplied USB cable to a free USB port of
your PC and connect the power adapter to
the player's DC-IN and to the power outlet.
• Turn on the FANTEC player at the rear
side power switch and wait until your PC
shows up a new drive. Now you can store
all you media files or other data on the
FANTEC player.
6. Playback
• On the MAIN menu MOVIE, PHOTO,
MUSIC, and FILE MANAGER icons are
available.
1. Festplatteneinbau
• Use the navigation buttons on the remote
• Um den Player zu öffnen, entfernen Sie
control to select movies, photos, music or
die Schrauben auf der Rückseite und an der
file manager.
Unterseite.
• Select File Manager for playback of all
supported content on your device. All
folders and files are displayed similar to PC
and can be selected for playback.
(Unknown or unsupported formats are not
displayed on TV even if they are available
on PC).
7. Remote Control
• Fixieren Sie die Festplatte mit den
mitgelieferten Schrauben wie auf dem
folgenden Bild gargestellt.
• Schieben Sie den Innenrahmen zurück in
das Gehäuse und befestigen Sie die zuvor
gelösten Schrauben an der Rück- und
Unterseiteseite.
2. Verbinden am TV
• Verbinden Sie den FANTEC Player
mittels HDMI oder AV OUT mit Ihrem
Fernseher.
Für die bestmögliche Darstellung wird die
Verbindung über ein HDMI Kabel
empfohlen.
• Stecken Sie das Netzteil in die DC-IN
Buchse des FANTEC Player sowie in die
• Press the red button on top of the remote
Steckdose.
control to on.
• Schalten Sie den TV und den FANTEC
• Control the unit via the navigation buttons
Player am rückseitigen Hauptschalter ein
on the remote control.
und warten Sie bis Ihr Fernseher das
Hauptmenü des Players anzeigt.
• Press the OK button in the center of the
navigation buttons to confirm your selection
(e.g. in MAIN menu and Settings) or to start
playback.
CAUTION: This is a quick start manual!
Read the complete manual on the supplied
CD or at www.fantec.de
If you still have other questions about this
product, please visit the Fantec info and
support forum at www.fantec-forum.de
3. Erste Schritte 6. Wiedergabe
• WICHTIG: Wenn Sie eine werksneue • Im Hauptmenü sind folgende Symbole
Festplatte in das Gerät installiert haben, verfügbar: Filme, Foto, Musik,
müssen Sie diese zunächst über Player Dateimanager und Einstellungen.
formatieren.
• Verwenden Sie die Navigationstasten der
Fernbedienung, um Filme, Fotos oder
Musik, wiederzugeben.
• Wählen Sie das Dateimanger Symbol,
um alle Inhalte Ihres Gerät wiederzugeben.
Alle Ordner und Dateien werden wie vom
PC bekannt angezeigt und können für die
 Wählen Sie „Formatierung" im Setup > Wiedergabe ausgewählt werden.
(Unbekannte oder nicht unterstütze
System aus. Der Formatierungsassistent
Formate werden vom Player ausgeblendet,
wird gestartet. Eine Warnmeldung wird
angezeigt, bestätigen Sie diese mit „OK" auch wenn diese am PC verfügbar sind.)
4. Einstellungen
7. Fernbedienung
• Wählen Sie im Hauptmenü das Symbol
Einstellungen (SETUP).
• Gehen Sie auf den Punkt Sprache
(Language) um die gewünschte Sprache
einzustellen.
• Wenn Sie ein HDMI Kabel verwenden,
können Sie weitere Einstellungen des
FANTEC Players vornehmen. Wählen Sie
den Punkt Video, um die Auflösung an
Ihren TV anzupassen
• Wählen Sie folgende Auflösungen
entsprechend Ihres Fernsehers:
Röhrenfernseher = NTSC/PAL, 480p/576p
HD Ready TV = 720p
FULL HD TV = 1080i/p.
• Wählen Sie das Seitenverhältnis:
4:3 oder 16:9.
• Drücken Sie die rote Taste oben, um das
• Wählen Sie die MENU Taste auf der
Gerät einzuschalten.
Fernbedienung, um in das Hauptmenu
zurück zu kehren. • Steuern Sie das Gerät mit den
Navigationstasten.
5. Verbindung zum PC
• Drücken Sie die OK Taste, um Ihre
• Verbinden Sie den FANTEC Player
Auswahl zu bestätigen (z.B. im Hauptmenü
mittels beigelegtem USB Kabel mit dem PC
oder den Einstellungen) oder zum Starten
und stecken Sie das Netzteil in die DC-IN
der Wiedergabe.
Buchse sowie in die Steckdose.
ACHTUNG: Dies ist eine Schnellstart-
• Schalten Sie den FANTEC Player am
Anleitung! Das komplette Handbuch finden
frontseitigen Hauptschalter ein und warten
Sie auf der beiliegenden CD oder unter:
Sie, bis Ihr PC ein neues Laufwerk anzeigt.
www.fantec.de
Jetzt können Sie Ihre Multimediadateien Haben Sie noch weitere Fragen zu dem
und andere Daten auf das Gerät Produkt, besuchen Sie bitte das Fantec Info
übertragen. und Support Forum unter:
www.fantec-forum.de